阿富汗妇女呼吁美国妇女团结一致

“……没办法像人一样生活。”

介绍

许多阿富汗妇女人权倡导者与信件作​​者一起等待副总统的答复,这将反映所有美国妇女应认识到的责任,积极声援阿富汗妇女,因为她们的愿望和斗争正在被粉碎在极端原教旨主义的父权制下,其元素在他们自己的国家很明显。 为了不危及她的安全,作者的姓名、机构隶属关系和位置已被编辑。 作为和平教育工作者,我们认识到,在这些悲惨的时期,她以及阿富汗所有其他处于危险之中的女性教育工作者的安全和生存对该国家的未来至关重要。

在这封信中,呼应了所有阿富汗妇女的痛苦焦虑,她们努力将她们的姐妹和社会带入 21st 世纪,现在要忍受塔利班厌女症的统治,一位阿富汗妇女向一位同样超越社会和性别限制的美国妇女讲话。 “我们是不是”她问道,“是否应该在恐惧中度过余生……?”

她谈到了对未来的希望,例如世界各地的妇女和女孩的人,其中2020年在Kamala Harris选举为美国第一届女子副总裁。 在加勒比和南亚遗产中,副总统哈里斯在实现他们对公平社会政治平衡的渴望方面取得了一些进展,这一目标为所有女性人权活动家的斗争提供了信息和活力。 他们在她的选举中看到了一个更加恰当的可能性,在恐惧中不再生活,而是享受他们的基本人权。 公平的社会平衡和公正的政治秩序的愿景仍然是全球公民社会运动的核心,倡导以人权为假设和实践规范的未来。 此类运动呼吁我们所有的公共机构成为这些规范的捍卫者和传播者。 然而,正如这封信中令人痛苦地明显地看到的那样,我们的机构辜负了他们所服务的对象,因为阿富汗和美国政府似乎辜负了阿富汗妇女。

她的请求可以被解读为对我们机构中仍有一些人会反对失败的信念的肯定。 有些人的经历使他们意识到大多数负责人严重缺乏对安全和尊严的基本人类需求,仍然受到注入太多公共机构的未受质疑的父权制观点的指导。 政府中女性人权倡导者的人数很少,但在不断增长,点燃了闪烁的、始终坚持的火焰,坚持我们面对恐惧的根源并影响这种情况和其他此类情况的变化,因此,“保持希望”。

闪烁的火焰可能会变成火炬,继续让公众关注被遗弃者的恐惧,因为我们现在必须让公众关注阿富汗妇女的困境。 世界各地的妇女都致力于保持这一重点。 这封公开信责成我们有责任保持关注,大力倡导保护阿富汗妇女的人权。 妇女在应对公共服务和公民目标的挑战、应对军国主义、威权主义、气候和流行病灾害以及不断发展的动员以应对种族和性别不公正方面,正在领导民间社会。 阿富汗妇女现在遭受的性别灾难应该激发起同样积极的反应。 在某些情况下,女性民间社会领导人将自己置于推进正义和公平的巨大风险之中。 没有人比阿富汗妇女更勇敢,她们公开示威以维护我们已认识到不可剥夺的基本人权。 我们积极声援他们,等待副总统与我们站在一起的回应。

– 酒吧 (9/27/21)

通过白宫性别政策委员会向副总统卡马拉哈里斯转交公开信的信

September 23, 2021

[致白宫性别政策委员会]

我们怀着沉重的心情,向副总统卡马拉哈里斯发送一封非常感人的信,来自[姓名已编辑]……一位白手起家、受过教育的单身女性和[编辑摘要:阿富汗一所大学的行政人员,她在那里获得了国际认可]。

这封来自个人的信概括了无数女性的困境,她们拥护自力更生、教育和自由的价值观,美国在阿富汗推广了 XNUMX 年。 这些妇女在我们的鼓励下冒着一切危险建立一个充满活力的阿富汗民间社会,值得我们的忠诚和关注。

能否请您将此提请副总裁的工作人员注意,并提供我们可以与 [姓名已编辑] 和其他人分享的回复。

非常感谢您对此事的考虑和继续努力。

Sincerely,

Chloe Breyer 牧师、Betty Reardon 博士和 Ellen Chesler 博士(倡导阿富汗妇女的公民团体召集人)

致卡马拉哈里斯的公开信

来自阿富汗的问候。 这是 [姓名已编辑] 一位阿富汗妇女,她担心失去我的工作、我的希望和我所有的未来计划; 一个女人开始了我的人生旅程,这和你想象的一样艰难。 在我两岁的时候,我失去了母亲,我没有姐妹。 父亲再婚,我在舅舅的照顾下长大。 为了缩短我的故事,尽管我面临着(精神上的)挑战,我还是以最高分从大学毕业,主修文学和人文,在班上名列前茅。 同时,我学习并提高了我的英语语言和计算机技能,对于女性来说,与男性老师一起学习课程是不受欢迎的。 我没有放弃,并证明自己是一个勇敢的女人。 于是,我是家里第一个买手机的女人,第一个拥有台式电脑的女人,第一个拿到驾照的女人。 我也去了健身房,终于挺身而出,没有嫁给家人,因为我选择了学业兴盛,帮助他人,这是我的首要任务和目标。

我人生的第二步是围绕工作经验展开的。 我开始了一个实习计划,由[一个民间社会组织] 通过领导力计划提供支持; 之后,我在一所私立学校担任经理。 此外,在我开始担任[阿富汗一所大学的大学行政人员]之前,我一直教授中级英语。在这个职位上,我所做的工作超出了我的预期。 我与世界各地的不同大学、机构和非政府组织积极合作,包括 [已编辑] 我因我的服务和有效性获得了 [已编辑] 的奖励。 我的计划是在阿富汗以外的顶尖大学获得硕士学位,因为我相信接受教育是实现我的目标并能够为其他人服务的唯一途径。 不幸的是,当我们的国家被塔利班接管时,我所有的计划都被挫败了,我的希望也破灭了。

现在,总结一下,作为一个一生都希望实现我的目标并实现我的希望的单身女性,我现在不得不和继母坐在家里,因为塔利班不会让女性在男人女人肩并肩的社会?! 难道我们就应该因为过去与外国机构合作合作而在恐惧中度过余生吗?! 还是因为与政府合作而不能像人一样生活是公平的?! 当我没有父亲或兄弟离开我的家的许可时,人权有什么意义?! 所以,这个时候我必须要出国,如果我有资格,我只希望能得到帮助。 我真的需要你的体谅,因为我没有办法在这里像人一样生活; 我无法呼吸。

带着敬意,

[一位阿富汗女教育家]

 

关闭

加入运动并帮助我们#SpreadPeaceEd!

成为第一个评论者

加入讨论...