<<<Return to Directory Listing / Search Results
"Provention at the educational level will mean intervening in the conflict when it is at its very earliest stages, without waiting for it to develop into a crisis."
"La provención a nivel educativo va a significar intervenir en el conflicto cuando está en sus primeros estadios, sin esperar a que llegue la fase de crisis."
"Thus, provention at the educational level will mean intervening in the conflict when it is at its very earliest stages, without waiting for it to develop into a crisis. What is needed is to provide a set of skills and strategies that will enable us to better deal with conflict. Essentially, we need to set in motion a process that will lay the groundwork for dealing with any dispute or difference of opinion as it arises. We speak of a process because the development of each of these abilities builds upon the one before it and because it is essential to work in a planned, systematic way if we want the skills to be effective."
"En este sentido, la provención a nivel educativo va a significar intervenir en el conflicto cuando está en sus primeros estadios, sin esperar a que llegue la fase de crisis. Se trata de favorecer y proveer de una serie de habilidades y estrategias que nos permitan enfrentar mejor los conflictos. Se trata en definitiva de poner en marcha un proceso que cree las bases para enfrentar cualquier disputa o divergencia en el momento en que se produzca."
Author published this document, edited by UNESCO Escola de Cultura de Pau, in English, Spanish, French, and Euskera
http://pacoc.blog.pangea.org/documentos/