Tại sao cuộc tranh luận hạt nhân phải nâng cao tiếng nói của phụ nữ

Chúng ta phải cất lên tiếng nói của những người bị ảnh hưởng và bị gạt ra bên lề vì vũ khí hạt nhân. (Ảnh: CND Peace Education / Miriam Cragg)

(Đăng lại từ: Blog của Quakers ở Anh, ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX.)

Bởi Joe Jukes

Câu hỏi về vũ khí hạt nhân đang bị mắc kẹt. Gần đây như chiến dịch Tổng tuyển cử năm 2019, bất kỳ thủ tướng nào vừa chớm nở đều phải chuẩn bị sẵn sàng để được hỏi liệu họ có nhấn nút hạt nhân giả định hay không. Đại đa số các nhà lãnh đạo đảng khẳng định họ sẵn sàng sử dụng vũ khí hạt nhân, và những người không làm như vậy nhanh chóng bị gán cho là không được bầu chọn, hoặc không có xương sống. Trên thực tế, câu hỏi về việc sử dụng vũ khí hạt nhân đã không còn là một câu hỏi nữa - nó đã được rút gọn thành một bài kiểm tra quỳ: bạn có đủ 'đàn ông' hay không, để nắm giữ sinh mạng của hàng trăm triệu người trong bàn tay vũ khí hạt nhân của bạn?

Nút hạt nhân từ lâu đã tượng trưng cho nỗi sợ hãi và lo lắng của tập thể. Chúng tôi lo sợ hậu quả sau khi kẻ thù thúc đẩy nó, nhưng vẫn yên tâm bởi các nhà lãnh đạo của chúng tôi sẵn sàng làm điều đó. Máy móc của sự sẵn lòng này được bình thường hóa là 'trạng thái'; gây hấn và nồng nhiệt như khả năng được bầu cử; sợ hãi như an ninh.

Điều gì xảy ra khi chúng ta cố tình xem xét các vấn đề hạt nhân với phụ nữ trong khuôn khổ?

Setsuko Thurlow và Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân

Sinh ra ở Hiroshima, Setsuko Thurlow mới 13 tuổi khi quả bom 'Little Boy' phát nổ trên thành phố của cô. Hiện là nhân vật hàng đầu trong Chiến dịch Quốc tế Bãi bỏ Vũ khí Hạt nhân (ICAN), Setsuko chia sẻ kinh nghiệm của bản thân khi là Hibakusha (một người sống sót sau các vụ đánh bom nguyên tử). Quan điểm này là công cụ trong các cuộc đàm phán dẫn đến việc 122 quốc gia thành viên Liên hợp quốc thông qua Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân vào năm 2017, hiệp ước đưa vũ khí hạt nhân trở thành bất hợp pháp theo luật quốc tế kể từ ngày 22 tháng 2021 năm XNUMX.

Các cuộc đàm phán có số lượng đại biểu phụ nữ cao, với một số đoàn đại biểu chỉ dành cho phụ nữ. Elayne Whyte Gómez, người chủ trì các cuộc đàm phán cho biết điều này mang lại “khả năng tiếp nhận những ý tưởng mới, cách tiếp cận mới mẻ và [một] môi trường có xu hướng xây dựng cầu nối và bầu không khí tin tưởng và hy vọng”. Setsuko đã thay mặt ICAN nhận giải Nobel Hòa bình năm 2017, cùng với Giám đốc của nó, Beatrice Fihn, người coi hiệp ước là một sự can thiệp chống chế độ gia trưởng:
“Quá lâu rồi, chúng ta đã để chính sách ngoại giao cho một số ít nam giới, và hãy nhìn xem nó đã đưa chúng ta đến đâu… Sự sống còn của loài người phụ thuộc vào việc phụ nữ giành lấy quyền lực từ nam giới”.

Phụ nữ chịu tác hại của phơi nhiễm phóng xạ không tương xứng như nam giới (PDF); Ví dụ, phụ nữ Hibakusha có nguy cơ phát triển và tử vong vì ung thư gần gấp đôi so với những người sống sót sau bom nguyên tử nam. Bằng cách tập trung vào các tác động nhân đạo và bất bình đẳng của vũ khí hạt nhân, ICAN đã đưa ra yêu cầu cấm hoàn toàn vũ khí hạt nhân. Liên đoàn Quốc tế Phụ nữ vì Hòa bình và Tự do (WILPF) ca ngợi Hiệp ước là “hiệp định vũ khí hạt nhân nhạy cảm giới duy nhất còn tồn tại”.

Ngược lại, năm 2019 chứng kiến ​​sự xé bỏ hiệp ước Các lực lượng Hạt nhân Tầm trung (INF) của cả Donald Trump và Vladimir Putin, hiệp ước cấm toàn bộ các loại vũ khí hạt nhân. Năm 2020 chứng kiến ​​Mỹ rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran trong bối cảnh nghi ngờ hạt nhân. Trong khi các cuộc đàm phán giải trừ quân bị của Kim Jong-Un và Donald Trump kéo dài ba lần không mang lại bất kỳ hậu quả thực sự nào cho việc giải trừ quân bị và hòa bình. Việc từ bỏ thỏa thuận và phá vỡ để ủng hộ việc xây dựng cầu nối và hợp tác không chỉ định hình lại câu hỏi hạt nhân, mà còn thực sự tốt hơn trong việc trả lời nó.

Những người phụ nữ của Greenham Common

Năm 1981, một nhóm có tên Phụ nữ vì Sự sống trên Trái đất đã đến RAF Greenham Common để phản đối tên lửa Cruise của Hoa Kỳ, dự kiến ​​đóng trên đất Anh. Những người phụ nữ này đã chiếm đóng, phong tỏa và phá vỡ căn cứ quân sự trong 19 năm sau đó. Với số lượng khác nhau, đạt đỉnh điểm với bản demo của 50,000 phụ nữ vào tháng 1983 năm XNUMX, những người phụ nữ Greenham đã hành động vì hòa bình và chống lại chế độ gia trưởng, xâm lược và chủ nghĩa đế quốc mà đối với họ là những tên lửa đại diện. Trong sự đa dạng của họ, cho dù đức tin, màu da, tình dục, punk, ăn chay, tàn tật, độc thân, kết hôn, già hay trẻ, giải phóng phụ nữ và giải trừ vũ khí hạt nhân đan xen trong trại này và nhiều trại hòa bình khác. Một phụ nữ Greenham, và giám đốc của Viện viết tắt, Rebecca Johnson giải thích rằng

“Phụ nữ Greenham khẳng định rằng mọi người đều có quyền lực và trách nhiệm để kết nối với nhau và thay đổi thế giới. Đó là biểu tượng của mạng nhện mà chúng tôi đeo làm hoa tai và len qua các cổng của căn cứ ”.

Greenham đã định khung lại vấn đề hạt nhân và nó dẫn đến việc ký kết hiệp ước INF - vâng, hiệp ước bị Trump và Putin xé bỏ vào tháng 2019 năm XNUMX. Nó đặt phụ nữ lên hàng đầu trong các vấn đề hòa bình, cho chúng ta thấy rằng khi các tiếng nói khác làm trung tâm, những cách thức mới để dẫn đến hòa bình được mở ra, những cách thức ít vướng vào những cạm bẫy thông thường của chế độ gia trưởng, chủ nghĩa thực dân và sự coi thường môi trường.

Ngoài phụ nữ trên bàn

Những câu chuyện này thúc đẩy chúng ta hỏi nhiều hơn là chỉ đơn giản là ai có đủ quyền lực để nhấn nút đỏ (hoặc không). Những nhà lãnh đạo như vậy có xu hướng không đại diện cho những người bị ảnh hưởng bởi tác động của vũ khí hạt nhân. Nếu phụ nữ có thể thay đổi cuộc tranh luận hạt nhân một cách rõ ràng như vậy, thì những câu chuyện về chủ nghĩa thực dân hạt nhân cũng có thể biến đổi cách chúng ta tiếp cận giải trừ vũ khí, biến nó từ vấn đề an ninh thành vấn đề công lý.

Cư dân của Quần đảo Marshall đã sống qua hơn một thập kỷ thử nghiệm hạt nhân của Hoa Kỳ. Người dân Marshallese đã chứng kiến ​​những vụ nổ hạt nhân, một số vụ nổ có sức công phá tương đương 1,000 quả bom ném xuống Hiroshima, và đã sống với những ảnh hưởng của những vụ thử này trong hơn 70 năm. Họ tiếp tục tìm kiếm công lý từ Hoa Kỳ, nhưng bị từ chối cơ hội khởi kiện. Trong khi đó, các hòn đảo nằm ở Thái Bình Dương rất dễ bị tổn thương do biến đổi khí hậu, đặc biệt là do chất thải phóng xạ được lưu trữ trên chúng.

Bài thơ và màn trình diễn của Kathy Jetñil-Kijiner làm rõ mối đe dọa kép của biến đổi khí hậu và di sản hạt nhân độc hại. Công việc của cô ấy vươn ra khắp thế giới, kết nối trải nghiệm của các cộng đồng ở tận Greenland với Quần đảo Marshall của riêng cô ấy.

Bằng cách nâng cao tiếng nói của những người bị ảnh hưởng và bị gạt ra ngoài lề vì vũ khí hạt nhân, vấn đề hạt nhân được đưa ra đại diện hơn và được hiểu trong một sổ đăng ký giao diện hơn. Nhận thức về sự bất bình đẳng cấu trúc được duy trì bởi vũ khí hạt nhân làm cho vấn đề này trở nên cấp thiết hơn. Đó là câu hỏi tương tự về việc chống lại sự mất mát của nam tính độc hại, chủ nghĩa đế quốc, phân biệt chủng tộc và chế độ sinh thái.

Đó là lý do tại sao cuộc tranh luận hạt nhân phải nâng cao phụ nữ và đàn ông tử tế.

Khám phá các điểm giao nhau của giới tính, chủng tộc và vũ khí hạt nhân bằng cách tải xuống gói giảng dạy miễn phí của CND: Critical Mass

Hãy là người đầu tiên nhận xét

Tham gia thảo luận...