Những gì tôi biết về cuộc sống của con người với tư cách là một nhân viên hỗ trợ hạt nhân

Giới thiệu

Mary Dickson là một trong số hàng nghìn nạn nhân của vũ khí hạt nhân, nhiều hơn cả Hibakusha bị thương trong các vụ đánh bom ở Hiroshima và Nagasaki. Trong nhiều thập kỷ kể từ các cuộc thử nghiệm đầu tiên tại bãi thử Nevada, các nạn nhân của vụ thử hạt nhân đã phải chịu cái chết, tuổi thọ giới hạn, cuộc sống đau đớn và tàn tật về thể chất. Trẻ sơ sinh được sinh ra đã bị ảnh hưởng bởi các tác động thử nghiệm.

Dickson tìm kiếm trách nhiệm giải trình cho những hậu quả này và bồi thường cho các nạn nhân của họ, những yếu tố cần xem xét khi đánh giá đạo đức của chính sách hạt nhân. Những người học về hòa bình có thể nghiên cứu các nhà tài trợ cho đạo luật mà cô ấy ủng hộ và vận động họ liên quan đến việc Hoa Kỳ gia nhập Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân, cấm tất cả các vụ thử hạt nhân. Biện pháp nhanh chóng và hiệu quả nhất để chấm dứt hậu quả của việc thử vũ khí hạt nhân là bãi bỏ chúng. (BAR, 6/20/22)

Những gì tôi biết về cuộc sống của con người với tư cách là một nhân viên hỗ trợ hạt nhân

Một chính phủ cố ý làm hại chính công dân của mình phải chịu trách nhiệm. Mạng sống của chúng ta đáng giá hơn vũ khí kết thúc nền văn minh.

Bởi Mary Dickson

(Đăng lại từ: Những giấc mơ chung. Ngày 17 tháng 2022 năm XNUMX)

Với sự xâm lược của Nga đối với Ukraine vào tháng Hai, chúng ta không thể tin được rằng mình đang đứng trên bờ vực của một cuộc Chiến tranh Lạnh mới, thật trớ trêu khi thương vong của cuộc Chiến tranh Lạnh vừa qua đang không còn nhiều thời gian để tìm kiếm sự đền bù và công bằng mà họ xứng đáng được nhận.

Tổng thống Biden gần đây đã ký thành luật một dự luật ngăn chặn để gia hạn thêm hai năm Đạo luật Bồi thường Phơi nhiễm Bức xạ, trong đó bồi thường một phần cho những nạn nhân của vụ thử hạt nhân trong khí quyển trên đất Mỹ. Mặc dù là bước đầu tiên được hoan nghênh, nhưng nó không giải quyết được thêm hàng nghìn người Mỹ bị loại trừ khỏi các khoản bồi thường bất chấp những tác hại tàn khốc mà họ phải chịu do phơi nhiễm phóng xạ. Thời gian không còn nhiều vì nhiều người đang chết theo đúng nghĩa đen khi họ chờ đợi công lý.

Tôi là một nạn nhân của Chiến tranh Lạnh, một người sống sót sau vụ thử vũ khí hạt nhân. Lớn lên ở Thành phố Salt Lake, bang Utah trong Chiến tranh Lạnh I đã nhiều lần tiếp xúc với mức độ nguy hiểm của bụi phóng xạ từ hàng trăm vụ nổ tại Bãi thử Nevada chỉ cách Las Vegas 65 dặm về phía tây.

Chính phủ của chúng tôi đã cho nổ 100 quả bom trên mặt đất ở Nevada từ năm 1951 đến năm 1962 và 828 quả bom khác dưới lòng đất trong suốt năm 1992, nhiều quả xuyên qua bề mặt trái đất và cũng phóng ra bụi phóng xạ vào bầu khí quyển. Luồng máy bay phản lực mang theo bụi phóng xạ vượt xa địa điểm thử nghiệm nơi nó bay vào môi trường và thi thể của những người Mỹ không nghi ngờ, trong khi một chính phủ mà chúng tôi tin tưởng liên tục khẳng định với chúng tôi “không có nguy hiểm”.

Vào mùa xuân trước sinh nhật lần thứ 30, tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến giáp. Trẻ em, đặc biệt là trẻ em dưới XNUMX tuổi ở thời điểm bị nhiễm phóng xạ, như tôi, có nguy cơ cao nhất.

Tôi đã được thái mỏng, tỏa ra và vớt ra. Tôi đã chôn cất và thương tiếc người chết, an ủi và bênh vực người sống, và lo lắng với từng cơn đau, cơn đau và cục u rằng mình đang tái phát bệnh. Tôi đã sống sót sau căn bệnh ung thư tuyến giáp cũng như những biến chứng sức khỏe sau đó khiến tôi không thể có con. Em gái tôi và những người khác mà tôi lớn lên không được may mắn như vậy. Họ đã mất mạng vì nhiều bệnh ung thư và các bệnh khác liên quan đến bức xạ. Trước khi cô ấy qua đời, tôi và chị gái tôi đếm được 54 người trong khu vực XNUMX dãy nhà của khu phố thời thơ ấu của chúng tôi, những người đã phát triển bệnh ung thư, rối loạn tự miễn dịch và các bệnh khác tàn phá họ và gia đình họ.

Chương trình thử nghiệm hạt nhân đầy tham vọng của chính phủ đã gây ra những hậu quả bi thảm cho vô số người Mỹ yêu nước, không nghi ngờ gì đang sống trong cuộc sống sa sút. “Chúng tôi là những cựu chiến binh của Chiến tranh Lạnh, chỉ có điều chúng tôi chưa bao giờ nhập ngũ và không ai sẽ cắm cờ trên quan tài của chúng tôi,” một người bạn quá cố của tôi đã nói.

Chính phủ Hoa Kỳ cuối cùng cũng thừa nhận trách nhiệm của mình vào năm 1990 khi thông qua Đạo luật Bồi thường Phơi nhiễm Bức xạ lưỡng đảng (RECA), đạo luật này đã chi trả một phần tiền bồi thường cho một số nạn nhân bụi phóng xạ ở các quận nông thôn của Utah, Arizona và Nevada. Dự luật không bao giờ đi đủ xa. Giờ đây, chúng ta biết rằng tác hại do bụi phóng xạ gây ra còn vượt xa những hạt này. Chúng tôi cũng biết rằng mọi người vẫn đang mắc bệnh. Những đau khổ vẫn chưa kết thúc.

Là một phần của liên minh các nhóm cộng đồng bị ảnh hưởng làm việc với những người ủng hộ đồng minh trên toàn quốc, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để mở rộng và mở rộng nhanh chóng RECA thông qua Sửa đổi Đạo luật Bồi thường Phơi nhiễm Bức xạ năm 2021. Dự luật lưỡng đảng này sẽ bổ sung những người ủng hộ từ tất cả Utah, Nevada, Arizona, Idaho, Montana, Colorado, New Mexico và Guam, cũng như những người khai thác uranium đã làm việc trong ngành này sau năm 1971. Nó cũng sẽ tăng mức bồi thường từ 50,000 đô la lên 150,00 đô la cho tất cả những người yêu cầu bồi thường và kéo dài chương trình trong 19 năm.

Dự luật của Hạ viện hiện có 68 nhà đồng bảo trợ, dự luật 18 của Thượng viện, các đảng viên Cộng hòa và Dân chủ từ khắp đất nước. Những gì chúng tôi cần bây giờ là đồng nghiệp của họ ở cả hai bên tham gia cùng họ.

Khi chúng tôi liên hệ với các Thượng nghị sĩ và Dân biểu để yêu cầu họ hỗ trợ các dự luật, đôi khi chúng tôi phải đối mặt với các câu hỏi về chi phí. Tôi hỏi ngược lại, một mạng người có giá trị gì không? Trong 32 năm qua, RECA đã trả 2.5 tỷ đô la cho 39,000 người Mỹ. Nói một cách dễ hiểu, mỗi năm quốc gia này chi 50 tỷ USD chỉ để duy trì kho vũ khí hạt nhân của chúng ta. Mạng sống của chúng ta không đáng bằng 0.5% chi phí của vũ khí đã làm hại chúng ta?

Điều tối quan trọng là sửa chữa những sai lầm trong quá khứ. Như Hạ nghị sĩ Diane Titus của Nevada đã nói: “Những người này là Chiến binh Lạnh và chúng tôi không bỏ mặc các chiến binh của mình trên chiến trường.”

Một chính phủ cố ý làm hại chính công dân của mình phải chịu trách nhiệm. Mạng sống của chúng ta đáng giá hơn vũ khí kết thúc nền văn minh. Đó là một vấn đề đơn giản về các ưu tiên và công lý.

Mary Dickson là một nhà văn và nhà viết kịch từng đoạt giải thưởng, một bệnh nhân suy nhược người Mỹ và người sống sót sau bệnh ung thư tuyến giáp đến từ Thành phố Salt Lake, Utah. Dickson là một người ủng hộ được quốc tế công nhận cho những cá nhân bị phơi nhiễm phóng xạ, những người đã phải chịu đựng những tổn hại mà họ phải chịu đựng từ vụ thử vũ khí hạt nhân ở Mỹ. và Nhật Bản và sẽ phát biểu tại hội nghị ICAN ở Vienna trong tháng này.

gần
Tham gia Chiến dịch và trợ giúp chúng tôi #S SpreadPeaceEd!
Vui lòng gửi cho tôi email:

Tham gia thảo luận...

Di chuyển về đầu trang