Chấm dứt chiến tranh, xây dựng hòa bình

Bài viết dưới đây của Ray Acheson, Giám đốc Chương trình Giải trừ Quân bị của WILPF, đưa ra quan điểm toàn cầu, nếu không muốn nói là mang tính hệ thống, giả định sự phụ thuộc lẫn nhau của hành tinh và con người là thực tế thiết yếu, trong đó cuộc khủng hoảng Ukraine tiếp tục leo thang dẫn đến những kết quả thảm khốc hơn, ảnh hưởng đến tất cả các bên liên quan các vấn đề bao gồm vấn đề an ninh con người. Thực tế toàn cầu hóa này khiến cô đặt ra một loạt các mệnh lệnh thay đổi hệ thống như một quá trình hành động để giải quyết vấn đề này và ngăn chặn những thảm họa tương tự trong tương lai. Những mệnh lệnh này đối đầu với nhà giáo dục hòa bình không chỉ bằng việc kiểm tra tính cần thiết của mệnh lệnh, mà còn với một cuộc điều tra thực tế về chính trị của quá trình chuyển đổi có thể nhận ra bất kỳ hoặc tất cả các mệnh lệnh được cho là hợp lệ.

(Đăng lại từ: Đạt được Ý chí Quan trọng. 1 tháng 2022 năm XNUMX)

Bởi Ray Acheson

Cuộc chiến của Nga ở Ukraine đang ngày càng căng thẳng, với các thành phố và dân thường bị tấn công bằng tên lửa và tên lửa và một thảm họa nhân đạo đang bùng phát. Mối đe dọa chiến tranh hạt nhân, hàng tỷ đô la được hứa hẹn cho chủ nghĩa quân phiệt, hạn chế vượt biên phân biệt chủng tộc và ý tưởng về xung đột, và cuộc khủng hoảng khí hậu đang diễn ra đan xen với bạo lực đã kinh hoàng ở Ukraine. Để đối đầu với những cuộc khủng hoảng kép này, chiến tranh và trục lợi chiến tranh phải chấm dứt, vũ khí hạt nhân phải bị loại bỏ, và chúng ta phải đương đầu với thế giới chiến tranh đã được cố ý xây dựng với cái giá là hòa bình, công lý và sự sống còn.

Vào thứ hai, Ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC) đã công bố báo cáo mới nhất của mình, cho thấy rằng sự cố khí hậu do con người gây ra đang gia tăng nhanh chóng. “Bằng chứng khoa học là rõ ràng: biến đổi khí hậu là một mối đe dọa đối với cuộc sống của con người và sức khỏe của hành tinh. Hans-Otto Pörtner, đồng chủ tịch của một nhóm công tác IPCC, cho biết: "

Báo cáo của IPCC được công bố XNUMX ngày sau khi Nga phát động cuộc chiến tranh xâm lược của đế quốc chống lại Ukraine - một cuộc chiến mà bản thân nó sử dụng nhiên liệu hóa thạch và được bao bọc bởi năng lượng và lợi ích kinh tế, và điều đó sẽ góp phần tăng thêm lượng khí thải carbon. Hơn nữa, báo cáo này được đưa ra một ngày sau khi tổng thống Nga đặt hàng các lực lượng hạt nhân của đất nước mình được đặt trong "nhiệm vụ chiến đấu", làm leo thang nguy cơ chiến tranh hạt nhân và đe dọa thảm họa khí hậu.

Cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine đã chứng kiến ​​sự vi phạm luật nhân đạo quốc tế và nhân quyền, bao gồm cả lực lượng Nga sử dụng vũ khí bị cấm như bom, đạn chùm và sử dụng vũ khí nổ ở các khu đông dân cư, đánh bệnh viện, nhà ở, trường học và các cơ sở hạ tầng dân sự khác. Xung đột cũng đã trở nên nghiêm trọng tác động môi trường, bao gồm ô nhiễm từ các địa điểm và vật liệu quân sự, cũng như từ việc sử dụng vũ khí nổ ở các khu vực đông dân cư, rủi ro bức xạ do chiến đấu tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, ô nhiễm nước ngầm, v.v.

Giờ đây, nó có nguy cơ trở thành hạt nhân, khiến toàn bộ thế giới gặp rủi ro. Việc sử dụng dù chỉ một quả bom hạt nhân sẽ hoàn toàn tàn phá. Nó sẽ giết chết hàng trăm nghìn người, phá hủy cơ sở hạ tầng quan trọng, phóng xạ gây tổn hại cơ thể con người, động vật, thực vật, đất đai, nước và không khí trong nhiều thế hệ. Nếu nó biến thành một cuộc trao đổi hạt nhân với NATO hoặc Hoa Kỳ, chúng ta sẽ phải đối mặt với một thảm họa chưa từng có. Hàng triệu người có thể chết. Hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta, đã bị quá tải sau hai năm đại dịch toàn cầu, sẽ sụp đổ. Cuộc khủng hoảng khí hậu sẽ trở nên trầm trọng hơn theo cấp số nhân; có thể có sự sụt giảm thảm hại trong sản xuất lương thực và nạn đói toàn cầu điều đó có thể giết chết hầu hết nhân loại.

Trong thời điểm này, tất cả mọi người phải lên án mối đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân, cũng như việc ném bom liên tục vào dân thường, chiến tranh nói chung và hành động xâm lược đế quốc của chính phủ Nga. Cung cấp cứu trợ nhân đạo, chấm dứt chiến tranh và ngăn chặn nó trở thành hạt nhân là những ưu tiên hàng đầu. Nhưng chúng ta cũng phải nhận ra điều gì đã dẫn chúng ta đến đây. Cuộc khủng hoảng này là kết quả tất yếu của việc xây dựng một trật tự thế giới dựa trên chủ nghĩa quân phiệt, cũng giống như chiều kích hạt nhân là kết quả tất yếu của việc các Quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân và tuyên bố chúng là một công cụ hợp pháp của “an ninh”.

Việc bãi bỏ hạt nhân là câu trả lời duy nhất cho nguy cơ chiến tranh hạt nhân cực cao. Giải trừ quân bị, xóa bỏ chiến tranh và tháo dỡ bộ máy chiến tranh toàn cầu là những câu trả lời để ngăn chặn những đau khổ của con người mà chúng ta đã thấy từ cuộc xung đột này và nhiều cuộc xung đột khác trước đó. Tất cả những điều này càng trở nên cấp thiết hơn trong bối cảnh khủng hoảng khí hậu, vốn không đòi hỏi bạo lực mà đòi hỏi phải có hòa bình, công lý, giảm tốc độ phát triển và hợp tác quốc tế và đoàn kết nếu chúng ta muốn tồn tại.

Đối mặt với nguy cơ hủy diệt hạt nhân

Vụ phóng thanh kiếm hạt nhân của Putin thể hiện rất rõ mối nguy hiểm mà sự tồn tại đơn thuần của vũ khí hạt nhân gây ra cho thế giới của chúng ta. Vũ khí hạt nhân không phải là biện pháp răn đe. Chúng dùng để giết người hàng loạt. Ý tưởng cho rằng bom hạt nhân mang lại "sự ổn định" cho một thế giới chi tiêu nhiều hơn đáng kể cho vũ khí và chiến tranh hơn là lợi ích xã hội đang bị đảo lộn. Vũ khí hủy diệt hàng loạt không thể ngăn cản chiến tranh, chúng chỉ có thể mang đến sự hủy diệt hàng loạt.

Giải pháp - giải trừ vũ khí hạt nhân - rất đơn giản. Điều duy nhất khiến nó trở nên phức tạp là các lợi ích chính trị và tư bản liên quan đến việc duy trì bạo lực hạt nhân.

Như với cuộc khủng hoảng khí hậu, nơi chúng ta biết các giải pháp để đưa chúng ta trở lại từ vách đá - chấm dứt việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch, sự thoái hóa dầu liên quan đến sử dụng và tiêu thụ năng lượng, v.v. - chúng ta biết giải pháp cho cuộc khủng hoảng hạt nhân. Giải pháp là giải trừ vũ khí hạt nhân. Chúng tôi thậm chí đã có một thỏa thuận quốc tế mà hầu hết các quốc gia trên thế giới ủng hộ, một hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân và quy định việc loại bỏ chúng. Từ góc độ kỹ thuật, chúng ta biết cách tháo dỡ vũ khí hạt nhân, cách hủy diệt máy bay ném bom, tên lửa và đầu đạn không thể đảo ngược và có thể kiểm chứng được.

Tuy nhiên, cũng như các giải pháp cho cuộc khủng hoảng khí hậu, chúng ta được biết rằng giải trừ vũ khí hạt nhân là một giấc mơ không tưởng, một điều mà chỉ những người ngây thơ mới yêu cầu. Chúng tôi được biết rằng vũ khí hạt nhân giữ hòa bình và ngăn chặn chiến tranh. Nhưng các quốc gia trang bị vũ khí hạt nhân đã chiến tranh với nhau trong nhiều thập kỷ qua các cuộc xung đột ủy nhiệm; vũ khí hạt nhân đã gây ra tác hại ở mọi nơi mà chúng đã được sử dụng, thử nghiệm và sản xuất; và chúng ta hiện đang nhìn chằm chằm vào bờ vực của một cuộc chiến tranh hạt nhân tiềm tàng đang được phát động bởi một trong hai quốc gia trang bị vũ khí hạt nhân lớn nhất.

Chúng tôi được thông báo rằng việc giải trừ vũ khí hạt nhân là không thể, rằng "bạn không thể đặt thần đèn hạt nhân trở lại trong bình." Nhưng tất nhiên chúng ta có thể tách rời mọi thứ. Chúng ta có thể tháo dỡ và tiêu hủy chúng, đồng thời tăng cường các biện pháp khuyến khích pháp lý, chính trị và kinh tế chống lại việc sở hữu vũ khí hạt nhân.

Chúng tôi được biết rằng giải trừ vũ khí hạt nhân là một ý tưởng tồi vì trong tương lai, một “tác nhân phi lý trí” có thể vi phạm luật pháp và chuẩn mực quốc tế và chế tạo bom hạt nhân. Đây không thể là lý do chúng ta cho phép một số ít quốc gia sở hữu hàng nghìn vũ khí hạt nhân ngày nay. “Phi lý trí” ở ​​đây và bây giờ, trong các chính sách và thực tiễn của tất cả các quốc gia trang bị vũ khí hạt nhân tin rằng những tưởng tượng về khả năng răn đe của họ có thể tiếp diễn mãi mãi mà không bị kiểm chứng.

Tất cả những lập luận này không liên quan gì đến những gì thực sự có thể xảy ra. Chúng tôi đã được dạy về những lập luận này, và để chế nhạo ý tưởng giải trừ quân bị, bởi vì có những lợi ích được trao trong việc duy trì ảo tưởng về khả năng răn đe hạt nhân. Công ty tư nhân, đặc biệt là những nước có vướng mắc chính trị, chế tạo vũ khí hạt nhân. Họ thu lợi từ việc chế tạo các thiết bị hủy diệt hàng loạt. Trong nhiều trường hợp, đây là những công ty giống nhau đang trục lợi từ chiến tranh nói chung — họ cũng chế tạo đạn, bom, xe tăng và máy bay. Và trong một số trường hợp, họ cũng chính là những công ty kiếm lợi từ việc quân sự hóa biên giới, để đảm bảo rằng những người chạy trốn khỏi các cuộc chiến tranh (vũ khí của họ được tạo điều kiện thuận lợi) và biến đổi khí hậu không có lối thoát.

Những câu chuyện lớn về “sự ổn định địa chiến lược” và “sự phá hủy được đảm bảo lẫn nhau” và những cụm từ khác được tạo ra bởi tổ hợp công nghiệp-hạt nhân có nghĩa là những cụm từ đáng sợ, nghe có vẻ thông minh để giúp tạo ra sự tự tin và đồng ý cho những gì, trên thực tế, chính sách giết người hàng loạt thường dân và có thể bị hủy diệt toàn bộ hành tinh. Các quốc gia trang bị vũ khí hạt nhân và một số đồng minh của họ, bao gồm cả Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), đã cố gắng đánh tan bất kỳ sự phản đối hoặc kỳ thị vũ khí hạt nhân nào, nhằm ngăn chặn việc cấm vũ khí hạt nhân, và buộc loại bỏ các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt này. Bây giờ chúng ta đang ở vách núi hạt nhân, liệu vị trí của chúng có thay đổi không?

Từ bỏ chủ nghĩa quân phiệt

Nhiều nhà tổ chức phản chiến và phản chiến, trong thời điểm này, đang cảm thấy tuyệt vọng. Không chỉ vì chúng ta đang nhìn vào mối đe dọa nghiêm trọng của việc sử dụng vũ khí hạt nhân và chiến tranh hạt nhân tiềm tàng, không chỉ bởi vì một cuộc chiến khác đang gây ra đau khổ kinh hoàng cho con người, tất cả đều rõ ràng là tàn khốc. Nhưng sự tuyệt vọng cũng đến bởi vì chúng ta biết quá rõ phản ứng chủ đạo có thể xảy ra từ các quốc gia trang bị vũ khí hạt nhân, và các quốc gia quân sự hóa nặng nề khác, và các tổ chức tư vấn, học thuật và công nghiệp của họ. Có khả năng sẽ giảm gấp đôi vũ khí hạt nhân. Nó có thể sẽ là kiểm soát cánh tay đi lại. Có thể sẽ đầu tư thêm hàng tỷ USD vào việc “hiện đại hóa” vũ khí và quân đội, ngay cả khi đã chi hàng tỷ USD cho các dự án này. Có thể sẽ đầu tư nhiều hơn vào các hệ thống bạo lực mới, bao gồm vũ khí tự động và chiến tranh mạng.

Chúng ta có thể thấy điều này từ Đức thông báo về việc đầu tư hàng trăm tỷ euro vào quân đội của mình. Nhìn vào cuộc khủng hoảng quân sự hóa này, các chính phủ đã đầu tư rất nhiều vào vũ khí và chiến tranh sẽ muốn tiếp tục đi theo hướng này. Như thể họ chỉ có thêm chủ nghĩa quân phiệt, họ có thể ngăn chặn được cuộc xung đột này. Như thể bản thân nó không phải là chủ nghĩa quân phiệt — và sự trừng phạt đối với chủ nghĩa quân phiệt, chẳng hạn như các cuộc xâm lược và chiếm đóng của Hoa Kỳ ở Iraq và Afghanistan, sự chiếm đóng của Israel và chế độ phân biệt chủng tộc ở Palestine, việc Nga ném bom Syria và chủ nghĩa bành trướng đế quốc, sự xâm lược của NATO, v.v. - dẫn đến đối với cuộc khủng hoảng này ngay từ đầu.

Thế giới chi gần hai nghìn tỷ đô la mỗi năm cho chủ nghĩa quân phiệt. Hoa Kỳ thống trị bảng xếp hạng, tiếp theo là hầu hết các nước phương Tây, cũng là những nhà xuất khẩu vũ khí lớn. Thế giới tràn ngập vũ khí. Con người đã phải gánh chịu những tác động của chiến tranh không ngừng kể từ sau Thế chiến thứ hai. Các cuộc tấn công khủng khiếp nhằm vào dân thường và cơ sở hạ tầng dân sự mà chúng ta đã thấy vài ngày qua ở Ukraine có trước sự tàn phá và cố ý nhắm vào dân thường ở Việt Nam, Palestine, Syria, Iraq, Afghanistan, Libya, Yemen - danh sách tiếp tục. Kiểu bành trướng và chiếm đóng bất hợp pháp của chủ nghĩa đế quốc dựa trên “phạm vi ảnh hưởng” cùng với cuộc chiến của Nga đã tàn phá vô số quốc gia Mỹ Latinh, Trung Đông, Đông Nam Á và Châu Phi.

Tất cả những điều này chủ yếu nhằm bảo vệ lợi ích kinh tế của các quốc gia quân sự hóa nhất trên thế giới. Nó đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc khai thác tài nguyên và lao động, khai thác con người, động vật, đất và nước. Vì của cải đối với một số ít bị tiêu hao do chiến tranh và bạo lực, nên người dân ở khắp mọi nơi đều phải gánh chịu hậu quả, kể cả ở các quốc gia quân sự phát động những cuộc chiến này. Hoa Kỳ chi hơn 750 tỷ đô la mỗi năm cho vũ khí và chiến tranh trong khi chăm sóc sức khỏe, giáo dục, việc làm, nhà ở, an ninh lương thực và sức khỏe nói chung của cá bơn. Tác hại sâu sắc của chủ nghĩa quân phiệt xảy ra ở cả hai phía của khẩu súng.

Hơn nữa, chủ nghĩa quân phiệt và bạo lực này đã củng cố các hệ thống quyền lực tối cao và phân biệt chủng tộc của người da trắng, hình sự hóa những người bị bạo lực cuối cùng là khủng bố hoặc chiến binh tiềm năng; hình sự hóa những người đến từ các quốc gia đang bị chiến tranh hoặc bóc lột kinh tế — hoặc những người trông giống như những người có thể đến từ các quốc gia đó — với các hạn chế về biên giới, giám sát, quấy rối, tống giam, giam giữ, trục xuất.

Sự phân biệt chủng tộc này đang bộc lộ rõ ​​ràng với phản ứng của những người tị nạn từ Ukraine ngay bây giờ, với việc công dân Ukraine được chào đón sang các nước láng giềng trong khi những người da màu sống ở Ukraine đang bị bị chặn chạy trốn khỏi chiến tranh. Chưa kể Pháo đài Châu Âu đã chi hàng tỷ USD để ngăn chặn những người tị nạn và tị nạn từ Bắc Phi và Trung Đông, đồng thời tạo điều kiện cho họ chết đuối trên biển hoặc bị giam giữ trong những điều kiện khủng khiếp. Quyền tối cao của người da trắng cũng thông báo cho sốc nhiều người da trắng dường như đang chứng kiến ​​chiến tranh ở một quốc gia châu Âu, trong đó các nhà bình luận bày tỏ sự không tin rằng điều này có thể xảy ra trên một “văn minh" lục địa.

Hy vọng giữa tuyệt vọng

Tuyệt vọng là một phản ứng tự nhiên đối với những gì có vẻ như là một "cách thế giới" áp đảo. Chúng ta biết rằng chủ nghĩa quân phiệt gây ra bạo lực và chu kỳ chết chóc và hủy diệt không ngừng được lặp lại bởi rất nhiều nhà lãnh đạo chính trị và tổ hợp công nghiệp-quân sự.

Nhưng tuyệt vọng không phải là phản ứng duy nhất của chúng ta. Giải quyết, truyền cảm hứng, hy vọng và hành động — những điều này là cần thiết cấp bách, đặc biệt là đối với những người trong chúng ta không vật lộn với sự sống còn ngay tại thời điểm này. Hiện tại, người dân Ukraine đang phản đối sự xâm lược của Nga, bao gồm cả thông qua phản kháng bất bạo động, với những người đối đầu với xe tăng và binh lính trên đường phố. Người dân Nga đang xuống đường để phản đối các hành động của chính phủ của họ, ngay cả khi đối mặt với việc giam giữ và tống giam. Mọi người trên khắp thế giới đang phản đối chiến tranh và kêu gọi hòa bình, giải trừ quân bị, giảm leo thang.

Các nhóm hòa bình, tổ chức phản chiến và các nhà hoạt động giải trừ quân bị đang nỗ lực vận động các chính phủ chấm dứt xung đột này và ngăn chặn sự leo thang của nó thông qua quân sự hóa hơn nữa. Có hàng trăm kiến ​​nghị, tuyên bố, hội thảo trên web, hành động trực tiếp, lời kêu gọi tới các quan chức được bầu, vận động chính sách tại Liên Hợp Quốc, v.v. Các tổ chức nhân đạo và những người dân thường đang làm việc để cung cấp cho những người tị nạn và những người phải di dời.

Kết thúc cuộc chiến này là rất quan trọng. Ngăn chặn tiếp theo là rất quan trọng. Nhưng để làm được như vậy, chúng ta cần phải thừa nhận rằng chiến tranh cũng đang diễn ra trên khắp thế giới, với chủ yếu là người da đen và người da nâu. Sự phản đối của chúng tôi đối với chiến tranh không thể chỉ giới hạn ở Ukraine, nó phải là về tất cả chiến tranh. Đoàn kết đối với tác hại và bạo lực do chiến tranh gây ra có nghĩa là thừa nhận rằng tác hại và bạo lực này không chỉ giới hạn ở một nơi hay một tình huống mà mang tính hệ thống và cơ cấu. Chiến tranh là biểu hiện của một nền kinh tế chính trị toàn cầu, bạo lực, coi một số cuộc sống của con người là có ý nghĩa và phần lớn là không, coi lợi nhuận là quan trọng hơn con người hoặc hành tinh.

Sự phản đối của chúng tôi đối với chiến tranh không thể chỉ giới hạn ở Ukraine, nó phải là về tất cả chiến tranh. Đoàn kết đối với tác hại và bạo lực do chiến tranh gây ra có nghĩa là thừa nhận rằng tác hại và bạo lực này không chỉ giới hạn ở một nơi hay một tình huống mà mang tính hệ thống và cơ cấu. Chiến tranh là biểu hiện của một nền kinh tế chính trị toàn cầu, bạo lực, coi một số cuộc sống của con người là có ý nghĩa và phần lớn là không, coi lợi nhuận là quan trọng hơn con người hoặc hành tinh.

Chiến tranh, chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa thực dân, chủ nghĩa đế quốc biên giới, hệ thống xác thịt, khủng hoảng khí hậu — tất cả đều có mối liên hệ mật thiết và được nhiều chính phủ xây dựng trong nhiều năm. Và vì vậy, trong khi chúng tôi phản đối cuộc chiến ở Ukraine, đoàn kết thực sự có nghĩa là phản đối chiến tranh ở mọi nơi và đối đầu với các khía cạnh của thế giới chúng ta dẫn đến, tạo điều kiện và kéo dài chiến tranh.

Và vì vậy, trong khi chúng tôi phản đối cuộc chiến ở Ukraine, đoàn kết thực sự có nghĩa là phản đối chiến tranh ở mọi nơi và đối đầu với các khía cạnh của thế giới chúng ta dẫn đến, tạo điều kiện và kéo dài chiến tranh.

Thay vì đầu tư vào chủ nghĩa quân phiệt như một phản ứng đối với cuộc chiến này, chúng ta cần điều ngược lại. Chúng ta cần giảm ngân sách quân sự. Chúng ta cần tháo dỡ vũ khí đang có và không chế tạo mới. Thay vào đó, chúng ta cần sử dụng các nguồn lực tài chính và sự khéo léo của con người để giải trừ quân bị, để cung cấp cho mọi người ở khắp mọi nơi — giáo dục, nhà ở, an ninh lương thực, và chăm sóc tổng thể và phúc lợi — và để đối phó với cuộc khủng hoảng khí hậu.

Chúng tôi có thể tìm thấy hy vọng ở những tổ chức địa phương, quốc gia và toàn cầu cho những điều này. Chúng ta có thể tìm thấy hy vọng ở những chính phủ và những người từ chối chủ nghĩa quân phiệt, rằng câu trả lời không nằm ở nhiều vũ khí hơn mà nằm ở cách tiếp cận tập thể và hợp tác đối với các vấn đề mà trật tự thế giới quân sự hóa tư bản chủ nghĩa, ngoại bang, đã tạo ra. Chúng ta cần phải nhân đôi không phải chủ nghĩa quân phiệt mà là giá trị của luật pháp quốc tế, được tạo ra một cách miệt mài trong nhiều thế hệ; những lời từ chối và tố cáo chiến tranh; sự phản kháng và phản kháng bất bạo động; các dự án viện trợ lẫn nhau.

Giá trị của việc “không thực tế”

Việc bãi bỏ vũ khí hạt nhân, chiến tranh, biên giới, tất cả các cấu trúc bạo lực nhà nước mà chúng ta có thể thấy rõ trong cuộc xung đột này, là cốt lõi của nhu cầu thay đổi mô hình thực sự, lâu dài, mà chúng ta cần thế giới. Nó có thể cảm thấy rộng lớn, choáng ngợp và không thể tưởng tượng được. Nhưng hầu hết sự thay đổi là không thể tưởng tượng được cho đến khi chúng ta đạt được nó.

Ngay cả trong cơn khủng hoảng, chúng ta cần gieo những hạt giống cho hòa bình. Nếu bối cảnh rộng hơn của những gì dẫn đến chiến tranh không được giải quyết, nếu quá trình để đạt được hòa bình bản thân nó không theo chủ nghĩa nữ quyền, không đặt hạnh phúc của con người và hành tinh vào trung tâm của nó, rồi chúng ta sẽ thấy mình trở lại đây một lần nữa như chúng ta đã rất nhiều lần trước.

Nhiều người sẽ nói rằng làm bất cứ điều gì khác ngoài gửi thêm vũ khí hoặc củng cố chủ nghĩa quân phiệt toàn cầu là "phi thực tế" như một phản ứng đối với cuộc khủng hoảng này. Nhưng chính sự tín nhiệm của những người theo chủ nghĩa quân phiệt mới phải được đặt ra nghi vấn trong thời điểm này, chứ không phải những người đang làm việc để xây dựng các cấu trúc và văn hóa vì hòa bình, hợp tác và hạnh phúc.

Tất cả những ai đã từng cố gắng làm bất cứ điều gì tiến bộ trong suốt chiều dài lịch sử đều bị cáo buộc là không thực tế. Lý do duy nhất mà sự thay đổi đã từng xảy ra trên thế giới là vì mọi người phớt lờ những lời chỉ trích đó và tiếp tục làm việc. Thay đổi không được ban cho chúng ta bởi những nhà lãnh đạo nhân từ. Thay đổi là bắt buộc, bởi con người. “Không thực tế” có nghĩa là đang ở tuyến đầu của sự thay đổi. Nó có nghĩa là giúp thay đổi những gì mọi người coi là không thực tế, những người mà họ cho là đáng tin cậy để nói hoặc hành động về một vấn đề. Và cuối cùng, nó có nghĩa là giúp loại bỏ các hệ thống gây hại và áp bức và xây dựng một cái gì đó tốt hơn.

* Ray Acheson là Giám đốc Chương trình Giải trừ quân bị của WILPF, cung cấp các phân tích, nghiên cứu và vận động chính sách về một loạt các vấn đề giải trừ quân bị từ quan điểm nữ quyền chống chế độ quân chủ. Acheson đại diện cho WILPF trong các ủy ban chỉ đạo của Chiến dịch quốc tế bãi bỏ vũ khí hạt nhân (ICAN), Chiến dịch ngăn chặn rô bốt giết người và Mạng lưới quốc tế về vũ khí nổ.

gần
Tham gia Chiến dịch và trợ giúp chúng tôi #S SpreadPeaceEd!
Vui lòng gửi cho tôi email:

Tham gia thảo luận...

Di chuyển về đầu trang