اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل انتونیو گٹیرس کے نیلسن منڈیلا سالانہ لیکچر 2020 کی تقریر کا مکمل نسخہ پڑھیں ، "عدم مساوات سے وبائی بیماری سے نمٹنے ،" جہاں وہ ایک نئے معاشرتی معاہدے اور عالمی سطح پر نیو ڈیل کے خاکہ کا خاکہ پیش کرتے ہیں۔
"خواتین ، امن اور سلامتی کے بارے میں تازہ ترین معلومات" کے بارے میں ہماری مختصر سیریز کی یہ تیسری پوسٹ ، بیٹٹی رارڈن کے "سیکس ازم اور جنگی نظام" کے حال ہی میں کورین ترجمہ "سیکس ازم اور جنگی نظام" کے مضمون کا تعارف پیش کرتی ہے۔ اس تاریخی اشاعت کے ترجمے کا جشن منانے والی یہ دو پوسٹوں میں سے پہلی ہے۔
اس کورونا کنکشن میں ، آشا ہنس ہندوستان میں COVID-19 کے عسکریت پسندوں کے ردعمل کی عکاسی کرتی ہیں ، اور اس وبائی امراض سے ہونے والی متعدد "معمول" ناانصافیوں کے مابین باہمی تعلقات کو ظاہر کرتی ہیں ، اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ کس طرح ایک اعلی عسکری تحفظ والے نظام کا مظہر ہیں۔ وہ اساتذہ کو بھی دعوت دیتی ہے کہ وہ مستقبل کے مستقبل کی تدابیر اور تشکیل کو شروع کرے۔
یہ شعور یا آگاہی ، ہمدردی ، اور انصاف کا ایک مثلث ہے جو وبائی مرض کے ذریعہ مقامی برادریوں کی مدد کر رہا ہے ، اور یہ ہمیں ایک مزید انسانی ، عدم تشدد کی دنیا میں باہمی تعاون کے لئے برقرار رکھے گا۔
امن و انصاف کی تحریکوں میں شامل بہت سے لوگوں نے اس نازک وقت کا استعمال کرتے ہوئے مزید مثبت مستقبل کی راہ ہموار کرنے ، منصوبہ بندی کرنے اور سیکھنے کے لئے مطالبہ کیا ہے۔ اس عمل میں ہم ، امن اساتذہ کرام کا ایک حصہ جو متبادل زبان اور استعاروں کے امکانات ہیں اس کی عکاسی ہے جس کی طرف امن ماہر لسانیات اور حقوق نسواں نے طویل عرصے سے ہمیں اپنی توجہ مرکوز کرنے پر راضی کرنے کی کوشش کی ہے۔
امن تعلیم کے بارے میں چھ عشروں کی اشاعتوں میں بٹی رارڈن کی چھ دہائیوں پر نظر ثانی کرنے والی مایوسی سیریز کا یہ آخری مراسلہ ہے۔ "ہتھیار بند کرنا سیکھنا" دونوں مستقل بنیادی تصورات اور بنیادی اعتقادات کا خلاصہ ہے جس نے گذشتہ چار دہائیوں سے اس کے کام کو متاثر کیا ہے اور امن کی تجاویز اور سیاست کی سیاست کے نفاذ کے لئے امن تعلیم کو ایک لازمی حکمت عملی کے طور پر دیکھنے کا مطالبہ کیا ہے۔ .
سب سے پہلے 1978 میں اقوام متحدہ کے تخفیف اسلحہ سے متعلق خصوصی خصوصی اجلاس کی حتمی دستاویز میں مطالبہ کیا گیا ، اقوام متحدہ کے قیام کی برسی پر تخفیف اسلحہ کا ہفتہ شروع ہوتا ہے۔ یہ ایک وقت ہے کہ امن کے معلمین ان مسائل اور امکانات کو دور کریں جو الیس بولڈنگ کو "ہتھیاروں سے پاک دنیا" کے نام سے موسوم کرنے کی کوشش میں پیدا ہوتے ہیں۔ ہفتہ کے مقاصد کے لئے عالمی مہم برائے امن تعلیم کی شراکت کے طور پر ، ہم جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے بارے میں بات چیت شروع کرنے اور "نئی تاریخ" کے تحریر پر غور کرنے کے لئے مواد پیش کرتے ہیں۔
بٹی رارڈن کا یہ ردعمل امن کے اساتذہ کے مابین جاری مکالمے کا ایک حصہ ہے۔ اس تبادلے کا اصل ارادہ یہ تھا کہ ایسی سوچوں کو ظاہر کرنے والوں کے کام پر توجہ مرکوز کرکے عالمی مسائل پر معیاری سوچ کے متبادل متعارف کروانا۔ اس مضمون میں ، ریارڈن نے ڈیل اسنوورٹ کے جائزے اور مجموعی "جنگی نظام" کے فریم ورک کی تشکیل کی ہے جس میں بزرگانہ اقتدار کے ڈھانچے کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔