نیوکلیئر ہتھیار اور یوکرین جنگ: تشویش کا اعلان

"... امن اور حقیقی سلامتی کا واحد راستہ زمین کے چہرے سے جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے پختہ عزم کے ذریعے ہے۔"

تعارف

نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن جوہری ہتھیار رکھنے والی ریاستوں کی جانب سے بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی پر کل کے تبصروں کی تکمیل اور توسیع جوہری ہتھیاروں کی پابندی پر معاہدہ. فاؤنڈیشن کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں ناکامی کی لاقانونیت پر بھی توجہ دلاتی ہے۔ جوہری عدم پھیلاؤ معاہدہ (NPT)، اور روس کا توڑنا 1994 بڈاپیسٹ یادگار جس میں یوکرین نے اپنی جوہری سلامتی کی ضمانت کے بدلے اپنے قبضے میں موجود ہتھیاروں کو چھوڑ دیا۔ میں اس فہرست میں یہ بھی شامل کر سکتا ہوں، صدر جارج ایچ ڈبلیو بش کی طرف سے وزیر اعظم گورباچوف کو دی گئی یقین دہانیوں پر عمل کرنے میں ناکامی، جسے اب کچھ لوگوں نے چیلنج کیا ہے، نیٹو کو مشرق کی طرف نہ بڑھانا، تاکہ روس کی سلامتی کو خطرہ نہ ہو۔ یوکرین کو اتحاد میں شامل کرنے کے اقدام نے جنگ اور جوہری خطرے کو جنم دیا۔

فاؤنڈیشن کی طرف سے پیش کردہ صورت حال کے حساب کتاب کو بھی بڑھاتا ہے۔ مائیکل کلیئرجوہری خاتمے کے لیے سول سوسائٹی کی ایک وسیع پیمانے پر تحریک کی کال شروع کرتے ہوئے، اس سلسلے کی افتتاحی پوسٹ "نیوکلیئر دور" اضافی اضافہ کل کی پوسٹ میں نظر آئے گا، رابن رائٹ کا ایک مضمون۔

جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کے لیے ابھرتی ہوئی، احیاء شدہ مہم میں فاؤنڈیشن کا خصوصی تعاون رچرڈ فالک کی ان خلاف ورزیوں پر "سانحہ سنانے" کے لیے سول سوسائٹی ٹریبونل بلانے کی تجویز ہے۔ ٹربیونل کی تجویز اس کی دو خصوصیات کو گہرا اور بڑھاتی ہے۔ معاہدے پر پوسٹ جوہری خاتمے کے ذرائع کے طور پر بین الاقوامی قانون کی تعمیل کو متاثر کرنے کے لیے قانون پر مبنی ردعمل کی پیشکش کر کے۔ اس سے اس دلیل کو بھی تقویت ملتی ہے کہ خاتمے کے حصول کی ذمہ داری اور صلاحیت سول سوسائٹی پر ہے۔ اور یہ ہمارے تعلیمی آلات میں تخروپن کے ایک اور ماڈل کا اضافہ کرتا ہے جو طلباء اور کارکنوں کو جوہری خاتمے سے متعلق قانونی امکانات کے بارے میں اور سول سوسائٹی کے اقدامات کی بنیاد کے طور پر قانون کی صلاحیت کے بارے میں تعلیم دینے کا ذریعہ ہے۔

مجوزہ ٹریبونل پر عکاس بحث

  • فاؤنڈیشن کی ان حالات کی فہرست کو پڑھیں اور ان پر غور کریں جو سول سوسائٹی کے ٹریبونل کو بلانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ کیا آپ ایک جیسے یا ملتے جلتے حالات کو سمجھتے ہیں؟ کیا آپ فاؤنڈیشن کی فہرست کو دوبارہ بیان یا ترمیم کر سکتے ہیں؟ کیا آپ اس میں اضافہ کر سکتے ہیں؟ کیا آپ اپنی ترامیم کو ٹریبونل کے ذریعے حل کیے گئے مسائل میں شامل کرنے کا مطالبہ کریں گے؟
  • کون ٹربیونل کے لیے چارٹر تیار کر سکتا ہے؟ چارٹر کو کن شرائط اور عمل کو قائم کرنا چاہئے؟ کس پر الزام عائد کیا جائے اور الزامات لگانے والے کون ہوں گے؟
  • ٹربیونل کون بلائے گا اور ججوں کے طور پر کون بیٹھے گا؟
  • کیا جوہری پابندی کے معاہدے کی فریق ریاستوں کے لیے سول سوسائٹی کے مقدمے میں کردار ہیں؟
  • کن افراد اور کن تنظیموں کو گواہی کے لیے بلایا جا سکتا ہے؟
  • ٹریبونل کی طرف سے دیے گئے فیصلے یا رائے کو کیسے نافذ کیا جا سکتا ہے؟ قانون سازی کے لیے آپ اور آپ کے نیٹ ورک کیا اقدامات کر سکتے ہیں؟

(بار، 6/8/22)

نیوکلیئر ہتھیار اور یوکرین جنگ: تشویش کا اعلان

(پوسٹ کیا گیا منجانب: نیوکلیئر ایج امن فاؤنڈیشن)

اب اس سے پہلے کہ ہم شعلوں میں لپٹے،
جب کہ ابھی بھی وقت ہے، جب تک ہم کر سکتے ہیں،
جاگو!
- ڈیوڈ کریگر

یہ اعلامیہ، پرنسٹن یونیورسٹی میں بین الاقوامی قانون کے پروفیسر ایمریٹس اور نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن کے سینئر نائب صدر رچرڈ فالک کی طرف سے لکھا گیا، جوہری ہتھیاروں کے استعمال میں اضافے کے خطرات کو تسلیم کیا گیا ہے اور "اختیارات کے ساتھ سول سوسائٹی ٹربیونل" کے قیام کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ یوکرین جنگ کے جوہری طول و عرض کا اعلان کرنے کے لیے…"

ہم آپ سے ڈیکلریشن کو پڑھنے اور اس پر سائن ان کرنے کو کہتے ہیں۔ wagingpeace.org. براہ کرم اسے اپنے دوستوں اور ساتھیوں کے ساتھ وسیع پیمانے پر شیئر کریں۔ Noam Chomsky، Helen Caldicott، Hafsat Abiola، Ben Ferencz، اور بہت سے دوسرے لوگوں کے ساتھ کھڑے ہوں جنہوں نے اعلامیے پر دستخط کیے ہیں اور ہمارے لیڈروں سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ وہ جوہری خطرات پر توجہ دیں جو یوکرائن کی جنگ جاری رہنے کے ساتھ ساتھ ہر روز بڑھتے رہتے ہیں۔ 

- نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن

* ایڈیٹر کا نوٹ: دستخط کرنا ایک معاملہ ہے جسے ہم قارئین پر چھوڑتے ہیں، لیکن امن کی تعلیم کے لیے اس پوسٹ کو استعمال کرنے کے لیے اعلامیہ پڑھنا ضروری ہے۔

یہاں اعلان پر دستخط کریں۔

ہمیں دنیا کے لوگوں اور دیگر زندگی کی شکلوں کے لیے جن کے ساتھ ہم اپنے خوبصورت سیارے پر ایک ساتھ رہتے ہیں، کے لیے سنگین جوہری خطرات سے نمٹنے کی کوئی حقیقت پسندانہ امید رکھنے کے لیے ذہن، دل اور ارادے کے ہر وسائل کی ضرورت ہے۔ یہ خطرات یوکرین کی جنگ اور اس کے سامنے آنے والے عالمی بحران کی وجہ سے اس صدی میں پہلے کبھی سامنے نہیں آئے تھے، اور پھر بھی اس بات کے بہت کم ثبوت موجود ہیں کہ اس چیلنج کی گہرائی کو سمجھا گیا ہے، اس پر بہت کم عمل کیا گیا ہے۔

جب سے 1945 میں جاپانی شہروں پر ایٹم بم گرائے گئے، دنیا کے لوگ ممکنہ جوہری تباہی کے سیاہ سائے کے نیچے زندگی گزار رہے ہیں۔ کئی دہائیوں کے دوران، زیادہ ممالک نے جوہری ہتھیار حاصل کیے اور تیار کیے ہیں اور وقتاً فوقتاً ہونے والے تصادم نے یہ خدشہ پیدا کیا ہے کہ وسیع پیمانے پر تباہی کے ان مہلک ہتھیاروں سے جنگ لڑی جائے گی۔ 1962 کا کیوبا میزائل بحران ایک ایسا موقع تھا جب امریکہ اور سوویت یونین کے درمیان ایک خوفناک ایٹمی جنگ زیادہ تر خوش قسمتی اور ہوشیار قیادت کی وجہ سے ٹل گئی۔ جوہری جنگ کے امکانات کو کم کرنے کے مقصد کے ساتھ چھوٹے اقدامات اٹھائے گئے ہیں، لیکن نو ممالک جوہری ہتھیاروں کو برقرار رکھتے ہیں اور اپنے ہتھیاروں کو بہتر بنانے اور جنگ کے لیے تیار کرنے کے لیے کام کرتے ہیں۔ یہ ممالک اپنے معاشروں اور اپنے اتحادیوں کے مفادات کے تحفظ کے لیے اس خوفناک انداز کو برقرار رکھنے کے لیے ہمیشہ کی طرح پرعزم دکھائی دیتے ہیں۔

نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن، 40 سال قبل اپنے قیام کے بعد سے، امن کے متضاد وژن کے لیے کھڑی ہے۔ ہم نے اصرار کیا ہے کہ لوگوں کی حفاظت اور سلامتی کا انحصار قابل اعتماد بین الاقوامی نگرانی کی بنیاد پر ان وحشی ہتھیاروں کے ذمہ دارانہ خاتمے پر ہے۔ یہ ہمارا گہرا عقیدہ ہے – جو اخلاقی، ثقافتی اور روحانی اقدار کے ذریعے برقرار ہے – کہ امن اور حقیقی سلامتی کا واحد راستہ زمین سے ایٹمی ہتھیاروں کو ختم کرنے کے پختہ عزم کے ذریعے ہے۔ ہمیں یہ کرنا چاہیے اس سے پہلے کہ ان کا تقریباً ناگزیر حتمی استعمال المناک طور پر انسانی نسلوں اور اس کے قدرتی رہائش گاہ کے روشن، پائیدار اور پرامن مستقبل کے امکانات کو ہمیشہ کے لیے تباہ کر دے۔

یہ ہمارے ذہنوں اور دلوں میں سب سے اوپر کے خیالات اور احساسات کے ساتھ ہے کہ ہم یہ اعلامیہ جاری کرتے ہیں، جس کا مقصد ہر جگہ کے رہنماؤں اور لوگوں کو ایک فوری کال کے طور پر کہا گیا ہے کہ وہ یوکرین کی جاری جنگ اور عالمی بحران کی وجہ سے جوہری خطرات کو واضح طور پر بے نقاب ہونے پر توجہ دیں۔ ہم روسی جارحیت کے مقابلے میں یوکرین کے جائز دفاع اور اس کے عوام کے تحفظ کی مکمل حمایت کرتے ہیں۔ ہم شہریوں کی بے گناہی سے لاتعلق، لاقانونیت کے ساتھ جاری لڑائی کی بربریت اور جرائم کی بھی مذمت کرتے ہیں۔ اور نہ ہی ہم روس اور امریکہ کے درمیان تعلقات میں ابھرتی ہوئی تلخی سے پیدا ہونے والے یادگار خطرات کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔ اس جنگ کو طول دینا ان خطرات کو بڑھاتا ہے اور - پورے کرہ ارض کے لوگوں کے خطرے کی وجہ سے - یوکرین کے میدان جنگ سے دور دسیوں لاکھوں لوگوں کو شدید نقصان پہنچاتا ہے۔ اس کا تجربہ بہت سے طریقوں سے ہوتا ہے اور خاص طور پر خوراک اور توانائی کی قلت اور ناقابل برداشت قیمتوں سے۔

یہ ہماری پرجوش امید ہے کہ یوکرین کی جنگ آخر کار لوگوں اور رہنماؤں کو کرہ ارض پر ان خطرناک حالات سے بیدار کرے گی، اور بحالی تبدیلی کے راستوں پر چلنے کے لیے سیاسی عزم اور ہمت کو طلب کرے گی۔ ہماری توجہ جوہری خطرات پر مرکوز ہے، حالانکہ ہم عسکریت پسندی، موسمیاتی تبدیلی، اور عالمی صحت سمیت دیگر عالمی چیلنجوں کی مطابقت سے بخوبی واقف ہیں۔

یوکرین میں ہونے والی پیش رفت کے ردِ عمل میں جوہری خطرات جن کی سب سے زیادہ تاکید ہماری توجہ طلب ہے وہ درج ذیل ہیں:

جب تک سیاسی رہنما جوہری ہتھیاروں کو استعمال کرنے کا اختیار رکھتے ہیں، بحرانی حالات میں اس بات کا خطرہ ہے کہ اس طرح کے استعمال کو خطرہ لاحق ہو جائے گا، اور عمل اور ردعمل کا ایک سلسلہ حقیقی استعمال کے ساتھ ختم ہو جائے گا، جس سے جنگ شروع ہو جائے گی۔ پیوٹن نے ایک سے زیادہ مواقع پر اس امکان سے آگاہ کیا ہے، اور امریکہ نے ایسے طریقوں سے جواب دیا ہے جو روس کی شکست کو سفارتی راستہ اختیار کرنے کے بجائے، جنگ بندی، فوجیوں کی واپسی، اور سیاسی مذاکرات سے شروع کر کے خطرے کو بڑھاتے ہیں۔

-جان بوجھ کر استعمال کرنے کا امکان غلط حسابات، حادثاتی استعمال، اور مختلف قسم کے اشتعال انگیزیوں سے متعلق خدشات سے مشروط ہے جو اس ہتھیار کے استعمال کا باعث بن سکتے ہیں۔

-روسی حملہ نہ صرف امن کے خلاف جرم ہے بلکہ 1994 کے بڈاپسٹ میمورنڈم کی خلاف ورزی ہے جس میں یوکرین سے وعدہ کیا گیا تھا کہ اگر وہ اپنے جوہری ہتھیاروں کا پورا ذخیرہ روس کو منتقل کر دے تو اس پر کبھی حملہ نہیں کیا جائے گا۔ نہ صرف معاہدے کی خلاف ورزی کی گئی بلکہ دوسری حکومتوں کو ایک مہلک پیغام بھیجا گیا کہ وہ ان کے بغیر جوہری ہتھیاروں کے ساتھ بہتر ہوسکتے ہیں۔

- جوہری ہتھیار رکھنے والی ریاستیں، خاص طور پر، امریکہ اور روس نے، جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے (NPT) کے آرٹیکل VI کے تحت نیک نیتی کے ساتھ جوہری تخفیف اسلحہ کے انتظام کے لیے اپنی ذمہ داری کو پورا کرنے سے انکار کر دیا ہے، اور انکار کر کے اپنے غیر قانونی ہونے کو تقویت دی ہے۔ جوہری ہتھیاروں کی ممانعت (TPNW) کے معاہدے کے فریق بننے کے لیے، جو کہ 2021 سے نافذ ہے، جوہری ڈیٹرنس پر انحصار کو ترجیح دیتے ہوئے؛

-یوکرین کی جنگ نے پہلے ہی دکھایا ہے کہ ڈیٹرنس کا نظریہ دھمکیوں یا جوہری ہتھیاروں کے استعمال کے خلاف کوئی یقین دہانی فراہم نہیں کرتا ہے، کہ حکومتیں اس ہتھیار کا ممکنہ سہارا لینے کے لیے تیار ہیں اگر سٹریٹجک مفادات یا غیر متوازن قیادت ایسا حکم دے گی۔ جوہری ہتھیاروں کے بغیر دنیا کے سفر کا آغاز پہلے استعمال نہ کرنے کے پختہ عزم اور دنیا بھر میں تعینات جوہری وار ہیڈز کو ڈی الرٹ کرنے کے تصدیق شدہ عمل کے ساتھ شروع کیا جا سکتا ہے۔

-اقوام متحدہ ویٹو کے ذریعہ مسدود ہے اور کسی بھی ادارہ جاتی اتھارٹی کو یوکرین کے امن اور جوہری ہتھیاروں کے خاتمے میں انسانی مفاد کی جانب سے کام کرنے کا اختیار یا حوصلہ افزائی نہیں ہے۔

مندرجہ بالا خدشات کے پیش نظر، فاؤنڈیشن، اور اس اعلامیہ پر دستخط کرنے والے، قانون، اخلاقیات کی بنیاد پر یوکرین جنگ اور عالمی بحران کے جوہری جہتوں کے بارے میں فیصلہ دینے کے اختیار کے ساتھ ایک سول سوسائٹی ٹریبونل کو منظم کرنے کے لیے اپنی پوری کوشش کرنے کا عہد کرتے ہیں۔ ، اور انسانی شناخت کا روحانی مرکز۔

ہم اخلاقی اور روحانی شخصیات جیسے پوپ فرانسس، دلائی لامہ، اور انتونیو گوٹیرس کی گہری حکمت سے متاثر اور حوصلہ افزائی کرتے ہیں جو یوکرین جنگ کے آغاز سے ہی تنازعہ کے فریقین سے پرامن حل تلاش کرنے کی التجا کر رہے ہیں قتل اور شفا شروع کریں. ہمیں یوکرین کی جنگ کو جوہری جنگ کی طرف بڑھنے سے روکنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے – ایک ایسی جنگ جس سے کرۂ ارض کی تمام زندگیوں کو خطرہ ہے۔

ہمیں جاگنا چاہیے اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے۔

یہاں اعلان پر دستخط کریں۔
بند کریں
مہم میں شامل ہوں اور #SpreadPeaceEd میں ہماری مدد کریں!
براہ کرم مجھے ای میلز بھیجیں:

بحث میں شمولیت ...

میں سکرال اوپر