Меморіал Хіросіми: Глава ООН нарікає на повільний прогрес у досягненні цілі без ядра

Поранені цивільні, врятувавшись від лютого пекла, зібралися на тротуарі на захід від Міюкі-баші в Хіросімі, Японія, близько 11 години ранку 6 серпня 1945 р. (Фото ООН/Йошіто Мацусіге)

(Повідомлення від: Об'єднані Нації. 5 серпня 2021 року)

"Єдина гарантія проти застосування ядерної зброї - це її повна ліквідація", - сказав він у відеозверненні до Меморіалу миру в Хіросімі в Японії, яке відбулося в п'ятницю вранці за місцевим часом.

Щорічна церемонія згадує атомну бомбардування міста під час Другої світової війни 6 серпня 1945 року. Глава ООН нагадав про вплив.

«У цей день сімдесят шість років тому одна ядерна зброя принесла людям цього міста неймовірні страждання, миттєво вбивши десятки тисяч людей, десятки тисяч в результаті та багато інших у наступні роки» сказав він.

Спільне бачення

Тим не менш, він додав, що Хіросіма визначається не тільки трагедією, що сталася на ній.

«Неперевершена адвокація тих, хто вижив, hibakushaє свідченням стійкості людського духу » -сказав Генеральний секретар. "Вони присвятили своє життя обміну своїм досвідом та проведенню агітаційної кампанії, щоб переконатись, що ніхто інший не зазнає їхньої долі".

Пан Гутерріш сказав, що ООН поділяє гібакуша бачення світу без ядерної зброї, яке було предметом першої в історії резолюції Генеральної Асамблеї, прийнято лише через п'ять місяців після бомбардування, тоді як Договір про заборону ядерної зброї набув чинності в січні минулого року.

Він висловив глибоку стурбованість через відсутність прогресу на шляху до досягнення без'ядерного світу.

"Перші вітальні кроки"

«Держави, які володіють ядерною зброєю, останнім часом модернізували свій арсенал, викликавши нову гонку озброєнь. Але рішення Російської Федерації та Сполучених Штатів щодо продовження дії нового Договору СНО -СНТ та ведення діалогу щодо контролю над озброєннями - це вітальні перші кроки до зменшення ризику ядерної катастрофи ", - сказав пан Гутерріш.

Генеральний секретар закликав країни, які володіють ядерною зброєю, прийняти заходи щодо зменшення ризиків як окремо, так і спільно, заявивши "Ми ніколи не можемо сприймати норму проти застосування ядерної зброї як належне". 

Він також закликав уряди використовувати Десята оглядова конференція Договору про нерозповсюдження ядерної зброї посилити свою прихильність світу, вільному від ядерної зброї.

Спочатку конференція мала розпочатися у квітні 2020 року, але була перенесена через Covid-19 пандемія. Зараз він має відбутися не пізніше лютого 2022 року.

Будьте першим коментувати

Приєднуйтесь до дискусії ...