Покидання або захист: надія афганця на солідарність і підтримку з боку світової спільноти, коментарі щодо виживання та побудови майбутнього

Жінки в Бурка в місті Кундуз про гуманітарну допомогу. (Фото автора Ванман утманія on Unsplash)

Представляємо «Різноманітні голоси: афганські погляди та перспективи»

Есе Мансура Акбара «Залишення або захист» розпочинає серію «Різні голоси», опубліковану Глобальною кампанією за виховання миру. Ця серія має на меті заповнити те, що деякі прихильники афганського народу вважають серйозним упущенням у публічних обговореннях поточної ситуації і як на це реагувати. За винятком інтерв’ю про безпосередню ситуацію чи досвід виїзду зі своєї країни та деяких виступів кількох еліт у вигнанні на віртуальних панелях та телебаченні, світ майже нічого не чує від афганського народу. Афганський народ набагато різноманітніший, ніж демографічна група, представлена ​​елітними вигнанцями, навіть «друзями США», які все ще перебувають у військових таборах США, які очікують «переселення» в американських громадах. У світі існує різноманітна діаспора, яка використовує власні засоби, щоб втекти від нинішнього гніту. або перебував за межами країни, коли їхній уряд впав у руках Талібану.

«Різноманітні голоси: афганські погляди та перспективи» – це спроба надати деяким з них платформу для висловлення своїх думок щодо нинішньої кризи, а також своїх сподівань і бачення оновленого більш мирного майбутнього. У цьому першому внеску до серії Акбар розповідає про умови, які можуть зробити можливим початок процесу оновлення.

Майбутній внесок Басбібі Какара стосуватиметься ролі ґендеру в майбутньому будівництві, що ініціює розгляд становища жінок та необхідності їх повної участі в усіх політичних переговорах та прийнятті рішень.

Сподіваємося, що ці голоси знайдуть свій шлях у навчанні та пропаганді всіх членів спільноти GCPE, вибираючи захист, а не залишення. (БАР, 1)

Покидання або захист: надія афганця на солідарність і підтримку з боку світової спільноти, коментарі щодо виживання та побудови майбутнього

Автор Мансур Акбар*

Афганці голодують. Останні повідомлення людей продають свої органи і діти є лише двома ознаками їх надзвичайної вразливості. Програма розвитку ООН попередила, що «97 відсотків афганців можуть зануритися в бідність до середини 2022 року». Міжнародне співтовариство надає певну гуманітарну допомогу, але потрібна набагато більше допомоги, щоб відбити цю катастрофу. Життя понад 35 мільйонів афганців залежить від підтримки міжнародної спільноти. Гуманітарна допомога, охорона здоров’я, освіта та інші основні послуги повинні продовжуватися, а працівники мають отримувати заробітну плату. Народні представники та низка організацій громадянського суспільства працюють на місцях, щоб доставити гуманітарну допомогу, захистити жінок і дітей та протистояти насильству. Афганська діаспора, з іншого боку, активно мобілізує ресурси та виступає за права людини в США та в усьому світі. Цей матеріал закликає активістів громадянського суспільства та освітян спілкуватися з афганцями в діаспорі, щоб бути більш обізнаними про їхні перспективи та поінформованими про їхні потреби на майбутнє.

Падіння підтримуваного США уряду до талібів призвело до соціально-економічного потрясіння смертельних масштабів. Це вплинуло на повсякденне існування людей, оскільки програми, які фінансуються донорами, були закриті та Грошові резерви Афганістану були заморожені, ліквідуючи 40% ВВП і 75% державного бюджету. Школи та університети залишаються закритими. Понад 4 мільйони дівчат шкільного віку не можуть ходити до школи. Жінки заборонені до публічного життя. Новини піддаються цензурі. Події в серпневих ідах розбурхали міжнародні ЗМІ, але, оскільки ситуація погіршується, країна знову відходить убік з точки зору пріоритетів США та міжнародної спільноти, сповзаючи від заголовків новин до спорадичних репортажів про порушення прав людини та позасудові вбивства. Важливі питання для всіх нас: «чи покине міжнародне співтовариство Афганістан у розпал гуманітарної та політичної катастрофи?» Або «чи докладаються зусилля для збереження принаймні деяких соціальних та економічних досягнень, досягнутих за останні двадцять років?» Відповідь на перше запитання може лежати у відповідях американського та світового громадянського суспільства та їх численних пропагандистських заходах, які прагнуть полегшити страждання та виховувати надію.

Важливі питання для всіх нас: «чи покине міжнародне співтовариство Афганістан у розпал гуманітарної та політичної катастрофи?» Або «чи докладаються зусилля для збереження принаймні деяких соціальних та економічних досягнень, досягнутих за останні двадцять років?» Відповідь на перше запитання може лежати у відповідях американського та світового громадянського суспільства та їх численних пропагандистських заходах, які прагнуть полегшити страждання та виховувати надію.

Незважаючи на зростаючу політичну невизначеність та економічні нестачі, афганці все ще сподіваються на майбутнє нації. Майбутнє, де людям не доведеться лягати спати голодними; в якому люди думають про те, як покращити своє життя, а не про те, як вижити в збройному конфлікті, що наростає, спричиненого бідністю. Останні чотири десятиліття конфлікту забрали життя мільйонів простих афганців – вони втомилися від кровопролиття. Вони хочуть жити в злагоді. Вони хочуть працювати. Вони хочуть побудувати стабільне майбутнє для сімей та дітей. Мені приємно бачити, як широка афганська діаспора та активісти продовжують, навіть під ризиком, підвищувати свій голос, виступаючи за відновлення прав людини, свободи слова, освіти жінок та їх права на працю. Афганці, які працюють за кордоном, надсилають грошові перекази своїм родинам та друзям. Повністю усвідомлюючи ситуацію в своїй країні, підтримуючи тісні контакти з тими, кого вони залишили, але не покинули, вони є частиною цієї нової глобальної мережі захисту та солідарності, яка є значним джерелом надії для соціально, економічно справедливого та політичного життєздатне майбутнє Афганістану.

Сполучені Штати та інші в міжнародному співтоваристві вже почали встановлювати умови намагаючись заохотити їх поважати права людини та прийняти більш інклюзивну модель управління. Незалежно від будь-якого політичного врегулювання та відданості Талібану правам людини та їхньої готовності сформувати інклюзивний уряд, новий розділ взаємодії з народом міг би розпочатися, якщо він включає найбільш представницькі голоси всієї афганської громади, тих, хто справді розуміє найважливіші потреби та способи допомогти запобігти катастрофі, що насувається, і допомогти покращити життя в довгостроковій перспективі.

Американський поет і інтернаціоналіст Арчібальд Макліш зауважив: «Є одна річ більш болюча, ніж навчання на досвіді, і це не навчання на досвіді (Максвелл, 1995, с. 52)». Нові ініціативи мають враховувати досвід минулого. Що спрацювало, а що ні, слід ретельно оцінити. Величезні інвестиції були зроблені у створення інституційних та громадських структур. Необхідно докладати зусиль для їх зміцнення та розвитку. Для управління державним і приватним секторами потрібні кваліфіковані та добре підготовлені афганські кадри. Багато хто зараз за межами нашої країни, сподіваючись повернутися до життєздатного самовизначеного Афганістану, закликають до солідарності міжнародного громадянського суспільства та їхньої співпраці з такими зусиллями, які здійснюються з повною повагою до нашого самовизначення.

*Про автора: Мансур Акбар — стипендіат програми Фулбрайта, який навчається в аспірантурі в Університеті Кентуккі. Він працював з урядом Афганістану, USAID та Організацією Об’єднаних Націй.

2 Коментарі

Приєднуйтесь до дискусії ...