Pahayag sa Ukraine mula sa Peace Education Working Group ng Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict

Larawan ni Victor Katikov sa pamamagitan ng pexels.

Call to Action – Tapusin ang digmaan sa Ukraine!

Kapag natapos na ang digmaang ito, dapat itong wakasan para sa kapakanan ng lahat, ang edukasyon para sa kapayapaan ay magiging mahalaga. Kailangang matutunan ng mga tao na muling mamuhay nang sama-sama, kung paano madaig ang trauma ng digmaan at pagkawasak at ibalik ang kapayapaan sa kanilang mga komunidad.

(Na-repost mula sa: Global Partnership para sa Pag-iwas sa Armed Conflict. Abril 5, 2022)

Kami, ang mga miyembro ng Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict (GPPAC) – Peace Education Working Group (PEWG) na nakalista bilang mga signatories sa ibaba, ay nananawagan kay Putin at sa gobyerno ng Russian Federation na wakasan ang digmaan sa Ukraine. Walang mananalo sa digmaang ito. Ang patuloy na pagkawasak, kamatayan, at kalupitan, na humahantong sa milyun-milyong refugee at Internally Displaced People (IDP), ay hindi mabibigyang katwiran. Ang mga refugee ay kadalasang kababaihan at mga bata na ang buhay ngayon ay puno ng takot, paghihirap, at trauma. Ang digmaan ay hindi kailanman sagot sa anumang tunggalian at palaging may malalayong negatibong kahihinatnan sa mga termino ng tao, materyal, at kapaligiran.

Hinihimok namin ang United Nations Security Council, na tuparin ang utos nito at pangunahing responsibilidad na nakasaad sa UN Charter, para sa "pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at seguridad" (Artikulo 24). Ang kasalukuyang sitwasyon ay nagbabanta sa pandaigdigang kapayapaan at nakakaapekto sa buhay ng milyun-milyong tao sa maraming bansa.

Hinihimok namin ang lahat ng mga pinuno ng estado, lalo na ang mga maaaring may impluwensya pa rin sa pamahalaan ng Russian Federation, na gamitin ang impluwensyang iyon upang wakasan ang mga labanan, para sa kapakanan ng mga tao ng Ukraine na pinaka-apektado, para sa kapakanan ng sangkatauhan, at para sa ang pangkalahatang kaligtasan ng ating planeta. Umaapela kami sa iyo na gamitin ang lahat ng diplomatikong paraan na magagamit para sa layuning ito.

Hinihimok namin ang mga makataong ahensya na magbigay ng mga pangunahing pangangailangan at suporta sa psycho-social para sa mga refugee at IDP, partikular para sa psycho-social na suporta para sa mga bata sa mga paaralan.

Bilang mga tagapagturo ng kapayapaan na nagtatrabaho sa buong mundo, alam natin ang mga binhi ng poot na nabubuo at pinalalakas, kadalasan sa mga paaralan, sa pangunguna at resulta ng anumang armadong labanan. Ito ay maaaring tumagal ng mga henerasyon upang gumaling.

Bilang mga tagapagturo ng kapayapaan na nagtatrabaho sa buong mundo, alam natin ang mga binhi ng poot na nabubuo at pinalalakas, kadalasan sa mga paaralan, sa pangunguna at resulta ng anumang armadong labanan. Ito ay maaaring tumagal ng mga henerasyon upang gumaling. Nananawagan kami sa mga pinuno ng mga institusyong pang-edukasyon, unibersidad at paaralan na tugunan ang anuman kampanya ng maling impormasyon at propaganda na nagpapakain sa labanang ito. Bilang mga tunay na tagapagturo, dapat nating ihanda ang ating mga mag-aaral na magkaroon ng kaalaman sa mga kritikal na nag-iisip at upang hamunin ang retorika ng pagkakabaha-bahagi at poot upang tumulong na makamit ang ibinahaging kalagayan ng pandaigdigang kapayapaan ngayon at sa hinaharap.

Kapag natapos na ang digmaang ito, dapat itong magwakas para sa kapakanan ng lahat, magiging mahalaga ang edukasyon para sa kapayapaan. Kailangang matutunan ng mga tao na muling mamuhay nang sama-sama, kung paano madaig ang trauma ng digmaan at pagkawasak at ibalik ang kapayapaan sa kanilang mga komunidad.

Ang pamamahala ng salungatan nang walang karahasan ay nagsisimula sa pamamagitan ng pag-ugat sa ating puso at isipan at pagkatapos ay ipinapakita sa ating mga aksyon. Nakikita natin kung paanong ang pag-asa sa puwersang militar para sa pampulitika o teritoryal na pakinabang ay hindi isang solusyon at nagpapalala ng mga salungatan. Ang aming pasya na turuan ang kapayapaan at walang dahas na mga alternatibo ay tumindi upang ang lahat ng tao ay mamuhay ng matiwasay at buong buhay saanman sila naroroon sa mundo.

Taos-puso,

  • Gary Shaw, Tagapangulo, Peace Education Working Group, GPPAC (Australia, Pacific)
  • Jennifer Batton, Co-Chair, Peace Education Working Group, GPPAC (USA, North America); Lektor, Cleveland State University
  • Jorge Baxter, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Colombia, South America); Associate Professor, Unibersidad ng Andes
  • Loreta N. Castro, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Philippines, Southeast Asia); Center for Peace Education, Miriam College at Pax Christi Philippines
  • Gail Reyes Galang, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Philippines, Southeast Asia); Tagapangulo, Programa sa Pag-aaral ng Pamilya; Associate Director, Center for Peace Education; Associate Professor, Department of Psychology; Presidente, Maryknoll/Miriam College Alumni Association
  • Tony Jenkins, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (USA, North America); Coordinator, Global Campaign for Peace Education; Direktor, International Institute on Peace Education; Lektor, Georgetown University
  • Ketei Matsui, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Japan, Northeast Asia); Propesor, Department of Global Citizenship Studies, Seisen University; Global Campaign for Peace Education, Japan; Mga Relihiyon para sa Kapayapaan, Komite ng Japan; International Association for Liberal Religious Women.
  • Jose F. Mejia, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Colombia, South America); Executive Director, Aulas en Paz
  • Kazuya Asakawa, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Japan, Northeast Asia); Research Fellow, PRIME, International Peace Research Institute, Meiji Gakuin University
  • Gohar Markosyan, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Armenia);Women for Development, NGO
  • Jae Young Lee, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (South Korea, Northeast Asia); Direktor, Korea Peacebuilding Institute at Korea Association for Restorative Justice
  • Edita Zovko, Miyembro, Peace Education Working Group, GPPAC (Bosnia & Herzegovina, Balkans); Nansen Dialogue Center Mostar
malapit

Sumali sa Campaign at tulungan kaming #SpreadPeaceEd!

1 Komento

  1. Isang mungkahi para maiwasan ang Armed Conflicts...Control on Arms , Weapon production and Trade will prevent Armed Conflicts... Prosperity through .Negosyo ng mga makinang pamatay nang hindi makatwiran.inosenteng dugo ng tao..

Sumali sa talakayan ...