Ang komunidad ng Int'l ay nagtagpo sa Azerbaijan para sa kapayapaan, napapanatiling pag-unlad

(Na-repost mula sa: Azernews. Mayo 8, 2017)

Ni Gunay Camal

Ang Baku, na naging isang kilalang lugar para sa intercultural na dayalogo sa mundo, ay muling nag-apela sa mundo, na nananawagan na sumali sa mga pagsisikap upang gawing mas ligtas at mas mayaman ang mundo.

Ang World Forum on Intercultural Dialogue sa Baku sa opisyal na pakikipagsosyo sa UNESCO, ISESCO, UN Alliance of Civilizations, UN WTO, the Council of Europe, FAO at ang North-South Center ng Konseho ng Europa ay nagbigay ng isang natatanging platform upang magbahagi ng mga karanasan at pangitain para sa pagtataguyod at pagbuo ng kapayapaan, tinitiyak ang seguridad ng tao, kapayapaan at napapanatiling pag-unlad.

Ang ika-apat na edisyon ng internasyonal na forum ay hindi lamang isang panel ng mga eksperto, ngunit isang tunay na platform ng dayalogo, kung saan higit sa 800 mga kalahok, kabilang ang mga pinuno ng pamahalaan, ministro, senior tagagawa ng patakaran, mga propesyonal sa kultura, at mga embahador ng mabuting kalooban na nakikibahagi sa mga aktibong talakayan .

Tinalakay ng tatlong araw na forum ang maraming mga diskarte bilang mabisang pamamaraan upang itaguyod at mabuo ang kapayapaan: ang papel na ginagampanan ng edukasyon para sa kapayapaan, pakikipag-ugnayan ng kabataan para sa kapayapaan, pangangailangan ng multikulturalismo para sa pagpapanatili ng mga halaga ng tao at kultura at isport bilang mga tool para sa kapayapaan. Binigyang diin ng mga talakayan ang pangangailangan para sa aksyon, at ang katotohanan na ang kapayapaan ay hindi lamang isang isyu para sa mga gumagawa ng patakaran, ngunit isang proseso kung saan dapat magkaroon ng aktibong papel ang bawat isa.

Ang Azerbaijan, isang lugar kung saan nagtagpo ang mga sibilisasyon at kultura, ay ipinapakita na ang intercultural na dayalogo ay isa sa pinakamahalagang isyu sa kasaysayan at kung wala ang mundo ay mas mapanganib.

Ang Azerbaijan ay naging isang tagapagpasimula at host ng tulad ng isang malaking scale forum at platform para sa dayalogo, hindi sinasadya. Ang bansa, sa loob ng maraming siglo ay tahanan ng maraming mga bansa na nanirahan sa kapayapaan at pagkakaisa at matagumpay na nagtulungan. Sa loob ng maraming siglo, ang mga taong naninirahan sa Azerbaijan, ay palaging nanirahan sa isang magkakaibang kapaligiran. Ang pagkakaiba-iba ng kultura, etniko at relihiyosong pagkakaiba-iba ay kasaysayan at kayamanan ng Azerbaijan, at ngayon ay katotohanan. Hindi alintana ang oras ng kasaysayan, anuman ang sistemang pampulitika, ang mga Azerbaijanis ay mga aktibong tagapagtanggol at tagapagtaguyod ng multikulturalismo sa loob ng Azerbaijan at higit pa rito. Samakatuwid, ang Azerbaijan ay lumitaw bilang isang tagapagligtas ng heograpiya, etniko at kulturang pagsasama at kumuha ng isang prinsipyo na paninindigan sa paglapit ng mga bansa sa bawat isa.

Sa pagtugon sa pagbubukas ng Forum, sinabi ni Pangulong Ilham Aliyev na "ang ating kasaysayan, ang ating mga tradisyon, ang ating heograpiya ay talagang nagdidikta na ang Azerbaijan ay maaaring maging isang lugar kung saan magtagpo ang mga sibilisasyon."

"Tunay na ang desisyon na ayusin, sa kauna-unahang pagkakataon noong 2011, ang isang forum, na tatalakayin sa intercultural na dayalogo, ay na-uudyok ng aming kasaysayan, ng ating realidad at ng pagnanais din na lumikha ng isang malawak na format upang matugunan ang mga isyung ito. Ngayon kailangan nating gawin ito marahil higit pa kaysa dati dahil sa kasamaang palad ngayon ang ilan tungkol sa mga pagkahilig sa mundo ay humantong minsan hindi sa kulturang, intercultural na dayalogo, ngunit sa paghihiwalay. Regular naming nakikita na sa iba't ibang bahagi ng mundo ang mga hidwaan, komprontasyon, giyera sibil ay nabuo ng kawalan ng pag-unawa sa pagitan ng mga kinatawan ng iba't ibang relihiyon, iba't ibang mga etniko na grupo, "sinabi ng pangulo.

Itinuro ni Pangulong Aliyev na ang multikulturalismo ay hindi lamang isang kalakaran, ito lamang ang paraan kung paano gawing mas ligtas ang mundo. "Sa palagay ko, kung pinag-iisa natin ang ating mga pagsisikap - at ngayon ang mga kinatawan ng ganap na karamihan ng internasyonal na pamayanan ay narito - maaari nating maipakita at mapatunayan na ang multikulturalismo ay buhay at walang kahalili doon. Ang alternatibo ay xenophobia, alternatibo ay Islamophobia, anti-Semitism, rasismo, diskriminasyon, "aniya.

Ang halimbawa ng Azerbaijan ay maaaring maglingkod upang palakasin ang dayalogo sa pagitan ng mga tao at relihiyon. Napakahalaga nito ngayon, dahil ngayon ang sitwasyon sa mundo ay talagang nangangailangan ng malalaking pagbabago. Kinakailangan upang paghiwalayin ang mga pangit na stereotype at mapanirang alamat. Pagkatapos ng lahat, alam na ang kamangmangan at hindi pagkakaintindihan ay nagbubunga ng takot sa mga tao at, bilang isang resulta, poot at pananalakay. Ang tanging paraan lamang upang makamit ang pag-unawa sa isa't isa sa pagitan ng mga kinatawan ng magkakaibang kultura ay isang pag-uusap sa isa't isa, kung saan mawawala ang walang ugat na takot, pagkiling at pagkapoot.

Binibigyang diin ang kahalagahan ng mga alituntuning ito, nagbalaan si Pangulong Ilham Aliyev na kung walang intercultural na dayalogo, haharap ang mundo sa isang banta.

Itinuturo ang katotohanan na ang mga bansang Muslim ang higit na naghihirap mula sa terorismo, sinabi ng pangulo na "kailangan natin ng pagkakaisa sa mundong Muslim upang gawing mas ligtas ang ating rehiyon. At, sa parehong oras, kailangan namin ng aktibong komunikasyon sa pagitan ng Organisasyon ng Kooperasyong Islam, ang Konseho ng Europa, at iba pang mga pang-internasyong organisasyon upang mabawasan ang mga tensyon.

Samakatuwid, kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa intercultural na dayalogo, malinaw na naiintindihan natin na ang epekto ng tagumpay ng dayalogo na ito ay makikita sa bawat lugar - sa buhay pampulitika, sa mga lugar na nauugnay sa seguridad, sa kooperasyong pang-ekonomiya sapagkat walang nahuhulaan na pakikipagsosyo at batay sa mga relasyon sa paggalang sa ngayon ay napakahirap makamit ang mga layunin na inilalagay sa harap ng bansa. "

Si Pangulong Aliyev, siyempre, ay nagsalita din tungkol sa pinaka matindi at masakit na problema ng Azerbaijan - ang Karabakh conflict.

"Ang pinakamalaking problema na kinakaharap natin ay ang Armenian na trabaho. Sa kasamaang palad, ang aming pagpapanumbalik ng kalayaan ay sinamahan ng pananalakay ng Armenian, na nagresulta sa pananakop ng 20 porsyento ng aming kinikilalang internasyonal na teritoryo - Nagorno-Karabakh at pitong iba pang mga distrito - na sinasakop ng Armenia. Bilang resulta ng pananakop na ito higit sa isang milyong Azerbaijanis ang naging mga refugee at internal na lumikas na mga tao. Ang aming mga tao ay isang paksa ng paglilinis ng etniko. At ngayon sa mga nasasakop na teritoryo ng lahat ng aming mga monumento sa kasaysayan, ang mga gusali ay winawasak ng Armenia. Nawasak ang ating mga mosque, ”aniya.

Binigyang diin ng pangulo na ngayon ang lahat ng mga makasaysayang monumento at istraktura sa nasasakop na mga teritoryo ay nawasak ng Armenia, ang mga moske ay nawasak sa ibabaw ng mundo, kung saan mayroong isang malawak na katibayan ng dokumentaryo. Samantala, sa gitna ng Baku mayroong isang Armenian church, na kung saan ay binago. Marami ang nasasabi iyan.

Ipinaalala ni Pangulong Aliyev na ang mga resolusyon ng UNSC tungkol sa Karabakh ay hindi naipatupad. "Hindi pinapansin ng Armenia ang mga ito at malupit na lumalabag sa internasyunal na batas at mga desisyon ng Security Council at walang mekanismo upang pilitin ang agresibo na sumunod sa mga resolusyon. At ito ay isang napakahalagang isyu, na kung saan ay may malaking pag-aalala sa ating mga tao na kung minsan ang mga desisyon ng Security Council ng United Nations ay ipinapatupad sa loob ng mga araw, kung hindi oras, ngunit sa aming kaso ito ay higit sa 20 taon, "sinabi niya, pagdaragdag na ito ay pagpapakita ng mga dobleng pamantayan, una sa lahat, at ito rin ay pagpapakita, sa isang tiyak na antas, ng kawalan ng husay ng mga mekanismo ng pagpapatupad ng mga resolusyon.

Binigyang diin ng Pangulo na ang pagiging hindi marunong bumasa at sumulat, kahirapan, hindi pagkakapantay-pantay ng lipunan at kawalang-katarungan ang mga ito ang pangunahing mapagkukunan ng radicalism, na idagdag pa na "upang lipulin ang radikalismo, kailangan nating talakayin ang mga pangunahing kadahilanang ito. Sa parehong oras, kailangan nating itaguyod ang mga halaga ng interculturalism upang malinaw na makita ng mga tao ang mga pakinabang ng mapayapang pamumuhay ng magkatabi na pamumuhay. "

"Narito din namin ang isang napakahalagang isyu ng responsibilidad. Ang pananagutan ng mga pulitiko, na kung minsan upang makakuha ng mas maraming boto mula sa mga radikal ay binabago ang kanilang programa upang maging mas makabansa. Pananagutan ng mga samahang hindi pampamahalaang. Ang ilan sa kanila ay sadyang pumupukaw ng tensyon batay sa mga ugat ng relihiyon at etniko. At responsibilidad ng media sapagkat ang pangunahing nakikita natin sa internasyonal na media ay krisis sa migrante, giyera, pagkasira, pag-aaway, relihiyoso at etniko na mga hidwaan, "sinabi ng pangulo, na binabanggit ang pangangailangan na ipakita ang maraming positibong halimbawa.

"Ang mundo ay nangangailangan ng kapayapaan, ngunit hindi ito makakamtan kung mananatili ang poot, kawalan ng katarungan, phobias at giyera, sinabi ng Direktor Heneral ng Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO) na si Abdulaziz Othman Altwaijri na humarap sa seremonya ng pagbubukas ng 4th World Forum sa Intercultural Dialogue sa Baku Mayo 5. ”

Sinabi niya na ang tanging dahilan para sa mga naturang phenomena ay hindi ginagawa ng maayos ng mga superpower ang kanilang trabaho. Nakikipaglaban sila para sa kanilang sariling interes at pinipigilan ang UN Security Council mula sa pagsasakatuparan ng gawain nito, sa gayon pinipigilan ang kapayapaan at seguridad, sinabi ng director ng ISESCO.

Ang Azerbaijan ay isang modelo ng demokrasya, kapayapaan, kaunlaran at intercultural na dayalogo, binigyang diin niya.

Ang Azerbaijan ay nakatuon sa mga prinsipyo ng UNESCO, sinabi ng Direktor-Heneral ng UNESCO na si Irina Bokova sa isang pagpupulong ng Pambansang Komisyon para sa UNESCO.

"Ang Azerbaijan ay nagtataguyod ng mga layunin at layunin ng UNESCO sa pambansa at internasyonal na antas," aniya. "Ang Azerbaijan ay gumagawa ng mga pagsisikap upang mapagtanto ang mga layunin ng napapanatiling pag-unlad."

Ang napakahalaga ay ang impluwensya at pagsisikap ng Azerbaijan na paunlarin ang interethnic at interreligious na relasyon ay hindi sa lahat nakatuon sa isang rehiyon. Ang Azerbaijan ay nagpatupad at patuloy na nagsasagawa ng maraming mga proyekto ng makatao at kawanggawa sa iba't ibang sulok ng mundo, walang alinlangan na may direktang ugnayan sa sphere na ito.

Ito ay binigyang diin ng Unang Pangalawang Pangulo na Mehriban Aliyeva sa unang mataas na antas ng pagpupulong ng mga organisasyong internasyonal na gaganapin sa balangkas ng World Forum sa Baku.

"Sa buong kasaysayan nito, ang Azerbaijan ay nagtago ng iba't ibang mga pamayanan at nasyonalidad na magkakaiba ang pinagmulan at relihiyon, nakatira sa mga kondisyon ng pagtutulungan at pagkakaibigan. Kilala bilang Gate to the Orient, at matatagpuan sa mga sangang daan ng iba't ibang mga kultura at sibilisasyon, Silangan at Kanluran, Hilaga at Timog, at pagiging miyembro ng parehong mga samahang Islam at Europa, pinag-iisa ng Azerbaijan ang mga halaga ng maraming mga sibilisasyon, "nabanggit niya.

Binigyang diin ni Ginang Aliyeva na ang lahat ng mga kultura at sibilisasyon ay dapat magbigay ng kontribusyon sa napapanatiling pag-unlad ng sangkatauhan. "Milyun-milyong mga tao sa buong mundo ang patuloy na naghihirap mula sa kahirapan, gutom, hindi pagkakapantay-pantay ng lipunan, mga banta sa kalusugan, at iba pa ay nahaharap sa natural o gawa ng tao na mga sakuna, marahas na ekstremismo, terorismo at mga kaugnay na krisis sa makatao.

Maaari naming praktikal na sabihin na sa ilang mga kaso ang batas sa internasyonal ay hindi iginagalang o ang mga pamantayan nito ay nilabag ng mga dobleng pamantayan. Sa totoo lang, ang mga isyung nauugnay sa buhay ng tao, at ang karapatan ng bawat isa sa isang ligtas na buhay ay dapat na panatilihin bilang pinakapinamahal na mga prinsipyo. Kaugnay nito, ang intercultural at interreligious dayalogo at kooperasyon, na sinamahan ng mga prinsipyo ng pag-unawa at respeto, ay naninindigan sa pangunahing pag-unlad ng mga lipunan, "aniya.

Ang unang bise-pangulo ng Azerbaijan ay nabanggit na upang mapagtanto ang aming mga layunin na kailangan ng sangkatauhan upang mapagtagumpayan ang mga hadlang ng ekstremismo at xenophobia sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa bawat isa at pagbuo ng mas malakas na ugnayan sa buong mga bansa.

"Kahit na ang paglahok sa diyalogo ay hindi ginagarantiyahan ang agarang kasunduan, ang simpleng pag-unawa sa iba ay nagsisilbing isang makatuwirang simula sa pagtatangka na tulayin ang agwat sa pagitan ng mga ideya at pananaw. Ito ay tiyak na mas mahusay kaysa sa salungatan, "she said.

Ang tatlong araw na dayalogo ay naglalayon sa kooperasyon sa mga tao sa pagtugon sa ilan sa mga pinakahirap na isyu sa buong mundo kabilang ang paglago ng buong mundo ng marahas na ekstremismo, ang tumataas na krisis sa paglipat at pag-aalis, pagpapalalim ng hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya, at ang pagtaas ng magkakaibang pampulitika na populasyon. Ang asimilasyon, multikulturalismo at kasalukuyang interculturalism ay pawang iminungkahi bilang mga posibleng conduit ng patakaran para sa pamamahala ng pagkakaiba-iba ng sosyo-kultural.

"Napakalakas ng loob na ang mga tao mula sa buong mundo ay nagtipon upang talakayin ang mga paraan upang maisulong ang intercultural na dayalogo, sinabi ng Bise-Presidente ng Heydar Aliyev Foundation, sinabi ni FAO Goodwill Ambassador Leyla Aliyeva.

"Alam nating lahat na ang intercultural na dayalogo ay isang mahalagang counterforce laban sa pandaigdigang pagdagsa ng rasismo at karahasan. Gayunpaman, ang saklaw nito ay higit na lampas sa pagsulong ng mga ideya ng pagpapaubaya at pagsasama. Ang mga pakikipagtagpo sa pagitan ng kultura ay nagbubunga rin ng mga makabagong paraan upang maabot ang ating mga karaniwang layunin, "sabi ni Leyla Aliyeva.

Nabanggit niya na ang pag-aampon ng 2030 Agenda for Sustainable Development ay isang milyahe ng milyahe para sa pandaigdigang pamayanan sa misyong ito upang matiyak ang ikabubuti ng kapwa tao at ng planeta.

Sinabi pa niya na nakakainis at hindi natural na, noong ika-21 siglo, 870 milyong mga tao sa mundo ang nagdurusa pa rin sa gutom at malnutrisyon - lahat sa isang panahon kung saan higit sa isang katlo ng pagkain ang itinapon sa buong mundo.

"Ang pagbabahagi ng pagkain ay sa kanyang sarili isang uri ng dayalogo sa kultura," aniya. "Ang kultura ng lutuin ay nagbibigay sa mga tao ng pagkakataong lumapit nang magkasama, mapagtagumpayan ang mga prejudices, at mas maunawaan ang iba't ibang mga pamumuhay," sabi ni Aliyeva.

"Kapag nakikipag-usap sa mga pandaigdigan na isyu tulad ng seguridad ng pagkain, proteksyon sa kapaligiran at napapanatiling pag-unlad, walang bansa o samahan ang makakagawa nang mag-isa. Mahalaga ang diyalogo sa pagsasalin ng pandaigdigang agenda sa pag-unlad sa pagkilos, "sinabi ni Aliyeva na karagdagang panawagan para sa bawat isa na gawin ang kanilang bahagi upang matiyak na" ang ating pangkaraniwang napapanatiling hinaharap ".

(Pumunta sa orihinal na artikulo)

1 Komento

Sumali sa talakayan ...