Mga Compounding Crise: Corona sa Mga Suliranin ng Salungatan

Si Sakena Yacoobi, CEO ng Afghan Institute of Learning, na nagtatrabaho kasama ng kabataan. (Larawan: AIL)
Panimula ng mga editor. Ang mga nakaraang artikulo sa aming serye ng Corona Connections ay nakatuon higit sa lahat sa mga kawalang katarungan at disfungsi ng mga pandaigdigang istruktura na ginawang hindi maikakaila na maliwanag sa pandemya. Sa artikulong ito, tinawag namin ang pansin ng mga tagapagturo ng kapayapaan sa katotohanang ginawang mas matindi ng COVID sa marami sa mga kawalang-katarungang iyon.

 "Ang pandemikong ito ay nagkaroon ng napakalaking negatibong epekto sa kung ano ang naging isang matinding sitwasyon." - Sakena Yacoobi, CEO, Afghan Institute of Learning

Isang matagal nang aktibong miyembro ng mga network ng IIPE / GCPE, sinimulan ni Sakena Yacoobi ang kanyang trabaho sa pagtuturo sa mga kababaihang Afghan sa mga kampo kung saan sila nagsilong mula sa Taliban. Sa mga taon mula nang dalhin ang gawain sa Afghanistan, sa pamamagitan ng Afghan Institute of Learning (AIL), lumikha siya ng isang pambansang programa ng pag-aaral at mga serbisyo na nagbago ng buhay ng libu-libo. Kahit na sa pamamagitan ng karahasan ng hidwaan sibil, nagpatuloy ang gawain, at patuloy pa rin.

Gayunpaman, tulad ng makikita mula sa kanyang liham sa mga donor (kopyahin sa ibaba, ang orihinal na titik ay matatagpuan dito), ang gawaing iyon ay lubhang naapektuhan ng COVID-19. Ang gawain ng AIL ay binago nang malaki upang magbigay ng mga serbisyong kinakailangan ng pandemya, ngunit hindi ibinigay ng gobyerno. Ang sitwasyon na kinakaharap ni Sakena at AIL ay kinopya para sa mga samahang sibil sa buong mundo; saan man, tulad ng isinulat ng isang miyembro ng network kamakailan, "ang gobyerno ay naparalisa." Ang pang-limang talata ng liham, kung saan kinuha ang quote sa itaas, na nagbubuod ng sitwasyon, hindi lamang sa Afghanistan, ngunit sa iba pang mga bansa kung saan ang sibil na karamdaman at mga walang kakayahan, mga hindi responsableng gobyerno ay nabigo ang kanilang mga tao. Sa buong mundo, ang lipunang sibil, tulad ng AIL, ay nagsusumikap, na may hindi sapat na mapagkukunan, na hinarap ng maraming hadlang sa lahat ng panig, na kunin ang responsibilidad na suportahan ang mga tao kung saan nabigo ang mga gobyerno.

Ang AIL ay isang malinaw na kaso sa punto ng pangangailangan para sa responsibilidad ng mga mamamayan para sa kanilang kani-kanilang mga lipunan, at para sa edukasyon na paganahin silang makuha ito. Dito nakasalalay ang pinakamagandang pag-asa ng pagkamit ng pamayanan ng mundo ng isang bagong normal na kung saan ang mga kawalan ng katarungan sa istruktura at mga disfunction ng pre-pandemikong normal ay nalampasan. Bilang mga tagapagturo ng kapayapaan, tayo, anuman ang mga sitwasyon ng ating sariling mga bansa, ay nakatuon sa katuparan ng pangangailangang iyon. Kung ang pagtitiis sa isa sa mga Corona na ito ay nagsama ng mga kritikal na sitwasyon o hindi, nakikiisa kami sa mga tulad ni Sakena na nasa sitwasyong iyon, at gagawa ng aming sariling gawaing pang-edukasyon sa diwa at pananaw na iyon.

-BAR, 8/4/20

Liham mula kay Sakena Yacoobi
CEO, Institute of Learning ng Afghanistan

Inaasahan kong maabot ng liham na ito ang pareho sa iyo at sa iyong mga mahal sa buhay na ligtas at nasa mabuting kalusugan. Napagtanto kong matagal na mula nang makipag-ugnay sa iyo nang direkta sa iyo habang madalas akong on the go. Ang aking iskedyul ay dating isang palaging pag-ikot ng paglalakbay sa o pagsali sa mga seminar, mga kumperensya sa kapayapaan, mga kaganapan sa pagsasalita, at mga pagawaan ng pandaigdigan. Sa katunayan, isang buwan lamang o higit pa ang nakakaraan, naglalakbay ako sa Estados Unidos mula sa Afghanistan para sa isang pagpupulong. Gayunpaman, tulad ng ibang bahagi ng mundo, napunta ako sa grounded at na-stuck dito na hindi makabalik sa Afghanistan dahil sa pandaigdigang pandemikong nararanasan nating lahat.

Sa aking pag-upo dito sa aking apartment at pagnilayan ang lahat ng aking oras na ginugol sa pagtataguyod at pagsasalita sa libu-libong tao sa ngalan ng AIL at ng mga taong Afghan, hindi ko maiwasang madama na napalampas ko ang pakikipag-ugnay sa aking mga nagbibigay sa isang personal na antas hangga't gugustuhin ko. Alam ko na namuhunan ka sa programang ito sa parehong emosyonal at pampinansyal, at tunay na isinasaalang-alang kita na maging kasosyo sa aming mga pagsisikap na tulungan ang mga tao ng Afghanistan.

Bilang isang kasosyo, nais kong malaman mo na ang Afghanistan ay nakikipagtulungan pa rin sa patuloy na hidwaan. Gayunpaman, patuloy na lumiwanag ang AIL at mabilis na ikinakalat ang ilaw nito sa bawat lalawigan sa loob ng bansa. Ang pamayanan ng AIL ay nakatuon at madamdamin tungkol sa pagpapabuti ng buhay ng mga Afghan sa pamamagitan ng edukasyon. Lalo na nakatuon kami sa pagpapatibay ng mga kababaihan at mga batang babae upang matulungan ang paghubog ng isang mas mahusay na hinaharap para sa Afghanistan at nasiyahan kami sa kinalabasan ng aming mga pagsisikap. Sa tulong ng AIL at ng iyong suporta, binabago ng mga kababaihan ang kanilang buhay. Sa wakas ay nakakakuha sila ng pagkakataong makapagpatuloy sa mas mataas na edukasyon, makakuha ng mas napapanatiling trabaho na nagbabayad ng magagandang suweldo, at tumutulong sa paghubog ng patakaran na sa huli ay makakatulong sa muling pagbuo ng bansa.

Kahit na sa lahat ng pag-unlad na nagawa ng AIL sa buong mga taon, mayroon pa rin tayong mahabang paglalakbay sa unahan natin, isa na nangangailangan sa amin upang mamuhunan ng maraming oras at pagsisikap sa ... Sa panahon ng pandemikong ito COVID-19 ay nakakaakit sa bawat bansa at nakakadaot ekonomiya. Tulad ng naiisip mo, ang mga pangatlong bansa sa mundo, tulad ng Afghanistan, ay pinakamahirap na na-hit.

Ang pandemikong ito ay nagkaroon ng napakalaking negatibong epekto sa kung ano ang naging isang matinding sitwasyon sa Afghanistan. Hindi lamang nakikipag-usap ang Afghanistan sa kaguluhan at digmaang sibil sa loob ng bansa, nawawalan na tayo ngayon ng mas maraming buhay sa virus. Ang seguridad ay mananatiling isa sa pinakamalaking isyu habang tumataas ang kahirapan sa buong Afghanistan. Sa pag-lock ng bansa, libu-libong mga tao na dating linya ng manggagawa, ngayon ay wala nang mga paraan upang magtrabaho at magbigay ng pagkain para sa kanilang pamilya. Ang mga miganteng manggagawa ay bumubuhos sa bansa mula sa parehong hangganan ng Iran at Pakistan ng libu-libo. Pinapalala lamang nito ang sitwasyon dahil marami sa mga taong ito ang mga refugee at nagdadala ng virus. Wala silang pupuntahan upang makakuha ng tulong.

Sa AIL natagpuan namin ang aming mga sarili sa isang posisyon kung saan ang mga tao ng Afghanistan ay tumitingin sa amin at umaasa sa amin. Sa paglipas ng mga taon, nakabuo kami ng isang reputasyon ng pagbibigay ng kalidad ng serbisyo sa lahat nang walang diskriminasyon. Bagaman ipinag-utos ng gobyerno na isara ang lahat ng mga paaralan at programa, kinikilala ng AIL na ang mga tao ay nangangailangan pa rin ng matindi. Alam naming kailangang gawin ang aksyon upang makatulong sa paglaban sa COVID-19 at sa gayon ay tumama kami sa lupa. Una, upang mapigilan ang pagkalat ng virus, pinigilan namin ang parehong mga guro at mag-aaral na pisikal na dumalo sa aming mga programa at doblehin ang bilang ng mga pagbabago sa aming 6 na mga klinika sa medisina. Susunod, sinimulan naming ipamahagi ang lahat ng uri ng pagkain para sa pinaka nangangailangan - lalo na ang mga kababaihan, bata, at matatanda. Pagkatapos, binago namin ang aming pagtuon sa muling pagtataguyod ng aming mga sentro bilang mga pasilidad sa produksyon na kasalukuyang gumagawa ng mga facemask, mga kalasag sa mukha, at mga gown na proteksiyon.

Ang AIL ay patuloy at namamahagi ng libu-libong mga yunit ng personal na kagamitan sa pagprotekta sa iba't ibang mga klinika, ospital, tanggapan ng gobyerno, at pangkalahatang publiko. Ang gastos ng mga item na ito ay napakataas kaya't hindi kayang bilhin ng mga tao kahit na magagamit ito sa bansa. Gumagamit din ang AIL ng sarili nitong istasyon ng radyo, ang Radio Meraj, upang ipalabas sa publiko ang kahalagahan ng paglayo sa lipunan, paghuhugas ng kamay, at pagsusuot ng mga facemask sa maraming tao hangga't maaari. Nagsasahimpapaw din ito ng mga mensahe sa pamamahagi ng pagkain at impormasyon kung paano mapanatili ang mga lugar na malinis at malinis.

Dahil sa COVID-19, maraming mga nagbibigay ay hindi tumutugon o nag-aalangan dahil sa palagay nila sarado ang aming mga programa. Ngunit sinasabi ko sa iyo ngayon, ang aming programa ay nagpapatakbo ng dobleng paglilipat, lahat ng mga miyembro ng kawaning administratibo ng AIL ay naroroon na nagtatrabaho sa mga nangungunang linya, isapanganib ang kanilang buhay at personal na kalusugan araw-araw. Sa kabuuan ng lahat ng ito, kahit na sarado ang mga pintuan ng aming silid-aralan, hindi kami sumuko sa aming misyon na magdala ng edukasyon sa mga kababaihan at bata ng Afghanistan. Patuloy na ina-update ng AIL at naghahanda ng mga materyales sa edukasyon sa distansya para sa aming mga anak na may kakayahang mai-access sa mga smartphone o computer. Ngunit ang katotohanan ay nananatili na 85% ng aming mga mag-aaral ay nawawala sa kanilang edukasyon dahil sa pag-shutdown. Upang mapaunlakan ito, gumawa kami ng mga take-home packet na magagamit para sa mga mag-aaral na kunin at magtrabaho mula sa bahay. Bilang karagdagan, nagtaguyod kami ng isang hotline para sa mga guro na tumugon sa mga mag-aaral kung at / o kung hindi sila matutulungan ng kanilang mga magulang sa kanilang takdang-aralin.

Nakalulungkot, nakakatanggap kami ng mas maraming mga ulat ng karahasan laban sa mga kababaihan at bata sa bahay dahil sa pag-shutdown at karagdagang oras na ginugol na magkasama sa ilalim ng isang bubong. Bilang tugon dito, ang AIL ay mayroong pag-set up na pagpapayo upang matulungan ang mga magulang at anak na makayanan ang mga sitwasyong ito na lumakas ang pag-shutdown. Gumagamit din kami ng social media bilang isang paraan upang makapagbigay ng impormasyon tungkol sa kung paano maging mapagpasensya, magbahagi ng mga mapagkukunan, at magsanay ng paglayo sa lipunan.

Hindi kami handa para sa pandemikong ito. Wala sa atin ang naging. Nakalulungkot, maraming tao ang hindi sinaseryoso ang virus na ito at bilang isang resulta, libu-libo at libo ang nahawahan. Ang bilang ng mga kaso ay patuloy na tumataas at ang gobyerno ay hindi gumagawa ng sapat upang tumulong. Dahil dito, napakahalaga para sa AIL na magpatuloy na magbigay ng direktang kaluwagan at kamalayan ng virus na ito sa mamamayan ng Afghanistan.

Alam kong maraming naghihirap, ngunit ang isang bansa tulad ng Afghanistan ay hindi handa na hawakan ito. Napatunayan mong maging isang kaibig-ibig na kasosyo sa loob ng maraming taon at hindi namin makakalimutan ang iyong pagkabukas-palad. Ang suporta at kahabagan ng aming mga nagbibigay ay ang gulugod ng aming samahan at pinakamahalaga sa pagtulong sa amin na makumpleto ang aming misyon, lalo na sa mga oras na tulad nito. Parehong pinahahalagahan namin ng parehong AIL at ito, tulad ng pagsuporta sa amin sa nakaraan, kung muling isasaalang-alang ang pagpopondo ng aming mga pagsisikap sa oras ng krisis na ito. Kung ang iyong kasalukuyang kalagayan ay hindi pinapayagan kang suportahan kami tulad ng mayroon ka sa nakaraang mga taon, ang anumang halaga ay magiging isang napakalaking tulong at lubos na pinahahalagahan ng pamayanang Afghanistan. Kung magpapatuloy tayong tumakbo sa aming kasalukuyang kakayahan, nang walang karagdagang suporta, mapipilitan kaming ihinto ang mga pagsisikap at mga programa na pinagsisikapan naming mapanatili at magpatakbo.

Sa ngalan ng mga kababaihan at bata ng Afghanistan, nais kong pasalamatan ka sa lahat ng iyong kabaitan, empatiya, at kahabagan. Tulad ng sinabi ni Rumi, "Kung mas maraming ibibigay, mas maraming natatanggap na mga pagpapala mula sa Diyos". Mula sa kaibuturan ng aking puso, salamat sa iyong oras, at magpapatuloy akong manalangin para sa kalusugan at kaligayahan sa iyo at sa iyong mga mahal sa buhay. Nawa'y pagpalain ka nawa ng Allah ng kanyang awa.

Taos-puso,

Sakena Yacoobi
Pinuno ng Kumpanya
Lumilikha ng Pag-asa Internasyonal
Afghan Institute of Learning

Maging una kang magkomento

Sumali sa talakayan ...