แถลงการณ์ร่วมจากสหภาพยุโรปและสหประชาชาติ เนื่องในวันสากลเพื่อการขจัดความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง (19 มิถุนายน)

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวันสากลเพื่อการขจัดความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง

“ความมุ่งมั่นที่แน่วแน่”: จากข้อต่อสู่การกระทำเพื่อสันติภาพ

รัฐและองค์กรระหว่างรัฐมีแนวโน้มที่จะแก้ไขปัญหาโดยการออกแถลงการณ์ใหญ่ ถ้อยแถลงร่วมด้านล่างควรค่าแก่การอ่านโดยนักการศึกษาด้านสันติภาพ อันเป็นพื้นฐานของการไต่สวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์อันสมบูรณ์ของสิทธิมนุษยชนของสตรีต่อการบรรลุสันติภาพที่เที่ยงธรรมและมั่นคง อาจใช้เช่นกันเพื่ออำนวยความสะดวกในการประเมินความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติสำหรับการบรรลุ "ความมุ่งมั่นแน่วแน่" ของผู้ออกแถลงการณ์นี้

ต้องใช้อะไรบ้างสำหรับรัฐในการสนับสนุนเหยื่อและยุติการไม่ต้องรับโทษ ความน่าจะเป็นที่ขั้นตอนเฉพาะที่คำชี้แจงนี้สนับสนุนจะเป็นพื้นฐานของการดำเนินการตามนโยบายที่มีการจัดการและให้ทุนเต็มจำนวนคืออะไร? ภาคประชาสังคมอาจต้องใช้อะไรในการขับเคลื่อนรัฐเพื่อสร้างและดำเนินนโยบายดังกล่าว การเรียนรู้อะไรที่จำเป็นเพื่อให้ภาคประชาสังคมประสบความสำเร็จในความพยายาม? ที่สำคัญที่สุด นโยบายดังกล่าวอาจถูกรวมเอาปัจจัยในการเปลี่ยนผ่านโดยเจตนาไปสู่สันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน ซึ่งรัฐต่างๆ ได้แสดงพันธะสัญญาไว้อย่างชัดเจน

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผู้หญิงที่สนับสนุนสันติภาพได้คร่ำครวญถึงความรุนแรงทางเพศซึ่งเป็นส่วนสำคัญของความขัดแย้งทางอาวุธ อย่างที่คอรา ไวส์เคยกล่าวไว้ว่า “คุณไม่สามารถหยุดการข่มขืนได้ในขณะที่สงครามยังดำเนินต่อไป” ความรุนแรงทางเพศเป็นกลยุทธ์การทำสงครามโดยเจตนา รากเหง้าทางวัฒนธรรมของผู้เกลียดผู้หญิงที่อ้างถึงในที่นี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ยังให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อระบบรักษาความปลอดภัยทั่วโลกซึ่งแสดงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นผลงานของปิตาธิปไตยที่แผ่ซ่านไปทั่วสังคมและสถาบันของมนุษย์ส่วนใหญ่

ในการประชุมขององค์กรพัฒนาเอกชนในหัวข้อนี้เมื่อหลายสิบปีก่อน ข้าพเจ้าได้เสนอข้อสังเกตบางประการต่อไปนี้ซึ่งข้าพเจ้าจำเป็นต้องพูดซ้ำเมื่อเราพิจารณาคำกล่าวนี้ โดยขอให้นักการศึกษาสันติภาพและผู้เรียนที่เป็นแนวทางพิจารณาและประเมินคำยืนยันต่อไปนี้:

  • เพื่อยุติความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้งทางอาวุธขั้นสุดท้าย เราต้องยุติความขัดแย้งทางอาวุธ
  • เพื่อยุติความขัดแย้งด้วยอาวุธ เราต้องยกเลิกสถาบันสงคราม
  • เพื่อยกเลิกสงคราม เราต้องบรรลุระดับทั่วไปและการลดอาวุธโดยสมบูรณ์ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ
  • เพื่อรักษาระบบรักษาความปลอดภัยระหว่างประเทศที่ปลดอาวุธ เราต้องปรับกฎหมายและสถาบันระหว่างประเทศที่ใช้งานได้ในปัจจุบัน และออกแบบกฎหมายใหม่ที่อาจจำเป็น
  • ในการปรับตัวและออกแบบสถาบันที่จำเป็นจะต้องดำเนินการจากภาคประชาสังคมทั่วโลกที่มีการศึกษาซึ่งมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงระบบสงคราม
  • การให้ความรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระบบสงครามนั้นต้องการ "ความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่" จากนักการศึกษาด้านสันติภาพ

ในคำพูดของชื่อภาพยนตร์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนที่โพสต์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา “มันอยู่ในมือของเรา!” (บาร์, 6/17/22)

แถลงการณ์ร่วมโดยผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง Josep Borrell และผู้แทนพิเศษแห่งสหประชาชาติด้านความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง Pramila Patten เนื่องในโอกาสวันสากลเพื่อการขจัดความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง

แถลงข่าว: สำหรับการเปิดตัวทันที
บรัสเซลส์/นิวยอร์ก 17 มิถุนายน 2022

เนื่องในวันสากลเพื่อการขจัดความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง สหประชาชาติและสหภาพยุโรปได้ร่วมแสดงเสียงเพื่อเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศเร่งความพยายามในการขจัดความรุนแรงทางเพศที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง และช่วยคนรุ่นหลังให้รอดพ้นจากหายนะนี้

ข้อความของเราชัดเจน: ถึงเวลาแล้วที่จะก้าวข้ามแนวทางเชิงโต้ตอบและจัดการกับสาเหตุเบื้องหลังและแรงผลักดันที่มองไม่เห็นของความรุนแรงทางเพศ เช่น การเลือกปฏิบัติทางเพศ ความไม่เท่าเทียมกัน และการกีดกัน ตลอดจนบรรทัดฐานทางสังคมที่เป็นอันตรายซึ่งเกี่ยวข้องกับเกียรติยศ ความอับอาย และ กล่าวโทษเหยื่อ

เราตกใจอย่างยิ่งกับผลกระทบของสงครามในยูเครนที่มีต่อชีวิตของพลเรือน และกังวลอย่างมากเกี่ยวกับคำให้การส่วนตัวที่บาดใจและข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงทางเพศที่เพิ่มมากขึ้น เราขอประณามอาชญากรรมดังกล่าวอย่างรุนแรงและเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงในทันที ความขัดแย้งทางอาวุธและการพลัดถิ่นฐานเพิ่มความเสี่ยงต่อความรุนแรงทางเพศทุกรูปแบบ เช่นเดียวกับการค้ามนุษย์เพื่อแสวงหาประโยชน์ทางเพศ ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิงอย่างไม่สมส่วน และเหยื่อผู้แสวงหาที่หลบภัยจากสงคราม

นอกจากนี้ ในช่วงปีที่ผ่านมา เราได้เห็นการเพิ่มกำลังทหาร รวมถึงการแพร่ระบาดของการรัฐประหารและการปฏิวัติทางทหาร ตั้งแต่อัฟกานิสถาน กินี มาลี เมียนมาร์ และที่อื่นๆ ที่ย้อนเวลากลับไปเรื่องสิทธิสตรี แม้ว่าวิกฤตครั้งใหม่จะทวีความรุนแรงขึ้น สงครามยังไม่ยุติในที่อื่นๆ รวมถึงในสาธารณรัฐอัฟริกากลาง สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก โซมาเลีย ซูดานใต้ ซีเรีย หรือเยเมน พวกเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยระดับความรุนแรงทางเพศที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งที่น่าตกใจซึ่งใช้เป็นกลยุทธ์ของสงครามและความหวาดกลัว เครื่องมือในการปราบปรามทางการเมือง และรูปแบบหนึ่งของการข่มขู่และการแก้แค้นต่อนักแสดงและนักเคลื่อนไหวในแนวหน้า สิ่งสำคัญคือต้องส่งเสริมสภาพแวดล้อมในการป้องกันที่ขัดขวางและป้องกันความรุนแรงทางเพศในครั้งแรก และช่วยให้การรายงานอย่างปลอดภัยและการตอบสนองที่เพียงพอ การป้องกันเป็นรูปแบบการป้องกันที่ดีที่สุด รวมทั้งการป้องกันความขัดแย้งด้วย

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องส่งเสริมการฟื้นตัวของบุคคลและชุมชนที่มีความเสี่ยงเพื่อช่วยให้พวกเขาทนต่อแรงกระแทกทางเศรษฐกิจและความมั่นคง และเพื่อมีส่วนร่วมเชิงกลยุทธ์กับผู้ดำเนินการของรัฐและที่ไม่ใช่ภาครัฐเพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับบรรทัดฐานและมาตรฐานสากล สิ่งนี้ต้องรวมถึงการปรับใช้มาตรการป้องกันและป้องกันตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ เพื่อไม่ให้มีพลเรือน ทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของพลเรือน รวมทั้งสถานพยาบาล จากการถูกโจมตี

จำเป็นต้องมีการดำเนินการตามเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการป้องกันโดยด่วน โดยผ่านภารกิจทางการเมืองและการทูตเพื่อแก้ไขปัญหาความรุนแรงทางเพศในข้อตกลงหยุดยิงและสันติภาพ การใช้ตัวบ่งชี้การเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศเพื่อแจ้งการติดตาม การวิเคราะห์ภัยคุกคาม และการตอบสนองในช่วงต้น ลดการไหลของอาวุธขนาดเล็กและอาวุธเบา การปฏิรูปภาคความยุติธรรมและความมั่นคงที่ตอบสนองต่อเพศ ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบ การฝึกอบรม จรรยาบรรณ นโยบายการไม่อดทนอดกลั้น ความสมดุลทางเพศ และการกำกับดูแลและความรับผิดชอบที่มีประสิทธิผล และขยายเสียงของผู้รอดชีวิตและชุมชนที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนผู้ปกป้องสิทธิมนุษยชนสตรี และองค์กรภาคประชาสังคม

ในวันนี้ เรายืนหยัดในคำมั่นสัญญาที่แน่วแน่ในการสนับสนุนผู้รอดชีวิตและยุติการไม่ต้องรับโทษสำหรับผู้กระทำความผิด เราต้องแน่ใจว่าจะไม่ลืมพวกเขาในบรรยากาศของวิกฤตที่ตัดกัน รวมถึงการฟื้นตัวของโรคระบาดทั่วโลก และทรัพยากรที่มีข้อจำกัด เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ากฎหมายระหว่างประเทศไม่ใช่คำสัญญาที่ว่างเปล่า การดำเนินคดีสามารถช่วยเปลี่ยนวัฒนธรรมการไม่ต้องรับโทษซึ่งมีอายุหลายศตวรรษสำหรับอาชญากรรมเหล่านี้ให้เป็นวัฒนธรรมแห่งการป้องปราม สังคมต้องมองว่าผู้รอดชีวิตเป็นผู้ถือสิทธิ์ ได้รับการเคารพและบังคับใช้ในยามสงครามและสันติภาพ

สำหรับสื่อมวลชนกรุณาติดต่อ:
เจอรัลดีน โบซิโอ
สำนักงานผู้แทนพิเศษแห่งสหประชาชาติด้านความรุนแรงทางเพศในความขัดแย้ง นิวยอร์ก
geraldine.boezio@un.org

ใกล้
เข้าร่วมแคมเปญและช่วยเรา #SpreadPeaceEd!
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน:

เข้าร่วมการสนทนา ...

เลื่อนไปที่ด้านบน