Турнаҳои коғазӣ барои сулҳ, ки донишҷӯёни Куба сохтаанд, дар ёдгории кӯдаконаи Хиросима пешниҳод карда шуданд

(Интишори: Майничи. 17 августи соли 2023)

Мақолаи аслӣ (бо забони ҷопонӣ) аз ҷониби Наоми Ямамото, The Mainichi - Bureau Hirosima

ХИРОШИМА — Ба карибй дар ин чо бо ёрии талабагони махаллй дар боги ёдгории сулх дар мучассамаи сулхи бачагона кранхои когазие, ки хонандагони синфхои ибтидоии Куба сохтаанд, намоиш дода шуданд.

Турнаҳое, ки аз коғази оригами бо рангҳои кабуд ва сафеди парчами Куба ва сурхи парчами Ҷопон печонида шудаанд, кори тақрибан 30 хонандаи мактаби ибтидоӣ дар музофоти Матанзаси ҷазираи Кариб буданд. Онҳо барои интиқол ба шаҳрҳои бомбгузоришудаи Хиросима ва Нагасаки пешбинӣ шуда буданд, аммо бӯҳрони коронавирус интиқоли кранҳоро ба Ҷопон мушкил кард.

Сипас онҳо ба Айри Кавагучи, донишҷӯи 21-солаи Донишгоҳи София, ки моҳи феврали соли ҷорӣ ҳангоми таътили худ тавассути Амрикои Лотинӣ тасодуфан бо кӯдакон вохӯрд, супурда шуданд. Дар навбати худ дар силсилаи тасодуф, як марди Хиросима, ки тавассути як шиносаш дар бораи Кавагучи шунида буд, ба ӯ пешниҳод кард, ки кранҳоро бо мактаби ибтидоии Хонкаваи шаҳр тарк кунад ва гуфт: "Ин мактаби ибтидоӣ ба маркази (А-бомба) наздиктарин аст ва майли дуо кардан дар бораи сулх ба наслхои он чо гузаштааст».

Турнахо дар тахтаи чубин овехта шуда буданд, ки дар он ба забони японй чунин навишта шудааст: «Бигзор гирьяи рухи онхо ба мо хотиррасон кунад, ки чаро мо барои сулх мубориза мебарем».

Донишҷӯёни синфҳои ибтидоии Хонкава ба котиби дуюми сафорати Куба Дайрон Ожеда барои кӯдакони кубагӣ паёмҳои миннатдорӣ ва сулҳ супурданд ва гуфтанд, ки онҳо як хоҳиш доранд, ки барои сулҳ дуо гӯянд. Ожеда ва мактаббачагон 5 август кранхоро ба суи Ёдгории сулхи бачагои гузаштанд.. Кранхо дар тахтаи чубин овехта шуда буданд, ки дар он ба забони японй чунин навишта шудааст: «Бигузор фарьёди рухи онхо ба мо хотиррасон кунад, ки чаро мо барои сулх мубориза мебарем».

Кавагучи дар бораи кӯдаконе, ки кранҳои коғазиро печонида буданд, гуфт: “Ман аз он ки онҳо дар бораи ҷанг ва сулҳ озодона сӯҳбат мекарданд, ба ман таассурот овард.

Аз замони бӯҳрони мушакии Куба дар соли 61, ки ИМА ва Иттиҳоди Шӯравӣ дар остонаи ҷанги ҳастаӣ қарор доштанд, 1962 сол гузашт. Че Гевара, ходими барҷастаи инқилоби коммунистии Куба, соли 1959 ба Хиросима сафар карда, пас аз бозгашт ба ватан фоҷиаи бомбаи атомиро бо шавқ нақл кард. Дар Куба маорифи зидди ядрой ва сулх хануз хам бо шавку хавас гузаронда мешавад.

Ба маърака ҳамроҳ шавед ва ба мо #SpreadPeaceEd кумак кунед!
Лутфан ба ман паёмҳои электронӣ фиристед:

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Акс аз бойгонӣ