Сарфи назар аз 70 сол бе чанги калон, абадй давом додани ҷилавгирӣ аз силоҳи ҳастаӣ имконнопазир аст. Он танҳо то он даме, ки одамон интихоби дуруст мекунанд, кор мекунанд. Бо вуҷуди ин, мо медонем, ки одамон камбудиҳо доранд ва ҳамаи мо хато мекунем.
Муқаддима
Ба муносибати солгарди ИМА бомбаи атомиро ба Нагасаки партофтааст (9 августи соли 1945) зарур аст, ки мо нобарорихои боздоштани яроки ядроиро хамчун сиёсати бехатарй тафтиш кунем. Дар OpEd, ки дар зер нашр шудааст, Оскар Ариас ва Ҷонатан Граноф пешниҳод мекунанд, ки силоҳи ҳастаӣ бо назардошти қудрати низомии муқаррарии он дар НАТО нақши ҳадди ақалли боздоранда мебозад. Онҳо дар асоси он, ки "вақти кӯшишҳои ҷасуртар барои сулҳ дар Украина расидааст" реша давонда, онҳо минбаъд имкони омодагии НАТО барои хуруҷи ҳама кулоҳакҳои ҳастаии ИМА аз Аврупо ва Туркияро ҳамчун як қадами муқаддамотӣ барои оғози музокирот меомӯзанд. Чунин амал метавонад дари имкони муколамаро кушояд, ки ба таъсиси замина барои потенсиали ояндаи як созишномаи умумии амниятӣ байни НАТО ва Русия асос ёфтааст. (ТҶ, 8/8/2022)
Стратегияи ҳастаӣ ва хотима додан ба ҷанг дар Украина
Аз ҷониби Оскар Ариас ва Ҷонатан Граноф
(Интишори: The Hill. 19 июли соли 2022)
Вақти он расидааст, ки талошҳои ҷиддитар барои сулҳ дар Украина.
Ҷанг, ба монанди оташ, метавонад аз назорат ва ҳамчун Президент паҳн шавад Путин ба мо хотиррасон мекунад, ки ин сухтори махсус барои сар задани чанги ядрой имконият дорад.
Дар як нишасти хабарии муштарак бо президенти Беларус Путин эълон ки Русия мушакҳои "Искандар М"-ро ба Беларус интиқол медиҳад. Ин мушакҳо метавонанд кулоҳакҳои ҳастаӣ дошта бошанд ва зоҳиран ин иқдом барои инъикоси созишномаҳои мубодилаи ҳастаӣ мебошад, ки Иёлоти Муттаҳида бо панҷ муттаҳидони НАТО - Белгия, Ҳолланд, Олмон, Италия ва Туркия дорад.
Силоҳи ҳастаии ИМА дар солҳои 1950-ум ба Аврупо ҳамчун чораи қатъӣ барои дифоъ аз демократияи НАТО, ки қувваҳои муқаррарии онҳо заиф буданд, ворид карда шуданд. Шумораи яроки ядрой дар ин панч мамлакат тақрибан 7,300 кулоҳаки ҷангиро ба авҷи аъло расонд дар солҳои 1960-ум, баъд ба коҳиш ёфт тақрибан 150 имрӯз, ки кувваи афзояндаи анъанавии НАТО ва кам шудани баходихии онро дар бораи фоиданокии харбии яроки ядрой инъикос мекунад. Аммо ҳатто 150 силоҳи ҳастаӣ метавонад барои барҳам додани бархӯрди хатарнок бо Русия кофӣ бошад.
Дунё аст ки имруз ба вартаи ядрой, чунон ки дар давраи кризиси ракетии Куба наздик буд. Дар асл, хатарҳои ҳастаии муосир метавонанд воқеан бадтар бошанд. Дар ҳоле ки бӯҳрони мушакии Куба ҳамагӣ 13 рӯз давом кард, ҷангҳо дар Украина эҳтимол идома хоҳанд ёфт ва сарнавиштҳоро моҳҳои зиёд ба васваса меандозанд.
Бинобар ин гуфтушунид барои паст кардани шиддати яроки ядрой зарур аст. Ҳарчанд он дар ҷанги Украина нақши мустақим надошта бошад ҳам, мувофиқ аст, ки НАТО дар ташвиқи музокирот барои хотима додан ба он нақш дошта бошад.
Азбаски НАТО як неруи бениҳоят пурқуввати низомӣ аст, ҳатто аз Русияи Путин қавитар аст - ва азбаски президент Путин гуфтааст, ки ҷанг дар Украина қисман посух ба амалҳои НАТО аст, НАТО даъвати музокироти сулҳро ба ҷо меорад ва як андоза вазн хоҳад дошт.
Он инчунин ба ухдадорихои давлатхои аъзои НАТО дар асоси Шартномаи пахн накардани яроки ядрой мувофик мебуд. Ба карибй дар Мадрид мулокоти рохбарони НАТО бори дигар тасдик кард ки «Шартномаи пахн накардани яроки ядрой такьягохи асосии зидди пахншавии яроки ядрой мебошад ва мо ба ичрои пурраи он, аз чумла моддаи VI [моддае, ки давлатхои дорой яроки ядроиро ба халъи яроки ядрой ухдадор мекунад] катъиян тарафдорй менамоем». Ба ин ухдадорй, гуфта мешавад дар Маърузаи Конферен-цияи Шартномаи пахн накардани яроки ядрой дар соли 2000, "нақши коҳиши силоҳи ҳастаӣ дар сиёсати амниятӣ барои кам кардани хатари истифодаи ин силоҳҳо ва осон кардани раванди комилан нест кардани онҳо."
НАТО ба таври анъанавӣ монеаи қавӣ ва мудофиаро нигоҳ медорад, дар ҳоле ки он инчунин роҳро ба паст кардани шиддат ва муколама пеш мебарад. Ухдадорихои хозираи НАТО дар бобати боздоштанй ва мудофиа равшан аст. Аммо барои аз нав оғоз кардани гуфтугӯҳо, НАТО бояд ҳоло роҳи ҳавасмандгардонии шиддат ва муколамаро пайдо кунад.
Баргардонидани ҳарду ҷониб ба муколама як имову ишораи шадидро талаб мекунад. Бинобар ин, мо нақшаи НАТО-ро пешниҳод менамоем ва барои аз Аврупо ва Туркия баровардани тамоми кулоҳакҳои ҳастаии ИМА пеш аз гуфтушунид омодаем. Хуруҷи нирӯҳо пас аз ба мувофиқа расидани шартҳои сулҳ миёни Украина ва Русия сурат хоҳад гирифт. Чунин пешниҳод таваҷҷуҳи Путинро ба худ ҷалб мекунад ва шояд ӯро ба сари мизи музокирот биёрад.
Баровардани силоҳи ҳастаии ИМА аз Аврупо ва Туркия НАТО-ро аз ҷиҳати низомӣ заиф намекунад, зеро силоҳи ҳастаӣ кам ё тамоман фоидаи воқеӣ дар майдони ҷанг. Агар онҳо воқеан аслиҳаи охирин бошанд, ҳоҷат ба ҷойгир кардани онҳо дар наздикии марзи Русия нест. Мувофики ин таклиф Франция, Британияи Кабир ва Штатхои Муттахида арсеналхои миллии ядроии худро нигох медоранд ва агар вокеаи бадтарин руй дихад, онхо метавонистанд аз номи НАТО истифода баранд.
Сарфи назар аз 70 сол бе чанги калон, абадй давом додани ҷилавгирӣ аз силоҳи ҳастаӣ имконнопазир аст. Он танҳо он вақт кор мекунад, ки одамон интихоби дуруст мекунанд. Бо вуҷуди ин, мо медонем, ки одамон камбудиҳо доранд ва ҳамаи мо хато мекунем.
Ин аслиҳаҳо ваъдаҳои бардурӯғи амният ва боздорандагӣ медиҳанд - дар ҳоле ки танҳо нобудӣ, марг ва рафъи беохирро кафолат медиҳанд.
Аз ин рӯ, мо бо Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид Гутерриш розӣ ҳастем, ки гуфт:, "Ин силоҳ ваъдаҳои бардурӯғ дар бораи амният ва боздорандагӣ пешниҳод мекунанд - дар ҳоле ки танҳо нобудӣ, марг ва рафъи беохирро кафолат медиҳанд" ва бо Попи Франсис, ки гуфт:, "[Силоҳи ҳастаӣ] дар хидмати тафаккури тарс вуҷуд дорад, ки на танҳо ба ҷонибҳои даргир, балки ба тамоми насли инсоният таъсир мерасонад." гуфт, "Яроқи ҳастаӣ ба тамаддун нолозим аст."
Арсеналҳои ҳастаии НАТО натавонист аз таҷовузи Русия ба Украина ҷилавгирӣ кунад ва ҳамчун аслиҳаи ҷангӣ қариб ҳеҷ фоидае надорад. Аммо яроки ядроии НАТО-ро хануз на бо рохи тахдиди cap додани он ва вусъат додани чанг, балки бо рохи баровардани яроки ядроии НАТО ба максад мувофик истифода бурдан мумкин аст, то ки барои гуфтушуниди нав ва дар нихояти кор сулху осоиш чой дода шавад.
Барандаи Ҷоизаи сулҳи Нобел Оскар Ариас аз соли 1986 то 1990 ва 2006 то 2010 президенти Коста-Рика буд.
Ҷонатан Граноф, раиси Пажӯҳишгоҳи амнияти ҷаҳонӣ ва номзади ҷоизаи сулҳи Нобел аст.
