Дигар чанг ва манъи яроки ядрой

Аксҳо аз ҷониби пахтаро тавассути pexels

"Инсоният бояд ба ҷанг хотима бахшад, вагарна ҷанг ба инсоният хотима медиҳад." Пресс. Ҷон Кеннеди, октябри соли 1963

"Муноқишаи воқеӣ байни қудратҳое аст, ки одамон ва кишварҳоро бо истифода аз манипуляция, ситам ва бар зидди ҳамдигар барои фоида ва фоида истифода мебаранд ... Оянда бидуни ҷанг хоҳад буд ё тамоман." Рафаэл де ла Рубиа, апрели 2022

Сарсухани муҳаррир: Зарурати амалии барҳам додани ҷанг

Агар ягон чизи созанда аз фалокатҳои Украина бармеояд, ин метавонад баланд шудани садои даъват ба лағви ҷанг бошад. Бо забонҳои дароз ҳамчун ҳадафи ниҳоии қадамҳои сершумор ва аксаран номувофиқ ба сӯи сулҳ, ки барои хотима додан ба муноқишаҳои мушаххас андешида мешаванд, ҳамчун шиоре, ки пуштибонии мардумро барои "ҷанг барои хотима додан ба ҳама ҷанг" нишон медиҳад; ҳамчун дидгоҳе, ки дипломатия ва ҳаракатҳои сулҳро аз асри XNUMX огоҳ кардааст, ҳамчун мавзӯи Рӯзномаи Гаага барои сулҳ ва адолат дар асри 21, ва ҳамчун як пешниҳод дар ба наздикӣ интишоршуда изҳорот дар бораи Украина аз ҷониби гурӯҳи Адвокаси Афғонистон Коллеҷи омӯзгорони Донишгоҳи Колумбия, мафҳум ва ҳадафи бекоркунӣ ҳоло аз канори хаёлоти идеалистӣ ба дискурси зарурати амалӣ мегузарад.

Ин зарурати амалӣ, ки дар паёми соли 1963 президент Ҷон Кеннеди ба Созмони Милали Муттаҳид ба таври дақиқ қайд карда шудааст, дар доираи масъулият барои фалокатҳои Украина дар ин мақолаи ахири Рафаэл де ла Рубиа шадидан такрор шудааст. Мо чунин мешуморем, ки хар ду изхорот бояд аз нуктаи назари вокеияти хозираи задухурдхои бисьёри мусаллах ва хавфи ядрой, ки ба чамъияти инсоният хотима гузошта метавонад, хонда ва ба таври чиддй мухокима карда шаванд. Хамаи онхое, ки боварй доранд, ки сулх имконпазир аст, агар ирода ва амалиёти инсоният онро эхтимол гардонад, бояд ба ин душворй му-кобил ояд. Мо бояд чиро омӯзем ва ба даст орем, то эҳтимолияти имконпазир гардад? (БАР - 11 апрели соли 2022)

Дигар чанг ва манъи яроки ядрой

By Рафаэль де лубия

Кӣ барои муноқиша масъул аст?

Маълум нест, ки чӣ қадар украиниҳо кушта шудаанд ва чӣ қадар ҷавонони рус маҷбур шудаанд, ки ҷанг кунанд. Агар ба расмҳо нигоҳ кунем, он ҳазорон хоҳад буд, агар мо маъюбони ҷисмонӣ, маъюбони эмотсионалӣ, онҳоеро, ки бо шикасти ҷиддии экзистенсиалӣ осеб дидаанд ва даҳшатҳое, ки ин ҷанги Украина меорад, илова кунем. Ҳазорҳо биноҳо хароб шуданд, хонаҳо, мактабҳо ва ҷойҳои зисти ҳамзистӣ нобуд карда шуданд. Ҳаёт ва лоиҳаҳои бешумор, инчунин муносибатҳое, ки дар натиҷаи ҷанг вайрон шудаанд, кӯтоҳ шуданд. Шумораи оворагон ва гурезаҳо аллакай ба миллионҳо мерасад. Аммо кор бо ин тамом намешавад. Садҳо миллион нафар аллакай аз болоравии қимати зиндагӣ дар саросари ҷаҳон осеб дидаанд ва миллиардҳо нафари дигар метавонанд таъсир расонанд.

Аксари ин одамон дар ибтидои ҳаёт ҳамзамон буданд. Онҳо якдигарро намешинохтанд, аммо то кӯтоҳ шудани умрашон мубориза бурданд. Ё мисли бисёре аз ҷавонони украинӣ, онҳо пинҳон мешаванд, то ба ҷанг даъват нашаванд "... Ман барои мурдан ва куштан хеле ҷавонам..." мегӯянд. Илова бар ин, кӯдакону пиронсолон ва занони зиёде ҳастанд, ки ҷони онҳоро ҷанге шикаста истодааст, ки мегӯянд, касе намехост.

Мо киро масъули ин гуна ҷиноятҳо нишон медиҳем? Он касе, ки триггерро кашид ё мушак парронд? Касе, ки фармони ҳамларо додааст? Касе, ки аслиҳа сохтааст, фурӯшанда ё ҳадя кардааст? Касе, ки нармафзорро барои пайгирии мушак таҳия кардааст? Касе, ки бо суханаш хунро даргиронд ё он ки хасра коштааст? Касе, ки бо мақолаву маълумоти бардурӯғ заминаҳои нафрат ба вуҷуд овардааст? Он касе, ки ҳамлаҳои бардурӯғ ва ҷиноятҳои ҷангии бардурӯғро омода кардааст, то тарафи дигарро гунаҳкор кунад? Лутфан, бигӯед, ки ангушти айбдоркунандаи худро ба кй нишон медиҳед: ба касе, ки дар вазифаи худ бепарво шуда, онҳоро аз марг дур мекунад? Ба касе, ки достонҳоро барои дуздидани дигараш ихтироъ мекунад? Ба ҳама маълум аст, ки дар ҷангҳо аввалин чизе, ки мемирад, ҳақиқат аст... Пас, оё намояндагони сиёсӣ масъуланд? Оё расонаҳои бузурги таблиғотӣ масъуланд? Оё онҳое, ки баъзе расонаҳоро мебанданд ва сензура мекунанд? Ё онҳое, ки бозиҳои видеоӣ месозанд, ки дар он ҷо шумо рақиби худро куштан мехоҳед? Оё Путин диктатори Русия аст, ки мехоҳад кӯшишҳои империалистии худро васеъ ва дубора оғоз кунад? Ё НАТО, ки торафт наздиктар баста мешавад ва баъдан ваъда додааст, ки шумори кишварҳоро се маротиба зиёд намекунад? Кӣ аз ин ҳама масъулият дорад? Ҳеҷ? Ё танҳо чанд?

Онҳое, ки бе истинод ба заминае, ки ҳамаи ин имконпазир шудааст, гунаҳгоронро нишон медиҳанд, онҳое, ки ба гунаҳкорони ба осонӣ муайяншавандаи "васоити ахбори омма" бе ишора ба онҳое, ки воқеан аз марг фоида ва фоида мебинанд, онҳоеро, ки бо ин роҳ амал мекунанд, ишора мекунанд, ба гайр аз кутохандеш будан, дар вазъиятхое, ки боз чанчол ба амал меояд, шарик шавед.

Вақте ки гунаҳкоронро ҷустуҷӯ мекунанд ва ҷазо талаб мекунанд, оё ин қурбонии бефоидаи ҷабрдидаро ҷуброн мекунад, оё дарди ҷабрдидаро сабук мекунад, дӯстдоштаро зинда мекунад ва аз ҳама муҳимаш, такрори ҳодисаро пешгирӣ мекунад? ҳамин гуна? Муҳимтар аз ҳама, оё он такрори ояндаро пешгирӣ мекунад?

Агар ҷазо талаб шавад, ин қасос гирифта мешавад, на адолат. Адолати ҳақиқӣ аз ислоҳи зарари расонидашуда иборат аст.

Бисёр одамон ба он чизе ки рӯй дода истодааст, бовар карда наметавонанд. Гуё таърих ба акиб рафта бошад. Мо фикр мекардем, ки ин дигар ҳеҷ гоҳ такрор нахоҳад шуд, аммо ҳоло мо онро наздиктар мебинем, зеро он дар остонаи Аврупо аст, ки мо дар он ихтилофотро аз сар мегузаронем. Мо одат карда будем, ки одамоне, ки дар ҷангҳои дур осеб дидаанд, пӯсти ранга доштанду сафеди чашмони кабуд набуданд. Бачахо бошад, пои луч буданд ва на кулохи доманадор доштанду на хирс. Ҳоло мо онро наздиктар ҳис мекунем ва дар ҳамбастагӣ мерезем, аммо фаромӯш кардаем, ки ин идомаи он чизест, ки имрӯз ва ё қаблан дар бисёр қисматҳои ҷаҳон рух дода буд: Афғонистон, Судон, Нигерия, Покистон, Конго ДМ, Яман. , Сурия, Балкан, Ироқ, Фаластин, Либия, Чеченистон, Камбоҷа, Никарагуа, Гватемала, Ветнам, Алҷазоир, Руанда, Полша, Олмон ё Либерия.

Мушкилоти аслӣ дар он аст, ки аз ҷанг фоида ба даст меоранд, комплекси саноатии ҳарбӣ, бо онҳое, ки мехоҳанд қудрат ва моликияти худро дар муқобили эҳтиёҷоти бемолу мулки ҷаҳон нигоҳ доранд, аксариятҳое, ки ҳар рӯз барои бунёди онҳо мубориза мебаранд. мавҷудияти шоиста.

Ин як низоъ байни украинҳо ва русҳо нест, на бештар аз он ки байни Саҳровиёну Марокашҳо, Фаластиниҳо ва яҳудиён ва ё байни шиаҳо ва сунниҳо. Муноқишаи аслӣ байни қудратҳое аст, ки мардум ва кишварҳоро бо роҳи таҷовуз, ситам ва бар зидди ҳамдигар барои фоида ва фоида истифода мебаранд. Мушкилоти аслӣ дар он аст, ки аз ҷанг фоида ба даст меоранд, комплекси саноатии ҳарбӣ, бо онҳое, ки мехоҳанд қудрат ва моликияти худро дар муқобили эҳтиёҷоти бемолу мулки ҷаҳон нигоҳ доранд, аксариятҳое, ки ҳар рӯз барои бунёди онҳо мубориза мебаранд. мавҷудияти шоиста. Ин як масъалаи печидаест, ки дар решаи таърихи мост: дасткорӣ кардани аҳолӣ бо мақсади ба ҳам задани онҳо дар ҳоле ки бахшҳое ҳастанд, ки онҳоро аз қудрат дур мекунанд.

Ин як масъалаи печидаест, ки дар решаи таърихи мост: дасткорӣ кардани аҳолӣ бо мақсади ба ҳам задани онҳо дар ҳоле ки бахшҳое ҳастанд, ки онҳоро аз қудрат дур мекунанд.

Дар хотир дорем, ки 5 кишваре, ки дар Созмони Милали Муттаҳид ҳуқуқи вето доранд, 5 кишвари аслии тавлидкунандаи аслиҳа дар ҷаҳон ҳастанд. Силоҳ ҷангро талаб мекунад ва ҷангҳо силоҳ талаб мекунанд ...

Аз тарафи дигар, чангхо бокимондахои мархалаи гузаштаи пеш аз таърихи мо мебошанд. То имрўз мо бо онњо зиндагї карда, ќариб онњоро «табиї» мепиндоштем, зеро онњо барои намуд хатари љиддї надоштанд. Агар як ҷанҷол бо дигараш бархӯрд кунад ва чандсад нафар бимиранд, барои насли инсон чӣ мушкилоте пеш омада метавонад? Аз он ҷо ба ҳазорон нафар рафт. Ва баъдан миқёс бо такмили технологӣ дар санъати куштор афзоиш ёфт. Дар ҷангҳои охирини ҷаҳонӣ шумораи кушташудагон ба даҳҳо миллион нафар мерасид. Иктидори харобиовари яроки ядрой руз то руз бенихоят зиёд мешавад. Хозир, бо эхтимоли cap задани конфронтациям ядрой, намуди мо аллакай дар зери хавф аст. Давомнокии насли инсон ҳоло зери суол аст.

Мо ин корро карда наметавонем. Ин як нуқтаи гардиш аст, ки мо бояд ҳамчун як намуд қарор қабул кунем.

Мо, одамон, нишон медихем, ки чи тавр муттахид шуданро медонем ва дар натичаи якчоя кор кардан, на бо хамдигар муковимат кардан бештар фоидаи калон дорад.

Мо аллакай ду маротиба дар сайёра сафар кардем ва ман шуморо бовар мекунонам, ки мо касеро надидаем, ки боварй дорад, ки чанг рохи пеш аст.

Шаст кишвар аллакай бо имзои Шартномаи манъи силоҳи ҳастаӣ (NPT) силоҳи ҳастаиро ғайриқонунӣ эълон кардаанд. Биёед хукуматхои худро мачбур кунем, ки онро тасдик кунанд. Мамлакатхоеро, ки яроки ядроиро мухофизат мекунанд, аз хамдигар чудо кунем. Доктринаи «боздоштан» барбод рафт, зеро дар мамлакатхо торафт бештар яроку аслихаи пуриктидор пайдо мешавад. Хавфи ядрой бартараф карда нашудааст; баръакс, торафт бештар кувва пайдо карда истодааст. Дар ҳар сурат, ҳамчун як қадами мобайнӣ, биёед силоҳи ҳастаиро ба дасти Созмони Милали Муттаҳид гузорем, ки ба бисёрҷониба ва ҳалли мушкилоти асосии инсоният: гуруснагӣ, саломатӣ, маориф ва ҳамгироии тамоми халқҳо ва фарҳангҳо нигаронида шудааст. .

Биёед муттаҳид бошем ва ин ҳиссиётро бо овози баланд баён кунем, то ки ваҳшиёне, ки моро намояндагӣ мекунанд, огоҳ гарданд: мо дигар имкони даргириҳои мусаллаҳонаи бештарро гирифта наметавонем. Ҷангҳо партовҳои инсоният мебошанд. Оянда бе ҷанг хоҳад буд ё тамоман не.

Наслҳои нав ба мо барои ин ташаккур хоҳанд гуфт.

Рафаэль де лубия. Гуманисти испанӣ. Муассиси Созмони ҷаҳонии бидуни ҷанг ва хушунат ва сухангӯи Марши ҷаҳонии сулҳ ва хушунат ШАҲРИ ҚӮРҒОНТЕППА

наздик

Ба маърака ҳамроҳ шавед ва ба мо #SpreadPeaceEd кумак кунед!

1 Comment

  1. Хониши Рӯзи муқаддас барои ҳамаи онҳое, ки Худоро дар ҳама динҳо эҳтиром мекунанд: Ин умеди ман, орзуи ман, орзуи ман рисолати ман, кори ман ва ҳадафи ман барои ҳозир ва барои боқимондаи ҳаёти ман аст. Якҷоя имконпазир аст! Барои ман ташаккур барои ин хониши рӯзи шанбеи муқаддас ва кӯшиш кунед, ки бештар кор кунед!

Ба саволи ...