Дар қафо мондаанд ва то ҳол онҳо интизоранд

Муқаддима

Амед Кан фоҷиаи ҳазорон афғонҳоро тасвир мекунад, ки талошҳои худро дар барномаи Амрико сармоягузорӣ карда, ба ояндаи худ ва кишвари худ ба он чизе, ки ба бовари онҳо шарикии содиқона аст, бовар карда буданд. Бо вуҷуди ин, вақте ки рӯзнома даст кашид, маъмурияти кунунӣ дар пайи тасмими Трамп дар бораи хуруҷи нерӯҳо ва ҳайати шахсии ИМА, ҳазорон шарикони афғон низ ба интиқом аз Толибон партофта шуданд.

Дар хатари шадидтарини интиқом, аз барканории ҷои кор то таҳдиди марг, занони касбӣ ва ҳомиёни ҳуқуқи инсон, ки дар баланд бардоштани некӯаҳволии ҳамватанони худ фаъол буданд, ки аксари онҳо ҳамчун профессор ва тадқиқотчиёни донишгоҳҳо буданд. Бо мақсади таъмини бехатарии худ ва иҷрои ӯҳдадориҳои шарикии ИМА, Донишгоҳҳои амрикоӣ олимонро даъват карданд, ки ба Иёлоти Муттаҳида биёянд, то тадқиқот ва таълими худро идома диҳанд, танҳо бо раванди даҳшатнок ва аксаран бемуваффақияти дархостҳои олимони зери хатар барои Раводиди J1, ки тибқи он аксари олимони боздид ба донишгоҳҳои Амрико меоянд. Нигаронии афзоянда аз хатари давомдор ва дар бисёр мавридҳо бадтар шудани ин занҳо - қазияи зане, ки аз ҷониби Толибон тарсонда шуда буд, ки аз ҷониби Хон нақл карда шудааст, мо ҳимоятгарон медонем, ки як чизи маъмулӣ аст - ҳимоятгаронро ба амал барои рафъи таъхирҳо ва раддҳо дар додани ин раводид.

Яке аз чунин амалиёт — мактуби кушоди академикхои Америка ба котиби давлатй, ки дар он даъват карда мешавад, ки аз руи ин проблемаи фаврй чора дида шавад, бори дуюм дар ин чо чоп карда мешавад. Мақсади интишори интишор ташвиқи иқдомоти Конгресс аст, ба мисли он ки сенатор Марки ва ҳамкасбон анҷом додаанд, вале махсусан ба вазъи ин донишмандони афғон дар зери хатар нигаронида шудааст. We хохиш кунед, ки хамаи америкоиёни манфиатдор ин мактубро ба сенаторхо ва намояндагони худ фиристанд ва онхоро даъват кунанд, ки барои тагьир додани ин вазъият чора бинанд.

Салоҳият ва масъулияти андешидани чораҳои зарурӣ ба зиммаи Маъмурият ва Конгресс аст. Ин масъулият аз ҷониби шаҳрвандони ИМА тақсим карда мешавад ва аз он бармеояд. Бигзор онҳо барои гирифтани он ҳаракат кунанд. (БАР, 7/11/22)

Ҳазорон ёварони собиқи Амрико дар тӯли як сол пас аз хуруҷи нерӯҳои амрикоӣ дар Афғонистон рафтанд

By 

(Интишори: NY Post. 11 июни соли 2022)

Моҳи июли соли 2021, панҷ ҳафта пеш аз тасарруфи Толибон Кобул, президент Байден ба ҷомеаи Амрико гуфт, ки "шаҳрвандони афғон, ки бо нерӯҳои ИМА паҳлӯ ба паҳлӯ кор мекунанд" аз ҷониби Амрико партофта намешаванд. "Агар шумо хоҳед, дар Иёлоти Муттаҳида хонае барои шумо вуҷуд дорад ва мо низ бо шумо хоҳем буд, чунон ки шумо бо мо истодаед". Байден гуфт.

Ман он вақт ба президент Байден бовар доштам ва аз тасмими ӯ дар бораи хуруҷ аз Афғонистон пуштибонӣ мекардам. Аммо ӯҳдадории Байден ба афғонҳое, ки ҷони худро ҳамчун тарҷумон, ҳомиёни ҳуқуқи занон ва пешвоёни ҷомеаи шаҳрвандӣ дар хатар гузошта буданд, ҳанӯз иҷро нашудааст. Тақрибан як сол пас аз рафтани ИМА, беш аз 240,000 XNUMX афғон то ҳол интизори раводиди вижаи муҳоҷиратӣ ва дархостҳои шартан озод кардани паноҳҷӯён ва башардӯстона дар Хадамоти шаҳрвандӣ ва муҳоҷирати ИМА ҳастанд. Ва ин таъхир хатарҳои шахсии онҳо аз номи миллати мо бар дӯш гирифташударо беобрӯ мекунад.

Барои аксари мардум мушкили Афғонистон кайҳо гузаштааст. Аммо ҳамчун як фаъоли дарозмуддати ҳуқуқи гуреза, ин бӯҳрон хеле шахсӣ аст. Иштироки ман дар эвакуатсия дар Афғонистон моҳи августи соли гузашта аз замоне оғоз шуд, ки ман барои ҷалби муттаҳидони афғон ба ҳавопаймоҳои нерӯҳои ҳавоии ИМА, ки аз Кобул эвакуатсия мешуданд, кор мекардам. Вақте ки Иёлоти Муттаҳида хуруҷи худро ба анҷом расонд, ман фаҳмидам, ки мо ҳазорон афғонҳои иловагиро тарк карда истодаем, ки ҳангоми кор дар тӯли ду даҳсола дар баробари ИМА ҷони худро дар хатар гузоштанд.

Моҳи сентябр ман эвакуатсияи шаш вакили зан ва оилаҳои онҳоро аз Афғонистон ташкил кардам. Ҳангоме ки ман барои пайдо кардани миллатҳое, ки мехоҳанд ин занҳоро қабул кунанд, ман дарҳол ба монеаҳои бюрократӣ аз ҷониби мақомоти ИМА дучор шудам. Дар ниҳоят, гурӯҳи мо тавассути неъматҳо тавонист ба Юнон, тавассути Эрон биравад. Дар давоми моҳҳои оянда ман чор ҳавопаймои иловагии пур аз гурезаҳо аз Кобул ба Ғарб киро кардам.

Дастаи ман танҳо ба эвакуатсияшудагон кумак кард, ки ҳуҷҷатҳои расмии онҳоро ба парвозҳои эвакуатсияи низомии ИМА иҷоза медоданд, аммо онҳо ба далели бесарусомонӣ дар Кобул, ки ба дасти Толибон афтоданд, ба фурудгоҳ расида натавонистанд. Имрӯз, беш аз 300 нафар аз ин мардум дар кишварҳои транзитӣ, ба мисли Юнон, дармондаанд. Онҳо хушбахт буданд, ки дар наздикии марг аз дасти Толибон фирор кунанд, аммо ҳоло хавфи солҳои тӯлонӣ аз байн рафтани онҳо, агар ҳукумати ИМА барои пайдо кардани манзилҳои доимӣ ба онҳо чораҳои фаврӣ наандешад.

Зиёда аз 43,000 270 нафар дар Афғонистон мунтазири баррасии дархостҳои “барои шартан башарӣ” ҳастанд. Ин ба онҳо имкон медиҳад, ки дар дохили ИМА зиндагӣ, кор ва таҳсил кунанд, зеро дархостҳо барои кӯчонидани ниҳоии онҳо тавассути Департаменти Давлатӣ роҳ меёбанд. Бо ҳамагӣ XNUMX замимаи HP тасдиқшуда, ИМА бешубҳа роҳи тӯлонӣ дорад.

Системае, ки барои коркарди замимаҳои HP-и Афғонистон тарҳрезӣ шудааст, агар Орвеллиан набошад, ҳеҷ чиз нест. Барои тасдиқи ин афрод, ки ҳоло ҷони онҳо ба далели корашон дар баробари амрикоиҳо дар хатар аст, бояд ба кишвари сеюм бираванд ва дар мусоҳибаи шахсӣ дар консулгарӣ ё сафорати ИМА ширкат кунанд. Сипас онҳо бояд 575 доллар хироҷи коркард пардохт кунанд (даромади миёна ба сари сари аҳолӣ дар Афғонистон 378 доллар аст) ва далели хушунати ҳадафмандонаи Толибон алайҳи онҳо пешниҳод кунанд. Ин раванд на танҳо даҳшатнок суст аст, балки барои ҳар касе, ки ба онҳо кӯмак кардан мехоҳад, бениҳоят ношаффоф аст. Вақте ки мо кӯшиши кӯмак карданро идома медиҳем, мо аз набудани возеҳият ва амалҳои ҳукумати худамон бештар рӯҳафтода мешавем.

Сарфи назар аз ин раванди лабиринт монанд, онҳое, ки тавонистаанд онро ба Ғарб расонанд, бешубҳа хушбахтанд. Бадбахтҳо ҳар соат ба ман даст мезананд ва дар ҷустуҷӯи раҳоӣ аз даҳшати имрӯзаи бисёриҳо ҳастанд.

Масалан, собиқ директори яке аз калонтарин мактабҳои Афғонистон, ҳоло дар Покистон паноҳанда аст, пулаш тамом мешавад ва аз амнияти ҷисмонии худ нигарон аст. Пеш аз тасарруфи Толибон, вай бо созмонҳои ғайридавлатии мухталиф дар Афғонистон ҳамкорӣ мекард ва дар дурдасттарин манотиқи ин кишвар барои духтарон дарсҳо ташкил мекард. Кори вай, ки бо ҳавасмандии ҳукумати ИМА анҷом дода шуд, пас аз ба даст овардани Толибон боиси ҳукми қатл шуд. “[Толибон] ба ман мегӯянд, ки “ту амрикоӣ ҳастӣ ва дар деҳаҳои мо ба духтарони мо фарҳанги амрикоиро омӯхтӣ ва мо туро зинда намегузорем”. Паёми дигар, ки аз як корманди собиқи USAID ва раҳбари ҷомеаи шаҳрвандӣ. , танҳо илтиҷо мекунад: "Лутфан, пеш аз он ки мо гирифта ва кушта шавем, ба мо кӯмак кунед."

Эвакуатсияи афғонҳои зери хатар ба ман ҷоизаҳо ва эътирофи созмонҳои ҳуқуқи башарро ба даст овард. Аммо кори ман бе он ки ҳукумати ИМА ба ӯҳдадориҳои худ дар мавриди фароҳам овардани роҳи доимӣ ба ИМА барои ҳар як афғон, ки ҷони худ ва аҳли оилаи онҳоро дар таълим додани духтарон, бунёди ҷомеаи шаҳрвандии Афғонистон ва кӯмак ба кормандони созмонҳои ғайридавлатии ИМА дар хатар гузоштааст, нопурра аст. , дипломатхо ва солдатхо. Ҷанг дар Афғонистон шояд дар моҳи августи соли 2021 ба охир расида бошад, аммо мо то ҳол аз президент Байден даъват мекунем, ки ӯҳдадории худро ба ҳазорон афғонҳои ҷасури дар паси худ гузоштаи худро иҷро кунад.

*Амед Хон як фаъоли амрикоӣ, хайрхоҳ ва башардӯстона аст, ки собиқаи тӯлонии кор дар минтақаҳои низоъ, аз ҷумла Афғонистон, Сурия ва Ироқ дорад. Ҳоло ӯ дар Украина корҳои имдодиро анҷом медиҳад.

Мактуби кушодаи дуюм ба котиби давлатй

Муҳтарам Энтони Блинкен
Котиби давлатии Иёлоти Муттаҳида

Июл 5, 2022

Радиои Озодӣ  Дархост дар бораи раводид барои олимон ва донишҷӯёни афғон дар зери хатар

Мухтарам чаноби Котиб!

Ин номаи дуввум аст, ки бо маълумоти бештар дар бораи мушкилот ва тасвибҳои иловагӣ, мудохила барои одилона ва муассиртар кардани раванди раводид барои олимон ва донишҷӯёни афғон дар зери хатар аст.

Мо, академикҳои амрикоии дар поён имзошуда, Департаменти давлатӣ ва Департаменти Амнияти Миллиро барои тасдиқи Санади танзими Афғонистон ҷиҳати мусоидат ба дарёфти паноҳандагӣ ба тарафдорони афғон аз Иёлоти Муттаҳида дар тӯли бист соли мо дар Афғонистон ситоиш ва табрик мекунем. Ин як қадами муҳим дар роҳи сиёсати одилонатар нисбат ба иттифоқчиёни афғонамон мебошад.

Максад аз ин мактуб даъват кардани кадамхои минбаъда дар рохи сиёсати одилона нисбат ба Афгонистон, ки ба манфиатхои бештари Штатхои Муттахида низ мувофик аст. Ҳамчун академикҳо ва олимон, мо аз он изҳори нигаронӣ мекунем, ки раводидҳои J1 ва F1 барои академикҳои афғон дар зери хатар дастрас нестанд.

Мо аз зиндагӣ ва некӯаҳволии ин академикҳои афғон, бахусус занон, сахт нигарон ҳастем. Ҳамаи онҳо дар хатар ҳастанд ва ба бисёриҳо марг таҳдид мекунад. Ғайр аз он, нокомии онҳо ба бехатарӣ дар ҳолатҳое, ки онҳо метавонанд машқ кунанд ва қобилияти касбии худро минбаъд инкишоф диҳанд, монеаи ҷиддӣ дар роҳи ояндаи онҳост. ИМА ба кӯмаки ин академикҳои афғон ва ҳамватанони онҳо муроҷиат кард ва аз ин рӯ барои таъмини шаъну шараф ва некӯаҳволии онҳо масъул аст.. Ҳаёти ин академикҳо ва бисёре аз ҳомиёни ҳуқуқи башар ба ояндаи кишварашон вобастагии ногусастанӣ дорад. Онҳо беҳтарин умеди тағйироти мусбӣ дар Афғонистонро ифода мекунанд, ки ба назар ғайриимкон ба назар мерасад, зеро онҳо бо шароити кунунии раванди раводид рӯбарӯ ҳастанд.

Арзиши раводидҳои J1 барои академикҳо ва F1s барои донишҷӯён як пардохти бебозгашти $160 мебошад, ки барои аксари довталабон мушкилоти назаррасе мебошад ва хароҷоти минбаъда барои онҳое, ки оила доранд, ҳар кадоми онҳо якхела пардохт мекунанд. Ин хароҷот аз ҳисоби дигар пардохтҳои иловагӣ, ба монанди сафарҳои кӯтоҳи ҳатмии автобусҳо ба даромадгоҳи консулгарӣ зиёд карда мешавад. Аз сабаби татбиқи стандарти эҳтимолии муҳоҷир, нисбатан ками ин барномаҳои J1 ва F1 тасдиқ карда шуданд. Масъалаҳои молиявӣ мушкилот доранд, ҳатто вақте ки аз ҷониби донишгоҳи даъватшаванда стипендия ва стипендияи пурра маблағгузорӣ карда мешавад. Таъхир ва радди ин раводид маъмул аст.

Як қатор олимони амрикоӣ, ки ин номаро имзо мекунанд, кӯшиш мекунанд, ки олимони зери хатарро ба донишгоҳҳои Амрико биёранд ва кӯшиш мекунанд, ки сафар ва раванди раводидро осон кунанд. Дигарон намояндагӣ аз донишгоҳҳое мебошанд, ки академикҳо ва донишҷӯёни афғонро ба шаҳраки худ барои гузаронидани тадқиқот, таълим ва гирифтани дараҷаҳои баъдидипломӣ ва бакалаврӣ даъват кардаанд. Ҳамаи мо аз таъхирҳо ва раддиҳо, ки баъзан худсарона ба назар мерасанд, ноумед шудем ва аксар вақт нобоварем. Дар байни мисолҳои гуногун инҳоянд: ба довталаби радшуда, ки ба сарпараст гуфта мешавад, дар суратҳисоби бонкие, ки маълумот дар бораи он дархост шудааст, “пули аз ҳад зиёд” дорад; хохарон, ки хуччатхои якхела доранд, ба як донишгох даъват карда шудаанд, яке раводид дод, дигаре рад кард. Довталабоне, ки баъзе аз имзокунандагон барои онҳо ҷойгиркунии донишгоҳро ташкил кардаанд, соҳибихтисос мебошанд ва нияти дар Иёлоти Муттаҳида монданро надоранд ва барои идомаи омӯзиши касбии худ дар дигар кишварҳо мувофиқат кардаанд.

Якпорчагии Иёлоти Муттаҳида, даъвои мо дар бораи ӯҳдадории комил ба ҳуқуқи инсон ва масъулияти мо дар назди мардуми Афғонистон ва ҷомеаи ҷаҳонӣ аз мо талаб мекунад, ки барои ислоҳи ин вазъияти номусоид ва беасос таъхир ва рад кардани раводидҳои J1 ва F1 чораҳои фаврӣ андешад.

Ин нома дар сайти Маъракаи Глобалии Таълими Сулҳ нашр шудааст. Нусхаҳо ба президент Байден, Дафтари Кохи Сафед оид ба масъалаҳои гендерӣ, Адвокатҳои олимон ва мутахассисони афғон, аъзои интихобшудаи Конгресс, CARE дар Департаменти давлатӣ, Ассотсиатсияи коллеҷҳо ва донишгоҳҳои амрикоӣ, Ассотсиатсияи миллии маориф, Ассотсиатсияи президентони донишгоҳҳо, Институти маорифи байналмилалӣ, Ассотсиатсияи омӯзиши сулҳ ва адолат, Эвакуатсияи иттифоқчиёни мо, дигар созмонҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ.

Чаноби Котиб, мо барои ислохи ин вазъияти таъхирнопазир дахолати шахсии Шуморо хохиш мекунем.

Бо камоли эҳтиром,

Бетти А. Реардон ва Дэвид Рейли, (Имзокунандагони аслӣ 21 июнst нома, ки номҳои онҳо дар зер номҳои зерин оварда шудаанд, имзокунандагони ин 5 июлth мактуб.)

Эллен Чеслер
Ходими калони Институти Ралф Банч
Донишгоҳи шаҳри Ню-Йорк

Дэвид К. Лахкдир
Раиси Шурои парасторон
Донишгоҳи Амрикои Осиёи Ҷанубӣ

Ҷозеф Ҷ. Фаҳей
Раисикунанда, олимони католик барои адлияи коргар
Профессори улуми дин (нафақабар)
College Манҳеттени

Мег Гардинье
Маркази тадқиқот ва идрорпулии Донишгоҳи Ҷорҷтаун
Инструктори Донишкадаи байналмилалии такмили ихтисос

Доктор Элтон Скендай
Ёвари директор, Барномаи магистр оид ба демократия ва идоракунӣ
Донишгоҳи Кундаркхи

Орен Пизмони-Леви
Барномаи таҳсилоти байналмилалӣ ва муқоисавӣ
Шӯъбаи таҳқиқоти байналмилалӣ ва фарҳангӣ
Донишгоҳи Коллеҷи Омӯзгории Колумбия

Кевин А. Хинкли
ассистенти кафедраи сиёсатшиносӣ
Ко-директори Хонаи адлия
Донишгоҳи Нобара

Мониша Бажаҷ
Профессори кафедраи маорифи интернационалӣ ва фарҳангӣ
Донишгоҳи Сан-Франсиско

Леонид Ардиззон
Ёрдамчии профессори кафедраи маориф
College Васар

Рони Александр
Профессор Эмерита, Мактаби олии таҳқиқоти байналмилалӣ
Директори Дафтари баробарии гендерӣ
Донишгоҳи Кобе

Жаклин Портер
Донишгоҳи Мэримоунт (нафақа)

Григорий Перкинс
мушовир, профессори рушди донишҷӯён, фахрӣ
Коллеҷи Ҷамъиятии Глендейл, CA

июн Законн
дотсенти кафедраи иқтисод, Эмерита
Донишгоҳи Hofstra

Барбара Барнс
Доценти доцент
Шӯъбаи маориф
Коллеҷи Бруклин, CUNY

Ҷанет Герсон
Директори таълим, Институти байналмилалии тарбияи сулҳ
Ҳаммудир, собиқ Маркази таълими сулҳ,
Донишгоҳи Коллеҷи Омӯзгории Колумбия

Мэри Менденхолл
Донишгоҳи Коллеҷи Омӯзгории Колумбия

Кевин Кестер
доценти кафедраи таълими мукоисавии байналхалкй
Шӯъбаи маориф
Донишгоҳи Миллии Сеул

Питер Т, Колеман
Директори асосгузор
Консорсиуми пешрафта оид ба ҳамкорӣ, низоъ ва мураккабӣ
Институти Замин Донишгоҳи Колумбия

Майкл Лоадентал
Ассотсиатсияи омӯзиши сулҳ ва адолат
Донишгоҳи Кундаркхи

Номҳои онҳое, ки 21 июни соли 2022 номаи кушодро имзо кардаанд, дар зер оварда шудаанд:

Бетти A. Риардон
Директори фахрии Институти Байналмилалии Таълими Сулҳ, асосгузори нафақахӯри таълими сулҳ дар Коллеҷи омӯзгории Донишгоҳи Колумбия

Дэвид Рейли
Раиси Иттифоқи факултет
Муассис ва директори Хонаи адлия
Донишгоҳи Нобара

Марселла Йоханна Депрото
Директори калон, Хадамоти Байналмилалӣ ва Донишҷӯён
Донишгоҳи Сан-Франсиско

Тони Ҷенкинс
координатори маъракаи умумичахонии таълими сулх
Таҳқиқоти сулҳ, Донишгоҳи Ҷорҷтаун

Стефан Маркс
Франсуа Ксавье Багнуд, профессор оид ба тандурустӣ ва ҳуқуқи инсон
Донишгоҳи Ҳарвард

Дейл Снауэрт
Профессор оид ба омӯзиши сулҳ ва маориф
Донишгоҳи Толало

Ҷорҷ Кент
Профессори фахрӣ (илми сиёсӣ)
Донишгоҳи Ҳавайӣ

Эффи П. Кокран
Профессор Эмерита, кафедраи забони англисӣ
Ҷон Ҷей Коллеҷи адлияи ҷиноӣ, CUNY

Ҷил Штраус
Профессор
Боро аз Коллеҷи Ҷамъиятии Манҳеттан, CUNY

Кэтлин Модровски
Профессор ва декан
Ҷиндал Мактаби санъатҳои гуманитарӣ ва гуманитарӣ
Донишгоҳи глобалии IP Ҷиндал

Мария Ханзанополис
Профессори таълим
College Васар

Дэймон Линч, доктори фанхои тиб.
Донишгоҳи Миннесота

Рассел Мусо
Муаллими калон, фалсафа
Донишгоҳи Техас

Ҷон Ҷ. Канет
Профессор Этимит
Донишгоҳи Дунтон

Катия Сесилия Конфортини
Профессор, Барномаи омӯзиши сулҳ ва адолат
Донишгоҳи Велеслии

Доктор Рональд Пагнукко
Коллеҷи Сент-Бенедикт/Ст. Донишгоҳи Ҷонс

Барбара Вией
Аъзои факултет
Донишгоҳи Амрико, Вашингтон DC

Ҷереми А.Ринкен, доктори илмҳои тиб.
дотсенти кафедраи омӯзиши сулҳ ва низоъ
Донишгоҳи Каролинаи Шимолӣ Гринсборо

Лора Финли, доктори илмҳои тиб.
Профессори кафедраи сотсиология ва криминология
Донишгоҳи Барри

Ҷонатан В. Хонанда
Бейкер профессори ҷомеашиносӣ
Донишгоҳи Дрю

Фелиса Тибетс
Коллеҷи омӯзгорони Донишгоҳи Колумбия,
Донишгоҳи Утрехт

Ҷон МакДугал
Профессори кафедраи ҷомеашиносӣ,
Муассис директори Институти омӯзиши сулҳ ва низоъ
Донишгоҳи Массачусетс Лоуэл

Рӯйхати индоссантҳо дар ҳоли коркард аст. Муассисаҳое, ки танҳо барои муайян кардан қайд карда шудаанд.

наздик
Ба маърака ҳамроҳ шавед ва ба мо #SpreadPeaceEd кумак кунед!
Лутфан ба ман паёмҳои электронӣ фиристед:

Ба саволи ...

Акс аз бойгонӣ