Паём ба ҳамаи кишварҳои узви СММ ва раҳбарони Созмони Милали Муттаҳид (Украина)

"Ҷанг дар Украина на танҳо ба рушди устувор, балки ба зинда мондани инсоният таҳдид мекунад. Мо аз ҳамаи давлатҳое, ки тибқи Оинномаи СММ амал мекунанд, даъват мекунем, ки дипломатияро ба хидмати инсоният гузоранд, то ҷангро бо роҳи гуфтушунид хотима бахшанд, то ҷанг ҳамаи мо хотима ёбад." – Шабакаи ҳалли устувори рушд, апрели 2022

Мо аъзоён ва хонандагони Маъракаи Глобалии Таълими Сулҳро даъват менамоем, ки ин даъватро имзо кунанд, то ба СММ имкон диҳад, ки масъулияти худро барои мусоидат ба гуфтушунид дар бораи хотима додан ба ҷанг дар Украина, пешгирӣ кардани ҷанги ҳастаӣ, ки ҳоло ба инсоният ва Замин таҳдид мекунад, иҷро кунад.

Муқаддима

БАРҚОР "барои наҷот додани наслҳои оянда ..."
Аз боздоштани вето дар Шӯрои Амният оғоз кунед

Таҷовузи Русия алайҳи Украина зарурати раднашавандаи тағироти ҷиддии низоми байналмилалиро ошкор кард, зеро он эҳтимолияти сар задани ҷанги ҳастаӣ, оташи оташфишонии умумиҷаҳонӣ, ки ҳамаи моро фаро гирифтааст, зиёд мекунад. Дар ҳоле, ки кишварҳои алоҳидаи узв аз муқовимати Украина пуштибонии низомӣ мекунанд, созмоне, ки ба дастёбӣ ва ҳифзи сулҳ муваззаф шудааст, барои хотима додан ба низои мусаллаҳона дахолати ҷиддие оғоз накардааст. Азбаски Созмони Милали Муттаҳид дар баробари яке аз бузургтарин чолишҳои худ фалаҷ шудааст, ҷомеаи шаҳрвандии ҷаҳонӣ иқдомотеро пеш мебарад, ба монанди даъвати Шабакаи Рушдҳои Рушди Устувор (SDSN) дар зер интишор шудааст.

GCPE дорад мақолаҳои ба наздикӣ нашршуда баъзе тадбирхои конкретиро дар рохи дигаргунсозй кайд намуда. Ин даъват амалҳои муҳимеро пешниҳод мекунад, ки ба истиснои боздоштани вето дар Шӯрои Амният, метавонанд дар доираи оинномаи СММ андешида шаванд. Дар Шабакаи Рушдҳои Рушди Устувор, ташаббуси умумиҷаҳонии Созмони Милали Муттаҳид ба ин иқдомот даъват мекунад; кабул кардани резолюцияи Ассамблеяи Генералй дар бораи даъвати гуфтушуниди сулх; боздоштани вето дар Шӯрои Амният ҳангоми гуфтушуниди сулҳ; фиристодани куввахои сулхпарвар барои амалй гардондани сулх. Чунин икдомхо ба Ташкилоти Давлатхои Муттахида имкон медиданд, ки максади асосии худ — «начот додани наслхои оянда аз офати чанг» ва ин наслро аз нобудшавии яроки ядрой начот дихад.

Ин ва паёмҳои қаблӣ ба дигар имкониятхои амалии Ташкилоти Давлатхои Муттахида дахл карданд. Паёмҳои минбаъда ба дигар имкониятҳо дар доираи оинномаи мазкур ва имкониятҳои аз нав дида баромадани оиннома тамаркуз хоҳанд кард, ки амали васеътар ва мувофиқтарро аз ҷониби ягона ниҳоди ҷаҳонии мавҷуда, ки ба хотима додани ҷанг масъуланд, ваъда медиҳанд. Дар байни пешниҳодҳое, ки барои баррасии касбӣ ва амалиёти сиёсӣ аз ҷониби аъзоёни GCPE, хонандагон ва соҳаи маорифи сулҳ пешниҳод шудаанд, барҳам додани инҳо хоҳанд буд: вето Шӯрои Амният; яроки ядрой; ва муассисаи ҷанг. Ҳама омӯзгорон ва донишҷӯёни сулҳ метавонанд тағиротро дар СММ ва системаи байналмилалиро баррасӣ кунанд, ки онҳо метавонанд ба “рафъи балои ҷанг” низ хидмат кунанд.

Лутфан ба баённома имзо кунед дар ин ҷо интишор карда, ба дигарон паҳн кунед ва нусхаҳоро ба вазири корҳои хориҷии кишвари худ ё ба он баробар ва ба намояндаи доимии шумо дар Созмони Милали Муттаҳид (сафири СММ.) фиристед [БАР, 4/17/22]

Паём ба ҳамаи кишварҳои узви СММ ва раҳбарони Созмони Милали Муттаҳид

(Интишори: Ассотсиатсияи SDSN. 15 апрели соли 2022).

барои имзои изҳорот ин ҷо клик кунед

Аз аъзои Шӯрои роҳбарикунандаи Шабакаи ҳалли масъалаҳои рушди устувори СММ ва аъзоёни ҷомеаи SDSN [1]

Апрели соли 14, 2022

Ҷанг дар Украина на танҳо ба рушди устувор, балки ба зинда мондани инсоният таҳдид мекунад. Мо аз ҳамаи давлатҳое, ки тибқи Оинномаи СММ амал мекунанд, даъват менамоем, ки дипломатияро ба хидмати инсоният гузоранд, то ҷангро бо роҳи гуфтушунид хотима бахшанд, то ҷанг ҳамаи мо тамом шавад.

Чахон бояд фавран ба рохи сулх баргардад. Хушо сулҳҷӯён, таълим медиҳад Исо дар Инҷил. Қуръон солеҳонро ба суи Худо даъват мекунад Дор ас-Салом, манзили сулх. Буддо таълим медиҳад Аҳимса, зӯроварӣ ба тамоми мавҷудоти зинда. Ишаъё рӯзеро пешгӯӣ мекунад, ки халқ дигар бар зидди миллат намеҷангад ва дигар ба ҷанг машқ нахоҳад кард.

Сулху амнияти байналхалкй максадхои аввалини Ташкилоти Давлатхои Муттахида мебошанд. Халқҳои ҷаҳон ҷуръат намекунанд, ки дар соатҳои муҳими дар пешистода сулҳро ба Украина наоваранд.

Таҷовузи Русия ба Украина, ба гуфтаи Попи Франсис, нафратовар, бераҳмӣ ва зишт аст ва ҷустуҷӯи сулҳро ниёзи аввалиндараҷаи мо мекунад. Ин бахусус дар ҳоле дуруст аст, ки дар шарқи Украина бархӯрди боз ҳам харобиовартари низомӣ ба вуҷуд меояд. Раисиҷумҳур Владимир Путин ахиран музокироти сулҳро дар "сарбаста" эълон кард. Ҷаҳон инро қабул карда наметавонад. Ҳама давлатҳо ва Созмони Милали Муттаҳид бояд тамоми кори аз дасташон меомадаро кунанд, то музокироти сулҳро дубора эҳё кунанд ва тарафҳоро ба созиши муваффақ ва зуд расонанд.

Сулҳ муколама ва дипломатияро тақозо мекунад, на аслиҳаи вазнинтаре, ки дар ниҳоят Украинаро ба харобазор табдил медиҳад. Роҳи авҷгирии низомӣ дар Украина яке аз ранҷу азоб ва ноумедии кафолатнок аст. Боз ҳам бадтар, авҷгирии ҳарбӣ хатари муноқишае дорад, ки то Ҳармиҷидӯн идома меёбад.

Таърих нишон медиҳад, ки бӯҳрони мушакии Куба тақрибан ба ҷанги ҳастаӣ оварда расонд баъд аз рохбарони ШМА ва Иттифоки Советй ба як хулосаи дипломатй расида буданд. Аз сабаби нофаҳмиҳо, як киштии зериобии шӯравии маъюб қариб як торпедои дорои силоҳи ҳастаӣ ба сар мебурд, ки метавонад ба вокуниши пурраи ҳастаии Иёлоти Муттаҳида оварда расонад. Танхо амалиёти диловаронаи як нафар ходими партиявй-советй дар киштии зериобй тирпарронии торпедоро боздошт ва бо хамин чахонро начот дод.

Русия ва Украина, бешубҳа, метавонанд ба созиш бирасанд, ки ду ҳадафи асосии Оинномаи СММ - тамомияти арзӣ ва амнияти ҳам Украина ва ҳам Русияро иҷро кунад.

Президенти Украина Владимир Зеленский аллакай роҳи ҳалли дипломатиро муайян кардааст: бетарафии Украина - узвият дар НАТО - ва тамомияти арзии он, ки қонуни байналмилалӣ таъмин шудааст. Нерӯҳои Русия бояд Украинаро тарк кунанд, аммо онҳоро неруҳои НАТО ё аслиҳаи вазнин иваз кунанд. Мо қайд мекунем, ки дар Оинномаи СММ 49 маротиба калимаҳои «сулҳ» ва «сулҳ» истифода мешавад, аммо ҳеҷ гоҳ калимаи «паймон» ё ибораи «иттифоқи ҳарбӣ»-ро истифода намебарад.

Авҷ гирифтани низоъҳо ба осонӣ ба вуҷуд меояд, дар ҳоле ки гуфтушунид ҳикмат ва иродаро талаб мекунад. Аъзои Созмони Милали Муттаҳид дар фаҳмиши худ дар бораи низоъ ба таври амиқ ихтилоф доранд, аммо онҳо бояд бо манфиатҳои муштараки худ ба оташбаси фаврӣ, қатъи ҳамла ба мардуми осоишта ва бозгашт ба сулҳ комилан муттаҳид шаванд. Ҷанг боиси марги даҳшатовар ва харобиҳои ҳайратангез - садҳо миллиард доллар хисорот ба шаҳрҳои Украина, ки дар тӯли ҳафтаҳо ба харобазор табдил ёфтанд - ва бетартибиҳои иқтисодӣ дар саросари ҷаҳон: болоравии нархи ғизо ва норасоии ғизо, миллионҳо гурезаҳо, вайроншавии занҷирҳои ҷаҳонии тиҷорат ва таъминот ва афзоиши ноустувории сиёсӣ дар саросари ҷаҳон, ки ба камбизоаттарин миллатҳо ва хонаводаҳо бори гарони харобиовар гирифтор мешаванд.

Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид (СММ) масъулияти муқаддаси ҷаҳонро барои ҳифзи сулҳ ба дӯш дорад. Бархе мегӯянд, ки Созмони Милали Муттаҳид наметавонад бо Русия дар Шӯрои Амният ин нақшро иҷро кунад. Аммо ин назар комилан хато аст. Созмони Милали Муттаҳид метавонад сулҳро маҳз барои он таъмин кунад, ки Русия, Чин, ИМА, Фаронса ва Британияи Кабир аъзои доимӣ мебошанд. Ин панҷ узви доимӣ дар якҷоягӣ бо даҳ узви дигари Созмони Милали Муттаҳид бояд бо ҳамдигар гуфтушунид кунанд, то роҳи пешрафтро ҳифз кунанд, ки тамомияти арзии Украинаро дар баробари қонеъ кардани ниёзҳои амниятии Украина, Русия ва воқеан 191 кишвари дигари узви СММ ҳифз кунад. .

Мо аз талошҳои далерона ва созандаи раисиҷумҳури Туркия Тайиб Эрдуғон барои кӯмак ба ду ҷониб дар пайдо кардани созиш истиқбол мекунем, аммо аз набудани музокироти мустақим дар доираи Шӯрои Амнияти СММ изҳори таассуф мекунем. Мо даъват намекунем, ки садои бештаре, ки дар он дипломатҳо ба ҳамдигар таҳқир мекунанд. Мо даъват мекунем, ки дар асоси Оинномаи СММ гуфтушуниди ҳақиқӣ сурат гирад. Мо дар бораи сулҳ тавассути волоияти қонуни СММ сухан меронем, на тавассути қудрат, таҳдидҳо ва иттифоқҳои ҷудоихоҳи низомӣ.

Мо набояд ба миллатҳои ҷаҳон дар бораи ноустувории ин рӯзҳо хотиррасон кунем. Чанг тахдид мекунад, ки чанг соат ба соат вусъат меёбад. Ва ин дар давоми пандемияи давомдори COVID-19 рух медиҳад, ки ҳар рӯз тақрибан 5,000 ҷони худро аз даст медиҳад. Ҳатто ҳоло, дар соли сеюми пандемия, ҷаҳон натавонист миқдори ваксинаҳоро барои мардуми камбизоат ва осебпазири ҷаҳон таъмин кунад ва ба далели танишҳои геополитикӣ дар байни кишварҳои тавлидкунандаи ваксина ноком шуд.

Муҳоҷирати густурдаи гурезаҳо ва афзоиши гуруснагӣ дар саросари ҷаҳон бар асари ҷанг дар Украина ҳоло ба афзоиши бештари бемориҳо, марг ва бесуботӣ ва мушкилоти амиқтари молӣ барои кишварҳои фақир таҳдид мекунад. Ва дар паси ҷанг ва пандемия як ҳайвони оҳиста ҳаракаткунандаи тағирёбии иқлим аст, ки мусибати дигаре, ки инсониятро ба сӯи кӯҳ мекашад. Ҳисоботи охирини IPCC ба мо хотиррасон мекунад, ки мо маржаи бехатарии иқлимро тамом кардем. Мо бояд чораҳои фаврӣ оид ба иқлим. Бо вуҷуди ин, ҷанг таваҷҷӯҳ, ҳамкориҳои бисёрҷониба ва маблағгузории заруриро барои наҷот додани мо аз ҳолати фавқулоддаи сунъии иқлими худ ҷалб мекунад.

Ҳамчун омӯзгорон ва роҳбарони донишгоҳҳо, мо инчунин масъулияти баланди худро дар назди донишҷӯёни худ эътироф мекунем. Мо бояд на танҳо ноу-хауи илмию техникиро барои ноил шудан ба рушди устувор, чунон ки имрӯз ин мавзӯъҳо муҳиманд, таълим диҳем, балки роҳҳои сулҳ, ҳалли мушкилот ва ҳалли низоъҳоро низ омӯзем. Мо бояд ҷавононро тарбия кунем, то ҷавонони имрӯза ҳикматро дар мавриди эҳтиром ба гуногунрангии ҷаҳонӣ ва бо роҳи осоишта ҳал кардани баҳсҳо тавассути гуфтушунидҳои оқилона ва созиш ба даст оранд.

Дар рӯҳияи Оинномаи СММ ва Эъломияи умумии ҳуқуқи башар, мо аз ҳамаи кишварҳои Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид якдилона ва бидуни истисно даъват мекунем, ки резолюцияеро қабул кунанд, ки дар он даъвати сулҳи фаврӣ, ки ба ниёзҳо ва амнияти Украина ва Русия мувофиқат мекунад, қабул кунанд. , ва хамаи дигар халкхо.

Мо аз Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид даъват мекунем, ки дар ҷаласаи изтирорӣ то даме, ки лозим аст, ҷамъ шавад, то тамоми вазнҳои Оинномаи СММ барои хотима додан ба ҷанг дар Украина тавассути василаҳои дипломатӣ ба дӯш гирифта шаванд.

Мо аъзоёни доимии Созмони Милали Муттаҳидро даъват менамоем, ки ба ҷои хашмгинӣ бо дипломатия гуфтушунид кунанд ва эътироф кунанд, ки сулҳи ҳақиқӣ бояд ба ниёзҳои амниятии ҳама кишварҳо ҷавобгӯ бошад. Ҳеҷ зарурат ё ҷой барои вето вуҷуд надорад; созишномаи одилонаро хамаи давлатхо дастгирй мекунанд ва онро куввахои сулхпарвари Ташкилоти Давлатхои Муттахида дастгирй карда метавонанд.

Украина, ба эътибори амиқи худ, омодагии худро барои мулоқот бо Русия бо шартҳои оқилона нишон дод; Ҳоло Русия низ бояд ҳамин тавр кунад. Ва дуньё бояд ба ин ду халк барои ичрои ин вазифаи душвор ёрй расонад

Ниҳоят, мо ҳама ҳукуматҳо ва сиёсатмадоронро даъват менамоем, ки сабаби дипломатияро таъкид кунанд ва фитна, даъватҳо ба шиддат ва ҳатто тафаккури ошкоро дар бораи ҷанги ҷаҳонӣ рафъ кунанд. Ҷанги умумиҷаҳонӣ имрӯз бояд ғайричашмдошт боқӣ монад, зеро он ба ҷуз як паймони худкушӣ барои башарият ё як паймони куштори сиёсатмадорон чизи дигаре нахоҳад буд.

Сулҳ оромиш нест ва сулҳҷӯён тарсончак нестанд. Сулх-парварон далертарин мудофизони инсоният мебошанд.

Jeffrey Sachs, Президент, Шабакаи ҳалли масъалаҳои рушди устувори СММ (SDSN); Профессори донишгоҳ, Донишгоҳи Колумбия

Энтони Аннет, Габелли Fellow, Донишгоҳи Фордҳам

Тамер Атабарут, Директори Маркази таълими якумраи Донишгоҳи Боғазичи (BULLC); Аъзои Раёсат, Академияи устуворӣ (SA); Аъзои Шӯрои Олӣ ва Намояндаи хонандагон, Шӯрои матбуоти Туркия; Узви Кумитаи роҳбарӣ ва Президенти собиқи Шӯрои марказҳои таълимии давомдори донишгоҳҳои Туркия (TUSEM)

Сафир Ричард Л. Бернал, профессори амалияи SALISES, Донишгоҳи Ғарбии Ҳиндустон

Ирина Бокова, Собик директори генералии ЮНЕСКО

Ҳелен Бонд, дотсенти донишгоҳ оид ба нақшаи таълим ва дастур, Мактаби маориф, Донишгоҳи Ҳовард; Ҳамраиси SDSN ИМА

Ҷеффри Чей, ректори Донишгоҳи Санвей | Раиси SDSN Малайзия

Жаклин Корбелли, Муассис ва директори генералии Эътилофи ИМА оид ба устуворӣ

Мухамаду Диакате, профессор, университет Гастон Бергер

Хендрик дю Тоит, Муассис ва директори генералии Ninety One

Ҷенифер Стенгаард Гросс, Муассиси Фонди Blue Chip

Павел Кабат, Котиби Генералии Барномаи Илми Сархадди Башар; Собик ходими илмии ВМО-СММ; Собик директори генералии IIASA

Брайтон Каома, Директори глобалии Шабакаи ҳалли масъалаҳои рушди устувори СММ – ҷавонон

Фиби Коундури, Профессор, Мактаби Иқтисоди Донишгоҳи Афина Иқтисод ва Тиҷорат; Президент, Ассотсиатсияи аврупоии иқтисодчиёни муҳити зист ва захираҳои табиӣ (EAERE)

Златко Лагумдзия, профессор, собик сарвазири Босния ва Герцеговина; хамраиси SDSN Балкани Гарбй

Упману Лалл, Директори Маркази обии Колумбия; Корманди калони тадқиқотии Институти байналмилалии тадқиқоти иқлим ва ҷомеа; Алан ва Кэрол Силберштейн профессори муҳандисии Донишгоҳи Колумбия

Фелипе Ларрен Баскунан, Профессори иқтисод, Понтифисия Университети Католика де Чили

Клаус М. Лейзер, Президент, Бунёди Альянси арзишҳои глобалӣ; Собиқ мушовири махсуси Дабири кулли СММ оид ба Шартномаи глобалии СММ

Ҷастин Ифу Лин, декан, Институти иќтисодиёти сохтори нав ва Институти њамкорї ва рушди љануб ва љануб, Мактаби миллии рушди Донишгоњи Пекин

Гордон Г. Лю, Университети Пекин БОЯ Профессори мухтарам оид ба иктисодиёти мактаби миллии тараккиёт; ва декани Институти тандурустии ҷаҳонии PKU

Сиамак Лони, Директори Барномаи глобалии мактабҳо, Шабакаи ҳалли масъалаҳои рушди устувори СММ (SDSN)

Гордон Маккорд, дотсент профессор ва муовини декан, Мактаби сиёсат ва стратегияи глобалии Донишгоҳи Калифорния, Сан Диего

Мигел Анхел Моратинос, Собик вазири корхои хоричии Испания

Ҷоанна Нюман, Ходими калони илмии Коллеҷи Кинг Лондон

Амаду Ибра Нианг, CEO, Afrik Innovations

Нгози Ифеома Одиака, профессор, кафедраи зироаткории Коллеҷи агрономии Донишгоҳи федералии кишоварзии Макурди, иёлати Бенуе, Нигерия (ҳоло Донишгоҳи Ҷозеф Сарвуан Тарка)

Роза Отунбоева, Президенти собиқи Қирғизистон, роҳбари Бунёди «Ташаббусҳои Роза Отунбоева»

Антони Пласенсия, Директори генералии Институти тандурустии Барселона (ISGlobal)

Лабоде Попула, профессори иқтисодиёти ҷангал ва рушди устувор, кафедраи хоҷагии иҷтимоӣ ва экологии факултети захираҳои табиии барқароршавандаи Донишгоҳи Ибадан

Стефано Кинтарелли, Соҳибкори интернет

Сабина Ратти, Иттифоқи Итолиё барои Рушди Устувор, Платформаи амали Laudato Si ва узви Шӯрои иҷроияи Fuori Quota

Ирвин Редленер, Олими калони тадқиқотӣ, Донишгоҳи Колумбия; Профессори клиникии педиатрия, Коллеҷи тиббии Алберт Эйнштейн

Анжело Риккабони, профессори Мактаби иқтисод ва идоракунии Донишгоҳи Сиена; Раиси Бунёди PRIMA

Кэтрин Ричардсон, Профессор ва роҳбари Маркази илмии устувории Донишгоҳи Копенгаген

SE Монс. Марсело Санчес, Канцлери Академияи Фанхои Понтифик

Аълохазрат Халифа Мухаммад Санусии II, Адвокати SDG СММ ва амири 14-уми Кано

Марко Ф. Симоес Коэльо, Профессор ва муҳаққиқ, Маркази омӯзиши байналмилалии тиҷорати COPPEAD, Рио-де-Жанейро

Дэвид Смит, Ҳамоҳангсози Институти рушди устувори Донишгоҳи Вест Ҳиндустон

Николаос Теодоссиу, дотсенти кафедраи сохтмони сохтмони мактаби технологияи Донишгоҳи Аристотели Салоники

Ҷон Туэйтс, Раиси Институти рушди устувори Монаш

Рокки С.Туан, муовини ректор ва президенти Донишгоҳи Чин дар Ҳонконг

Альберт ван Яарсвелд, Директори генералии Институти байналмилалии таҳлили системаҳои амалӣ (IIASA)

Патрик Пол Уолш, Профессори мукаммали таҳқиқоти байналмилалии рушди Коллеҷи Донишгоҳи Дублин

Хироказу Йосикава, Кортни Сэйл Росс профессори глобализатсия ва маориф ва

Профессори донишгоҳи Ню-Йорк

Сугил Янг, Раиси фахрии SDSN Кореяи Чанубй

*Агар шумо хоҳед, ки ба изҳорот имзо кунед, лутфан равед Ин ҷо.

____________________________________________________

[1] Шабакаи ҳалли масъалаҳои рушди устувори СММ (SDSN) шабакаи умумиҷаҳонии донишгоҳҳо, олимон, сиёсатмадорон, пешвоёни тиҷорат ва пешвоёни дин аст, ки таҳти сарпарастии Дабири кулли СММ Антониу Гутерриш фаъолият мекунанд. Ҳадафи мо аз он иборат аст, ки дар муайян кардани роҳҳои рушди устувор кӯмак кунем.

pdf-ро зеркашӣ кунед Ин ҷо

наздик

Ба маърака ҳамроҳ шавед ва ба мо #SpreadPeaceEd кумак кунед!

Аваллин эзоҳро диҳед

Ба саволи ...