புதிய அணுசக்தி சகாப்தம்: ஒரு சிவில் சமூக இயக்கத்திற்கான அமைதிக் கல்வி அவசியம்

அறிமுகம்

இதில் முதலாவதாக ஏ தொடர் இடுகைகள் 40 இன் கண்காணிப்பில்th ஜூன் 12, 1982 அன்று நியூ யார்க் நகரில் ஒரு மில்லியன் மக்கள் கூடி அணு ஆயுதங்களை ஒழிக்க அழைப்பு விடுத்ததன் ஆண்டு நிறைவையொட்டி, உலகளாவிய பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளின் பரவலாக அறியப்பட்ட மற்றும் மரியாதைக்குரிய மொழிபெயர்ப்பாளரான மைக்கேல் கிளேர் "புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தின்" வரையறைகளை கோடிட்டுக் காட்டுகிறார். உக்ரேனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போரில் உலகின் பெரும்பாலான நாடுகள் சட்டவிரோதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை புடின் வலியுறுத்துவது, இந்த தற்போதைய மற்றும் அவசர அணுசக்தி நெருக்கடியை எதிர்கொள்ள வேண்டிய தீவிர தேவையை விளக்குகிறது.

க்ளேரின் கட்டுரையானது சமாதானக் கல்வியாளர்களுக்கு "கட்டாயம் படிக்கவேண்டியது" ஆகும், அவர் இந்த தற்போதைய நெருக்கடிக்கு நம்மைக் கொண்டு வந்திருக்கும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் பரிணாம வளர்ச்சியைப் பற்றி அவர் அறிந்திருக்க வேண்டும். ஜூன் 12 நாட்களில், எங்கள் புலம் பிரச்சினையில் தீவிரமாக ஈடுபட்டது. சமூகப் பொறுப்பிற்கான கல்வியாளர்கள் போன்ற தொழில்சார் சங்கங்கள் (இப்போது அழைக்கப்படுகிறது ஈர்க்கும் பள்ளிகள்), குடிமை நடவடிக்கையிலிருந்து ஒரு இலையை எடுத்துக்கொள்வது சமூக பொறுப்புணர்வுக்கான மருத்துவர்கள் (முன்னோடி அணுசக்தி யுத்தத்தைத் தடுப்பதற்கான சர்வதேச மருத்துவர்கள்), மருத்துவப் பயிற்சியாளர்களுக்கு முன் வைக்கப்பட்ட ஆயுதங்களின் ஆபத்துகள் தொழில்முறை பொறுப்புகளை ஒப்புக்கொண்டு, பிரச்சினையை முன் மற்றும் மையமாக வைக்கவும். அமைதிக் கல்வியாளர்கள் மற்றும் அனைத்து பாடங்களின் ஆசிரியர்களும் ஆயுதங்களின் வளர்ச்சி, வரிசைப்படுத்தல் மற்றும் சாத்தியமான பயன்பாடு ஆகியவற்றின் உண்மையான மற்றும் சாத்தியமான விளைவுகளைப் பற்றிய விசாரணைகளைத் திறக்க வழிகளைத் தேடினர். இத்தகைய விசாரணைகள் பரந்த அளவிலான அணு உலை எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு நமது துறையின் பங்களிப்பாக அமைந்தன.

கிளேர் மிகவும் திறமையாக வாதிடுவது போல, நமக்கு இப்போது அந்த கவனம் தேவை. காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்ள, இயக்கத்தின் பரிமாணங்கள் மற்றும் நெறிமுறைகளின் இயக்கம் நமக்குத் தேவை. காலநிலை இயக்கம் போன்ற முக்கிய ஆவணங்களின் நெறிமுறை தேவைகளைப் பார்க்கிறது போப் பிரான்சிஸ்' பாராட்டுக்கள் சி, அணுசக்தி ஒழிப்பு இயக்கம் பார்க்கக்கூடும் அணு ஆயுதங்களின் தடை குறித்த ஒப்பந்தம். இந்த இரண்டு ஆவணங்கள் மற்றும் முக்கிய சிவில் சமூக அமைப்புகளின் அறிக்கைகள் இதைத் தொடர்ந்து இடுகைகளில் உரையாற்றப்படும், ஏனெனில் இந்தத் தொடர் புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தின் அமைதிக் கல்வி இன்றியமையாதது பற்றிய பரந்த விசாரணையைத் திறக்கிறது. (பார், 6/3/22)

புதிய அணுசக்தி சகாப்தம்: பிரதிபலிப்புக்கான ஒரு பரிந்துரைக்கப்பட்ட விசாரணை கற்பித்தல் தயாரிப்பு மற்றும் பாடத் தழுவலுக்கு

  • "புதிய அணுசக்தி சகாப்தம்" பற்றிய உங்கள் முதல் விழிப்புணர்வு என்ன?
  • உங்கள் விழிப்புணர்வை ஆழப்படுத்த மைக்கேல் கிளேரின் கட்டுரை எவ்வாறு உதவுகிறது?
  • புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தின் பாதுகாப்புக் கொள்கை பரிணாமத்தைப் பற்றிய கிளாரின் மதிப்பாய்வு என்ன பிரதிபலிப்பைத் தூண்டுகிறது?
  • உக்ரைனைத் தவிர வேறு அணுசக்தி ஃப்ளாஷ் பாயிண்ட்களை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?
  • இந்த பதில்கள் மற்றும் சாத்தியமான ஃபிளாஷ் புள்ளிகள் அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான குடிமை நடவடிக்கையை நோக்கி உங்களைத் தூண்டுகின்றனவா?
  • கல்வியாளர்களாகவும் குடிமக்களாகவும் அமைதி பயிற்றுவிப்பவர்கள் என்ன பல்வேறு நடவடிக்கைகள் எடுக்கலாம்?
  • கல்வியாளர்கள் மற்றும் குடிமக்கள் போன்ற செயல்களுக்கு இடையே என்ன வேறுபாடுகள் கருதப்படலாம்? அமைதிக் கல்விக்கும், குடிமைக் கல்விக்கும் அதன் அனைத்து வடிவங்களிலும் இந்த வேறுபாடுகள் ஏன் முக்கியம்?

உக்ரைனின் அணுசக்தி ஃப்ளாஷ் பாயிண்ட்ஸ்

புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தில் அர்மகெதோனை எவ்வாறு தவிர்ப்பது

மைக்கேல் டி. கிளேரால்

(இவரின் அனுமதியுடன் மறுபதிவு செய்யப்பட்டது தி நேஷன் - ஏப்ரல் 20, 2022)

இந்த புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தில் உயிர்வாழ்வதை அதிர்ஷ்டத்திற்கோ அல்லது விளாடிமிர் புடின் போன்ற அணுசக்தி அரச தலைவர்களின் விருப்பத்திற்கோ ஒப்படைக்க முடியாது. அணுவாயுதங்கள் ஒழிக்கப்படும்போது மட்டுமே அது உறுதிசெய்யப்படும், அதுவரை, அவற்றின் தற்செயலான, கவனக்குறைவான அல்லது அற்பமான பயன்பாட்டைத் தடுக்க நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டால் மட்டுமே. இது காலநிலை மாற்ற நடவடிக்கைக்கான உலகளாவிய அணிதிரட்டலுக்கு நிகரான உலகளாவிய அணு உலை எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் பிரதிபலிப்பாக மட்டுமே நிகழும்.

மிக சமீப காலம் வரை, ஒரு பெரிய அணுசக்தியால் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பு ஒப்பீட்டளவில் தொலைவில் உள்ளது, இது மற்ற சிக்கல்களான பயங்கரவாதம், காலநிலை மாற்றம், கோவிட் - உலகளாவிய நிகழ்ச்சி நிரலில் ஆதிக்கம் செலுத்த உதவுகிறது. ஆனால் அர்மகெதோனுக்கான ஒப்பீட்டளவிலான நோய் எதிர்ப்பு சக்தியின் காலம் நெருங்கிவிட்டது, மேலும் நாம் ஒரு புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தில் நுழைந்துள்ளோம், இதில் பெரும் சக்திகளால் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஆபத்து அன்றாட வாழ்க்கையின் உண்மையாக மாறியுள்ளது. அவற்றின் பயன்பாட்டிலிருந்தும் அதனால் ஏற்படும் மனிதப் பேரழிவிலிருந்தும் நாம் இன்னும் தப்பிக்கலாம், ஆனால் காலநிலை நெருக்கடியைச் சமாளிப்பதற்கு அர்ப்பணித்த அதே வீரியத்துடனும் உறுதியுடனும் உலக விவகாரங்களை அணுவாயுதமாக்குவதை நாம் எதிர்த்தால் மட்டுமே.

பனிப்போரின் போது, ​​நிச்சயமாக, அணு ஆயுத பயன்பாட்டின் அச்சுறுத்தல் எப்போதும் இருந்தது. வல்லரசுகளுக்கு இடையேயான எந்தவொரு பெரிய மோதலும் - பெர்லின் அல்லது கியூபா தொடர்பாக - அணுசக்தி அல்லாத, "வழக்கமான" மோதலில் இருந்து அணுசக்தி யுத்தத்திற்கு விரைவான விரிவாக்கத்திற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது. 1962 ஆம் ஆண்டின் கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடிக்குப் பிறகு, அணுசக்தி வெடிப்பு அரிதாகவே தவிர்க்கப்பட்டது, அமெரிக்காவும் சோவியத் யூனியனும் தங்களுக்கு இடையே நேரடி மோதலுக்கு வழிவகுக்கும் செயல்களைத் தவிர்க்க முயன்றன, ஆனால் இருவரும் அந்தந்த தெர்மோநியூக்ளியர்களின் அழிவு ஆற்றலைத் தொடர்ந்து மேம்படுத்தினர். ஆயுதக் கிடங்குகள். பனிப்போரின் முடிவு மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலைப்பு ஆகியவற்றுடன் மட்டுமே உடனடி அழிவின் அச்சுறுத்தல் ஒரு நிலையான உலகளாவிய கவலையாக இருப்பதை நிறுத்தியது.

பனிப்போரைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், சர்வதேச கொள்கை வகுப்பாளர்களின் நிகழ்ச்சி நிரல்களில் இருந்து பெரும் வல்லரசுகளுக்கு இடையே அணுசக்தி பரிமாற்றத்திற்கான வாய்ப்பு பெருமளவில் மறைந்தது. அணு ஆயுத பயன்பாட்டின் ஆபத்து முற்றிலும் மறைந்துவிட்டது என்று அர்த்தமல்ல: அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் தங்கள் அணு ஆயுதங்களை தொடர்ந்து நவீனமயமாக்குவதில் ஈடுபட்டுள்ளன; சீனா, இந்தியா, இஸ்ரேல் மற்றும் பாக்கிஸ்தான் தங்கள் இருப்புக்களை விரிவுபடுத்தின; மேலும் அமெரிக்காவும் வடகொரியாவும் சில கடுமையான அணு ஆயுத அச்சுறுத்தல்களை பரிமாறிக்கொண்டன. ஆனால் இராணுவத்திற்கு வெளியே உள்ள சிலர் மற்றும் ஒரு சிறிய நிபுணர் சமூகம் இந்த முன்னேற்றங்களில் அதிக கவனம் செலுத்தியது மற்றும் அணுசக்தி அழிவின் தொடர்ச்சியான அச்சம்-பனிப்போர் காலத்தில் மிகவும் பரவலாக இருந்தது-பெரும்பாலும் ஆவியாகிவிட்டது.

இருப்பினும், உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்புடன், அனைத்தும் மாறிவிட்டது. வேண்டுமென்றே அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது மீண்டும் ஒரு தனித்துவமான சாத்தியமாகும், மேலும் பெரும் வல்லரசுகளுக்கு இடையிலான ஒவ்வொரு மோதலும் அணுசக்தி விரிவாக்க அபாயத்தைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு காலகட்டத்தில் நாம் இப்போது நுழைந்துள்ளோம். இந்த மாற்றத்தை சாத்தியமாக்கிய நிபந்தனைகள்-பெரும் வல்லரசுகளுக்கு இடையே அணு ஆயுதப் போர்-சண்டையில் புதுப்பிக்கப்பட்ட முக்கியத்துவம் உட்பட- பல ஆண்டுகளாக நடைமுறையில் உள்ளன, ஆனால் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினின் பல அச்சுறுத்தல்களால் மற்றவர்களுக்கு எதிராக அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பல அச்சுறுத்தல்களால் இந்த தீர்க்கமான மாற்றம் உந்தப்பட்டது. உக்ரைனை அடிபணியச் செய்வதற்கான அவரது உந்துதலுக்கு முட்டுக்கட்டை போடும் முயற்சி என்று கூறுகிறது.

புட்டினின் மிரட்டல்கள்

புடினின் முதல் எச்சரிக்கை பிப்ரவரி 24 அன்று ரஷ்ய துருப்புக்கள் உக்ரைன் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கிய நாளில் வந்தது. ஒரு படையெடுப்பை அறிவிக்கும் பேச்சு, "எங்கள் வழியில் நிற்க முயற்சிக்கும்" எந்த நாடும் "உங்கள் முழு வரலாற்றிலும் நீங்கள் பார்த்திராத" விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும் என்று அவர் எச்சரித்தார்.

அவரது அர்த்தத்தில் ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், புடின் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நேட்டோ நட்பு நாடுகளால் ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகளை கண்டித்து உரையாற்றினார். "மேற்கத்திய நாடுகள் நமது நாட்டிற்கு எதிராக நட்பற்ற பொருளாதார நடவடிக்கைகளை மட்டும் எடுக்கவில்லை, ஆனால் முக்கிய நேட்டோ நாடுகளின் தலைவர்கள் எங்கள் நாட்டைப் பற்றி ஆக்ரோஷமான அறிக்கைகளை வெளியிடுகின்றனர்." புடின் கூறினார் பிப்ரவரி 27 அன்று அவரது மூத்த இராணுவ ஆலோசகர்கள்.

"தடுப்புப் படைகள்" என்பதன் மூலம் புடின் ரஷ்யாவின் அணுசக்தி பதிலடித் திறன்களைக் குறிக்கிறார். "போர் கடமையின் ஒரு சிறப்பு ஆட்சி" மூலம் அவர் விரும்பியது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ரஷ்ய அணுசக்தி விவகாரங்களில் பெரும்பாலான அரசு சாரா வல்லுநர்கள் அவர் ரஷ்யாவின் அணுசக்தி கட்டளை பதவிகளில் அதிக அளவிலான பணியாளர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறார் என்று நம்புகிறார்கள் - இது விரைவான நடவடிக்கையை எளிதாக்கும். அணு ஆயுதங்களை புடின் பயன்படுத்த உத்தரவிட வேண்டும்.

புடினின் கட்டளையின் துல்லியமான அர்த்தம் எதுவாக இருந்தாலும், அது நவீன வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையை பிரதிபலிக்கிறது: பல அணு ஆயுத சக்திகள் சம்பந்தப்பட்ட மோதலின் மத்தியில் அணு ஆயுத பயன்பாட்டை நோக்கிய முதல் வெளிப்படையான படியாகும். "புடினின் அச்சுறுத்தல் பனிப்போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் முன்னோடியில்லாதது" என்று ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு சங்கத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் டேரில் கிம்பால் கூறினார். "அமெரிக்கா அல்லது ரஷ்யத் தலைவர் ஒரு நெருக்கடியின் நடுவில் தங்கள் அணுசக்திகளின் எச்சரிக்கை அளவை உயர்த்தி, மறுபக்கத்தின் நடத்தையை வற்புறுத்த முயற்சிக்கும் எந்த சந்தர்ப்பமும் இல்லை."

ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் அமெரிக்கா மற்றும் பிற மேற்கத்திய சக்திகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட தூதரகக் குறிப்பில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அச்சத்தை புடின் மீண்டும் எழுப்பினார், உக்ரேனுக்கு முக்கிய ஆயுத அமைப்புகளை வழங்குவதற்கு எதிராக எச்சரித்தார். இந்த எச்சரிக்கைக்கு செவிசாய்க்கத் தவறினால், "கணிக்க முடியாத விளைவுகளுக்கு" வழிவகுக்கலாம்-மீண்டும், அணுசக்தி அதிகரிப்பு பற்றிய ஒரு தெளிவான குறிப்பு.

இந்த அச்சுறுத்தல்களைச் செய்வதன் மூலம், விளாடிமிர் புடின் பனிப்போரின் உச்சத்திலிருந்து பார்க்காத வழிகளில் உலகளாவிய மூலோபாய சூழலை மாற்றியுள்ளார். இப்போது வரை, அணு ஆயுதங்கள் ஒரு தடுப்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படுகிறது, பேரழிவு தரும் பதிலடிக்கு பயந்து அணுகுண்டு தாக்குதலைக் கருத்தில் கொள்வதில் இருந்து சாத்தியமான எதிரிகளை ஊக்கப்படுத்த முடியாது - இந்த நிலை பரவலாக "பரஸ்பர உறுதியளிக்கப்பட்ட அழிவு" அல்லது MAD என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இப்போது, ​​புடினுக்கு நன்றி, அணு ஆயுதங்கள் போரின் கருவிகளாக மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன-குற்றவாளிக்கு பயங்கரமான விளைவுகளை அச்சுறுத்துவதன் மூலம் சில தாக்குதல் நடத்தைகளில் ஈடுபடுவதிலிருந்து எதிராளியை ஊக்கப்படுத்துவதற்கு இது தூண்டுகிறது. உக்ரேனில் மோதலின் விளைவு எதுவாக இருந்தாலும், அணு ஆயுதங்களின் இந்த புதிய அல்லது மறுபயன்பாட்டு பயன்பாடு, எந்தவொரு பெரிய சக்தி நெருக்கடியின் தவிர்க்க முடியாத அம்சமாக இருக்கும். மேலும், அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அச்சுறுத்தல் இந்த வழியில் இயல்பாக்கப்பட்டவுடன், அவை விரைவில் அல்லது பின்னர், புடினால் வெளியிடப்பட்ட அச்சுறுத்தல்களின் நம்பகத்தன்மையை நிரூபிக்க பயன்படுத்தப்படாது என்று நம்புவது கடினம்.

ஆனால் இந்த புதிய அணுசக்தி சகாப்தம் அணு ஆயுத அச்சுறுத்தல்களை இயல்பாக்குவது மட்டுமல்லாமல், கடந்த காலத்தை விட அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை மிகவும் நடைமுறை மற்றும் சிந்திக்கக்கூடியதாக மாற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யாவின் கொள்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டது.

அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கற்பனை செய்தல்

இந்த மாற்றத்தின் முக்கியத்துவத்தை முழுமையாகப் பாராட்டுவதற்கு, முதலில் அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்ய அணு ஆயுதக் கோட்பாட்டில் சமீபத்திய முன்னேற்றங்களைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். பனிப்போரின் முடிவில், MAD ஆனது இரண்டு வல்லரசுகளின் அணுசக்தி கொள்கைகளை ஆள வந்தது, அவர்களின் "மூலோபாய" ஆயுதக் களஞ்சியங்கள் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் தாயகத்தை இலக்காகக் கொண்ட ஆயுதங்களில் தொடர்ச்சியான பட்டப்படிப்பு குறைப்புகளில் உடன்பாட்டை எட்ட முடிந்தது. பின்னர், சோவியத் யூனியனின் சரிவுடன், அமெரிக்க-ரஷ்யா அணுசக்தி போட்டியில் MAD ஆட்சியைப் பிடிக்கும் என்று கருதப்பட்டது - இது வேண்டுமென்றே அணுசக்தி வேலைநிறுத்தம் குறித்த அச்சத்தை பெருமளவில் நீக்குகிறது. வருங்காலப் போர்கள், அணுசக்தி அல்லாத, மரபுவழி ஆயுதங்களைக் கொண்டு முற்றிலும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இயல்புடையதாகவே இருக்கும் என்று கருதப்படுகிறது.

அணு ஆயுதங்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் நிலைப்பாட்டில் பொதிந்துள்ள கண்ணோட்டம் இதுதான். அமெரிக்கா, ப்ராக் நகரில் ஏப்ரல் 2009 உரையில், "எங்கள் தேசிய பாதுகாப்பு மூலோபாயத்தில் அணு ஆயுதங்களின் பங்கைக் குறைக்கும்" என்று அறிவித்தார். எவ்வாறாயினும், ஆயுத மோதலின் அச்சுறுத்தல் மறைந்துவிடாது என்பதை உணர்ந்து, அணு ஆயுதங்களைச் சார்ந்து இல்லாமல் சாத்தியமான எதிரிகள் மீதான தாக்குதல்களைத் தண்டிக்க அனுமதிக்கும் அமெரிக்க வழக்கமான திறன்களை மேம்படுத்துவதற்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். இந்த நிலைப்பாடு ஏப்ரல் 2010 இன் நிர்வாகத்தின் அணுசக்தி நிலை ஆய்வு அறிக்கையில் (NPR) பொதிந்துள்ளது. "அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு உத்தியில் அணு ஆயுதங்களின் பங்கு குறைக்கப்படுவதால்," 2010 NPR கூறுகிறது, "அணு அல்லாத கூறுகள் அதிக பங்கைப் பெறும். தடுப்பு சுமை." இந்தக் கொள்கையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில், ஒபாமா நிர்வாகம் திருட்டுத்தனமான போர் விமானங்கள், அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் துல்லியமாக வழிநடத்தும் ஏவுகணைகள் உள்ளிட்ட மேம்பட்ட மரபுவழி ஆயுதங்களைப் பெறுவதற்கு எப்போதும் அதிகரித்து வரும் தொகைகளை ஒதுக்கியது.

அமெரிக்கா, அதன் மிகப்பெரிய இராணுவ-தொழில்துறை வளாகம் மற்றும் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் பாதுகாப்பு வரவுசெலவுத் திட்டத்துடன், அத்தகைய ஆயுதங்களை அதிக எண்ணிக்கையில் நிலைநிறுத்துவதில் எந்த சிரமத்தையும் அனுபவிக்கவில்லை. ஆனால் வேறு எந்த நாடும் (சீனாவைத் தவிர) இந்த விஷயத்தில் அமெரிக்காவுடன் பொருந்தக்கூடிய நிலையில் இல்லை, எனவே ரஷ்யா போன்ற சாத்தியமான போட்டியாளர்கள் கடுமையான மூலோபாய சங்கடத்தை எதிர்கொள்கின்றனர்: வழக்கமான மோதலில் தோல்வியைத் தவிர்ப்பது எப்படி? பொருத்தப்பட்ட அமெரிக்க படைகள்?

புடினின் கீழ் உள்ள ரஷ்யர்கள், மேம்பட்ட ஏவுகணைகளின் வளர்ச்சியில் அமெரிக்கர்களுக்கு இணையாக தங்களால் இயன்றதைச் செய்துள்ளனர், அவர்களில் சிலர் உக்ரைனில் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர். ஆனால் ரஷ்ய மூலோபாயவாதிகள் அமெரிக்காவுடனான வழக்கமான சண்டையில் தங்கள் நாடு எப்போதும் பாதகமாக இருக்கும் என்று பரிந்துரைத்துள்ளனர், எனவே "தந்திரோபாய" அல்லது "மூலோபாயமற்ற" அணு ஆயுதங்கள் (அதாவது, வெடிமருந்துகள்) பயன்படுத்துவது அவசியமாக இருக்கலாம். பாரிய பதிலடியை விட போர்க்களத்தில் பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது) எதிரிப் படைகளைத் தாக்கி அவர்கள் சரணடைவதை நிர்பந்திக்க. மேற்கத்திய பகுப்பாய்வாளர்களால் சில சமயங்களில் "அதிகரிக்கும் நிலைக்கு அதிகரிப்பதற்கு" என்று அழைக்கப்படும் இந்த அணுகுமுறை எந்த அளவிற்கு முறையான ரஷ்ய இராணுவக் கோட்பாட்டில் (வெளிப்படையான இலக்கியங்களில் கட்டுப்படுத்தப்படுவதிலிருந்து வேறுபட்டது) உண்மையில் பொதிந்துள்ளது என்பது தெரியவில்லை. இருப்பினும், அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள், இது இவ்வாறு இணைக்கப்பட்டதாகவும், மாஸ்கோ தனது மூலோபாயமற்ற அணு ஆயுதங்களின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தை (சுமார் 1,900 எனக் கூறப்படுகிறது) நவீனமயமாக்குவதன் மூலமும், விரிவான போர் விளையாட்டுகளில் அவற்றின் பயன்பாட்டை உருவகப்படுத்துவதன் மூலமும் அணுகுமுறையை செயல்படுத்த முயன்றதாகக் கூறுகின்றனர்.

உண்மையில், டிரம்ப் நிர்வாகம் அமெரிக்காவின் சொந்த தந்திரோபாய அணு ஆயுதங்களை விரிவுபடுத்துவதற்கும் ரஷ்யாவின் அத்தகைய அணுசக்தி பயன்பாட்டிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அவற்றின் சாத்தியமான பயன்பாட்டிற்கும் அழைப்பு விடுத்ததன் அடிப்படையில் இது இருந்தது. ரஷ்யாவுடனான சாத்தியமான போரில் பயன்படுத்துவதற்காக ஐரோப்பாவில் 100 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட 100 B-61 தந்திரோபாய அணுகுண்டுகளை பென்டகன் நீண்ட காலமாக கையிருப்பில் வைத்திருந்தாலும், 2018 இல் ஜனாதிபதி டிரம்ப் வெளியிட்ட அணு நிலை மதிப்பாய்வு ரஷ்யாவைத் தடுக்க இவை போதுமானதாக இருக்காது என்று வாதிடுகிறது. "அதிகரிக்கும் நிலைக்குத் தள்ள" என்ற மூலோபாயத்தைப் பின்பற்றுவதிலிருந்து: "மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுஆயுதப் பயன்பாட்டை மாஸ்கோ அச்சுறுத்துகிறது மற்றும் பயன்படுத்துகிறது, கட்டாய அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது வரையறுக்கப்பட்ட முதல் பயன்பாடு அமெரிக்காவையும் நேட்டோவையும் முடக்கிவிடலாம் மற்றும் அதன் மூலம் ஒரு மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டு வரலாம் என்ற தவறான எதிர்பார்ப்பைக் குறிக்கிறது. ரஷ்யா."

எந்தவொரு ரஷ்ய அச்சுறுத்தலையும் சமாளிப்பதற்கான நேட்டோவின் உறுதியைப் பற்றி மாஸ்கோ எந்த மாயையையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த, டிரம்ப் NPR பல புதிய வகையான தந்திரோபாய வெடிமருந்துகளைப் பெற அழைப்பு விடுத்தது, இதில் டிரைடென்ட் நீர்மூழ்கிக் கப்பலுக்கு ஏவப்பட்ட பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைக்கான "குறைந்த-விளைச்சல்" போர்க்கப்பல் அடங்கும். W-76-2, மற்றும் ஒரு புதிய அணு ஆயுதம் கொண்ட கடலில் இருந்து ஏவப்படும் கப்பல் ஏவுகணை (SLCM-N). "இப்போது நெகிழ்வான அமெரிக்க அணுசக்தி விருப்பங்களை விரிவுபடுத்துவது, குறைந்த மகசூல் விருப்பங்களைச் சேர்க்க, பிராந்திய ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான நம்பகமான தடுப்பைப் பாதுகாப்பதற்கு முக்கியமானது" என்று 2018 NPR உறுதி செய்தது. (76 முதல் ட்ரைடென்ட் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் வகைப்படுத்தப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான டபிள்யூ-2-2019 போர்க்கப்பல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன; எஸ்எல்சிஎம்-என் மேம்பாட்டிற்கு நிதி கோரப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இதுவரை எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை.) இதற்கு முன் ஒபாமா என்பிஆர் போலவே, மேலும், 2018 NPR ஆனது, ரஷ்ய அணுசக்தி கோட்பாட்டைப் போலவே, ஒரு எதிரியின் அணு ஆயுதமற்ற தாக்குதலை முறியடிக்க அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை அங்கீகரிக்கிறது.

சாத்தியமான அணுக்கரு காட்சிகள்

எப்படி, எந்தச் சூழ்நிலையில் ரஷ்யா அல்லது அமெரிக்கா தங்கள் மூலோபாயமற்ற அணு ஆயுதங்களை ஒரு ஐரோப்பிய மோதலில் பயன்படுத்தக்கூடும் என்பது இரு தரப்பிலும் நெருக்கமாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட இரகசியமாகும், மேலும் எப்படியும் முன்கூட்டியே தீர்மானிக்க முடியாது. ஆனால் சில மேற்கத்திய ஆய்வாளர்கள், உக்ரைனில் உள்ள ரஷ்யப் படைகள் பெரும் இழப்பை சந்திக்கும் அபாயத்தில் இருப்பதாக புடின் நம்பினால், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த உத்தரவிடலாம் என்று பரிந்துரைத்துள்ளனர். அத்தகைய நிகழ்வானது, புட்டினின் உள்நாட்டில் கௌரவத்திற்கு ஒரு பாரிய அடியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மற்றும் அவரது அரசியல் உயிர்வாழ்வை அச்சுறுத்தும் - அணு ஆயுத பயன்பாடு உட்பட தேவையான எந்த வகையிலும் ஒரு முன்னேற்றத்தை அடைய அவரை "விரும்ப" செய்யும்.

"ஜனாதிபதி புடின் மற்றும் ரஷ்ய தலைமையின் சாத்தியமான விரக்தியைக் கருத்தில் கொண்டு, அவர்கள் இதுவரை இராணுவ ரீதியாக எதிர்கொண்ட பின்னடைவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, தந்திரோபாய அணு ஆயுதங்கள் அல்லது குறைந்த விளைச்சல் கொண்ட அணு ஆயுதங்களால் ஏற்படும் அச்சுறுத்தலை நம்மில் யாரும் இலகுவாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது. ஏப்ரல் 14 அன்று ஜார்ஜியா இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் அவர் ஆற்றிய உரையைத் தொடர்ந்து ஒரு கேள்வி-பதில் அமர்வின் போது CIA இயக்குனர் வில்லியம் ஜே. பர்ன்ஸ் கூறினார்.

சில ஆய்வாளர்கள் விரக்தியில், நேட்டோவிடமிருந்து உக்ரேனியப் படைகளுக்கு ஆயுத வெள்ளத்தைத் தடுக்க மேற்கு உக்ரைனில் ஒரு தந்திரோபாய அணு ஆயுதத்தை வெடிக்கச் செய்வதன் மூலம், போலந்தில் இருந்து போர்முனைக்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் சாலை மற்றும் இரயில் வழித்தடங்களில் ரஷ்யா முயல்கிறது என்றும் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். படைகள். அத்தகைய வேலைநிறுத்தம், அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் உக்ரேனியர்களுக்கு மேம்பட்ட ஆயுதங்களின் ஓட்டத்தை அதிகரித்தால், "கணிக்க முடியாத விளைவுகள்" பற்றிய புட்டினின் எச்சரிக்கையுடன் ஒத்துப்போகும்.

அவர் எதிர்கொள்ளும் சர்வதேச அவதூறுகளைப் பொறுத்தவரை, புடின் உண்மையில் அத்தகைய நடவடிக்கையை கருத்தில் கொள்வாரா என்பது சந்தேகத்திற்குரியது. சீனாவும் கூட—இதுவரை ரஷ்யாவின் படையெடுப்பைக் கண்டிக்கத் தயாராக இல்லை—அத்தகைய சூழ்நிலையில் மாஸ்கோவைக் கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும். ஆனால் தொடர்ச்சியான அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்களை வெளியிட்டதால், புட்டின் அணுசக்தி பழிவாங்கலை அச்சுறுத்தும் (மற்றும் சாத்தியமான எதிரிகளை அச்சுறுத்தும்) எதிர்கால திறன் மறைந்துவிடாதபடி, அவற்றைச் செயல்படுத்த நிர்பந்திக்கப்படுவார்.

உக்ரைன் போர் அணுசக்தி பரிமாற்றத்தைத் தூண்டும் ஒரே வழி இதுவல்ல. இப்போது வரை, ஜனாதிபதி பிடென் அமெரிக்க/நேட்டோ மற்றும் ரஷ்யப் படைகளுக்கு இடையே ஒரு நேரடி மோதலைத் தடுக்க முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது, அத்தகைய மோதலின் தீவிர விளைவுகளுக்கு பயந்து. ஆனால் நேட்டோ உக்ரேனியர்களுக்கு பெருகிய முறையில் அதிநவீன ஆயுதங்களை வழங்குவதால், கிழக்கில் ரஷ்ய தாக்குதலின் வெற்றியை அச்சுறுத்துகிறது, அத்தகைய மோதல் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகரித்து வருகின்றன. போலந்து எல்லைக்கு அருகிலுள்ள உக்ரேனிய தளவாட தளங்களில் ரஷ்யா ஏற்கனவே ஏவுகணைகளை வீசியுள்ளது, மேலும் நேட்டோ மற்றும் ரஷ்ய விமானங்கள் போலந்து-உக்ரேனிய எல்லைக்கு மேலே உள்ள வான்வெளியில் தொடர்ந்து பரஸ்பரம் ஒலிக்கின்றன. போலந்து எல்லையில் உள்ள நேட்டோ வசதிகள் மீது ரஷ்யா குண்டு வீசினால், அல்லது அந்த தினசரி சந்திப்புகள் விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டால், அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் விரைவில் ரஷ்யாவுடன் துப்பாக்கிச் சூடு போரில் ஈடுபடலாம் - அங்கிருந்து, ஒன்று மற்றொன்றுக்கு வழிவகுக்கும். இரு தரப்பிலும் உள்ள வழக்கமான படைகள் முழு அளவிலான போரில் ஈடுபடும் வரை. அந்த நேரத்தில், பேரழிவுகரமான தோல்வியைத் தடுக்க அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது இரு தரப்பு இராணுவக் கோட்பாடுகளுடன் ஒத்துப்போகும்.

நாம் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கலாம், உக்ரைனில் போர் இந்த காட்சிகள் எதுவும் வராமல் முடிவுக்கு வரும். எவ்வாறாயினும், தற்போது, ​​அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் உக்ரேனியர்களுக்கு ஆயுத உதவியை முடுக்கிவிடுவதால், உக்ரேனில் ஒரு சங்கடமான முட்டுக்கட்டைக்கு புடின் மிகவும் பயப்படுவதால், இது உண்மையாக இருக்கும் என்பதில் எங்களுக்கு எந்த உறுதியும் இல்லை. இந்த நேரத்தில் நாம் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதில் இருந்து தப்பித்தாலும், அமெரிக்காவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான ஒவ்வொரு எதிர்கால சந்திப்பிலும் இதுபோன்ற பயன்பாட்டின் அதிக ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதை நாம் உறுதியாக நம்பலாம். ஒரு பெரிய-அதிகார நெருக்கடியில் அணுசக்தி அச்சுறுத்தல்களைப் பயன்படுத்துவதை புடின் இயல்பாக்கியுள்ளார் என்பதன் அர்த்தம், அர்மகெதோனின் ஸ்பெக்டர், தைவான் மீதான எதிர்கால அமெரிக்க-சீனா மோதல் உட்பட, அத்தகைய மற்ற எல்லா ஈடுபாட்டின் மீதும் சுழலும்.

இந்த புதிய அணுசக்தி சகாப்தத்தில் உயிர்வாழ்வதை அதிர்ஷ்டத்திற்கோ அல்லது விளாடிமிர் புடின் போன்ற அணுசக்தி அரச தலைவர்களின் விருப்பத்திற்கோ ஒப்படைக்க முடியாது. அணுவாயுதங்கள் ஒழிக்கப்படும்போது மட்டுமே அது உறுதிசெய்யப்படும், அதுவரை, அவற்றின் தற்செயலான, கவனக்குறைவான அல்லது அற்பமான பயன்பாட்டைத் தடுக்க நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டால் மட்டுமே. இது காலநிலை மாற்ற நடவடிக்கைக்கான உலகளாவிய அணிதிரட்டலுக்கு நிகரான உலகளாவிய அணு உலை எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் பிரதிபலிப்பாக மட்டுமே நிகழும். அத்தகைய இயக்கத்தின் ஆரம்பக் கிளர்ச்சிகளை இன்று நாம் பார்க்க முடியும், பியோண்ட் தி பாம்ப் மற்றும் பேக் ஃப்ரம் தி பிரிங்க் போன்ற குழுக்களின் வேலைகளுடன், ஆனால் அணுசக்தி அழிவின் உயர்ந்த ஆபத்தை கடக்க இது மிகப் பெரிய முயற்சி எடுக்கும்.

மைக்கேல் டி. கிளேர், தேசத்தின் பாதுகாப்பு நிருபர், ஹாம்ப்ஷயர் கல்லூரியில் அமைதி மற்றும் உலக-பாதுகாப்பு ஆய்வுகள் பேராசிரியராகவும், வாஷிங்டன், DC இல் உள்ள ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு சங்கத்தில் மூத்த வருகையாளராகவும் உள்ளார் .

நெருக்கமான
பிரச்சாரத்தில் சேர்ந்து #SpreadPeaceEd எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
தயவுசெய்து எனக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவும்:

கலந்துரையாடலில் சேரவும் ...

டாப் உருட்டு