அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் உக்ரைன் போர்: கவலையின் ஒரு பிரகடனம்

"... பூமியின் முகத்தில் இருந்து அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கான ஒரு உறுதியான அர்ப்பணிப்பின் மூலம் அமைதி மற்றும் உண்மையான பாதுகாப்பிற்கான ஒரே பாதை."

அறிமுகம்

அணு வயது அமைதி அறக்கட்டளை அணு ஆயுத நாடுகளால் சர்வதேச சட்டத்தை மீறுவது பற்றிய நேற்றைய கருத்துக்களை பூர்த்தி செய்து நீட்டிக்கிறது அணு ஆயுதங்களின் தடை குறித்த ஒப்பந்தம். அறக்கட்டளையின் கீழ் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறியதன் சட்டவிரோதம் குறித்தும் கவனம் செலுத்துகிறது அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தம் (NPT), மற்றும் ரஷ்யாவின் உடைப்பு 1994 புடாபெஸ்ட் மெமோராண்டம் அதில் உக்ரைன் தனது அணு ஆயுத பாதுகாப்பிற்கு ஈடாக தன்னிடம் இருந்த ஆயுதங்களை கைவிட்டது. ரஷ்யாவின் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படாத வகையில், நேட்டோவை கிழக்கு நோக்கி நீட்டிக்காமல், இப்போது சிலரால் சவால் செய்யப்பட்டுள்ள, ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் ஹெச்டபிள்யூ புஷ், பிரதமர் கோர்பச்சேவுக்கு அளித்த உறுதிமொழிகளைக் கடைப்பிடிக்கத் தவறியதையும் இந்தப் பட்டியலில் நான் சேர்க்கலாம். உக்ரைன் கூட்டணியில் நுழைவதற்கான நடவடிக்கையானது போரையும் அது முன்வைக்கும் அணுசக்தி அச்சுறுத்தலையும் துரிதப்படுத்தியது.

அறக்கட்டளை மேலும் குறிப்பிடப்பட்ட சூழ்நிலையின் கணக்கை அதிகரிக்கிறது மைக்கேல் கிளேர், அணுசக்தி ஒழிப்புக்கான பரந்த அளவிலான சிவில் சமூக இயக்கத்திற்கான அழைப்பைத் தொடங்குதல், இந்தத் தொடரின் தொடக்க இடுகை "புதிய அணுசக்தி சகாப்தம்." ராபின் ரைட்டின் கட்டுரையான நாளைய இடுகையில் கூடுதல் அதிகரிப்பு தோன்றும்.

அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான வளர்ந்து வரும், புத்துயிர் பெற்ற பிரச்சாரத்திற்கு அறக்கட்டளையின் சிறப்பு பங்களிப்பு, இந்த மீறல்களை "உச்சரிக்க" ஒரு சிவில் சமூக நீதிமன்றத்தை கூட்டுவதற்கான ரிச்சர்ட் பால்க்கின் முன்மொழிவாகும். தீர்ப்பாய முன்மொழிவு இரண்டு அம்சங்களை ஆழப்படுத்துகிறது மற்றும் மேம்படுத்துகிறது ஒப்பந்தத்தில் இடுகை அணுசக்தி ஒழிப்புக்கான வழிமுறையாக சர்வதேச சட்டத்திற்கு இணங்குவதை பாதிக்கும் வகையில் சட்ட அடிப்படையிலான பதிலை வழங்குவதன் மூலம். ஒழிப்பை அடைவதற்கான பொறுப்பும் திறனும் சிவில் சமூகத்திடம் உள்ளது என்ற வாதத்தையும் இது வலுப்படுத்துகிறது. அணுசக்தி ஒழிப்பு தொடர்பான சட்டப்பூர்வ சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் சிவில் சமூகத்தின் முன்முயற்சிகளுக்கு அடிப்படையாக இருக்கும் சட்டத்தின் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து மாணவர்களுக்கும் ஆர்வலர்களுக்கும் கற்பிப்பதற்கான வழிமுறையாக உருவகப்படுத்துதலுக்கான மற்றொரு மாதிரியை இது எங்கள் கற்பித்தல் கருவிகளில் சேர்க்கிறது.

முன்மொழியப்பட்ட தீர்ப்பாயம் பற்றிய பிரதிபலிப்பு விவாதம்

  • சிவில் சமூக தீர்ப்பாயத்தைக் கூட்டுவதற்கான சூழ்நிலைகளின் அறக்கட்டளையின் பட்டியலைப் படித்துப் பாருங்கள். நீங்கள் அதே அல்லது ஒத்த சூழ்நிலைகளை உணர்கிறீர்களா? அறக்கட்டளையின் பட்டியலை மீண்டும் குறிப்பிடலாமா அல்லது திருத்தலாமா? நீங்கள் அதை சேர்க்கலாமா? தீர்ப்பாயத்தால் தீர்க்கப்பட்ட பிரச்சினைகளில் உங்கள் திருத்தங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் அழைப்பீர்களா?
  • தீர்ப்பாயத்துக்கான சாசனத்தை யார் வரையலாம்? சாசனம் என்ன விதிகள் மற்றும் செயல்முறைகளை நிறுவ வேண்டும்? யார் மீது குற்றம் சாட்டப்பட வேண்டும், குற்றச்சாட்டை முன்வைப்பவர்கள் யார்?
  • தீர்ப்பாயத்தை யார் கூட்டலாம், யார் நீதிபதிகளாக அமர வேண்டும்?
  • அணுசக்தி தடை ஒப்பந்தத்தில் உள்ள மாநிலங்களுக்கு சிவில் சமூக விசாரணையில் பங்கு உள்ளதா?
  • சாட்சியமளிக்க என்ன நபர்கள் மற்றும் எந்த நிறுவனங்கள் அழைக்கப்படலாம்?
  • தீர்ப்பாயம் வழங்கிய தீர்ப்பு அல்லது கருத்து எப்படி இயற்றப்படலாம்? சட்டமாக்குவதற்கு நீங்களும் உங்கள் நெட்வொர்க்குகளும் என்ன நடவடிக்கைகளை எடுக்கலாம்?

(பார், 6/8/22)

அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் உக்ரைன் போர்: கவலையின் ஒரு பிரகடனம்

(இதிலிருந்து மறுபதிவு செய்யப்பட்டது: அணு வயது அமைதி அறக்கட்டளை)

இப்போது, ​​நாம் தீயில் மூழ்கும் முன்,
இன்னும் நேரம் இருக்கும் போது, ​​இன்னும் முடியும் போது,
எழுந்திரு!
- டேவிட் க்ரீகர்

பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச சட்டப் பேராசிரியரும், நியூக்ளியர் ஏஜ் அமைதி அறக்கட்டளையின் மூத்த துணைத் தலைவருமான ரிச்சர்ட் பால்க் எழுதிய இந்த அறிவிப்பு, அணு ஆயுதப் பயன்பாடு அதிகரிப்பதால் ஏற்படும் அபாயங்களை அங்கீகரித்து, “அதிகாரத்துடன் கூடிய சிவில் சமூக நீதிமன்றத்தை உருவாக்க வேண்டும். உக்ரைன் போரின் அணுசக்தி பரிமாணங்களை உச்சரிக்க…”

பிரகடனத்தைப் படித்து அதில் உள்நுழையுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம் wagingpeace.org. தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் பரவலாகப் பகிரவும். Noam Chomsky, Helen Caldicott, Hafsat Abiola, Ben Ferencz போன்றவர்களுடன் நிற்கவும், மேலும் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்ட மற்றும் உக்ரைன் போர் ஒவ்வொரு நாளும் அதிகரித்து வரும் அணுசக்தி ஆபத்துக்களுக்கு கவனம் செலுத்துமாறு நமது தலைவர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கின்றனர். 

– அணு யுக அமைதி அறக்கட்டளை

*ஆசிரியர் குறிப்பு: கையொப்பமிடுவது என்பது நாம் வாசகருக்கு விட்டுச்செல்லும் ஒரு விஷயம், ஆனால் அமைதிக் கல்விக்காக இந்த இடுகையைப் பயன்படுத்துவதற்கு பிரகடனத்தைப் படிப்பது அவசியம்.

இங்கே பிரகடனத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்

நமது அழகான கிரகத்தில் நாம் இணைந்து வாழும் உலக மக்களுக்கும் பிற உயிரினங்களுக்கும் கடுமையான அணுசக்தி ஆபத்துக்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான உண்மையான நம்பிக்கையை கொண்டிருக்க, மனம், இதயம் மற்றும் விருப்பத்தின் ஒவ்வொரு வளமும் நமக்குத் தேவை. உக்ரைன் போர் மற்றும் அது முன்னறிவிக்கும் உலகளாவிய நெருக்கடியால் இந்த நூற்றாண்டில் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் இந்த ஆபத்துகள் அம்பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இந்த சவாலின் ஆழம் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதற்கான சிறிய ஆதாரங்கள் இல்லை, மிகக் குறைவாகவே செயல்பட்டன.

1945 இல் ஜப்பானிய நகரங்களில் அணுகுண்டுகள் வீசப்பட்டதிலிருந்து, உலக மக்கள் அணுசக்தி பேரழிவின் இருண்ட நிழலின் கீழ் வாழ்ந்தனர். பல தசாப்தங்களாக, பல நாடுகள் அணுவாயுதங்களை கையகப்படுத்தி உருவாக்கியுள்ளன, மேலும் அவ்வப்போது மோதல்கள் இந்த பேரழிவு ஆயுதங்களுடன் ஒரு போர் நடத்தப்படும் என்ற அச்சத்தை எழுப்பியுள்ளன. 1962 ஆம் ஆண்டின் கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடியானது, அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையே ஒரு பயங்கரமான அணுசக்தி யுத்தம் அதிர்ஷ்டம் மற்றும் விவேகமான தலைமைத்துவத்தின் காரணமாக தவிர்க்கப்பட்டது. அணு ஆயுதப் போரைக் குறைக்கும் நோக்கத்துடன் சிறிய நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஒன்பது நாடுகள் அணு ஆயுதங்களைத் தக்கவைத்து, தங்கள் ஆயுதங்களைச் செம்மைப்படுத்தவும், போரிடத் தயாராகவும் செயல்படுகின்றன. இந்த நாடுகள் தங்கள் சொந்த சமூகங்கள் மற்றும் தங்கள் கூட்டாளிகளின் நலன்களைப் பாதுகாக்க இந்த திகிலூட்டும் அணுகுமுறையைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் எப்போதும் உறுதியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

நியூக்ளியர் ஏஜ் பீஸ் ஃபவுண்டேஷன், 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, அமைதியின் மாறுபட்ட பார்வைக்காக நிற்கிறது. மக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு நம்பகமான சர்வதேச மேற்பார்வையின் அடிப்படையில் இந்த நரக ஆயுதங்களை பொறுப்பேற்று அகற்றுவதில் தங்கியுள்ளது என்று நாங்கள் வலியுறுத்தியுள்ளோம். நமது ஆழ்ந்த நம்பிக்கை - தார்மீக, கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக விழுமியங்களால் நிலைநிறுத்தப்படுகிறது - அமைதி மற்றும் உண்மையான பாதுகாப்பிற்கான ஒரே பாதை பூமியின் முகத்தில் இருந்து அணு ஆயுதங்களை அகற்றுவதற்கான உறுதியான அர்ப்பணிப்பின் மூலம் மட்டுமே. மனித இனத்தின் வாய்ப்புகள் மற்றும் அதன் இயற்கையான வாழ்விடத்தை ஒளிமயமான, நிலையான மற்றும் அமைதியான எதிர்காலத்திற்கான அவர்களின் கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாத இறுதிப் பயன்பாடு சோகமாக அழித்துவிடும் முன் நாம் அதைச் செய்ய வேண்டும்.

இந்த எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளை நம் மனதிலும் இதயத்திலும் மேலானதாகக் கொண்டுதான் இந்த பிரகடனத்தை வெளியிடுகிறோம், இது உக்ரைன் போர் மற்றும் உலகளாவிய நெருக்கடியால் மிகவும் தெளிவாக அம்பலப்படுத்தப்பட்ட அணுசக்தி ஆபத்துக்களுக்கு செவிசாய்க்க எல்லா இடங்களிலும் உள்ள தலைவர்களுக்கும் மக்களுக்கும் ஒரு அவசர அழைப்பாக இது உள்ளது. ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புக்கு முகங்கொடுக்கும் உக்ரைனின் உரிமையான பாதுகாப்பிற்கும் அதன் மக்களைப் பாதுகாப்பதற்கும் நாங்கள் முழுமையாக ஆதரவளிக்கிறோம். குடிமக்கள் அப்பாவித்தனத்தை அலட்சியப்படுத்தாமல், சட்டவிரோதமான முறையில் நடத்தப்படும் தொடர்ச்சியான போரின் மிருகத்தனம் மற்றும் குற்றச்செயல்களை நாங்கள் கண்டிக்கிறோம். ரஷ்யாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவுகளில் இப்போது நிலவும் கசப்பிலிருந்து எழும் நினைவுச்சின்ன ஆபத்துகளையும் நாம் புறக்கணிக்க முடியாது. இந்தப் போரை நீடிப்பது இந்த ஆபத்துக்களை அதிகரிக்கிறது மற்றும் - கிரகம் முழுவதும் உள்ள மக்களின் பாதிப்பு காரணமாக - உக்ரேனிய போர்க்களங்களில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு கடுமையான தீங்கு விளைவிக்கிறது. இது பல வழிகளில் மற்றும் குறிப்பாக உணவு மற்றும் எரிசக்தியின் பற்றாக்குறை மற்றும் கட்டுப்படியாகாத விலைகளால் அனுபவிக்கப்படுகிறது.

உக்ரைன் போர் கடைசியாக பூமியில் உள்ள இந்த ஆபத்தான நிலைமைகளுக்கு மக்களையும் தலைவர்களையும் எழுப்பி, மறுசீரமைப்பு மாற்றத்தின் பாதைகளில் இறங்குவதற்கான அரசியல் விருப்பத்தையும் தைரியத்தையும் வரவழைக்கும் என்பது எங்கள் தீவிர நம்பிக்கை. இராணுவவாதம், காலநிலை மாற்றம் மற்றும் உலக சுகாதாரம் உள்ளிட்ட பிற உலகளாவிய சவால்களின் பொருத்தத்தை நாங்கள் நன்கு அறிந்திருந்தாலும், எங்கள் கவனம் அணுசக்தி ஆபத்துகளில் உள்ளது.

உக்ரைனில் ஏற்பட்டுள்ள வளர்ச்சிகளுக்கு எதிர்வினையாக நமது கவனத்தை மிகவும் வலியுறுத்தும் அணுசக்தி ஆபத்துகள் பின்வருமாறு:

-அரசியல் தலைவர்களுக்கு அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த அதிகாரம் இருக்கும் வரை, நெருக்கடி சூழ்நிலைகளில் அத்தகைய பயன்பாடு அச்சுறுத்தப்படும் அபாயம் உள்ளது, மேலும் நடவடிக்கை மற்றும் எதிர்வினையின் சுழற்சி உண்மையான பயன்பாட்டுடன் முடிவடையும், இது ஒரு போருக்கு வழிவகுக்கும். புடின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை இந்த சாத்தியத்தை அறிவித்துள்ளார், மேலும் அமெரிக்கா ஆபத்தை வலியுறுத்தும் விதத்தில், போர் நிறுத்தம், துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் அரசியல் பேச்சுவார்த்தைகளில் தொடங்கி, தூதரக பாதைக்கு பதிலாக ரஷ்யாவை தோற்கடிக்க அழைப்பு விடுத்துள்ளது;

- வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் தவறான கணக்கீடுகள், தற்செயலான பயன்பாடு மற்றும் இந்த ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு வழிவகுக்கும் பல்வேறு வகையான தூண்டுதல்கள் பற்றிய தொடர்புடைய கவலைகளுக்கு உட்பட்டது;

ரஷ்ய படையெடுப்பு அமைதிக்கு எதிரான குற்றம் மட்டுமல்ல, 1994 ஆம் ஆண்டின் புடாபெஸ்ட் மெமோராண்டத்தின் மீறலாகும், இது உக்ரைன் தனது அணு ஆயுதங்களை ரஷ்யாவிற்கு மாற்றினால், அது ஒருபோதும் தாக்கப்படாது என்று உறுதியளித்தது. ஒப்பந்தம் மீறப்பட்டது மட்டுமல்ல, அணு ஆயுதங்கள் இல்லாமல் இருப்பதை விட மற்ற அரசாங்கங்களுக்கு ஒரு கொடிய செய்தி அனுப்பப்பட்டது;

அணு ஆயுத நாடுகள், குறிப்பாக, அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும், அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் (NPT) பிரிவு VI இன் கீழ், நல்ல நம்பிக்கையுடன் அணு ஆயுதக் குறைப்பு ஏற்பாட்டைத் தேடுவதற்கான தங்கள் கடமையை நிறைவேற்ற மறுத்துவிட்டன, மேலும் மறுப்பதன் மூலம் தங்கள் சட்டவிரோதத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளன. 2021 ஆம் ஆண்டு முதல் நடைமுறையில் உள்ள அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் (TPNW), அணுசக்தி தடுப்பில் தங்கியிருப்பதை விரும்புகிறது;

- உக்ரைன் போர் ஏற்கனவே, தந்திரோபாய நலன்கள் அல்லது சமச்சீரற்ற தலைமை ஆணையிடும் பட்சத்தில், இந்த ஆயுதங்களை அணுகுவதற்கு அரசாங்கங்கள் தயாராக உள்ளன, அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராக எந்த உத்தரவாதமும் அளிக்கவில்லை என்பதை உக்ரைன் போர் நிரூபித்துள்ளது. அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத உலகத்திற்கு ஒரு பயணத்தைத் தொடங்குவது, நோ ஃபர்ஸ்ட் யூஸ் என்ற உறுதியான அர்ப்பணிப்புடன் தொடங்கலாம் மற்றும் உலகம் முழுவதும் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள அணு ஆயுதங்களை எச்சரிக்கை செய்யாத சரிபார்க்கப்பட்ட செயல்முறை;

-ஐ.நா. வீட்டோவால் தடுக்கப்பட்டது மற்றும் உக்ரைனுக்கான அமைதி மற்றும் அணு ஆயுதங்களை ஒழிப்பதற்கான மனித நலன்களின் சார்பாக செயல்பட எந்த நிறுவன அதிகாரமும் அதிகாரம் அளிக்கப்படவில்லை அல்லது ஊக்குவிக்கப்படவில்லை.

மேலே உள்ள கவலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, அறக்கட்டளை மற்றும் இந்த பிரகடனத்தில் கையொப்பமிட்டவர்கள், உக்ரைன் போரின் அணுசக்தி பரிமாணங்கள் மற்றும் உலகளாவிய நெருக்கடியை சட்டம், ஒழுக்கத்தின் அடிப்படையில் உச்சரிக்க அதிகாரம் கொண்ட ஒரு சிவில் சமூக நீதிமன்றத்தை ஒழுங்கமைக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வதாக உறுதியளிக்கிறது. , மற்றும் மனித அடையாளத்தின் ஆன்மீக மையம்.

போப் பிரான்சிஸ், தலாய் லாமா மற்றும் அன்டோனியோ குட்டரெஸ் போன்ற தார்மீக மற்றும் ஆன்மீக நபர்களின் ஆழ்ந்த ஞானத்தால் நாங்கள் ஈர்க்கப்பட்டு ஊக்கமளிக்கிறோம் கொலை மற்றும் குணப்படுத்துதல் தொடங்கும். உக்ரைனில் உள்ள போரை அணு ஆயுதப் போராக - கிரகத்தில் உள்ள அனைத்து உயிர்களையும் அச்சுறுத்தும் போராக விரிவடைவதைத் தடுக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

தாமதமாகும் முன் நாம் விழித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

இங்கே பிரகடனத்தில் கையெழுத்திடுங்கள்
நெருக்கமான
பிரச்சாரத்தில் சேர்ந்து #SpreadPeaceEd எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
தயவுசெய்து எனக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவும்:

கலந்துரையாடலில் சேரவும் ...

டாப் உருட்டு