இனி போர்கள் மற்றும் அணு ஆயுதங்களுக்கு தடை

"மனிதகுலம் போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும், அல்லது போர் மனிதகுலத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவரும்." பிரஸ். ஜான் எஃப். கென்னடி, அக்டோபர் 1963

"உண்மையான மோதல், மக்களையும் நாடுகளையும் கையாளுதல், ஒடுக்குதல் மற்றும் ஒருவரையொருவர் இலாபம் மற்றும் ஆதாயத்திற்காகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களைப் பயன்படுத்தும் வல்லரசுகளுக்கிடையில் உள்ளது... எதிர்காலம் போர் இல்லாமல் இருக்கும் அல்லது இல்லை." ரஃபேல் டி லா ரூபியா, ஏப்ரல் 2022

ஆசிரியரின் அறிமுகம்: போரை ஒழிப்பதற்கான நடைமுறை அவசியம்

உக்ரேனின் பேரழிவுகளில் இருந்து ஏதாவது ஆக்கப்பூர்வமானதாக இருந்தால், அது போரை ஒழிப்பதற்கான அழைப்பின் அளவை அதிகரிப்பதாக இருக்கலாம். "அனைத்து போரையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான போருக்கு" மக்கள் ஆதரவை ஊக்குவிக்கும் ஒரு முழக்கமாக, குறிப்பிட்ட மோதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக எடுக்கப்பட்ட அமைதிக்கான பல மற்றும் பெரும்பாலும் சீரற்ற நடவடிக்கைகளின் இறுதி இலக்காக நீண்ட காலமாக வழங்கப்பட்ட உதடு சேவை. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டிலிருந்து இராஜதந்திரம் மற்றும் சமாதான இயக்கங்களைத் தெரிவித்த ஒரு பார்வை, கருப்பொருளாக 21 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைதி மற்றும் நீதிக்கான ஹேக் நிகழ்ச்சி நிரல், மற்றும் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பரிந்துரையாக உக்ரைன் பற்றிய அறிக்கை டீச்சர்ஸ் காலேஜ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆப்கானிஸ்தான் வக்கீல் குழுவால், ஒழிப்புக்கான கருத்தும் இலக்கும் இப்போது இலட்சியவாத கற்பனையின் சுற்றளவிலிருந்து நடைமுறைத் தேவையின் சொற்பொழிவுக்கு நகர்கிறது.

ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடியின் 1963 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் ஆற்றிய உரையில் அந்த நடைமுறைத் தேவை, ரஃபேல் டி லா ரூபியாவின் இந்த சமீபத்திய கட்டுரையில் உக்ரைன் பேரழிவுகளுக்கான பொறுப்பின் பின்னணியில் தீவிரமாக மீண்டும் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. இரண்டு அறிக்கைகளும் பல ஆயுத மோதல்களின் தற்போதைய உண்மைகள் மற்றும் மனித சமுதாயத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக்கூடிய அணுசக்தி அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீவிரமாக விவாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். மனித விருப்பமும் செயலும் அதை சாத்தியமாக்கினால், அமைதி சாத்தியம் என்று நம்பும் அனைவரும் இந்த சவாலை எதிர்கொள்ள வேண்டும். சாத்தியமானதைச் செய்ய நாம் என்ன கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அடைய வேண்டும்? (பார் - ஏப்ரல் 11, 2022)

இனி போர்கள் மற்றும் அணு ஆயுதங்களுக்கு தடை

By ரபேல் டி லா ரூபியா

மோதலுக்கு யார் பொறுப்பு?

எத்தனை உக்ரேனியர்கள் இறந்தார்கள், எத்தனை இளம் ரஷ்யர்கள் போராட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்பது தெரியவில்லை. படங்களைப் பார்க்கும்போது, ​​உடல் ஊனமுற்றோர், உணர்வு ரீதியாக ஊனமுற்றோர், கடுமையான இருத்தலியல் எலும்பு முறிவுகளால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் இந்த உக்ரேனியப் போர் உருவாக்கும் கொடூரங்களைச் சேர்த்தால் அது ஆயிரக்கணக்கில் இருக்கும். ஆயிரக்கணக்கான கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன, வீடுகள், பள்ளிகள் மற்றும் சகவாழ்வுக்கான இடங்கள் அழிக்கப்பட்டன. எண்ணிலடங்கா உயிர்களும் திட்டங்களும் துண்டிக்கப்பட்டன, அத்துடன் போரினால் உடைந்த உறவுகளும். இடம்பெயர்ந்தவர்கள் மற்றும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை ஏற்கனவே மில்லியன் கணக்கில் உள்ளது. ஆனால் அது அங்கு முடிவதில்லை. உலகெங்கிலும் அதிகரித்து வரும் வாழ்க்கைச் செலவுகளால் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் மக்கள் ஏற்கனவே பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் பில்லியன் கணக்கானவர்கள் பாதிக்கப்படலாம்.

இந்த மனிதர்களில் பலர் வாழ்க்கையின் விடியலில் சமகாலத்தவர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை குறைக்கும் வரை போராடினார்கள். அல்லது, பல இளம் உக்ரேனியர்களைப் போல, அவர்கள் போருக்கு அழைக்கப்படாமல் மறைந்து கொள்கிறார்கள் "... நான் இறப்பதற்கும் கொல்லுவதற்கும் மிகவும் இளமையாக இருக்கிறேன்..." என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அதுமட்டுமின்றி, யாரும் விரும்பாத போரினால் பல குழந்தைகள், முதியோர்கள் மற்றும் பெண்களின் வாழ்க்கை உடைந்து கிடக்கிறது.

இவ்வாறான குற்றங்களுக்கு நாம் யாரை பொறுப்புக் கூறுகிறோம்? தூண்டுதலை இழுத்தவரா அல்லது ஏவுகணையை வீசியவரா? தாக்க உத்தரவு கொடுத்தவனா? ஆயுதம் செய்தவனா, விற்றவனா அல்லது தானம் செய்தவனா? ஏவுகணையை கண்காணிக்கும் மென்பொருளை வடிவமைத்தவர்? தன் பேச்சால் ரத்தத்தை கொளுத்தியவனா அல்லது களை விதைத்தவனா? தன் கட்டுரைகளாலும், பொய்யான தகவல்களாலும் வெறுப்பை வளர்க்கும் நிலத்தை உருவாக்கியவனா? பொய்யான தாக்குதல்களையும், பொய்யான போர்க்குற்றங்களையும் தயாரித்து மறுபக்கம் பழி சுமத்தவா? தயவு செய்து சொல்லுங்கள், யாரை நோக்கி உங்கள் குற்றஞ்சாட்டுகிற விரலை நீட்டுகிறாய்: தன் பொறுப்பில் உணர்ச்சிவசப்படாமல், அவர்களை மரணத்திலிருந்து நீக்குகிறவனை நோக்கி? இன்னொருவரிடம் திருட கதைகளை கண்டுபிடிப்பவன்? போர்களில் முதலில் இறப்பது உண்மை என்பது ஏற்கனவே எல்லோருக்கும் தெரிந்த விஷயம்... அப்படியானால், அரசியல் பிரதிநிதிகள் தான் பொறுப்பு? பெரிய பிரச்சார ஊடகங்கள் தான் பொறுப்பு? சில ஊடகங்களை மூடிவிட்டு தணிக்கை செய்பவர்களா? அல்லது உங்கள் எதிரியைக் கொல்ல முயற்சிக்கும் வீடியோ கேம்களை உருவாக்குபவர்களா? அதன் ஏகாதிபத்திய அபிலாஷைகளை விரிவுபடுத்தி மீண்டும் தொடங்க விரும்பும் ரஷ்யாவின் சர்வாதிகாரி புடினா? அல்லது நாடுகளின் எண்ணிக்கையை மூன்று மடங்காக உயர்த்தி, விரிவாக்கம் செய்ய மாட்டோம் என்று உறுதியளித்த நேட்டோ, இன்னும் நெருக்கமாக மூடுகிறதா? இவர்களில் யார் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்கிறார்கள்? எதுவுமில்லையா? அல்லது ஒரு சிலரா?

இவையனைத்தும் சாத்தியமாக்கப்பட்ட சூழலைக் குறிப்பிடாமல் குற்றம் சாட்டுபவர்களை சுட்டிக்காட்டுபவர்கள், மரணத்தால் உண்மையில் பயனடைவோரையும் ஆதாயத்தையும் காட்டாமல் எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய “ஊடக” குற்றவாளிகளை சுட்டிக்காட்டுபவர்கள், இவ்வாறு செயல்படுபவர்கள், குறுகிய பார்வையுடன் இருப்பதுடன், மீண்டும் மோதல் ஏற்படும் சூழ்நிலைகளில் உடந்தையாக இருங்கள்.

காரணமானவர்களைத் தேடி, தண்டனை கோரப்படும்போது, ​​பாதிக்கப்பட்டவரின் பயனற்ற தியாகத்திற்கு அது பரிகாரம் செய்கிறதா, பாதிக்கப்பட்டவரின் வலியைத் தணிக்கிறதா, நேசிப்பவரை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறதா, மிக முக்கியமாக, அது மீண்டும் நிகழாமல் தடுப்பதா? அதே? மிக முக்கியமாக, இது எதிர்காலத்தில் மீண்டும் வருவதைத் தடுக்கிறதா?

தண்டனைக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டால், அது பழிவாங்கப்பட வேண்டும், நீதியை அல்ல. நேர்ந்த தீமையை சரிசெய்வதே உண்மையான நீதி.

என்ன நடக்கிறது என்று பலரால் நம்ப முடியவில்லை. சரித்திரம் பின்னோக்கி சென்றது போல் உள்ளது. இது மீண்டும் நடக்காது என்று நாங்கள் நினைத்தோம், ஆனால் இப்போது நாம் அதை நெருக்கமாகப் பார்க்கிறோம், ஏனெனில் அது ஐரோப்பாவின் வாசலில் உள்ளது, அங்கு நாங்கள் மோதலை அனுபவித்து வருகிறோம். தொலைதூரப் போர்களில் பாதிக்கப்பட்டு, நிறத்தோல் கொண்டவர்களாகவும், நீல நிறக் கண்களுடன் வெண்மையாக இல்லாதவர்களாகவும் நாங்கள் பழகிவிட்டோம். மேலும் குழந்தைகள் வெறுங்காலுடன் இருந்தனர் மற்றும் குஞ்சம் தொப்பிகள் அல்லது கரடி கரடிகளை அணியவில்லை. இப்போது நாம் அதை நெருக்கமாக உணர்கிறோம், நாங்கள் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்துகிறோம், ஆனால் இது இன்று அல்லது உலகின் பல பகுதிகளில் நடந்தவற்றின் தொடர்ச்சி என்பதை நாங்கள் மறந்துவிட்டோம்: ஆப்கானிஸ்தான், சூடான், நைஜீரியா, பாகிஸ்தான், டிஆர் காங்கோ, ஏமன் , சிரியா, பால்கன், ஈராக், பாலஸ்தீனம், லிபியா, செச்சினியா, கம்போடியா, நிகரகுவா, குவாத்தமாலா, வியட்நாம், அல்ஜீரியா, ருவாண்டா, போலந்து, ஜெர்மனி அல்லது லைபீரியா.

உண்மையான பிரச்சனை போரினால் ஆதாயமடைபவர்களுடனும், இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்துடனும், உலகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் தேவைகளை எதிர்கொண்டு தங்கள் அதிகாரத்தையும் இதயமற்ற உடைமையையும் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புவோர், கட்டியெழுப்ப ஒவ்வொரு நாளும் போராடும் பெரும்பான்மையினரிடம் உள்ளது. ஒரு கண்ணியமான இருப்பு.

இது உக்ரேனியர்களுக்கும் ரஷ்யர்களுக்கும் இடையிலான மோதல் அல்ல, இது சஹ்ராவிகள் மற்றும் மொராக்கோக்கள், பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள் அல்லது ஷியாக்கள் மற்றும் சுன்னிகளுக்கு இடையே உள்ள மோதல் அல்ல. மக்களையும் நாடுகளையும் சூழ்ச்சி செய்து, ஒடுக்கி, ஒருவரையொருவர் மோதவிட்டு லாபம் மற்றும் ஆதாயத்திற்காக பயன்படுத்தும் சக்திகளுக்கு இடையேதான் உண்மையான மோதல் உள்ளது. உண்மையான பிரச்சனை போரினால் ஆதாயமடைபவர்களுடனும், இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்துடனும், உலகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களின் தேவைகளை எதிர்கொண்டு தங்கள் அதிகாரத்தையும் இதயமற்ற உடைமையையும் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புவோர், கட்டியெழுப்ப ஒவ்வொரு நாளும் போராடும் பெரும்பான்மையினரிடம் உள்ளது. ஒரு கண்ணியமான இருப்பு. இது நமது வரலாற்றின் அடிநாதமாக இருக்கும் ஒரு சிக்கலான பிரச்சினையாகும்: மக்களை அதிகாரத்தில் இருந்து அகற்றும் துறைகள் இருக்கும்போது, ​​அவர்களை ஒருவரையொருவர் மோத வைப்பதற்காக அவர்களை கையாளுதல்.

இது நமது வரலாற்றின் அடிநாதமாக இருக்கும் ஒரு சிக்கலான பிரச்சினையாகும்: மக்களை அதிகாரத்தில் இருந்து அகற்றும் துறைகள் இருக்கும்போது, ​​அவர்களை ஒருவரையொருவர் மோத வைப்பதற்காக அவர்களை கையாளுதல்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் வீட்டோ உரிமை பெற்ற 5 நாடுகளும் உலகின் 5 முக்கிய ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்வோம். ஆயுதங்கள் போர்களைக் கோருகின்றன, போர்கள் ஆயுதங்களைக் கோருகின்றன...

மறுபுறம், போர்கள் நமது வரலாற்றுக்கு முந்தைய கடந்த காலத்தின் எச்சங்கள். இன்று வரை, நாங்கள் அவர்களுடன் வாழ்ந்தோம், அவற்றை "இயற்கை" என்று கருதுகிறோம், ஏனென்றால் அவை இனங்களுக்கு கடுமையான ஆபத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. ஒருவர் மற்றவருடன் முரண்பட்டு சில நூறு பேர் இறந்தால் மனித இனத்திற்கு என்ன பிரச்சனை இருக்க முடியும்? அது அங்கிருந்து ஆயிரக்கணக்கில் சென்றது. அதன்பிறகு, கொலைக் கலையில் தொழில்நுட்ப மேம்பாடுகளுடன், அளவு தொடர்ந்து அதிகரித்தது. கடந்த உலகப் போர்களில் இறந்தவர்கள் கோடிக்கணக்கானவர்கள். அணு ஆயுதங்களின் அழிவுத் திறன் நாளுக்கு நாள் பெருமளவில் அதிகரித்துக் கொண்டே செல்கிறது. இப்போது, ​​அணுசக்தி மோதலுக்கான சாத்தியக்கூறுடன், நமது இனம் ஏற்கனவே ஆபத்தில் உள்ளது. மனித இனத்தின் தொடர்ச்சியே இப்போது கேள்விக்குறியாகியுள்ளது.

இதை எங்களால் தாங்க முடியாது. இனமாக நாம் தீர்மானிக்க வேண்டிய திருப்புமுனை.

மக்களாகிய நாங்கள் ஒன்றுபடுவது எப்படி என்று எங்களுக்குத் தெரியும் என்பதையும், ஒருவரையொருவர் எதிர்கொள்வதை விட ஒன்றாகச் செயல்படுவதன் மூலம் நாம் அதிகம் பெறுவோம் என்பதையும் காட்டுகிறோம்.

நாங்கள் ஏற்கனவே இரண்டு முறை கிரகத்தில் பயணம் செய்துள்ளோம், மேலும் போர்கள் முன்னோக்கி செல்லும் வழி என்று நம்பும் எவரையும் நாங்கள் சந்திக்கவில்லை என்பதை நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

அணு ஆயுதங்களை தடை செய்வதற்கான ஒப்பந்தத்தில் (NPT) கையெழுத்திட்டதன் மூலம் அறுபது நாடுகள் ஏற்கனவே அணு ஆயுதங்களை சட்டவிரோதமாக்கியுள்ளன. அதை உறுதி செய்ய நமது அரசாங்கங்களை வற்புறுத்துவோம். அணு ஆயுதங்களை பாதுகாக்கும் நாடுகளை தனிமைப்படுத்துவோம். "தடுத்தல்" என்ற கோட்பாடு தோல்வியடைந்தது, மேலும் பல நாடுகளில் அதிக சக்திவாய்ந்த ஆயுதங்கள் காணப்படுகின்றன. அணுசக்தி அச்சுறுத்தல் அகற்றப்படவில்லை; மாறாக, அது மேலும் மேலும் வலுப்பெறுகிறது. எவ்வாறாயினும், ஒரு இடைநிலை நடவடிக்கையாக, பன்முகத்தன்மை மற்றும் மனிதகுலத்தின் முக்கிய பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கான தெளிவான திசையுடன், மறுசீரமைக்கப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கைகளில் அணு ஆயுதங்களை வைப்போம்: பசி, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் அனைத்து மக்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் ஒருங்கிணைப்பு. .

நாம் ஒத்திசைவாக இருப்போம், இந்த உணர்வை உரத்த குரலில் வெளிப்படுத்துவோம், இதனால் நம்மைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முரட்டுத்தனமானவர்கள் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவோம்: மேலும் ஆயுத மோதல்களை நாம் இனி தாங்க முடியாது. போர்கள் மனிதகுலத்தின் கறைகள். எதிர்காலம் போர் இல்லாமல் இருக்கும் அல்லது இல்லை.

புதிய தலைமுறையினர் அதற்கு நன்றி சொல்லுவார்கள்.

ரபேல் டி லா ரூபியா. ஸ்பானிஷ் மனிதநேயவாதி. போர்கள் மற்றும் வன்முறை இல்லாத உலக அமைப்பின் நிறுவனர் மற்றும் அமைதி மற்றும் அகிம்சைக்கான உலக அணிவகுப்பின் செய்தித் தொடர்பாளர் theworldmarch.org

நெருக்கமான
பிரச்சாரத்தில் சேர்ந்து #SpreadPeaceEd எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
தயவுசெய்து எனக்கு மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவும்:

1 சிந்தனை "இனி போர்கள் இல்லை மற்றும் அணு ஆயுதங்களுக்கு தடை"

  1. அனைத்து மதங்களிலும் கடவுளை மதிக்கும் அனைவருக்கும் புனித நாள் வாசிப்பு: இதுவே எனது நம்பிக்கை, எனது விருப்பம், எனது கனவு, எனது பணி, எனது பணி, எனது இலக்கு. ஒன்றாக அது சாத்தியம்! என்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த புனித சனிக்கிழமை வாசிப்புக்கு நன்றி மற்றும் மேலும் பலவற்றைச் செய்யத் தூண்டுங்கள்!

கலந்துரையாடலில் சேரவும் ...

டாப் உருட்டு