ஆப்கானிஸ்தான் மக்களின் மனித உரிமைகள் மீதான மனசாட்சிக்கு ஒரு அழைப்பு
உலகப் பொது மக்களுக்கு இது பற்றி அதிகம் தெரியாமல் இருந்த போதிலும், ஆப்கானிஸ்தானின் நிலைமை குறித்த குறிப்பிடத்தக்க உயர்மட்ட சர்வதேச கூட்டம் சமீபத்தில் தோஹாவில் நடந்தது. கூடுதல் உண்மை கண்டறிதலுக்குப் பிறகு அதைத் தொடர வேண்டும். கையொப்பங்கள் கோரப்பட்ட கீழே உள்ள கடிதம், ஆப்கானியர்களின் மனித உரிமைகளுக்காக வாதிடும் சிவில் சமூகத்தின் ஒரு குழு அந்த சந்திப்பின் பொருளாக அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது.
தலிபான்களுக்கு உத்தியோகபூர்வ அங்கீகாரம் வழங்காததற்கும், நாட்டில் ஐ.நா பிரசன்னத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கும் இந்த முதல் கூட்டத்தின் முடிவுகளுக்கு அசல் கையொப்பமிட்டவர்களான நாங்கள் ஆதரவைத் தெரிவிக்கிறோம். வரவிருக்கும் கூட்டத்தில், குறிப்பாக இப்போது தலிபான்களின் கீழ் வாழும் ஆப்கானிஸ்தான் பெண்களின் பங்கேற்பிற்காக நாங்கள் இங்கு முன்வைத்த கோரிக்கைகளை ஆதரிப்பதில் எங்களுடன் சேருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். அமைதிக்கான அமெரிக்க நிறுவனம் தொகுத்த தலிபான் ஆட்சியின் ஆண்டுகளில் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணைகளின் இணைக்கப்பட்ட பட்டியலைப் படித்தவுடன், அடுத்த தோஹா அமர்வில் மட்டுமல்ல, இதுபோன்ற அனைத்து கூட்டங்களிலும் அவை சேர்க்கப்படுவதன் அவசரத்தை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.
அமைதிக் கல்விக்கான உலகளாவிய பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரையும் உங்கள் கையொப்பத்திற்காகவும், ஆப்கானிஸ்தான் மக்களின் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் உங்கள் ஆதரவிற்காகவும் நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம். (BAR, மே 25, 2023)
தோஹாவுக்கு அப்பால்: ஆப்கானிஸ்தானில் மனித உரிமைகளை ஆதரித்தல்
ஒரு குழு சமீபத்தில் வெளியிட்ட அறிக்கைக்கு இந்தக் கடிதம் ஒப்புதல் அளிக்கிறது ஆப்கானிஸ்தானின் அனைத்து 34 மாகாணங்களிலிருந்தும் பெண் ஆர்வலர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள். ஐநா மற்றும் பிற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களில் ஆப்கானிஸ்தான் பெண்கள் பணிபுரிய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆப்கானிய பெண்களின் உரிமைகளை மீறும் ஆபத்தான எண்ணிக்கையிலான கட்டளைகள், நடைமுறை அதிகாரிகளுக்கு முறையான அங்கீகாரம் வழங்குவதில்லை என்ற முடிவு செல்லுபடியாகும். ஐ.நா. மற்றும் CSO க்கள் தங்கள் உதவிப் பணிகளுக்குத் திரும்பும்போது பெண்களின் குரல்கள் கேட்கப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், மிக முக்கியமான ஆதாரங்களை உறுதிப்படுத்த தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும், ஐ.நா. வேலைவாய்ப்பிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டவர்களை மீண்டும் பணியில் அமர்த்துவதற்கான வழிகள் கண்டறியப்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இப்போது நாட்டைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கும் மனிதாபிமான நெருக்கடியிலிருந்து விடுபட வேண்டும்.
ஆப்கான் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த அறிக்கையின் ஒப்புதலை வழங்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்15 மே, 2023
செய்ய: மாண்புமிகு,
திரு. அன்டோனியோ குட்டரெஸ், பொதுச் செயலாளர், ஐக்கிய நாடுகள் சபை,
திருமதி அமினா முகமது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் துணைப் பொதுச் செயலாளர்,
திருமதி. சிமா பஹௌஸ், துணைப் பொதுச் செயலாளர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநர், ஐ.நா பெண்கள்,
செல்வி. ரோசா இசகோவ்னா ஒடுன்பாயேவா, ஆப்கானிஸ்தானுக்கான பொதுச் செயலாளரின் சிறப்புப் பிரதிநிதி மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகளின் உதவிப் பணியின் தலைவர் (UNAMA)
திரு. ரமிஸ் அலக்பரோவ், பொதுச் செயலாளரின் துணை சிறப்புப் பிரதிநிதி, குடியிருப்பாளர் மற்றும் மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளர்,
மார்கஸ் போட்செல், பொதுச் செயலாளர் (அரசியல்) துணை சிறப்புப் பிரதிநிதி,
மதிப்பிற்குரிய ஜோசப் பிடன், அமெரிக்க ஜனாதிபதி
தாமஸ் வெஸ்ட், ஆப்கானிஸ்தானுக்கான அமெரிக்க சிறப்புப் பிரதிநிதி திரு
ரினா அமிரி, ஆப்கானிஸ்தான் பெண்கள், பெண்கள் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கான அமெரிக்க சிறப்பு தூதர் AmiriR@state.gov
திரு. ஜோஷ் டிக்சன், பொது ஈடுபாட்டிற்கான வெள்ளை மாளிகையின் மூத்த ஆலோசகர் மற்றும் வெள்ளை மாளிகையின் நம்பிக்கை சார்ந்த மற்றும் அக்கம்பக்க கூட்டாளிகளின் துணை இயக்குனர்
திரு. ஹிஸைன் பிரஹிம் தாஹா, இஸ்லாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் (OIC) பொதுச் செயலாளர்
தோஹாவில் சமீபத்தில் முடிவடைந்த ஆப்கானிஸ்தான் சிறப்புத் தூதர்களின் உயர்மட்டப் பேச்சுக்களின் முடிவுகளுக்கு எங்கள் முழு ஆதரவைத் தெரிவிக்க நாங்கள் எழுதுகிறோம். முன்னோக்கிச் செல்லும்போது, ஆப்கானிய மக்களின், குறிப்பாகப் பெண்களின் மனித உரிமைகளுக்கான அதிக மனிதாபிமான உதவி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான அடிப்படையாக இவை இருப்பதாக நாங்கள் நம்புகிறோம்.
ஆப்கானிஸ்தானின் கொள்கை திட்டமிடலில் பெண்களின் குரல்களை சேர்க்கும் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக, ஆப்கானிஸ்தானின் அனைத்து 34 மாகாணங்களையும் சேர்ந்த பெண் ஆர்வலர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் குழு வெளியிட்ட சமீபத்திய அறிக்கையை நாங்கள் ஆதரித்து கீழே இணைக்கிறோம். சமீபத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் பெண்கள் ஐ.நா.வில் பணிபுரிய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆப்கானியர்கள் மற்றும் குறிப்பாக பெண்களின் உரிமைகளை மீறும் ஆபத்தான எண்ணிக்கையிலான கட்டளைகள், தலிபான் டிஃபாக்டோ அதிகாரிகளுக்கு முறையான அங்கீகாரம் வழங்குவதில்லை என்ற முடிவு செல்லுபடியாகும். ஐ.நா. மற்றும் CSO க்கள் தங்கள் உதவிப் பணிகளுக்குத் திரும்பும்போது பெண்களின் குரல்கள் கேட்கப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், மிக முக்கியமான ஆதாரங்களை உறுதிப்படுத்த தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும், ஐ.நா. வேலைவாய்ப்பிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டவர்களை மீண்டும் பணியில் அமர்த்துவதற்கான வழிகள் கண்டறியப்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். இப்போது நாட்டைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கும் மனிதாபிமான நெருக்கடியிலிருந்து விடுபட வேண்டும்.
"ஆப்கானிஸ்தானின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு இடமளிக்கும் ஆனால் முக்கியமான கவலைகளை நிவர்த்தி செய்ய அனுமதிக்கும் ஒரு மூலோபாய ஈடுபாட்டின் அவசியத்தை" விவாதிக்க கூடியிருந்த சிறப்பு தூதர்கள் மற்றும் ஐ.நா. பிரதிநிதிகளின் பணிகளுக்கு ஆர்வலர்களின் அறிக்கையில் உள்ள புள்ளிகள் வழிகாட்டும் என்று நம்புகிறோம். இந்த முக்கியமான கவலைகளில் மனிதாபிமான நெருக்கடி மற்றும் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் உரிமைகள் தொடர்பான நெருக்கடி ஆகியவை அடங்கும். ஒரு சுற்று ஆலோசனைக்குப் பிறகு இதேபோன்ற ஒரு கூட்டத்தை அவர் கூட்டுவார் என்று செயலாளர் குட்டெரெஸ் குறிப்பிட்டது போல், அடுத்த கூட்டங்களில் ஆப்கானிஸ்தான் பெண் பிரதிநிதிகளை, குறிப்பாக தற்போது நாட்டிற்குள் இருக்கும் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகளுக்கு ஆதரவாக செயல்படும் பெண்களை சேர்க்குமாறு ஐ.நா.வை வலியுறுத்துகிறோம். மற்றும் அமைதி.
இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஆப்கானிஸ்தானில் ஈடுபட்டுள்ள அமெரிக்க நம்பிக்கை அடிப்படையிலான அமைப்புகளின் தலைவர்கள் உட்பட சர்வதேச சிவில் சமூகம் வாதிடுவதால், கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பரிந்துரைகளை நாங்கள் ஆமோதிக்கிறோம், மேலும் எங்கள் சொந்த அரசாங்கத்தையும் சர்வதேச சமூகத்தையும் இன்னும் பலவற்றைச் செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறோம்.
UNAMA மற்றும் பிற ஐ.நா அமைப்புக்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் தங்கி, பெண்களின் அடிப்படை உரிமைகளுக்காக வாதிடவும், மக்களுக்கு அவர்களின் உதவியை தொடரவும், அதே நேரத்தில் ஆப்கானிய பெண் ஊழியர்கள் மற்றும் ஒப்பந்தக்காரர்களுக்கு சம்பளம் வழங்குவதையும் நாங்கள் அழைக்கிறோம்.
கடைசியாக, கீழே கையொப்பமிட்டவர்கள் இந்த விரிவான கோரிக்கைகளின் பட்டியலில் சேர்க்கிறோம் - அமெரிக்க காங்கிரஸும் உலக வங்கியும் ஆப்கானிஸ்தான் மக்களுக்கு தங்கள் உதவியைத் தொடர வேண்டும்-குறிப்பாக ஆசிரியர்கள் மற்றும் சுகாதாரப் பணியாளர்களுக்கான சம்பளம் மற்றும் பிற தொழில்களில் பெண்கள் அதிகமாக ஆக்கிரமித்துள்ளனர். பெண் கல்வி மற்றும் பெண்களின் வேலை மீதான பகுதி தடைகள்.
ஏப்ரல் 30, 2023 அன்று ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள பெண் உரிமை ஆர்வலர்கள் மற்றும் சிவில் சமூகப் பிரதிநிதிகளிடமிருந்து அறிக்கை
அன்புள்ள பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், மதிப்பிற்குரிய பிரதிநிதிகள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கான சிறப்புத் தூதர்கள் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஐ.நா.
நாங்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் உரையாடலை ஊக்குவிக்கும் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கான நீண்ட கால தீர்வுகளை நாடும் ஆப்கானியர்களின் தற்காலிக குழுவாக இருக்கிறோம். மனித உரிமைப் பாதுகாவலர்கள், அமைதியைக் கட்டியெழுப்புபவர்கள், சிவில் சமூகம், மனிதாபிமானிகள், ஊடகங்கள் மற்றும் தனியார் துறை உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகள் மற்றும் பாத்திரங்களில் ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் வாழ்ந்து பணிபுரியும் ஆப்கானியர்களை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம்.
1 மே 2 மற்றும் 2023 ஆம் தேதிகளில் ஆப்கானிஸ்தானில் நிலவும் சூழ்நிலையைப் பற்றி விவாதிக்க நீங்கள் கூடும் போது, கடந்த 19 மாதங்களாக ஆப்கானிஸ்தான் மக்களும் சர்வதேச சமூகமும் சந்தித்து வரும் முட்டுக்கட்டைகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஈடுபாடு மற்றும் உரையாடலின் வழிகளை ஆராயுமாறு உங்களை வலியுறுத்துகிறோம். .
நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள், பலவீனமான பொருளாதாரம் மற்றும் அரசியல் உரையாடலுக்கான கட்டமைப்பின் பற்றாக்குறையால் உந்தப்பட்ட கிரகத்தின் மிக மோசமான மனிதாபிமான நெருக்கடியால் ஆப்கானியர்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். மனிதாபிமான ஈடுபாடு ஒரு முக்கியமான தேவையாக இருந்தாலும், ஆப்கானிஸ்தானில் மனித நிலையைத் தணிக்க இது நிலையானது அல்லது உகந்தது அல்ல என்பதை உலக சமூகம் அங்கீகரிக்க வேண்டும். ஆப்கானிஸ்தான் மக்களின் நல்வாழ்வை உறுதிப்படுத்தவும், நமது நாட்டின் சமூக மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சியைப் பின்தொடர்வதில் இருந்து நம்மைத் தடுக்கும் சாலைத் தடைகளை அகற்றவும் ஒரு கொள்கை, நடைமுறை மற்றும் கட்ட அணுகுமுறை தேவைப்படுகிறது.
எனவே, பின்வருவனவற்றைக் கருத்தில் கொள்ளுமாறு நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்:
அரசியல் பாதை
- UNAMA ஆணை சமீபத்திய புதுப்பித்தலுடன், ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் இருக்கும் சர்வதேச சமூகத்தின் முக்கிய அரசியல் பிரதிநிதியாக அமைப்பு ஆதரிக்கப்பட வேண்டும், பலப்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் அதிகாரம் பெற வேண்டும்.
- சர்வதேச சமூகம் ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் ஆப்கானிஸ்தானுடன் இணைந்து ஆப்கானிஸ்தான் பிரச்சினைகளுக்கு ஆப்கானிய தீர்வுகளை உருவாக்க வேண்டும். ஏற்கனவே இருக்கும் உள்ளூர் அமைதியைக் கட்டியெழுப்பும் முன்முயற்சிகள் மற்றும் உரையாடல்களை ஊக்குவிப்பதற்கான இடங்களை உருவாக்குவதை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம், மேலும் அவர்களின் பணியை விரிவுபடுத்த அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கிறோம்.
- ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் வாழும் ஆப்கானிஸ்தானுடன் பரந்த அளவிலான ஆலோசனை, ஆப்கானிஸ்தானில் நடைபெறும் சர்வதேச ஈடுபாடுகளில் பங்கேற்பது உட்பட.
உதவி பாதை
- I/NGOக்கள் மற்றும் UN ஏஜென்சிகள் மூலம் மனிதாபிமான உதவியை திறம்பட மற்றும் கொள்கை ரீதியில் செயல்படுத்துவதை உறுதி செய்தல், அணுகுமுறையின் வழக்கமான கண்காணிப்பு மற்றும் மறுமதிப்பீடு, சரியான நேரத்தில் மற்றும் பயனுள்ள உதவிகளை வழங்குதல் மற்றும் மனிதாபிமானிகள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களாக பெண்களின் அர்த்தமுள்ள பங்கேற்பு.
- நிதியளிப்பதில் நெகிழ்வுத்தன்மை - நாட்டில் மனிதாபிமான உதவி விநியோகத்தின் மாறிவரும் தன்மையுடன், தேசிய நிறுவனங்கள், செயல்பாட்டுப் பகுதிகள், பெண்கள் பணிபுரியக்கூடிய பகுதிகளில் நிரலாக்கத்தை விரிவுபடுத்துதல் போன்றவற்றிற்கு நன்கொடையாளர்கள் தங்கள் ஆதரவில் நெகிழ்வாக இருக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
- அபிவிருத்தி உதவிகளை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் குறிப்பாக தேசிய அமைப்புக்கள் மற்றும் சிவில் சமூக செயற்பாட்டாளர்களுக்கு அதிகரித்த ஆதரவு உட்பட நிதியுதவிக்கான மாற்று முறைகளை ஆராயுங்கள் -
- ARTF நிதியை மறுபயன்பாடு செய்து நிரப்பவும், தற்போதைய செயல்பாட்டுச் சூழலில், உதவி வழங்குதல் மற்றும் மேம்பாட்டு நிரலாக்கங்களை செயல்படுத்துவதற்கு உள்நாட்டில் வழிநடத்தும் வழிமுறைகளை ஆதரிப்பதன் மூலம்.
- பெண்கள் தலைமையிலான மற்றும் சொந்தமான நிறுவனங்களுக்கு நிதியளிப்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள் மற்றும் அவர்களின் முன்முயற்சிகளை மேம்படுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் தனியார் துறைக்கு நிதியளிப்பதற்கான வாய்ப்புகளை ஆராயுங்கள்.
- உள்ளூர் ஊடகங்கள், தொழிற்கல்வி நிறுவனங்கள், கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாத்தல் மற்றும் கலை நிகழ்ச்சிகளுக்கான ஆதரவு, இதில் பெண்களும் சிறுமிகளும் அர்த்தமுள்ளதாக பங்கேற்கலாம்.
- ஆப்கானிஸ்தானில் காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்வதற்கான நிதி முன்முயற்சிகள் தாமதமாகிவிடும் - காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகள் பெருகிய முறையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, மில்லியன் கணக்கான உயிர்கள் மற்றும் பொருளாதார வாழ்வாதாரங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது.
பொருளாதார பாதை
- பொருளாதாரம் இனி வீழ்ச்சியில் இல்லை மற்றும் குறைந்த அளவிலான நிலைப்படுத்தலுக்கான சான்றுகள் உள்ளன, வெளிப்புற தடைகள் ஆப்கானிய பொருளாதாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தீங்கு விளைவிக்கும். ஏற்கனவே போராடி வரும் தனியார் துறையை முடக்கும் மற்றும் சர்வதேச வங்கி முறையின் அதிகப்படியான இணக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும் நிதி பரிவர்த்தனைகள் மீதான தடைகளை நீக்குமாறு நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்.
- நாட்டைப் பீடித்துள்ள வங்கி மற்றும் பணப்புழக்க நெருக்கடியை மேம்படுத்தவும், SWFIT அமைப்பை மீட்டெடுக்கவும் ஆப்கானிஸ்தானின் மத்திய வங்கியின் சொத்துக்களை முடக்குதல்.
- பணமோசடி எதிர்ப்பு, பயங்கரவாத நிதியத்தை எதிர்த்தல் மற்றும் தொடர்புடைய நிதிக் கொள்கைத் துறைகள் ஆகிய துறைகளில் ஆப்கானிஸ்தானின் மத்திய வங்கிக்கு தொழில்நுட்ப ஆதரவு வங்கித் துறையில் நம்பிக்கையை வளர்ப்பதற்கும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிப்பதற்கும்.
இராஜதந்திர பாதை
- இடைத்தரகர்களை நம்பாமல் நேரடி ஈடுபாட்டையும் உரையாடலையும் உறுதிசெய்ய உள்நாட்டில் இராஜதந்திர இருப்பு
- IEA உடனான சர்வதேச உரையாடலுக்கான தெளிவான வரைபடத்தை நிறுவுதல்.
- பொது நலன்களின் பிரச்சினைகளில் IEA உடன் முறைசாரா பணிக்குழுக்களை தொடங்கவும்: பயங்கரவாதம், சட்டவிரோத போதைப்பொருள், ஒழுங்கற்ற இடம்பெயர்வு, கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாத்தல்.
ஆப்கானிஸ்தானில் வசிக்கும் மற்றும் பணிபுரியும் ஆப்கானிஸ்தானியர்கள் என்ற வகையில், மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பல நெருக்கடிகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள 40 மில்லியன் மக்கள் சார்பாக நாங்கள் வாதிடுகிறோம். ஆப்கானிஸ்தானின் நிலைமையைப் பற்றி விவாதிக்க நீங்கள் [இந்த வாரம்] சந்திக்கும் போது அவற்றைக் கருத்தில் கொள்ளுமாறு உங்கள் அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறோம். ஆப்கானிஸ்தான் மீதான தற்போதைய அணுகுமுறை இந்த நாட்டில் துன்பங்களை அதிகப்படுத்தியுள்ளது. நமது மக்கள் புதுமையானவர்கள், உறுதியானவர்கள், முன்னோடி மற்றும் மீள்தன்மை கொண்டவர்கள் - நமது முன்னேற்றத்திற்கான தடைகளை நீக்குவதற்கு முயற்சி செய்வோம்.
உண்மையுள்ள,
(அனைத்து 34 மாகாணங்களிலிருந்தும் ஆப்கானிஸ்தான் பிரதிநிதிகள்)
காபூல், சமங்கன், படக்ஷன், கபிசா, ஹெல்மண்ட், நிம்ரோஸ், ஜாவ்ஜான், காந்தஹார், ஹெராத், ஃபரா, கோர் நங்கர்ஹர், பாமியன், டை - குண்டி, பாக்லான், குண்டோஸ், லோகர், வார்டக், பர்வான், கோஸ்ட், பக்திகா, பக்தியா, கஸ்னியாப் லக்மான் , Badghes, Noristan, Panjshir, Kunar, Takhar, Uruzgan, Zabul, Sar-e-Pul.
தி ரெவ். டாக்டர். க்ளோ பிரேயர், நியூ யார்க்கின் இன்டர்ஃபெய்த் சென்டர்
மசூதா சுல்தான், அன்ஃப்ரீஸ் கூட்டணி
மீடியா பெஞ்சமின், CODEPINK
சுனிதா விஸ்வநாத், மனித உரிமைகளுக்கான இந்துக்கள்
ரூத் மெசிங்கர், அமெரிக்க யூத உலக சேவை, உலகளாவிய தூதர்
டாக்டர். டோனி ஜென்கின்ஸ், அமைதிக் கல்விக்கான உலகளாவிய பிரச்சாரம்
டெய்சி கான், ஆன்மிகம் மற்றும் சமத்துவத்தில் பெண்களின் இஸ்லாமிய முயற்சி
டாக்டர். பெட்டி ரியர்டன், அமைதி கல்விக்கான சர்வதேச நிறுவனம்
ஆப்கான் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த அறிக்கையின் ஒப்புதலை வழங்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்