Futa watawa sasa!

Uovu wa kijamii unahitaji mwitikio wa kijamii. Kwa jamii ya elimu ya amani, hii inamaanisha sio tu kufanya uchunguzi wa kutafakari juu ya maswala ya kimaadili yaliyoibuliwa na silaha za nyuklia, lakini pia kutoa uangalifu sawa kwa majukumu ya maadili ya raia kuchukua hatua ya kuyamaliza.

Katika OpEd iliyosajiliwa hapa chini, Peter Weiss anatuelekeza kwa kauli mbiu ya muda mrefu ya kupigania haki, "Tazama macho yako kwenye tuzo!" Katika kesi hii, tuzo ni kukomeshwa kwa silaha za nyuklia, na wale wanaonyimwa haki ni spishi nzima ya wanadamu na Dunia, wote chini ya vitisho vinavyokuwepo vya mabadiliko ya hali ya hewa na silaha za nyuklia.

Hoja zake zinanikumbusha uchunguzi uliofanywa na Robert Johanson katika muktadha wa kudai kwamba hatua za udhibiti wa silaha zitachelewesha na labda kuondoa uwezekano wa upokonyaji silaha. "Ikiwa suala lilikuwa utumwa, udhibiti wa silaha ungefanana na kuhitaji mipaka juu ya ukatili wa wamiliki wa watumwa." "Hakuna Matumizi ya Kwanza" ni sawa na kuchelewesha ukatili wa shambulio la nyuklia, ambalo tayari limekiriwa kuwa haramu chini ya sheria za kimataifa, kama vile utumwa.

Tangu miaka ya 1960 lengo lililotajwa la mazungumzo yote ya silaha ni upokonyaji silaha wa jumla na kamili chini ya sheria za kimataifa, kusudi kuu ni kukomesha vita. Kukomesha ni suluhisho pekee la kimaadili na bora la uovu. Utumwa, mauaji ya kimbari ni haramu wao na mauaji ya kimbari ni mabaya na hayana ulazima. Tungeshauriwa vizuri kuchukua hatua kuelekea utekelezaji kamili wa mkataba wa kukataza silaha za nyuklia kutumia kama mwongozo wa vitendo na sera zote, kufuata ushauri wa Weiss wa "hakuna silaha za nyuklia."

Uovu wa kijamii unahitaji mwitikio wa kijamii. Kwa jamii ya elimu ya amani, hii inamaanisha sio tu kufanya uchunguzi wa kutafakari juu ya maswala ya kimaadili yaliyoibuliwa na silaha za nyuklia, lakini pia kutoa uangalifu sawa kwa majukumu ya maadili ya raia kuchukua hatua ya kuyamaliza. Idadi kubwa ya waalimu wa amani na wanafunzi wa elimu ya amani wanahusika kikamilifu katika kushughulikia mgogoro wa Dunia na wameingia barabarani kudai hatua za kisiasa kushughulikia. Je! Hatupaswi kuzingatia sawa kwa silaha za nyuklia? Watu milioni moja waliandamana wakiwa na lengo kama hilo katika New York City mnamo Juni 12, 1982. Inaweza kufanywa. Wakati huu, kama vile kilio cha ulimwengu dhidi ya mwanzo wa vita vya Iraq, katika miji kote ulimwenguni. Na wakati huu hatutachukua ishara zetu na kupumzika kutoka kwa udhihirisho kama huu kwa miongo kadhaa. Hatuna wakati. Iwe ni kwa maandamano makubwa au aina zingine za hatua za kisiasa za kila wakati na za kusisitiza, lazima tufute watawa wote sasa !!!!

-BAR, 6/29/21

HAKUNA MATUMIZI YA KWANZA - AU SANA SILAHA ZA NUKU?

Na Peter Weiss

(Iliyorudishwa kutoka: Sera ya Mambo ya nje katika Kuzingatia. Juni 16, 2021)

Ikiwa sheria ya kimataifa inapaswa kuhifadhi meno yake, haiwezi kufanya hivyo na hatua za nusu.

Upinzani wa silaha za nyuklia una jina mpya - "Hakuna Matumizi ya Kwanza," au NFU. Wazo, lililokuzwa na wanaharakati wengine wa kupambana na nyuklia na amani, ni kushinikiza sera rasmi ya serikali isianze mzozo wa nyuklia.

Huu ni maendeleo ya kukaribisha, kwa kuwa inaendelea uanaharakati ulioamshwa na TPNW, the Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia, baada ya kipindi kirefu ambacho uanaharakati huo ulikuwa umelala sana. Walakini, inaweza kuwa mapema mapema kusherehekea ambayo wakati mwingine huitwa mwisho wa enzi ya nyuklia. Ikiwa NFU inapaswa kuwa hatua ya kwanza kuelekea kukomesha silaha za nyuklia, ni hatua ya kwanza hatari sana.

Ikiwa ni matumizi ya kwanza tu ni marufuku, baada ya yote, ni wazi kuwa matumizi ya pili au ya tatu au ya nne inaruhusiwa.

Je! Tuko kwa hiyo? Au je! Tuko na Marehemu Mwakilishi Robert Drinan, kuhani Mkatoliki na Mkuu wa zamani wa Chuo cha Sheria cha Chuo cha Boston, na Jaji Marehemu Christopher Weeramantry wa Mahakama ya Kimataifa ya Haki, kwa kushikilia kwamba silaha za nyuklia ni za kutisha sana ambazo haziwezi kutumika katika hali yoyote? Na sio kanuni ya msingi ya sheria ya kimataifa, inayojulikana kama sheria ya vita, kwamba njia za vita hazina kikomo?

Ikiwa ni matumizi ya kwanza tu ni marufuku, baada ya yote, ni wazi kuwa matumizi ya pili au ya tatu au ya nne inaruhusiwa.

Hata kama, kinyume na sheria ya kimataifa, matumizi ya pili yalikubaliwa, ingekiuka kanuni nyingine ya msingi ya sheria ya kimataifa, ile ya uwiano. Tuseme nchi X inaogopa kuangamizwa na silaha za kawaida za nchi Y na nchi X yazindua silaha ya nyuklia ya "mavuno kidogo" dhidi ya nchi Y kama risasi ya onyo kwenye upinde. Je! Hiyo inaweza kuhalalisha matumizi ya pili ya silaha kadhaa za nyuklia kila moja ikiwa na uzito wa kutupa mara 50 ya ile moja inayotumiwa na X? Je! NFU ina chochote cha kusema juu ya hilo?

Ingefaa pia kuzingatia kile NFU ingefanya kuheshimu sheria za kimataifa. Matumizi ya pili ya silaha iliyokatazwa itakuwa sawa na kuhalalisha mateso na nchi Y kujibu mateso na nchi X. Vivyo hivyo, kutekelezwa kwa NFU itakuwa ngumu kupatanisha na sera ya sasa ya Amerika ya kutumia karibu $ 1.5 trilioni katika "kusasisha" nyuklia yetu silaha zaidi ya miaka 30 ijayo. Vile vile vinaweza kusemwa kwa sera inayotokana na "kuzuia tu," kwa kuwa kuzuia, kuwa na ufanisi, lazima kuungwe mkono na nia ya kuaminika ya kutumia.

Ikiwa sheria ya kimataifa inapaswa kuhifadhi meno yake, haiwezi kufanya hivyo na hatua za nusu.

Wengi ikiwa sio wafuasi wengi wa NFU pia ni wafuasi wa kukomesha kabisa na kubatilisha silaha za nyuklia. Sekta hii kubwa ya asasi za kiraia kutoka kote ulimwenguni inapaswa kujisikika kwa kutoa wito wa mazungumzo kuelekea lengo hili kubwa zaidi.

Hapa kuna somo kutoka zamani. Kuelekea mwisho wa Vita vya Vietnam, Bunge lilipitisha azimio la kukataza matumizi ya fedha za shirikisho katika hatua za kijeshi dhidi ya Cambodia. Ilipuuzwa na Pentagon. Kikundi cha wanaharakati, chini ya uongozi wa Dk Robert Jay Lifton, kiliamua kuangazia upungufu huu kwa kuweka uwongo katika ofisi ya spika wa Baraza la Wawakilishi hadi kutolewa na Polisi wa Capitol.

Ilitupatia usiku katika gereza la DC na idadi nzuri ya waandishi wa habari. Na ilifanya kazi: Mabomu ya Cambodia yalisimama. Maandamano kama hayo yamefanywa na wanaharakati wa silaha za nyuklia.

Katika mkutano wa wiki hii wa Biden-Putin, inaonekana walijadili silaha za nyuklia, lakini tu katika muktadha wa "utulivu wa kimkakati," ambayo inaweza kumaanisha zaidi ya kwamba kila upande unapaswa kuwa na idadi sawa ya silaha hizi za mauaji kama ile nyingine.

Maandamano zaidi ni bora zaidi. Miaka thelathini ni muda mrefu sana kusubiri.

* Peter Weiss ni mwenyekiti wa zamani wa bodi ya Taasisi ya Mafunzo ya Sera na rais aliyeibuka wa Kamati ya Wanasheria juu ya Sera ya Nyuklia.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Jiunge na majadiliano ...