11 september: Fortfarande ett lärbart ögonblick?

David Potori

Medgrundare, September 11th Familjer för fredliga morgon

(Artikel: Utgåva 75 augusti / september 2010)

11 september Familjer för fredlig morgondagens besök i Afghanistan 2002.
11 september Familjer för fredlig morgondagens besök i Afghanistan 2002.

Liksom det ordspråkiga trädet, är det fortfarande ett lärbart ögonblick om ett lärbart ögonblick inträffar och ingen hör lektionen? Om du har uppmärksammat kontroversen, verklig eller föreställt dig, över den så kallade "Ground Zero mosque" kanske du har funderat på att du överväger någon form av denna fråga. Hur kan vissa förbli så isolerade, så dåligt informerade, nästan tio år efter attackerna den 9 september? Hur har ilska lyckats hindra så många från att slutföra - eller till och med börja - sin nödvändiga resa genom sorg till visdom och förståelse? Hur har vi ens det här samtalet 11?

För medlemmarna i 11 september Families for Peaceful Tomorrows har vi haft samtal av ett annat slag sedan hösten 2001. Det var då en handfull familjemedlemmar till 9/11 offer bestämde sig för att förvandla sin sorg till handling för fred genom att ringa för alternativ till krig under en symbolisk promenad från Pentagon till World Trade Center underlättat av Kathy Kelly från Voices in the Wilderness (nu Voices for Creative Nonviolence). En person-till-person-resa till Afghanistan under regi av Medea Benjamin och Global Exchange ägde rum i januari 2002 och satte oss i kontakt med våra motsvarigheter, familjemedlemmar till dem som förlorades till USA: s bombning som reaktion på 9/11. Vår grupp lanserades den Alla hjärtans dag med sponsring av Fellowship of Reconciliation, stöd från American Friends Service Committee och Haag Appeal for Peace och mål som inkluderade att främja dialog om alternativ till krig, stödja andra som söker icke-våldsamma svar på terrorism och uppmärksamma hot mot medborgerliga friheter och andra friheter som en följd av krig.

Det var berättelserna vi berättade om våra egna förluster och berättelserna som våra medlemmar förde tillbaka från Afghanistan om förluster som orsakats i våra namn, som skapade en koppling mellan våra medlemmar och människor runt om i världen som hade liknande erfarenheter, delade vår önskan om icke- våldsamma alternativ och hade bildat likasinnade organisationer. De inkluderade israeliska och palestinska medlemmar av The Parents Circle, japanska Hibakusha eller överlevande från atombomben, familjemedlemmar som förlorade sina nära och kära i tågbombningarna 2005 i Spanien, den irakiska fredskoalitionen La'Onf, Sydafrikanska institutet för läkning av minnen, och en mängd andra.

Att föra våra berättelser och deras berättelser till en bredare publik är ett av målen för vår nya webbplats, 911 berättelser: Våra röster, våra val. Under det kritiska året som ledde fram till den tionde firandet av attackerna den 11 september kommer det att ge en nyckelmöjlighet att se över de vägar som kunde ha tagits under dagarna efter 9 september. Hur kunde vi ha reagerat annorlunda? Vad kunde 11/9 familjer och medborgare runt om i världen ha lärt oss om deras erfarenheter av terrorism, politiskt våld och krig? Vilka val kunde vi ha gjort, och vilka val kan vi göra idag för att skapa fredliga morgondagar för alla?

911 berättelser: Våra röster, våra val kommer att profilera våra medlemmar, samla in sina offentliga uttalanden, tal, uppsatser, brev till redaktören och berätta historier om de projekt de har genomfört. Genom en dedikerad YouTube-kanal kommer det att visas film och TV och intervjuer med Peaceful Tomorrows-medlemmar överallt från Afghanistan till Irak, från Hiroshima till Oklahoma City. Det kommer också att belysa arbetet för de andra runt om i världen som på liknande sätt har påverkats av terrorism, politiskt våld och krig och har valt att arbeta för fred och icke-våld.

Fredlig morgondagens besök i Irak.
Fredlig morgondagens besök i Irak.

Utnyttja den senaste tekniken med tanke på tillgänglighet, 911 berättelser: Våra röster, våra val kommer att tjäna som en rik, användarvänlig resurs för en rad valkretsar i en tid av oöverträffat intresse. Vi kommer att samarbeta med progressiva lärare för att utveckla en rad nedladdningsbara, åldersanpassade läroplaner för elever i grundskolan genom vuxenutbildning. För media kommer berättelserna att ge idéer och kontaktinformation för intervjuer och artiklar. För politiker och beslutsfattare kommer webbplatsen att vara en källa till framgångsrika, verkliga exempel på kraften i icke-våld. Och för allmänheten kommer berättelserna att fungera som en källa till hopp, inspiration och nya sätt att föreställa sig deras värld.

Vi kommer att arbeta med förespråkande organisationer, freds- och rättvisa organisationer, platser för tillbedjan, allmänna bibliotek och andra organisationer för att säkerställa projektets framträdande synlighet och breda distribution. Och vi hoppas att webbplatsen kommer att vara mittpunkten i en serie offentliga och onlineforum som kommer att öka dialogen mellan dem med olika synpunkter. Det kommer att förbli som ett levande dokument för den kärlek vi känner för dem vi förlorade den 9/11 och vårt bestående hopp om fredliga morgondagar för alla.

911 berättelser: Våra röster, våra val visas vid www.911stories.org börjar den 11 september 2010 med ett litet urval av vårt arbete. Eftersom vårt lager av berättelser växer vecka för vecka under det kommande året välkomnar vi dina reaktioner och inbjuder dig att dela med dig av dina idéer om hur vi kan samarbeta med dig för att hålla händelserna den 11 september ett lärbart ögonblick för kommande generationer av amerikaner och andra runt om. världen.

David Potorti
Medgrundare
September 11th Familjer för fredliga morgon
911voicechoices@gmail.com

Länkar:
September 11th Familjer för fredliga morgon
911 berättelser: Våra röster, våra val                 

 
 
 
stäng
Gå med i kampanjen och hjälp oss #SpreadPeaceEd!
Vänligen skicka mejl till mig:

Gå med i diskussionen ...

Bläddra till början