9 japanska studenter är värd för Förintelseutställningen för att skapa fred från pandemin

(Repostera från: Mainichi. 29 juli 2021)

Av: Yoji Hanaoka

SAITAMA-Nio universitetsstudenter bosatta i östra Japan samlades för att organisera en sex dagars utställning, av vilken titeln bokstavligen betyder "Historia och mig: Hur minnen från Förintelsen relaterar till var och en av oss" som ska hållas i denna stad-en display som inte hade burits om det inte vore för de enskilda motgångarna som möttes under COVID-19-pandemin.

Händelsen hölls från 10 till 15 augusti och sammanföll med 76 -årsjubileet för slutet av andra världskriget i Japan. Omiya Library kommer att vara platsen, som ligger i Omiya Ward i huvudstaden Saitama Prefecture. Skärmen, allt på japanska, innehåller ett 40 -tal förklarande paneler, historia läroböcker och en handgjord kalender som introducerar historiska händelser. Den fokuserar på hur specifika individer i det förflutna och nuet uppfattade Förintelsen.

Projektet startades den 9 augusti 2020, nästan exakt ett år innan den kommande lanseringen av evenemanget. Kiri Okugawa, nu 19, då en förstaårsstudent vid Tokyo Gakugei University, deltog i en bokläsning online som en av paneldeltagarna. Boken handlade om hur tyskarna i efterkrigstiden hade mött sitt förflutna. En diskussion som fokuserade på en ”minneskultur” hölls bland fyra universitetsstudenter och författaren, Hiroto Oka, en historiker och pedagog som bor i Tyskland.

Inspirerad begravde Okugawa sig själv i böcker om White Rose anti-nazistiska motståndsrörelse på grannskapet Omiya Library. Motståndet, som utlöstes 1942, leddes av universitetsstudenter. Det slutade 1943 när kärnmedlemmar greps och avrättades för förräderi.

Om jag var på den platsen vid den tiden och hade kommit fram till att det var rätt att konfrontera regimen, skulle jag ha kunnat hålla mig till mitt beslut?

Okugawa hade trott att hon var bekant med krig, fred och historiska frågor. Hon hade bott i Hiroshima som barn och minns att hon blev störd på en utflykt till Hiroshimas fredsminnesmuseum för att se figurer av omänskliga människor som rörde sig i livsstil strax efter att atombomben kastades på dem. Som ett resultat av sådana möten var en av hennes drömmar när hon började på college att driva en karriär som grundskollärare och ta fredsutbildning.

Men när hon satt på biblioteket kunde hon känna en dimma bildas i hennes sinne. Hon undrade: ”Vad är rättvisa och vad är orättvisa, och för vem ska det bestämma? Motståndet var olagligt vid den tiden, men dagens människor skulle motivera sina handlingar. Om jag var på den platsen vid den tiden och hade kommit fram till att det var rätt att konfrontera regimen, skulle jag ha kunnat hålla mig till mitt beslut? ”

Hennes önskan att debattera sådana frågor var svullnad, men hon skulle ännu inte få goda vänner i skolan. Okugawa hade anmält sig till sitt universitet i början av läsåret i april, men alla klasser hade hållits online på grund av pandemin. Hon hade knappast någon chans att komma i direktkontakt med klasskamrater, spara en medicinsk kontroll.

Två av de andra paneldeltagarna från läshändelsen kom till hennes tankar, båda som tycktes ha mer erfarenhet och kunskap om dessa frågor. Hon hade träffat dem bara en gång, online, men det var tillräckligt för att hon skulle skicka meddelanden som bad om hjälp.

Okugawa visade mig sin smartphone med meddelandet som hon skickade den 27 september 2020 till Kanon Nishiyama, 22, nu fjärdeårsstudent vid Saitama University. Det gick, ”Jag har studerat om Förintelsen och jag vill att fler ska veta om det. Nästa sommar, under en vecka, hoppas jag kunna anordna en särskild utställning, ett ”fredsmuseum”, om massakern. Jag har inga konkreta planer, men kan du hjälpa mig? ”

Nishiyama i sin tur visade mig sitt svar. ”Det är en underbar idé. Jag är i."

Hon hade sina skäl att lockas. År 2020, från februari till mars, när COVID-19-infektioner spred sig över hela Europa, råkade hon resa i Östeuropa. Förintelsen var en av hennes största bekymmer, så det var naturligt för henne att besöka platser som ett museum i Litauen tillägnat diplomaten Chiune Sugihara från andra världskriget, som hade utfärdat tusentals visum för judiska människor som flydde till Japan.

Det var i Ukraina där Nishiyama deltog i en rundtur i Tjernobyl, platsen för världens värsta kärnkatastrof, när hon hostade lätt några gånger. Detta resulterade i viskningar av "corona" från hennes turister som huvudsakligen består av icke-asiater. Hon kände ett spår av rasism, vilket chockade henne eftersom hon hade intrycket att européerna med sin historia skulle vara mer känsliga för sådana fördomar.

Epidemin tvingade henne att korta ner sin resa och återvända till Japan i slutet av mars. Hon fick ett andra slag. Hennes hemland befann sig i en fas där regeringen övervägde att förbjuda inträde från europeiska länder. Hennes klasskamrater och familjemedlemmar antydde att de inte ville att hon skulle besöka dem.

Den unga kvinnan reflekterar: ”Jag hade besökt Auschwitz under mitt andra år på college, och jag kunde säga att jag var intresserad av Förintelsen, men det var det. Det var min resa till Östeuropa som gav mig själv erfarenhet av diskriminering. ”

Nishiyama hade planer på att ta ledigt för läsåret 2020 för att göra praktik i Indien, besöka Pakistan och Storbritannien men var tvungen att avbryta dem alla på grund av COVID-19. Hon var förlorad och minns: "Jag visste inte vad jag skulle göra." Vad hon gjorde var att surfa på internet och hitta en ideell organisation, Tokyo Holocaust Education Resource Center, och började delta i dess aktiviteter. Det var denna organisation som senare var värd för bokläsningsevenemanget där hon umgicks med Okugawa.

En annan fjärdeårsstudent, som sedan har tagit examen och börjat arbeta, accepterade också Okugawas inbjudan. I november höll trion tre förklarande möten online för att hitta mer arbetskraft. De kom med ytterligare sex studenter som var sugna på att vara med. Således organiserades en exekutivkommitté bestående av nio elever från nio skolor som ursprungligen aldrig träffats personligen.

De sex nya medlemmarna såg en mängd olika talanger som Yoko Nishimura, 25, nu på andra året på forskarskolan vid Waseda University, som studerar till kurator. Hon hävdar: ”Jag blev trött på onlinekurser och läste böcker. De är alla inmatningar av information, men jag behövde en plats att mata ut. ”

Taro Iino, 23, nu på sitt första år på en magisterkurs vid Gakushuin University är specialist på tyska språk och litteratur. Mina Inoue, 20, nu en tredjeårsstudent vid Chuo University hade studerat om diskriminering i Japan.

Sedan i december förra året har gruppen hållit möten online varje torsdagskväll och utbytt skriftliga dokument dagligen. Onlinekoordinationen gjorde det möjligt för Haruhi Aoki, 22, nu fjärdeårs medicinsk student vid Shinshu University att delta. Skolan ligger i staden Matsumoto, Nagano Prefecture, 150 kilometer väster om Omiya. Som medicinsk praktikant har hon begränsningar för vem hon kan äta med och platser hon kan besöka. Det betyder att hon inte kommer till utställningen när den öppnar, men ser positivt på saker och ting: "Jag hade kanske inte tänkt på att delta om det inte hade varit för beroende av onlinemöten."

Onlinekonferenser var inte lätta. De var först tvungna att lära känna varandra och när de gjorde det förstod de att de alla hade olika bakgrund och hade olika idéer och politiska tankar.

Timmar av samtal behövdes för att komma överens om till synes små detaljer i ord som skulle visas. Det rådde en oenighet, till exempel om Minamata -sjukdomen - en metylkvicksilverförgiftningepidemi under 1950- och 60 -talen - skulle inkluderas eller inte som ett exempel på förtryck i modern tid eller inte. En annan handlade om en förklarande panel där gruppen ber varje besökare att bestämma hur de skulle reagera om de placerades i en viss position under nazistiden. I det här fallet handlade oenigheten om huruvida man skulle förbereda val av svar eller inte.

Gruppens äldsta, Nishimura, sammanfattar: "Var och en av oss kunde säga vad vi ville för att vi inte var gamla vänner." Koki Sakuraba, 22, en tredjeårsstudent vid Toyo-universitetet, håller med och skämtar om att ha blivit "punch-berusad" av ord han fick i juni. Han säger, "När någon annans förslag kolliderade med mitt, blev jag villig att medge så länge det skulle göra det till en bättre utställning."

Nästan ett år har gått sedan Okugawa började tänka sig ett tillfälligt fredsmuseum. Jag frågade henne om dimman i hennes sinne hade klarnat. Hon var snabb med svaret, ”Nej, det har det inte. Men genom torsdagens möten har jag insett att 'rättvisa' skiljer sig åt mellan människor. Nu vet jag att det som är viktigt är för mig att fortsätta tänka på vad rättvisa är, hur man bestämmer rätt och fel, och om jag kan hålla mina beslut. Nu kan jag verbalisera vad "dimman" var, något jag inte kunde göra då. "

Därför kommer utställningen att vara ett uttryck för unga människor som kämpar för att övervinna svårigheterna att leva genom denna historiska pandemi.

stäng
Gå med i kampanjen och hjälp oss #SpreadPeaceEd!
Vänligen skicka mejl till mig:

Gå med i diskussionen ...

Bläddra till början