Апел жена за људску сигурност, јавно здравље, мир и одрживи развој

Саопштење

Прочитајте жалбу

 

Владе треба да смање војне издатке и повећају свој фокус и буџете на људску безбедност и глобалну сарадњу, како би се опоравиле од пандемије ЦОВИД-19, решиле климатске промене и обезбедиле одрживу будућност, према међународном апелу за жене који је данас објавио Парламентарци за нуклеарно неширење и разоружање (ПННД), Лоби женских законодаваца (ВиЛЛ) и Светски савет за будућност (ВФЦ).

Жалба, Људска сигурност за јавно здравље, мир и одрживи развој is коју је подржало 238 жена законодавки, верских лидера и лидера цивилног друштва из више од 40 земаља. * Објављен је данас да би се подударао са Међународни дан жена за мир и разоружање (24. маја 2020). Подржава, посебно, иницијативе Уједињених нација за мир и разоружање, укључујући глобалну иницијативу за прекид ватре и Агенда генералног секретара УН за разоружање.

„Пандемија је несумњиво показала да кључна питања људске безбедности не могу бити решена војним средствима или самостално од стране држава, већ захтевају глобалну сарадњу, дипломатију и мир. Уједињене нације и њихове агенције попут Светске здравствене организације и Програм УН за животну средину су витални за изградњу такве сарадње и мира. Морају бити боље подржаниКаже Александра Вандел, Извршни директор, Светски савет за будућност.

„Наши приоритети су јасни - време је да престанемо да постављамо џепове добављача одбране и трошимо виталне доларе пореских обвезника на нуклеарно оружје. Уместо тога, морамо користити ресурсе за подршку економском опоравку од пандемије. Биће нам потребна глобална сарадња да бисмо обновили наше нације. Жене законодавке, верске вође и организације цивилног друштва заговарају позив за људску безбедност“, Појашњава Јеннифер Блемур, директор, Лоби жена законодавца.

„Производња нуклеарног оружја уништава нашу планету, универзална срећа негује наш свет”Каже подржавалац жалбе Ела Гандхи, Председавајућа Гандхи Девелопмент Труст-ом и унука Махатме Гандхи.

"То је разлог зашто wТакође мора подржати иницијативу УН-а за глобални прекид ватре, 'објашњава Ванда Проскова, Координатор за ПННД Чешка и један од организатора апела. „Жене широм света знају да оружани сукоб у њиховим заједницама појачава утицај ЦОВИД-19 на јавно здравље и људску патњу и отежава, ако не и немогућност управљања. А прекиди ватре треба да се трансформишу у трајне мировне споразуме, уз пуно учешће жена у преговорима и примени мировних споразума. Показано је да укључивање жена у ове мировне процесе помаже у постизању мировних споразума и осигурава њихову одрживост. “

У жалби се такође спомиње 75th годишњица Уједињених нација, која је основана да би „спасила будуће генерације од пошасти рата“.

"УН имају низ механизама путем којих нације могу да решавају сукобе, преговарају о разоружању и баве се хуманитарним питањима и постижу сигурност дипломацијом, а не ратом“, Слажу се координатори жалбе. „Позивамо све владе да боље искористе ове механизме, укључујући прихватање обавезне надлежности Међународног суда правде за међународне сукобе (74 земље су то већ учиниле), и да нуклеарно одвраћање и провокативне трке у наоружању замене ослањањем на заједничку безбедност . “

„Свет се ујединио у борби против пандемије Коронавируса. Градимо на том јединству и будимо бакље за бољи свет који обухвата људску сигурност за нашу заједничку будућност “ позивају потписници.

[ицон наме = ”довнлоад” цласс = ”” унпрефикед_цласс = ””] [ицон наме = ”филе-пдф-о” цласс = ”” унпрефикед_цласс = ””] преузмите жалбу (пдф) - укључујући пуну листу препорука

ЖАЛБА

Људска сигурност за јавно здравље, мир и одрживи развој

Поводом Међународног дана жена за мир и разоружање (24. маја 2020) изражавамо дубоку забринутост због хуманитарног и економског утицаја пандемије ЦОВИД-19, отежавајућег утицаја сукоба и оружаног насиља и егзистенцијалних претњи за човечанство и животну средину због климатских промена и нуклеарног оружја.

Као жене законодавке, верске лидерке и представнице цивилног друштва из целог света, позивамо владе и креаторе политике да превазиђу националне границе, различитих политичких убеђења и различитих верских уверења како би унапредили заједнички интерес човечанства за мир, јавно здравље, одрживо развијање и еколошко разоружање. одговорност.

Потврђујемо виталну улогу жена у доношењу мира, развоју политике и управљању. Пандемија ЦОВИД-19 показује значај жена као шефова држава, парламентараца, креатора политике, лекара, научника, здравствених радника и неговатељица деце и старијих особа. Резолуција 1325 Савета безбедности УН наглашава вредност коју жене такође могу да допринесу као активне учеснице процеса мира и разоружања.

Пандемија Коронавируса несумњиво је показала да кључна питања људске безбедности државе не могу решити војним путем или самостално, већ захтевају глобалну сарадњу и ненасилно решавање сукоба. Истичемо значај Уједињених нација и њихових агенција попут Светске здравствене организације и Програма Уједињених нација за животну средину за изградњу такве сарадње, управљање глобалним питањима и унапређење људске безбедности.

Глобални војни буџет од 1,900 милијарди долара (само 100 милијарди долара за нуклеарно оружје) требало би знатно смањити како би се боље финансирале УН (тренутни буџет од 6 милијарди долара) и подржала заштита климе, јавно здравље, отпорне економије и циљеви одрживог развоја. УН и СЗО треба да размотре успостављање побољшаног процеса за транспарентност и размену информација, као и за олакшавање међународне сарадње и националног управљања будућим пандемијама. Овај процес треба развити у консултацијама са владама, стручњацима и цивилним друштвом.

Поздрављамо Осигуравање наше заједничке будућности, Агенду разоружања коју је покренуо генерални секретар Уједињених нација (УНСГ) Антонио Гутеррес на Међународни дан жена за мир и разоружање 2018. године, која истиче важност разоружања за постизање одрживог развоја и ангажовање свих изборне јединице у акцијама разоружања, посебно жене и млади.

И позивамо зараћене стране широм света да пристану на апел УНСГ-а из марта 2020. године за глобални прекид ватре који ће помоћи у борби против пандемије Коронавируса. Такво примирје требало би да се настави чак и када изађемо из тренутне пандемије и требало би да буде праћено значајним смањењем производње и трговине конвенционалним оружјем и малокалибарским оружјем, с циљем постизања одрживог светског мира и смањења насиља.

Без обзира да ли смо из Русије или САД-а, Индије или Пакистана, Северне Кореје или Јужне Кореје, Ирана или Израела, Истока или Запада, Северне или Јужне, делимо једну планету и заједничку будућност. Од виталног је значаја да за решавање безбедносних питања користимо дипломатију, решавање сукоба, сарадњу, заједничку безбедност и закон, а не претњу или употребу оружане силе или казнених санкција.

Уједињене нације основане су са низом механизама путем којих нације могу да решавају сукобе, преговарају о разоружању и баве се хуманитарним питањима и постижу сигурност дипломатским путем, а не ратом. Позивамо све владе да боље искористе ове механизме, укључујући прихватање обавезне надлежности Међународног суда правде за међународне сукобе (74 земље су то већ учиниле), и да нуклеарно одвраћање и провокативне трке у наоружању замене ослањањем на заједничку безбедност .

Прва резолуција Уједињених нација тражила је елиминацију „нуклеарног оружја и свих осталих врста оружја прилагодљивих масовном уништењу“. Ипак, 75 година касније, преко 14,000 нуклеарних оружја остаје у светским арсеналима, претећи садашњим и будућим генерацијама и коштајући 100 милијарди долара годишње за модернизацију и одржавање. Ово оружје мора бити укинуто, а средства за његов развој и размештање пребачена како би се задовољиле потребе истинске људске безбедности.

Дјелујемо као лидери у нашим локалним заједницама и земљама у рјешавању ових потреба за људском сигурношћу. Али, као жене, такође глобално препознајемо нашу заједничку хуманост и потребу да сарађујемо на изградњи мирног, сигурног, одрживог, поштовања и праведнијег света.

Свет се ујединио у борби против пандемије Коронавируса. Градимо на том јединству и будимо бакље за бољи свет који обухвата људску сигурност за нашу заједничку будућност.

*  Жалбу подржавају жене законодавке, верске вође и лидерке цивилног друштва из Авганистана, Аргентине, Аустралије, Аустрије, Белгије, Камеруна, Канаде, Демократске Републике Конго, Костарике, Хрватске, Чешке, Данске, Финске, Немачке, Гане, Француска, Ирска, Мађарска, Исланд, Индија, Индонезија, Иран, Италија, Јапан, Казахстан, Кенија, Лихтенштајн, Мексико, Мароко, Холандија, Нови Зеланд, Никарагва, Норвешка, Палестина, Филипини, Пољска, Румунија, Русија, Руанда, Југ Африка, Јужна Кореја, Шпанија, Шведска, Швајцарска, Република Того, Уједињени Арапски Емирати, Уругвај, Уједињено Краљевство и Сједињене Државе.

Жалба је такође доступна у Арапски, Француски, Немачки, руски   шпански.

Цитати неких жиранта

Производња нуклеарног оружја уништава нашу планету, универзална срећа негује наш свет “.
Ела Гандхи (Јужна Африка). Бивши копредседник Религије за мир. Унука Махатме Гандија.

„Сада је време да створимо ближе везе са нашом браћом и сестрама како бисмо били више у складу са природом, срушили зидове поделе и раздвајања и одбацили менталитет њих и нас који подстиче трку у наоружању. Сиромаштво и пандемије не могу се искоријенити нуклеарним оружјем и ратом. Сви морамо сарађивати како бисмо осигурали суживот и опстанак као људска врста, заједно са собом, природом и новом земљом. “
Маиреад Магуире (Северна Ирска). Нобеловац за мир (1976).

"Ове године обележавамо 20. годишњицу Резолуције Савета безбедности УН 1325. Данас, усред пандемије ЦОВИД-19, улога жена у превенцији и решавању сукоба, мировним преговорима, изградњи мира, очувању мира, хуманитарном одговору и постконфликтна обнова важнија је него икад. Жене нису само жртве оружаног сукоба и насиља, већ могу и треба да воде напоре у миру и сигурности."
Мариа Фернанда Еспиноса (Еквадор). Председник 73rd Генерална скупштина УН. Бивши министар спољних послова Еквадора.

"У овим тренуцима, више него икад, од суштинске је важности нагласити вредност послова неге и вредност људи - велике већине жена - који обављају овај посао. Обраћање пажње на срж политика је од суштинског значаја за опоравак усредсређен на људе “.
Пилар Дијаз Ромеро (Шпанија), градоначелник Есплугуес де Ллобрегат. Заменик помоћника председника задужен за међународне односе, Барселона.

„Поздрављамо осигуравање наше заједничке будућности, Агенду разоружања коју је генерални секретар Уједињених нација (УНСГ) покренуо 2018. године, и позивамо зараћене стране широм света да пристану на апел УНСГ-а из марта 2020. године да глобални прекид ватре помогне борити се против пандемије коронавируса. Требало би да буде праћено значајним смањењем производње и трговине конвенционалним оружјем и лаким оружјем, са циљем постизања одрживог светског мира и смањења насиља “.
Хон. Даиси Лилиан Тоурне Валдез (Уругвај), председник, Парламентарни форум за малокалибарско и малокалибарско оружје

„Тренутна пандемија је још једном разоткрила грубе неједнакости у нашој здравственој инфраструктури са женама и девојкама, заједно са другим рањивим деловима цивилног друштва који носе на себи највећи утицај. Време је да зауставимо ово расипно расипање ресурса на оружје за масовно уништење, оружје и муницију под погрешним изговором сигурности. Уместо тога, потребне су нам политике које подстичу приступ образовању и здравственој заштити, које појачавају отпорност на катастрофе и замењују ову психозу страха жељом за миром “.
Кехкасхан Басу (Уједињени Арапски Емирати / Канада), амбасадор младих Савета за будућност. Добитник Међународне дечје награде за мир за 2016. годину. Проглашена једном од 25 најутицајнијих жена у Канади у 2018. години.

„Земље попут Канаде са дугом традицијом мултилатерализма и ангажовања УН-а, које истовремено имају чланство у НАТО-у, нуклеарно наоружаном савезу, имају посебну одговорност. Давно је прошло време за прелазак на одрживи мир и заједничку безбедност, како је предвиђено Повељом УН, а Канада мора помоћи да се то догоди. “
Пегги Масон (Канада), председник, Л'Институт Ридеау Институте. Бивши канадски амбасадор за разоружање при УН.

„У овој 75. годишњици Уједињених нација, и на Међународни дан жена за мир и разоружање, моја је част придружити се другим женама парламентаркама, градоначелницама и лидерима цивилног друштва у поновном потврђивању наше колективне посвећености основним циљевима Уједињених нација. Морамо да наставимо да одржавамо светски мир и настојимо да свет учинимо бољим местом за људе широм света кроз сарадњу и заједничку посвећеност циљевима одрживог развоја. Морамо подржати жене које се залажу за људска права и оне које прогоне због промоције мира и једнакости за све. Само својом континуираном колективном акцијом можемо помоћи у изградњи мирног, сигурног, одрживог и праведног света у којем је прихваћена сва различитост и укључујемо све грађане као равноправна људска бића. '
Лоуиса Валл МП (Аотеароа-Нови Зеланд), заменица председавајућег ПННД-а Нови Зеланд и супредседавајућа парламентарка жена из различитих партија. Шампионка Светског купа у рагбију за жене.

„Чак и да говоримо у терминима„ вођења рата са вирусом “открива нашу романсу са оружјем и ратним оквирима. Нисмо спремни да одговоримо на глобалну здравствену кризу јер смо одлучили да инвестирамо у оружје и глобално уништавање због истинске људске безбедности. Парадокс инхерентан у овом тренутку је да, чак и док трпимо губитке који су резултат ове тренутне пандемије, можемо доносити боље изборе за своју будућност. Можемо одговорити на позив стар 75 година да елиминишемо оружје за масовно уништавање, улажући своје ресурсе уместо тога у нашу заједничку будућност. Уз наше смеле акције предузете сада, можемо да напишемо боље писмо будућим генерацијама и да дозовемо свет изграђен на миру, поштовању, одрживом развоју и правди. “
Влч. Емма Јордан-Симпсон (САД), извршни директор, Фелловсхип оф Рецонцилиатион Брооклин, САД.

„Тешко је поверовати да се невероватно велика количина новца и даље троши на нуклеарно наоружање. У време када је новац хитно потребан за здравство, образовање и науку. Тешко је поверовати да још увек постоје оружани сукоби када је једини начин за борбу против глобалних претњи попут пандемије и климатских промена сарадња. “
Цхристине Муттонен (Аустрија), бивши председник Парламентарне скупштине ОЕБС-а.

„Нуклеарно оружје је обавеза, а не имовина. Они не чине ништа да бисмо били сигурни од пандемије с којом се сада суочавамо, или растуће претње климатским променама или других претњи нашој националној безбедности. Данас славимо пригодну прилику да редефинишемо своју будућност. Ово је наша шанса да редефинишемо шта заиста значи људска безбедност како бисмо могли постићи мирнији, инклузивнији и праведнији свет “
Елизабетх Варнер (САД)Генерални директор, Фонд за орање и Женска иницијатива.

„Резолуција СБ УН 1325 наглашава суштинску улогу жена у стварању мира и решавању сукоба. ЦОВИД19 је разоткрио наше рањивости као националне државе. Глобална сигурност није остварива ратом и војном снагом. Потребна је глобална сарадња и међусобно поверење. Жене парламентарке позивају да мултилатерализам замени сукоб и да се потрошња на оружје преусмери на стварање снажних одговора на здравствене и климатске катастрофе. Заједно смо јачи “.
Хон. Хеди Фри, ПЦ, МП. (Канада). Специјални представник за родна питања за Парламентарну скупштину ОЕБС-а.

„Како се међународна заједница суочава са поновним порастом опасности нуклеарног оружја, одважна, креативна и сарадничка дипломатска акција за уклањање овог опасног и дестабилизујућег оружја је императив. Као глобални грађани морамо захтевати од лидера да предузму конкретне кораке да окончају трку у наоружању, елиминишу улогу нуклеарног оружја у безбедносним доктринама и верификовано демонтирају нуклеарне арсенале, јер нуклеарном оружју нема места у праведном и одрживом миру.
Келсеи Давенпорт (САД), директор за политику неширења оружја, Асоцијација за контролу наоружања.

„Апелујем на све светске лидере да одмах почну радити на прекиду ватре, деминирању, разоружању и мировним процесима. Глобални војни буџет од 1,700 милијарди долара (само 100 милијарди долара за нуклеарно оружје!) Је сулуд и мора се хитно претворити у подршку заштити климе, јавном здрављу, земљама којима је најпотребније и циљевима одрживог развоја! “
Маргарета Киенер Неллен (Швајцарска)Бивша председавајућа ОЕБСПА-Одбора за демократију, људска права и хуманитарна питања. Чланица одбора мировних жена широм света (ПВАГ).

„Поносна сам што се сматрам активном чланицом женског законодавног лобија. Ово је група која разуме колико је важно свако питање у односу на следеће. ЦОВИД-19 нас је натерао да схватимо колико је свет мален и повезан. Нуклеарно наоружање није зауставило овај вирус и неће нам помоћи да га елиминишемо. Морамо одбацити правило које нам каже да нас само оружје чини јаким. Не можемо више занемарити одговорност коју имамо да преиспитамо своје дипломатско место на међународној сцени. Ја стојим уз лоби жена законодавца данас и сваки дан док радимо на томе да редефинишемо шта је моћ и да овај свет једноставно учинимо бољим местом.
Реп. Царол Аммонс (САД)Чланица скупштине државе Иллиноис и лобија жена законодавца.

"Женска перспектива и њихова улога пресудни су за суочавање са локалним и глобалним проблемима с којима се данас сусрећемо. Ова тренутна криза је још више показала ову потребу. Потребне су нам јавне политике које у средиште стављају живот, бригу, мир и сарадњу. Равноправност полова требало би да буде саставни део решења за суочавање са главним изазовима нашег доба, како наводи Пекиншка декларација, усвојена пре двадесет и пет година на ИВ Светској конференцији жена УН-а, која има пуну подршку 189 земаља. Данас бисмо требали још једном захтијевати да не желимо и не требамо више оружја и војног буџета већ нове приступе за рјешавање сукоба на ненасилан начин. Уверен сам да је већина жена на добром путу и ​​за ову глобалну промену парадигме. Спремни смо да водимо према сигурнијем, праведнијем, мирнијем и инклузивнијем свету. Само на тај начин моћи ћемо да постигнемо истински одрживи развој. “
Алба Барнуселл и Ортуно, (Шпанија) заменик градоначелника за стратешко планирање и управљање градског већа Граноллерс-а и заменик делегата за политике родне равноправности провинцијског савета Барселоне.

О изјави

„Људска сигурност за јавно здравље, мир и одрживи развој“, глобални апел жена за обележавање Међународног дана жена за мир и разоружање (24. маја 2020.) и 75. годишњице Уједињених нација, покренули су парламентарци за нуклеарне не -пролиферацију и разоружање, Светско веће за будућност и Лоби женских законодаваца, програм Женске акције за нове правце (ВАНД).

Молимо Вас да посетите ввв.пннд.орг за текст жалбе и праћење његових кључних акционих тачака.
За питања или додатне информације контактирајте инфо@пннд.орг.

близу
Придружите се кампањи и помозите нам #СпреадПеацеЕд!
Молим вас пошаљите ми мејлове:

Придружите се дискусији ...

Дођите на врх