O loo galulue le Katoliko e toe faaolaola le filemu i totonu o le ekalesia

(Faʻalauiloa mai: US Katoliko. Setema 19, 2023)

By Rhina Guidos

E manatua e MJ Park, i le avea ai o se talavou Katoliko, sa auai i savaliga ma faʻasalalauga e valaʻau ai mo fale talafeagai, aia tutusa, ma isi mafuaaga faʻaagafesootai. O ia mafuaaga na pele i lona tina, o le na matua aafia i le tauiviga a Martin Luther King Jr. mo aia tatau faalemalo e avea o se ala i le filemu. E manatua foʻi e Park le tatalo masani a lona tamā: “Le Alii e, ia e faia aʻu ma meafaigaluega o lou filemu.”

Na faaosofia uma ia fesili nai lo tali.

“Sa ou mafaufau pea, o le a le uiga o lena mea, o le avea ma meafaigaluega o le filemu?” Fai mai Park. “Ou te alu i nei savaliga filemu ma solo i totonu o le aai o Chicago ma savaliga mo le filemu, ma ou te manatu, ua lelei, o lea ou te savali atu i ai. Ae fa’afefea ona e fa’amutaina le vevesi o fana pe afai na’o lou ‘e’e?”

I lona loto, i le faatosinaina e ona matua ma tulaga faatauaina o lona faatuatuaga Katoliko, sa ia iloa ai sa ia moomoo mo le filemu i lona nuu ma le lalolagi, ae o le itu aoga o le faataunuuina e foliga mai e faigata.

Sa fesili atu lona tama ia te ia i se tasi aso i se fesili sa tumau: “E faapefea ona e faataunuuina?”

"O lea, sa ou maua se faʻaaliga manino," o lana tala lea. O lana fa'ailoga na amata ina ua avea o ia ma se faia'oga ma fa'aipoipo i se tasi na fa'ato'a fo'i mai i lana tautua i Initia i le Peace Corps.

"Sa matua fiafia lava o ia i le manatu atoa o le auala tatou te fesoasoani ai ma le le faʻamalosi i le lalolagi," o le tala lea a Park. "Na matou faʻatofuina uma i matou i le suʻesuʻeina o le filemu ma le le faʻaleagaina."

Na maua ai se tali i le fesili a lona tama ma tuu ai o ia i luga o se ala e tumau i le olaga atoa.

“Sa ou fai atu, 'E sa'o oe, Tama. E le mafai ona na ona ou alaga atu i ai pe valaau atu i ai pe tatalo foi i ai. E tatau ona ou galue i ai,'” o lana tala lea. “Ma o lo’u valaauga o le aoaoina o le filemu.”

Mo le tele o tausaga, sa aoao atu ai e Park ma lona toalua o Jerry, le faiga o le filemu i tamaiti aoga laiti, matutua, ma le va—i aoga, i ofisa, i vaega o lotu, i soo se tasi e ole atu mo se fesoasoani mai le Little Friends for Peace na ia faavaeina. ma lona toalua i le 1981 i St. Paul, Minnesota.

O le filemu, e pei ona faaalia mai iā i tatou i fetalaiga a Iesu ina ua mavae lona toetū i le Evagelia a Ioane, o le autū lea o le Faa-Kerisiano, e faavae i ana tū masani, tū ma aga masani. 

Ae o le filemu e foliga mai ua lafoaia i nei aso toetoe lava o le taimi lava e tuua ai e tagata le lotoa o le ekalesia. 

I le Iunaite Setete, e leai se faafitauli o le au faipolotiki o loo faapea mai o latou Kerisiano faamaoni, e alu saʻo mai i nofoa faapolotiki i faaaliga faapolotiki o le Aso Sa e taufaifai ai le tasi i le isi po o luga o faasalalauga faaagafesootai e lulu ai feeseeseaiga ma fevaevaeaiga—o se amioga e mulimuli ai i itu uma e lua o faiga faaupufai. fa'aa'oa'o. 

"Ou te manatu o se atunuu e tatau ona tatou matua vaai i totonu" i le mea e mafua ai le leai o se filemu, o le tala lea a Park.

O se taimi e alofa ai

Ua oo lava ina oo atu le feeseeseaiga i totonu o li'o Katoliko, ma o se tulaga e feteenai ma le savali o le filemu o Pope Francis, mo le 10 tausaga o lana pone, o loo tuleia pea lava pea "i le totonugalemu o aoaoga a le ekalesia," o le tala lea a Epikopo John Stowe, epikopo. peresitene o Pax Christi ISA, o le filemu ma le amiotonu a le Katoliko. Mo Katoliko, o le filemu e le o se sini e filifili ai.

Ua toe manatua e Epikopo Stowe le tele o masina talu ona mae‘a le palota a Pope Francis i le 2013, na tuuina mai ai e le pope fou lana vaaiga mamao mo le filemu i le feau a le ekalesia i le 2014 o le Aso o le Filemu i le Lalolagi. I le totonugalemu o na mea uma o le upu usoga.

O le vaʻavaʻai atu i isi o ni tei o le ki lea i le suia o uiga e taofia ai le i ai o le filemu, na tusia ai e le pontiff. O lenei leai o se filemu e mafai ona oʻo mai i le tulaga o solitulafono, faiga faʻaletonu tau tamaoaiga, mativa, faʻaleagaina, faʻaleagaina o le natura ma meaola faanatura, poʻo taua, e taʻu mai ai ni nai faʻataʻitaʻiga. 

O tusitusiga mulimuli ane a le pope, e pei o le 2020 encyclical Fratelli Tutti (On Fraternity and Social Friendship), samala i lenei mea, ma faailoa atu o le ala i le filemu o le taulai atu lea i mea e fusia faatasi ai i tatou. "E tatau ona tatou vaʻavaʻai i noataga masani, e tatau ona tatou vaʻavaʻai i tagata faʻatauvaʻa ma e leai ni leo, ma e tatau ona sili atu i lo tatou malo-setete ma lo tatou lotonuu e galulue mo le manuia lautele ma le usoga ma le usoga a tagata," o le tala lea a Stowe .

Se taimi e manatunatu ai

Mo tagata e pei o MJ Park, o le galuega mo le filemu e amata i lona tulaga maualuga e le o auala ae i totonu o le tagata. O lona uiga o le nofouta i lagona o se tasi, o uunaʻiga, ma le auala e aafia ai amioga i le taimi nei i le taimi ua tuanaʻi. “O le iloa e le tagata lava ia ma iloa po o ai au, pe faapefea ona ou fesootai,” o le tala lea a Park.

Ae o se mea e mafai ona faigata mo nisi tagata ona feagai.

E fa'alua ona faigaluega Park i se malutaga a ali'i i le vaiaso. Na ia faamatalaina se faamalositino na ia faaaogaina ai se faata e fai atu ai i se tasi o tagata e vaai ia te ia lava, ae le na o fafo. “Sa ia fai mai, 'Oi lo'u agalelei. Ou te le'i mafaufau lava i lenei fesili: O ai a'u ma e faapefea ona ou fesootai?' ” o lana tala lea.

O lea suʻesuʻega e lē mamao ma le mea o loo talosaga mai ai Pope Francis mai iā i tatou, o le tala lea a le tuafafine o Mercy Deborah Troillett, le pule sili o le Maota o Tatalo i Arkansas. O le auala na ia vaai ai i ai, a o valaau atu le ekalesia i lalo o Pope Francis i le taufaamataʻu i le lalolagi atoa e faasaga i tagata, e valaaulia ai foi tagata uma, aemaise lava Katoliko, e galulue agai i le filemu i le lalolagi e ala i le amata "mai totonu," o lana tala lea.

“O le suiga mai totonu i fafo,” o le tala lea a Troillett. “Ou te manatu o se tasi lena o mea o loo valaau mai ai Pope Francis tatou te faia.”

Ma o nisi taimi o lena suiga e tutusa ma le poto masani faiaoga o le filemu e pei o Park o loʻo faʻamoemoeina i latou o loʻo latou faʻatasi.

I le toe faamatalaina o le tala i le tamaloa na ia fai atu e tilotilo i le faaata, fai mai Park, “Sa ia fai mai, 'E matua leai lava se filemu ia te au lava ia. Ou te manatu o aʻu lava o se tagata leaga. Ua ou leai se fale, ua ou le fesoasoani.' ” Ae, fai mai a ia, ina ua ia vaai atu i lona taimi ua tuanai ma toe tomanatu i lona olaga, “na ia faapea mai, 'Oka, o loo ia te au ni mea lelei.' ”

I le tulaga faaletagata lava ia, ua tuuina atu e le pope se valaaulia, o le tala lea a Stowe, mo tagata taʻitoʻatasi ina ia atiina aʻe “se faiā ma Keriso lē sauā” pe a oo mai iā te ia lava ma isi. Ma e mafai e Katoliko ona amata i se suʻesuʻega o le lotofuatiaifo. 

“O fea na ou sauā ai i oʻu manatu? O fea na ou sauā ai i aʻu upu i isi? O fea na ou sauā ai i aʻu amioga?” Fai mai Stowe. “Manatu i le agasala o lena ituaiga o sauaga, aemaise lava pe a tatou faia ma le loto i ai. Ou te manatu o le amataga lena o le matou faʻauiga, ma e mafai ona saofagā i se lalolagi e le faʻafefeteina ma mautinoa e faʻaitiitia le sauā."

O le manaʻoga mo sea ituaiga mafaufauga e faigofie ona iloa i le lalolagi numera, lea e faʻatupuina ai le ita e mafai ona faʻamatalaina mulimuli ane i sauaga i le lalolagi moni pe a toso e se tasi i le auala sese pe tatagi le logo o le faitotoa ma fana i ai, pe o loʻo i totonu o se pitonuu sese. ma oti ona o le lanu o latou paʻu, o le faaopoopo lea a Stowe. 

O le tatalo, faataitai le leoa, ma le faia o se avanoa e fesootai ai ma le Atua e mafai ona maua ai le avanoa i totonu ma toafilemu, o le tala lea a Troillett. O lenei mea e mafai ai e tagata ona tali atu i se auala filemu ae le na o le tali atu pe faia se mea atonu latou te salamo ai.

O le taumafai e taofiofia le ita i totonu, e ui e foliga faatauvaa i nisi, o se laasaga e agai atu i le filemu, e aofia ai i le tulaga o le lalolagi, o le tala lea a Troillett, ma o se auala e amata ai se “faiga sao” ma le Atua.

O se taimi e aapa atu ai i fafo

O le savali filemu a Pope Falanisisi e sili atu nai lo le totonugalemu o le tagata ma taulai atu i le "faʻafeiloaʻi o le isi": ave le filemu mai le tagata i totonu ma faʻalautele atu i le lalolagi.

Ua ia uunaʻia Kerisiano ina ia iloilo totoʻa i totonu ma iloilo lo latou lē ano mai iā i latou ua aafia i maʻi e aveesea ai le filemu—o le fia aai, le feʻai, o faiga sauā—ma fesoasoani iā ​​i latou e toe maua le filemu e pei ona faia e Keriso.

I le ofisa autu o Pax Christi USA i Uosigitone, fai mai le faatonu o fesoʻotaʻiga Judy Coode o se numera tele o tagata o loʻo avanoa i le malamalama o Pope Francis i le filemu, lea e aofia ai le i ai i le "faiga saʻo" ma le lalolagi ma isi tagata soifua ma malamalama i le tamaoaiga, o le mativa, suiga o le tau, ma taua e fesootaʻi atu i le matuā leai o se filemu.

“Ua fa'ateleina le malamalama i le fa'a'ese'ese pollination ma le va'ava'aiga,” o lana tala lea. “Ou te le iloa pe o se taunuuga lena o le mea moni o loʻo i ai le initaneti ma e tele atu faʻamatalaga e mafai ona maua e tagata. Ae o loʻo i ai se malamalamaga sili atu i soʻotaga uma i le va o le faʻamasinoga amiotonu, faiga tau tamaoaiga, faiga faʻapolokiki, ma lo tatou tofi o faʻalavelave.

O le matafaioi a taʻitaʻi lotu ma faʻalapotopotoga faʻavae faʻatuatua o le faʻatalanoaina lea o le le tonu e ala i mata o le faʻatuatua, na ia taʻua ai "e faʻalagolago i lo tatou faʻatuatua e suia faiga ma foia faiga le tonu sa i ai i taimi uma."

O se vaega lea o le vaaiga a Pope Francis i le filemu, lea e sili atu ona lautele nai lo o ia na muamua atu, o ana tusitusiga e uiga i le filemu ma le le faʻaleagaina e tele lava ina taulaʻi i taua faaniukilia. O le gauai atu i le faʻaupuina o auupega faaniukilia na amata, i nisi tulaga, i le pontificate o St. Pope John XXIII, o le na tuuina atu i le 1963 le encyclical. Pacem i Terris (On Peace), o se pepa na faailogaina ai lona 60 tausaga i le 2023. 

Na lomia e le Vatikana Pacem i Terris e le'i leva talu ona latalata le lalolagi i se feteenaiga faaniukilia i le lalolagi atoa. I le taimi o le 1962 Cuban Missile Crisis, o le Iunaite Setete ma le Soviet Union i lena taimi, faatasi ai ma a latou paaga, na faʻapipiʻiina ni fana faaniukilia i le lalolagi atoa, e aofia ai ma Cuba lata ane. 

Na uunaʻia e St. Pope Ioane XXIII se talanoaga ma le taofiofia i le va o malo e lua ma ona taʻitaʻi: John Kennedy, le uluai peresitene Katoliko o le Iunaite Setete, ma le palemia Soviet Nikita Khrushchev. Na iu lava ina toe solomuli uma i laua, ae lei vaai muamua le lalolagi i le matafaioi a le Vatikana i le faafilemuina o le feteenaiga. O le mea na tupu na tusia fa'atasi, Pacem i Terris, e taulaʻi i le “faatuina o le filemu lautele i le upu moni, faamasinotonu, alofa ma le saʻolotoga” ma taʻitaʻia atu ai i isi feʻau i le filemu o le lalolagi mai pope na sosoo ai. 

Ina ua mavae le maliu o St. Pope John XXIII, na faamanatu ai e lē na suitulaga iā te ia, o Pope Paul VI, le uluaʻi “Aso o le Filemu i le Lalolagi” a le lotu i le 1968 ma lana lava feʻau o le filemu. 

“O lo matou naunautaiga, i tausaga uma lava, ia toe faia lenei faamanatuga e avea o se faamoemoe ma se folafolaga, i le amataga o le kalena lea e fuaina ma faatulaga mai ai le ala o le olaga o le tagata i le taimi, ina ia mafai ai e le filemu ma lona paleni amiotonu ma le manuia. pule i le atiina aʻe o mea o le a oo mai,” o le tusi lea a Pope Paul VI. 

E ui o taua faaniukilia ma le fausiaina o auupega o loʻo tumau pea popolega, o Katoliko i le filemu faʻaonaponei ua faʻateleina a latou taumafaiga o le filemu i le lalolagi atoa, e pei o Pope Francis, i nofoaga e sili atu i tua atu o se potu taua. 

O se taimi e faasoa atu ai

Mo Pope Falanisisi, o le faatupuina o le filemu e faatatau i le tali atu i se upega o faafitauli o loo lagolagoina e faiga le tutusa ma fausaga e faatiga ai tagata matitiva; faaleagaina o latou fale e ala i sauaga e mafua mai i suiga o le tau, matape'ape'a, po o taua; ma fa'aleagaina ai se paneta e fa'apea e lagolagoina ai le ola mo tagata uma. Talu ai nei, na ia lapataʻia foʻi e faatatau i faiga sauā o le lotonuu e saosaolaumea i le leai o se filemu. Na ia valaau atu i tagata Katoliko e fesoasoani ia i latou ua aafia i faiga le tonu nai lo le tuuaia o i latou pe fai i latou o se mea leaga tatou te mananao e alu ese.

Mo Pope Francis, o le filemu o se mea e mauaa i aoaoga a Keriso. 

“Ua afio mai Keriso i le lalolagi ina ia aumaia ia i tatou le alofa tunoa o le Atua, o lona uiga, o le avanoa e mafuta ai i lona olaga. O lenei mea e aofia ai le lalagaina o se ie o mafutaga faaleuso ua faailogaina i le felagolagomai, faamagaloga ma le tuuina atu atoatoa o le tagata lava ia, e tusa ai ma le lautele ma le loloto o le alofa o le Atua ua ofoina mai i tagata soifua i Le na faasatauroina ma toetu mai, na te aumaia tagata uma ia te ia lava,” Pope. Na tusia e Francis i lana uluai savali filemu o le pontiff. 

O le alofa i isi ma le tausia o lo latou ola filemu e fua mai ai aʻoaʻoga a Keriso, o le tala lea a le pope.

I le Iunaite Setete, o feʻau o loʻo faʻalauiloaina le filemu ma se mafutaga ma Keriso e le faʻaleagaina na faigata ona oʻo atu i nofoa. Ua mafatia le fe'au a le pope ona o le le ano i ai o ta'ita'i lotu a Amerika. E tusa ai ma Stowe, e mafua lenei mea ona o le US Conference of Catholic Bishops ua le mafai ona "aumai ma Pope Francis."

“Ou te manatu e mafai ona e fesili i le Katoliko masani, 'O le a le taimi mulimuli na e faalogo ai i se lauga i le faatupuina o le filemu po o le faatupuina o le filemu? O le ā le taimi mulimuli na e faalogo ai e uiga iā Iesu e lē sauā?' ” o le tala lea a Stowe. Ma, na ia faailoa mai, o le a faigata mo i latou ona tali.

Mo i latou e pei o Troillett, o le filemu o se feʻau faigata foi e faʻasoa, ona o lagona o loʻo tumau pea i le taʻitaʻi o le ekalesia i taimi ua tuanaʻi faiga faʻafeusuaiga.

“O loo taumafai malosi lava Francis, ae e tele naua le tiga ma le tiga ma le tiga i la tatou ekalesia,” o le tala lea a Troillett.

Ae, fai mai Coode, Pope Francis ua saofagā i se vaaiga e sili atu ona matala ma "fatuga" i le filemu ma le auala e maua ai e le tagata lautele se mea e ofoina atu i le luʻitau e aunoa ma le savali e sau mai luga. Na ia ofoina atu foi se feʻau masani faaKerisiano: Mo le pope, ae mo Keriso, o le filemu e uiga i le vaai atu i le Atua o le matua o tagata uma.

“O le tagata ua faalelei e vaai i le Atua le Tama o tagata uma, ma, o se taunuuga, ua uunaia ai e ola i se olaga o le auuso tatala mo tagata uma. Ia Keriso, o le isi e talia ma alofagia e pei o se atalii po o se afafine o le Atua, o se uso po o se tuafafine, e le o se tagata ese, e sili atu foi o se tauva po o se fili, "o le tala lea a le pope i se savali filemu 2014, faaopoopo atu, “e leai ni 'ola fa'aaoga.' O alii ma tamaitai uma e olioli i se tulaga mamalu tutusa ma le le mafaia. E alofagia tagata uma e le Atua. Ua togiolaina tagata uma i le toto o Keriso, o le na maliu i luga o le Satauro ma toetu mo tagata uma. O le mafuaaga lea e lē mafai ai e se tasi ona tumau i le lē ano mai i luma o le tulaga o o tatou uso ma tuafāfine.”

“E le fefe Pope Falanisisi i tagata latou te faaigoaina ona manatu o se utopia, ae na te luiina e oo lava i lena igoa e ala i le faapea mai, 'E tatau ona tatou moemiti ona e le mafai ona tatou taliaina mea e pei ona i ai,' ” o le tala lea a Stowe.

O se taimi e faatino ai

O le ala o mea e tuua ai le tele o mea e manaʻomia i le fanua o le filemu. E pei o le isi vaega o le lalolagi, o loʻo feagai le Iunaite Setete o loʻo faʻatupuina le faʻatupuina o faʻasalalauga ma le faʻaatunuu lea na mafua ai le faʻateleina o sauaga. Ua patipati nisi o tagata Katoliko i le iʻuga o faiga sauā.

I le au faipule o le filemu e pei o Stowe, e le o se mea e ofo ai le lagolagoina e nisi o Katoliko taumafaiga e faʻatulafonoina le fouvalega sauā ia Ianuari 6, 2021, i le US Capitol. Fai mai a ia, "E naʻo le faʻatulafonoina o lenei ita i loto o tagata ma le faʻaalia o se faʻaaliga le faʻatapulaaina o lena sauāga."

O lea ita ma faiga sauā e tupu e tusa lava pe auai tagata Katoliko i sauniga lotu ma faapea mai o loo latou taofimau i aʻoaʻoga faapelepele lea e taulaʻi atu ai le filemu ma lona tuliloaina.

“Matou te tatalo mo le filemu i le Misasa, e faafia le upu filemu ta’ua?” O le fesili lea a Stowe. “O la tatou faailoga o le filemu e toetoe lava a avea o se faamalositino e le masani ai. Ae afai tatou te tatalo moni na tatalo ma aapa atu faamaoni i tagata e ese mai ia i tatou lava i le ofoina atu o le faailoga o le filemu, e tatau ona taitai atu ai i se mea. E tatau ona aoga.”

Mo tagata e pei o Park, e i ai le faʻamoemoe e maua, aua o le sailiga o le filemu o se mea e mafai e tagata uma ona saofagā e aunoa ma le alu mamao e fai. E tusa lava pe, fai mai a ia, "e manaʻomia tele le fatufatuaʻi e maua ai le filemu nai lo taua."

"Sa masani ona ou faʻalatalata atu i le filemu e pei o le vaʻavaʻai i mataupu o le lalolagi ma le savali i le White House, ma ou te manatu pea o mataala ma savaliga e lelei, ae ou te manatu o le aʻa o i tatou lava," o lana tala lea.

Ose mea ua va’aia e Park i lana galuega i totonu o nu’u, o le galulue ai ma fanau; fa'atulagaina o mea na te ta'ua o li'o filemu mo tagata matutua; ma asiasi atu i fale e leai ni fale, nuu matitiva ma tumu i kegi i El Salvador, ma falepuipui i le Iunaite Setete. I se tasi o na falepuipui, na ia manatua ai, na ia feiloaʻi ai i se tamāloa na la faasoa atu i ai ana gaoioiga faaleagaga. Sa ia ta’u atu mulimuli ane ia te ia ana faapea na ia aoaoina i le amataga o lona olaga, “Semanu ou te le i ai iinei.”

O faafitauli o le soifua maloloina o le mafaufau, o le faateleina o fana, o se aganuu o le foia o feteenaiga i auupega, ma le leai o se fesootaiga lelei a se tagata, e saosaolaumea uma i se lagona lautele “o le le autasi i lo tatou atunuu,” o le tala lea a Park. "Ma o nei tala leaga leaga uma o loʻo aʻafia ai i matou ma o lea e sau ai i nei faiga sauā ma le ita tele."

Ae e le o ia o se tasi e fiu. Fai mai a ia, e taua tele le taʻitaʻia o tupulaga fou i lalo i se ala sa faigata mo isi ona mulimuli ai ma o le tele o itu e faʻafeagai ma aganuu ae le o se mea ese mo faʻalapotopotoga faʻatuatua o loʻo mulimuli i se Keriso o le filemu.

"Afai tatou te mananaʻo e maua ni taʻitaʻi fou e faʻaaogaina le auala e le faʻaleagaina e taulimaina ai feeseeseaiga, e tatau ona tatou amata aʻoaʻoina," o lana tala lea. “O lea la, e ese a matou uaea tagata ma o ese mai le inoino i le alofa, mai le matapeapea ma le malosi i se nuu e sili atu le felagolagomai. Ou te manatu e amata le filemu ia te ia lava. O le filemu e amata ia te au. O lea, ou te manatu e tatau ona tatou o atu i totonu ma fai nisi o lenei galuega.” 

MJ Paka

"Afai tatou te mananaʻo e maua ni taʻitaʻi fou e faʻaaogaina le auala e le faʻaleagaina e taulimaina ai feeseeseaiga, e tatau ona tatou amata aʻoaʻoina," o lana tala lea. “O lea la, e ese a matou uaea tagata ma o ese mai le inoino i le alofa, mai le matapeapea ma le malosi i se nuu e sili atu le felagolagomai. Ou te manatu e amata le filemu ia te ia lava. O le filemu e amata ia te au. O lea, ou te manatu e tatau ona tatou o atu i totonu ma fai nisi o lenei galuega.” 

Auai i le Fa'asalalauga ma fesoasoani mai ia i matou #SpreadPeaceEd!
Fa'amolemole lafo mai imeli:

Tuua se Faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Tusi i pito i luga