I le Memoriam: Fr. Eliseo Mercado Jr, Faiaʻoga o le Filemu mai Mindanao, Filipaina

(Faʻalauiloa mai: Davao Aso Nei. Me 27, 2021)

I tausaga o lona talavou, Fr. O Eliseo Mercado Jr na mafaufau i se galuega i polokiki. Ae ina ua maeʻa ona faʻalogo Fr. Na talanoa Bertrand de Merz i lana aʻoga e valaʻau mo "taʻitaʻi moni o aliʻi" e fai galuega faʻamisionare i totonu o nuʻu Mosalemi i Mindanao, na suia lona mafaufau ma auai i le misiona.

Fr. 'Jun' Mercado's 54 tausaga o le faiva faaositaulaga na faailogaina i lana galuega faʻamalosi filemu ma tagata Moro i le latou tauiviga mo le tutoʻatasi. Na maliu o ia ia Me 23, o lona nuu o le Oblates of Mary Immaculate na faasilasila mai na maliu o ia i se fatu fatu ina ua uma ona tauivi ma le COVID-19 mo vaiaso 19 i le Falemai faaitulagi a Cotabato. Na toeititi ona faʻamanatuina o lona 73 tausaga ile Me 29.

O le aiga o Mercado e sau mai Bulacan ma Manila, o lona tama o se paʻaga Amerika aʻoaʻoina i le Taua Lona II a le Lalolagi. Na ulufale i le seminare i le 1964 i le 16 o ona tausaga ina ua maeʻa ona faʻalogo ia Fr. O De Merz, ao avea ma failauga taʻutaʻua, na faʻalauiloaina le Oblates of the Missionary Immaculate i lana aʻoga.

"(W) pulou na tosina mai aʻu o Mindanao… ma le au Sultanates, aua sa matou fiafia (e uiga i ai)," o le tala lea a Mercado i lana faatalanoaga mulimuli mo le OMI na faalauiloa ia Fepuari talu ai. "O se paionia galuega i lena taimi, ma latou manaʻomia ni alii moni, taʻitaʻi e galulue foi ma le au Mosalemi." O le OMI naʻo le pau lea o le lotu Katoliko i Cotabato ma Sulu.

Ina ua maeʻa lona faʻauʻuga i le 1967, na ia 'alo' ese mai le "galuega masani, tele lotu" a le au perisitua, ma filifili e faʻatofuina i totonu o le nuʻu Mosalemi. Na musuia o ia e se patele na faaauau lana galuega faamisiona e ui lava ina ua uma ona osofaia e le "juramentado". "O le a fefefe nisi, ae na ou tosina atu ona o lena tulaga matautia." Fai mai a ia.

O ona tausaga amata i le galuega faʻataʻitaʻi na vaʻaia o ia e auai i le vaega suʻesuʻe a le au faifeʻau sa taitaia e Fr. Gerald Rickson, lea na ia faʻatofuina ma le Tawguimba, o se vaega o Tausug i Indanan ma mulimuli ane i se isi afioʻaga i Parang, Maguindanao. Na ia suʻesuʻe i sauniga faa-Mosalemi ma faaputuputu mea taua mo le falemataaga i Notre Dame o Jolo o loo faafoeina e le OMI.

Na mulimuli ane suʻesuʻe e Mercado aʻoaʻoga Isalama i Aikupito, lea na ia taliaina ai le Badaliyya, o se amioga na faʻataʻitaʻia e Louis Massignon ma St. Francis o Assisi lea na valaʻaulia tagata kerisiano e ofo atu i latou lava i Mosalemi.

O se tasi o ona uluai poto masani o sauaga na tupu ia Iulai 14, 1975, ina ua toʻalua grenades i totonu o le Notre Dame School o Dulawan i Datu Piang, Maguindanao. Fr. O Mercado na aveina tamaiti aʻoga lua lua tausaga lua i le falemaʻi lata ane ae na feoti uma i ona lima.

Na taʻua e Mercado, o tama e toalua, o Abdul Rakman Tungaw ma Stephen Chu na faailogaina o ia mo le olaga atoa. Ina ua ia lolomiina lana tusi muamua, o tama e toalua na taua i lona faapaiaga.

I le taimi o le Martial Law, ua vaʻaia ai e Mindanao le tulaʻi mai o le Moro National Liberation Front ma le New People's Army. Ositaulaga, taupou ma epikopo sa loloto foi i totonu o aia tatau a tagata ma le amiotonu. Fr. Na avea Mercado o se tasi o sui o le Mindanao mo le Bagong Alyansang Makabayan (BAYAN) i le 1985, ma sa filifilia foi e avea ma sui peresitene o le vaega.

Na toe manatua e Mercado na iloa o ia o se tagata i le "aganuu agavale i Mindanao" ona o lana galuega ma tagata Moro, ma lana matafaioi i Bayan o se valaau mo se "lotogatasi luma i Mindanao" faasaga i le pulega a Marcos. Na faʻateʻa Marcos e ala i le People Power i le 1986.

Na amata ona malosi i le fausiaina o le filemu i le 1990s. I le avea ai ma peresitene o le Iunivesite o Notre Dame i le Aai o Cotabato i le 1992, na ia faavaeina ai le Inisetiute o Aoga Filemu. Na ia aʻafia i talanoaga filemu ma le MNLF ma le Moro Islamic Liberation Front. Na tofia o ia e avea ma taʻitaʻifono o le Fono Faʻatonu a le Atunuʻu a le malo, na sailia uma itu e lua i talanoaga o le filemu. Na tofia foi o ia e avea ma Taitaifono o le Komiti o le Mataituina o le faamutaina o le afi i le va o le malo ma le MILF.

Mercado avea aloaʻia o se punavai i isalama suʻesuʻega ma le filemu faiga faʻavae mataupu. Sa faufautua sinia o ia mo le Inisetiute o Tutoatasi ma Pulega.

Mo ana sao, na tauaaoina ai faʻailoga e ni peresetene se toʻatolu - le Peresetene Faʻailoga mai le tofa Corazon Aquino, Presidential Citation for Outside Service ma le Contribution to Peace mai ia Fidel Ramos, ma le Fellowship Awards mai ia Benigno Aquino, Jr.

I lona maliu ai, o le Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) Chief Minister Ahod Ebrahim na faamalo atu ia Mercado. "O lona malamalamaaga ma galuega i aia tatau a tagata, suiga faaupufai, toʻafilemuina le toʻafilemu, ma agafesootai toefaaleleia na fesoasoani tele i le gaioiga," o lana faamatalaga faitauina.
Fr. Na toe mafaufau Jun e uiga i lona "auai faa-kerisiano i le lotolotoi o le au Mosalemi", fai mai e le o le "autu" galuega a patele. Na ia taʻua o se mea moni lava lenei "e mafai ona malamalama i se tulaga e toʻaitiiti le au Kerisiano."

Na ia faauigaina lenei galuega o se "auauna auauna i le lotogatasi a o malamalama i le pluralities o le faatuatua"

Ioe, naʻo nai toʻaitiiti na taumafai e tuʻufaʻatasia ma auai ma tagata Moro pei o Fr. Na faia Jun i le limasefulu tausaga o lana faiva faaositaulaga i totonu o nuu Mosalemi o Mindanao.

Auai i le Fa'asalalauga ma fesoasoani mai ia i matou #SpreadPeaceEd!
Fa'amolemole lafo mai imeli:

3 manatu ile “In Memoriam: Fr. Eliseo Mercado Jr, Faiaoga Filemu mai Mindanao, Filipaina”

  1. Pingback: Nachruf - KAAD

  2. Colleen Caryl Leslie C Torres

    Talofa. Sa ou faitau ia Fr. O le tusitusiga a Eliseo “Jun” Mercado, Jr na faaulutalaina “A o agai atu i le falemaʻi, na oti le tama i oʻu lima” i le tusi “Turning Rage to Courage: Mindanao During Martial Law”. Ona ou faitauina lea o lenei memoriam o oe, le Global Campaign for Peace Education, na tusia ia Fr. Mercado's passing last May 2021. Na ona ou manaʻo e faʻafetai faʻafetai mo lou tusiaina e uiga i lona olaga. O ia o se musumusuga i talavou atinaʻe tagata faigaluega e pei o tatou i aso nei. O aʻu o se faiaoga i le vafealoaʻi ma faʻavaomalo suʻesuʻega i le Iunivesite o Liceo de Cagayan i le taulaga o Cagayan de Oro, Filipaina. Faʻamolemole faʻaauau le galuega lelei o loʻo faia e lau faʻapotopotoga.

  3. Pingback: A'oa'oga o le Filemu: Se Tausaga i Iloiloga & Mafaufauga Loloto (2021) - Fa'asalalauga Fa'avaomalo mo A'oa'oga Filemu

Auai i talanoaga ...

Tusi i pito i luga