Ose Valaau mo Saofaga i se Volume Toe Fuataina Saogalemu
“Manatu Fa'afafine i le Puipuiga o le Lalolagi: Fa'afeagai ma Fa'alavelave Fa'alavelave Fa'atasi"
Fa'atonu: Betty A. Reardon, Asha Hans, Soumita Basu ma Yuuka Kagayma
Lomitusi: Peace Knowledge Press
O le suiga o le tulaga fa'a-fa'a-fa'a-fa'a-fa'a-fa'a-le-malo lea e lu'itauina ai fa'alavelave fa'afuase'i o le lalolagi i fa'atonuga o malo malosi o le lalolagi, ua matua'i le paleni ai le fa'alapotopotoga o le puipuiga. O lo'o fa'atupula'ia le iloa o le fa'ata'ita'iga o le puipuiga a le setete e fa'aletonu. O le fa'alauteleina o le fa'asalalauga fa'asaogalemu e maua ai avanoa e iloilo toto'a ai isi mea. O vaaiga a le saogalemu o tamaitai e saili e faʻamalamalamaina faʻalavelave faʻavaomalo, ina ia faʻaosofia ai auala e mafaufau ai e uiga i le saogalemu o le lalolagi e sili atu ona fesoasoani i le ola o tagata soifua ma lo tatou paneta. O lenei fa'aputuga o lo'o fa'amoemoe e su'esu'e nisi o na auala e mafaufau ai ma ta'iala e ono mafai ona suia e suia ai le faiga o le puipuiga o le lalolagi mai fete'ena'iga/fa'alavelave fa'afuase'i ile saogalemu mautu o tagata e fa'atatau i le soifua maloloina o le si'osi'omaga ma lala sooupu a tagata ma matafaioi.
O le su'esu'ega tutotonu o le aoina o le, "E fa'afefea ona a'afia le poto masani ma avanoa mo le saogalemu o tagata, i le taimi nei ma i le seneturi lona luasefulu tasi, o fa'alavelave fa'anatinati e tolu e sili ona fa'anatinati ma fa'asalalauina fa'alavelave fa'alelalolagi atoa ma a latou so'otaga fa'aletino?"
O le su'esu'ega na faia i se tioata fa'atama'ita'i-futurist o le a su'esu'eina ai se fa'afitauli atoatoa e aofia ai fegalegaleaiga i le va ma le va: le fa'alavelave fa'afuase'i o le tau (vaelua, o taunuuga o le faʻamoemoeina o le lalolagi faʻalenatura, ma le faʻaseseina o tagata o le "faʻaogaina tekinolosi"); taua ma auupega (ia au'ili'ili le natura ma fa'amoemoega o le fa'avaeina o taua ma le "aganu'u o auupega"); ma itupa apartheid (ia o le faʻaleagaina faʻapitoa o tamaʻitaʻi e avea ma aʻa o le pule faʻapeteriaka e faʻaalia i le le tutusa ma le le tonu o fausaga o le tamaoaiga o le lalolagi, colonialism ma le tele o ituaiga o faʻasalaga faʻale-tagata, faʻalelotu ma faʻalapotopotoga).
Tuuina atu i totonu o le vaʻaiga o le fesoʻotaʻiga o faʻalavelave e tolu ma le manaʻoga e foia i latou i totonu o se faʻavae o latou soʻotaga faʻapitoa, o le galuega o le a aofia ai vaega e tolu: 1) o se faʻamatalaga faʻapipiʻi a le faatonu, 2) tolu vaega taua o mataupu saofaga, taʻitasi. o le a taula'i su'esu'ega i se tasi o fa'alavelave e tolu na su'esu'eina e tusa ai ma ona so'otaga i le isi lua, ma le 3) o se fa'ai'uga a le fa'atonu, tu'ufa'atasia o fa'afitauli fa'afitauli ma aotele fa'atonuga mo le fa'atinoina o fa'afitauli i se tulaga lautele. fuafuaga mo le suiga i totonu o le auivi o le mafaufau atoa-organic, feminist-futurist, e fai ma sui i le manatu malu puipuia o le rationalist-reductionist, o le taimi nei e totonugalemu peteriaka paradigm.
O sao mo le Vaega 2 o loʻo talosagaina mo tala na maua mai i suʻesuʻega faʻafafine i le poto masani o tamaʻitaʻi i le saogalemu, galue agai i isi faiga saogalemu, ma talosaga a tamaitai mo le foia o faʻalavelave e tolu e fai ma laasaga i le ausiaina o se faiga o le saogalemu o tagata i le lalolagi atoa.
O mataupu taʻitasi o le a faʻaalia ai o nei faʻalavelave e iai aʻafiaga faʻamalosia, aʻo tuʻufaʻatasia le laumua o le lalolagi ma mafaufauga faʻamiliteri, e fesoʻotaʻi vavalalata i le le tutusa o itupa apartheid ma le faʻaleagaina o le paneta. Matou te sailia tala e suʻesuʻe ai le tele o fesoʻotaʻiga i faʻalavelave faʻalavelave ma le manaʻoga e suʻesuʻe i latou i totonu o le tulaga o lo latou faʻatasi. O le a su'eina e le au faatonu ia mataupu taitasi i totonu o le auivi atoatoa o loʻo faʻamatalaina i le Vaega 1, ma amataina se lauga i luga o le taua i le ausiaina o le saogalemu o tagata e ala i le tuʻuina atu o fesili faʻasalalau mataupu, o se suʻesuʻega e aoteleina e avea ma faavae mo se fuafuaga mo gaioiga faʻatino e fai. tuʻuina atu i le Vaega 3.
Fa'afitauli o le Tau: Le paneta ua lamatia
O faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau e mafua mai i le le mafai ona faʻaitiitia le faʻaosoina o le kaponi, faʻaitiitia o meaola eseese e mafua mai i le faʻaogaina sese ma tekinolosi faʻaleagaina o le siosiomaga ua sosolo ma faʻateleina isi faʻalavelave e lua. O le mea sili ona manino ma fa'anatinati fa'amata'u i le saogalemu o tagata. I se vaitau ua malilie ai le lalolagi lautele i tulaga o le siʻosiʻomaga, e tali atu setete i faiga mo le faʻaitiitia o taimi puʻupuʻu nai lo suiga umi e foia ai le le tonu o le tamaoaiga ma le faʻaleagaina o le lalolagi, ma auupega faʻatau. O matafaioi fa'alesiosiomaga e mana'omia ai le fa'amama o le saogalemu o se mea e mana'omia e fa'asaoina ai le paneta.
Saofaga e tatau ona iloiloina: Mo lenei vaega, matou te sailia ni tala e faʻaalia ma faʻamaumau ai le fesoʻotaʻiga taua i le va o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau ma le faʻalavelave o se faʻalavelave faʻalavelave faʻa-militai, poʻo le faʻatalanoaina o le le lava o le auai o fafine ma le vaʻaiga faʻafafine i setete 'auala i le faʻafitauli o le tau. O mataupu o loʻo taulaʻi i le Global South, lea o loʻo feagai ai nuʻu ma faʻafitauli sili ona leaga o le tau ma le faʻateleina o le mativa, tuʻuina atu suʻesuʻega faʻatamaʻitaʻi poʻo le suʻesuʻeina o auala e faʻafeiloaʻi ai faʻalavelave faʻafuaseʻi e fesoasoani i le ola o tagata soifua ma o le a faʻafeiloaʻi faapitoa lo tatou paneta.
Fa'afitauli o Taua ma Auupega: Le Mana'omia ole Suiga o Faiga Puipuia
O le faiga o le saogalemu o le lalolagi e totonugalemu i le setete ua matua popole lava i manatu taufaamataʻu o isi manaʻoga uma o loʻo faʻafefeina e ala faʻa-militani o le tali atu i le taufaʻamataʻu, faʻapipiʻi taua o se vaega faifai pea o faiga faʻapolokiki. Toe faʻamalosia e uiga faʻaagafesootai-aganuu, taua o se tuʻufaʻatasiga o le tulaga o le tagata. O le mea la lea, o se fa'avasegaga vaapiapi o fa'atalanoaga o tama'ita'i, filemu, ma le saogalemu e sili atu ona popole i mataupu o le auai o tama'ita'i ma le puipuia o sauaga fa'afafine nai lo le ala i le soloia o taua. Fa'atalanoaga fa'afafine i va'aiga tau si'osi'omaga-atina'e e seasea fa'afeso'ota'i feso'ota'iga i le va o le militarism, le fa'aleagaina o le si'osi'omaga e fa'ateleina ai le le tutusa o ali'i. O se su'esu'ega atoa o le fa'afitauli autu o taua e mana'omia ai le iloiloina o le atoaga o nei feso'ota'iga e aofia ai le faiga o taua. O su'esu'ega o le a tu'uina atu ai su'esu'ega e fai ma fa'avae mo talosaga a tama'ita'i mo isi suiga i taua.
Saofaga e tatau ona iloiloina: Mo lenei vaega, matou te sailia ni tala e faʻamalamalama ai fesoʻotaʻiga i le va o faʻalavelave faʻafuaseʻi o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau ma le saogalemu o le militeri ma tupe maua e mafai ona faia i le agai atu i le saogalemu moni o tagata e ala i le toe faʻamalamalamaina o le saogalemu o tagata ma tuʻuina atu isi auala i taua ma feteʻenaʻiga faʻaauupegaina o le a, faʻapea foi, faateleina le saogalemu o le lalolagi.
Gender Apartheid: Le Fa'alavelave o le Fa'ata'ita'iga Faapeteriaka
O le fasifuaitau "gender apartheid" o loʻo faʻaaogaina e faʻasino ai le faiga lautele o le vavaeeseina o le faʻalavelave faʻatasi ai ma ona aʻafiaga leaga i luga o le faʻasauāina ma le faʻaleagaina o le vavaeeseina o itupa peteriaka. Fa'apeteriaka ose fa'atonuga o le pule e sili atu le lautele nai lo le tu'ueseeseina o matafaioi fa'afeusuaiga. O le faiga fa'apolokiki mo le tele o fa'alapotopotoga a tagata, o se fa'atonuga lea e toetoe lava o fafine uma e mafatia i le pa'u o le malosi ma le leai o se 'auai i le tele o malo o faiga fa'avae a le malo lea e fa'aalia i le tele o fa'aletonu o lo'o onosaia e tagata uma, alii ma tamaitai, e le aofia ai mai le pito i luga. le fa'atonuga. O loʻo faʻavaeina ai le le tutusa o faiga faʻapolokiki ma le tamaoaiga o le lalolagi.
O le faʻateleina o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le siosiomaga, tauiviga faʻaauupegaina, ma feteʻenaʻiga faʻale-aganuʻu ua oʻo mai ai le tuʻufaʻatasiga sili atu ona ogaoga, e faʻamaonia ona o le tele o setete o loʻo paʻu i lalo o le malosi o pulega faʻavae faavae o talitonuga ma lotu eseese. O le fa'atupuina o le fa'aitiitiga o le saogalemu o tama'ita'i ua fa'ailoa manino mai ai le fa'aletonu tele o le puipuiga o le puipuiga o lo'o iai nei, ma le mana'omia o le su'esu'eina o se itupa na'o le isi itupa.
Saofaga e tatau ona iloiloina: Mo lenei vaega, matou te valaʻauina tala o loʻo tuʻuina atu ai suʻesuʻega faʻafafine o le militeri puipuiga faiga, faʻaalia le aoga o le auai o tamaitai i faiga faʻavae o le tau ma le saogalemu, mataupu suʻesuʻega e faʻaalia ai le aoga o le tau o tamaʻitaʻi poʻo faʻataʻitaʻiga ma faiga faʻapolokiki saogalemu tagata, ma / poʻo le tuʻuina atu o filifiliga faʻafafine. e tu'uina atu faiga fa'avae ma faiga fa'avae o le tau ma le saogalemu.
Tuuina atu o Saofaga Mafai
Fa'amolemole lafo mai tala, fa'ata'ita'iga, po'o fa'amatalaga mo le iloiloina bettyreadon@gmail.com ma ashahans10@gmail.com ia Me 15, 2022, Faafetai.
