Letno predavanje generalnega sekretarja OZN Antónia Guterresa Nelson Mandela 2020

Generalni sekretar Združenih narodov António Guterres ima v New Yorku 18. letno predavanje Nelsona Mandele. (Foto: fundacija Nelson Mandela)

(Objavljeno iz: Fundacija Nelson Mandela, 18. julij 2020)

Uvod urednikov.  Guterresova predlagana nova družbena pogodba in predlog za nadaljevanje globalnega dogovora, ki zahteva "prerazporeditev moči, bogastva in priložnosti", spominja na druga delovna mesta v našem Corona povezave serija, ki zahteva "novo normalno". Nadalje generalni sekretar predlaga, da "mora nov model globalnega upravljanja temeljiti na polnem, vključujočem in enakovrednem sodelovanju v svetovnih institucijah." Vzgojitelje miru spodbujamo, naj sledijo Guterresovemu vodstvu in razvijejo poizvedbe za nadaljnje raziskovanje možnosti humanega globalnega upravljanja.

To je celoten prepis govora generalnega sekretarja Združenih narodov Antónia Guterresa o letnem predavanju Nelson Mandela 2020. Letno predavanje Nelsona Mandele, pobuda Fundacija Nelsona Mandele, vabi ugledne ljudi, da spodbujajo razprave o pomembnih družbenih vprašanjih.

Reševanje pandemije neenakosti: nova družbena pogodba za novo dobo

New York, 18. julij 2020

Odličnosti, spoštovani gostje, prijatelji,

V čast mi je, da se vam pridružim v čast Nelsonu Mandeli, izrednemu svetovnemu voditelju, zagovorniku in vzorniku.

Zahvaljujem se fundaciji Nelson Mandela za to priložnost in pohvalim njihovo delo, da ohranja njegovo vizijo. Družini Mandela ter vladi in ljudstvu Južne Afrike izrekam globoko sožalje ob prezgodnji smrti veleposlanika Zindzija Mandele v začetku tega tedna. Naj počiva v miru.

Imel sem srečo, da sem večkrat srečal Nelsona Mandelo. Nikoli ne bom pozabil njegove modrosti, odločnosti in sočutja, ki je zasijalo v vsem, kar je rekel in počel.

Lani avgusta sem na počitnicah obiskal Madibino celico na otoku Robben. Stal sem tam, gledal skozi rešetke, spet ponižen zaradi njegove ogromne duševne moči in neizmernega poguma. Nelson Mandela je v zaporu preživel 27 let, od tega 18 na otoku Robben. Toda nikoli ni dovolil, da bi ta izkušnja določila njega ali njegovo življenje.

Nelson Mandela se je dvignil nad svoje zapornike, da bi osvobodil milijone Južnoafričanov in postal globalni navdih in moderna ikona.

Svoje življenje je posvetil boju proti neenakosti, ki je v zadnjih desetletjih dosegla krizne razsežnosti po vsem svetu - in ki predstavlja vse večjo grožnjo naši prihodnosti.

COVID-19 osvetljuje to krivico.

Danes, na Madibin rojstni dan, bom govoril o tem, kako se lahko lotimo številnih vzajemno krepijočih se sklopov in plasti neenakosti, preden uničijo naša gospodarstva in družbe.

Dragi prijatelji,

Svet je v pretresu. Gospodarstva propadajo.

Na kolena nas je spravil mikroskopski virus.

Pandemija je pokazala krhkost našega sveta.

Pokrila je gola tveganja, ki smo jih desetletja ignorirali: neustrezni zdravstveni sistemi; vrzeli v socialni zaščiti; strukturne neenakosti; degradacija okolja; podnebne krize.

Celotne regije, ki so napredovale pri izkoreninjenju revščine in zmanjševanju neenakosti, so bile postavljene nazaj v nekaj mesecih.

Virus predstavlja največje tveganje za najbolj ranljive: tiste, ki živijo v revščini, starejše ljudi, invalide in že obstoječe razmere.

Zdravstveni delavci so v ospredju, samo v Južni Afriki je okuženih več kot 4,000. Poklanjam se jim.

V nekaterih državah se neenakosti na področju zdravja zaostrujejo kot ne le zasebne bolnišnice, ampak podjetja in celo posamezniki kopičijo dragoceno opremo, ki je nujno potrebna za vse - tragičen primer neenakosti v javnih bolnišnicah.

Gospodarske posledice pandemije vplivajo na tiste, ki delajo v neformalnem gospodarstvu; mala in srednje velika podjetja; in osebe s skrbnimi nalogami, ki so večinoma ženske.

Soočamo se z najglobljo svetovno recesijo po drugi svetovni vojni in najširšim padcem dohodkov po letu 1870.

Sto milijonov ljudi več bi lahko potisnili v skrajno revščino. Videli smo lakoto zgodovinskih razsežnosti.

COVID-19 primerjajo z rentgenskim žarkom, ki razkriva zlome v krhkem okostju družb, ki smo jih zgradili.

Povsod razkriva zmote in neresnice:

Laž, da lahko prosti trgi nudijo zdravstveno varstvo za vse;

Izmišljotina, da neplačano oskrbno delo ni delo;

Zabloda, da živimo v post-rasističnem svetu;

Mit, da smo vsi v istem čolnu.

Ker medtem ko vsi plavamo po istem morju, je jasno, da smo nekateri v superjahtah, drugi pa se držijo plavajočih ostankov.

Dragi prijatelji,

Neenakost definira naš čas.

Več kot 70 odstotkov ljudi na svetu živi z naraščajočo neenakostjo dohodka in bogastva. 26 najbogatejših ljudi na svetu ima toliko bogastva kot polovica svetovnega prebivalstva.

Toda dohodek, plače in bogastvo niso edino merilo neenakosti. Možnosti ljudi v življenju so odvisne od njihovega spola, družine in narodnosti, rase, invalidnosti ali ne in drugih dejavnikov. Več neenakosti se med generacijami sekajo in krepijo. Življenje in pričakovanja milijonov ljudi v veliki meri določajo okoliščine ob rojstvu.

Na ta način neenakost deluje proti človekovemu razvoju - za vse. Vsi trpimo njene posledice.

Včasih nam rečejo, da naraščajoča plima gospodarske rasti dvigne vse ladje.

Toda v resnici naraščajoča neenakost potopi vse čolne.

Visoke stopnje neenakosti so povezane z gospodarsko nestabilnostjo, korupcijo, finančnimi krizami, povečanim kriminalom in slabim telesnim in duševnim zdravjem.

Diskriminacija, zloraba in pomanjkanje dostopa do pravnega varstva opredeljujejo neenakost za mnoge, zlasti domorodce, migrante, begunce in manjšine vseh vrst. Takšne neenakosti so neposreden napad na človekove pravice.

Odpravljanje neenakosti je bilo torej v zgodovini gonilo socialne pravičnosti, delovnih pravic in enakosti spolov.

Vizija in obljuba Združenih narodov je, da hrana, zdravstveno varstvo, voda in sanitarne storitve, izobraževanje, dostojno delo in socialna varnost niso blago za prodajo tistim, ki si jih lahko privoščijo, ampak temeljne človekove pravice, do katerih smo vsi upravičeni.

Vsak dan in povsod si prizadevamo zmanjšati neenakost.

Tako v državah v razvoju kot v razvitih državah sistematično izvajamo in podpiramo politike za spreminjanje dinamike moči, ki temelji na neenakosti na individualni, družbeni in svetovni ravni.

Ta vizija je danes tako pomembna kot pred 75 leti.

Je v središču Agende 2030 za trajnostni razvoj, našega dogovorjenega načrta za mir in blaginjo na zdravem planetu in zajetega v SDG 10: zmanjšati neenakost znotraj in med državami.

Dragi prijatelji,

Že pred pandemijo COVID-19 je veliko ljudi po vsem svetu razumelo, da neenakost spodkopava njihove življenjske možnosti in priložnosti.

Videli so svet brez ravnovesja.

Počutili so se zapuščene.

Videli so, kako gospodarske politike usmerjajo vire navzgor na nekaj privilegiranih.

Milijoni ljudi z vseh celin so stopili na ulice, da bi slišali njihov glas.

Visoke in naraščajoče neenakosti so bile pogost dejavnik.

Jeza, ki napaja dva nedavna družbena gibanja, odraža popolno razočaranje nad statusom quo.

Ženske so povsod vzele čas enemu najhujših primerov neenakosti spolov: nasilju močnih moških nad ženskami, ki preprosto poskušajo opravljati svoje delo.

In protirasistično gibanje, ki se je po umoru Georgea Floyda razširilo iz ZDA po vsem svetu, je še en znak, da imajo ljudje dovolj:

Dovolj neenakosti in diskriminacije, ki ljudi obravnava kot kriminalce glede na njihovo barvo kože;

Dovolj strukturnega rasizma in sistematične krivice, ki ljudem odrekajo temeljne človekove pravice.

Ta gibanja kažejo na dva zgodovinska vira neenakosti v našem svetu: kolonializem in patriarhat.

Globalni sever, zlasti moja lastna evropska celina, je stoletja z nasiljem in prisilo uvajal kolonialno oblast nad večino svetovnega juga.

Kolonializem je ustvaril ogromno neenakost znotraj in med državami, vključno s hudodelstvom čezatlantske trgovine s sužnji in režimom apartheida tukaj v Južni Afriki.

Po drugi svetovni vojni je ustanovitev Združenih narodov temeljila na novem globalnem soglasju o enakosti in človeškem dostojanstvu.

In val dekolonizacije je zajel svet.

Ampak ne zavajajmo se.

Zapuščina kolonializma še vedno odmeva.

To vidimo v ekonomski in socialni krivici, naraščanju zločinov iz sovraštva in ksenofobiji; vztrajanje institucionaliziranega rasizma in prevlade belih.

To vidimo v svetovnem trgovinskem sistemu. Kolonizirana gospodarstva so v večji nevarnosti, da se zaklenejo v proizvodnjo surovin in nizkotehnološkega blaga - nova oblika kolonializma.

In to vidimo v globalnih odnosih moči.

Afrika je bila dvojna žrtev. Prvič, kot cilj kolonialnega projekta. Drugič, afriške države so premalo zastopane v mednarodnih institucijah, ki so bile ustanovljene po drugi svetovni vojni, preden je večina od njih postala neodvisna.

Države, ki so se uvrstile na vrh pred več kot sedmimi desetletji, niso želele razmišljati o reformah, potrebnih za spremembo odnosov moči v mednarodnih institucijah. Primer tega je sestava in glasovalne pravice v Varnostnem svetu Združenih narodov in odborih sistema Bretton Woods.

Neenakost se začne na vrhu: v svetovnih institucijah. Odpravljanje neenakosti se mora začeti z njihovo reformo.

In ne pozabimo še enega velikega vira neenakosti v našem svetu: tisočletja patriarhata.

Živimo v moškem svetu, v katerem prevladujejo moški.

Povsod so ženske v slabšem položaju kot moški, preprosto zato, ker so ženske. Neenakost in diskriminacija sta norma. Nasilje nad ženskami, vključno s femicidi, je na ravni epidemije.

In po vsem svetu so ženske še vedno izključene s visokih položajev v vladah in v upravnih odborih. Manj kot ena od desetih svetovnih voditeljev je žensk.

Neenakost spolov škodi vsem, ker nam preprečuje, da bi imeli koristi od inteligence in izkušenj celotnega človeštva.

Zato sem kot ponosna feministka enakost spolov postavila za prvo prednostno nalogo, enakost spolov pa je zdaj resničnost na najvišjih delovnih mestih OZN. Pozivam voditelje vseh vrst, naj storijo enako. In z veseljem sporočam, da je Južnoafriška Siya Kolisi naša nova globalna veleposlanica v pobudi Združenih narodov in Evropske unije Spotlight, ki vključuje druge moške v boj proti globalni nadlogi nasilja nad ženskami in dekleti.

Dragi prijatelji,

Zadnja desetletja so ustvarila nove napetosti in trende.

Globalizacija in tehnološke spremembe so spodbudile ogromne dobičke in blaginjo.

Več kot milijarda ljudi se je rešilo iz skrajne revščine.

Toda širitev trgovine in tehnološki napredek sta prispevala tudi k premiku razdelitve dohodka brez primere.

Med letoma 1980 in 2016 je najbogatejših 1 odstotek na svetu zajel 27 odstotkov celotne kumulativne rasti dohodka.

Nizko kvalificirani delavci se soočajo z navali novih tehnologij, avtomatizacije, preusmeritve proizvodnje in propada delovnih organizacij.

Davčne olajšave, izogibanje davkom in davčne utaje so še vedno razširjene. Stopnje davka od dohodkov pravnih oseb so padle.

To je zmanjšalo sredstva za vlaganje v storitve, ki lahko zmanjšajo neenakost: socialno zaščito, izobraževanje in zdravstvo.

Nova generacija neenakosti presega dohodke in bogastvo ter zajema znanje in veščine, potrebne za uspeh v današnjem svetu.

Globoke razlike se začnejo pred rojstvom in opredeljujejo življenja in zgodnje smrti.

Več kot 50 odstotkov dvajsetletnikov v državah z zelo visokim človeškim razvojem je v visokošolskem izobraževanju. V državah z nizkim človeškim razvojem je ta številka tri odstotke.

Še bolj šokantno: približno 17 odstotkov otrok, rojenih pred 20 leti, v državah z nizkim človeškim razvojem je že umrlo.

Dragi prijatelji,

Pogled v prihodnost bo 21. stoletje oblikoval dva potresna premika: podnebna kriza in digitalna preobrazba. Oboje bi lahko neenakosti še povečalo.

Nekateri dogodki v današnjih tehnoloških in inovacijskih vozliščih povzročajo resno zaskrbljenost.

Moško prevladujoča tehnološka industrija ne pogreša le polovice svetovnega strokovnega znanja in perspektiv. Uporablja tudi algoritme, ki bi lahko še bolj utrdili spolno in rasno diskriminacijo.

Digitalna vrzel krepi socialne in gospodarske ločnice, od pismenosti do zdravstvenega varstva, od mest do podeželja, od vrtca do fakultete.

Leta 2019 je internet uporabljalo približno 87 odstotkov ljudi v razvitih državah, v najmanj razvitih državah pa le 19 odstotkov.

Grozi nam svet dveh hitrosti.

Hkrati bodo do leta 2050 pospešene podnebne spremembe prizadele milijone ljudi zaradi podhranjenosti, malarije in drugih bolezni, migracij in ekstremnih vremenskih pojavov.

To ustvarja resne grožnje medgeneracijski enakosti in pravičnosti. Današnji mladi podnebni protestniki so na čelu boja proti neenakosti.

Države, ki jih podnebne motnje najbolj prizadenejo, so najmanj prispevale k globalnemu ogrevanju.

Zeleno gospodarstvo bo nov vir blaginje in zaposlovanja. Toda ne pozabimo, da bodo nekateri ljudje izgubili službo, zlasti v postindustrijskih rjavih pasovih našega sveta.

In zato ne pozivamo le k podnebnim ukrepom, temveč k podnebni pravičnosti.

Politični voditelji morajo dvigniti svoje ambicije, podjetja morajo dvigniti pogled in ljudje povsod morajo dvigniti glas. Obstaja boljši način, ki ga moramo sprejeti.

Dragi prijatelji,

Jedki učinki današnje ravni neenakosti so jasni. Včasih nam rečejo, da naraščajoče ...

Zaupanje v institucije in voditelje se ruši. Volilna udeležba se je od začetka devetdesetih let svetovnega povprečja zmanjšala za 10 odstotkov.

Ljudje, ki se počutijo obrobne, so ranljivi za argumente, ki svoje nesreče pripisujejo drugim, zlasti tistim, ki so videti ali se obnašajo drugače.

Toda populizem, nacionalizem, ekstremizem, rasizem in grešni kobi bodo ustvarili samo nove neenakosti in delitve znotraj in med skupnostmi; med državami, med narodnostmi, med religijami.

Dragi prijatelji,

COVID-19 je človeška tragedija. Ustvaril pa je tudi generacijsko priložnost.

Priložnost za izgradnjo bolj enakovrednega in trajnostnega sveta.

Odziv na pandemijo in razširjeno nezadovoljstvo, ki je bilo pred njo, mora temeljiti na Novi družbeni pogodbi in Novem globalnem dogovoru, ki ustvarjata enake možnosti za vse ter spoštujejo pravice in svoboščine vseh.

Le tako bomo dosegli cilje Agende za trajnostni razvoj do leta 2030, Pariškega sporazuma in Akcijske agende iz Adis Abebe, sporazumov, ki natančno obravnavajo napake, ki jih pandemija izpostavlja in izkorišča.

Nova družbena pogodba bo mladim omogočila dostojno življenje; bo ženskam zagotovil enake možnosti in priložnosti kot moški; in bo ščitil bolne, ranljive in manjšine vseh vrst.

Agenda za trajnostni razvoj do leta 2030 in Pariški sporazum kažeta pot naprej. 17 ciljev trajnostnega razvoja natančno obravnava neuspehe, ki jih pandemija izpostavlja in izkorišča.

Izobraževanje in digitalna tehnologija morata biti dve veliki možnosti za izenačevanje.

Kot je dejal Nelson Mandela in citiram: "Izobraževanje je najmočnejše orožje, s katerim lahko spremenimo svet." Kot vedno je to povedal najprej.

Izobraževanje je najmočnejše orožje, ki ga lahko uporabimo za spreminjanje sveta

Vlade morajo dati prednost enakemu dostopu, od zgodnjega učenja do vseživljenjskega izobraževanja.

Nevroznanost nam pove, da predšolska vzgoja spremeni življenje posameznikov in prinaša ogromne koristi skupnostim in družbam.

Ko torej najbogatejši otroci sedemkrat bolj verjetno kot najrevnejši obiskujejo predšolsko vzgojo, ni presenetljivo, da je neenakost med generacijami.

Da bi zagotovili kakovostno izobraževanje za vse, moramo do leta 2030 več kot podvojiti izdatke za izobraževanje v državah z nizkimi in srednjimi dohodki na 3 bilijone dolarjev na leto.

Znotraj generacije bi lahko vsi otroci v državah z nizkimi in srednjimi dohodki imeli dostop do kakovostnega izobraževanja na vseh ravneh.

To je mogoče. Za to se moramo samo odločiti.

In ko tehnologija spreminja naš svet, učenje dejstev in veščin ni dovolj. Vlade morajo dati prednost naložbam v digitalno pismenost in infrastrukturo.

Nujno bo učenje, kako se učiti, prilagajati in prevzeti nove veščine.

Digitalna revolucija in umetna inteligenca bosta spremenila naravo dela ter razmerje med delom, preživljanjem prostega časa in drugimi dejavnostmi, ki si jih danes niti danes ne moremo predstavljati.

Načrt za digitalno sodelovanje, ki so ga pri Združenih narodih objavili prejšnji mesec, spodbuja vizijo vključujoče in trajnostne digitalne prihodnosti, tako da do leta 2030 na internet poveže preostale štiri milijarde ljudi.

Združeni narodi so začeli izvajati tudi "Giga", ambiciozen projekt, s katerim bi omogočili spletno povezavo vseh šol na svetu.

Tehnologija lahko okrepi okrevanje po COVID-19 in doseganje ciljev trajnostnega razvoja.

Dragi prijatelji,

Vse večje vrzeli v zaupanju med ljudmi, institucijami in voditelji nas vse ogrožajo.

Ljudje si želijo socialnih in ekonomskih sistemov, ki delujejo za vsakogar. Želijo si spoštovanja njihovih človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Želijo si besede pri odločitvah, ki vplivajo na njihovo življenje.

Nova socialna pogodba med vladami, ljudstvi, civilno družbo, podjetji in drugimi mora vključevati zaposlovanje, trajnostni razvoj in socialno zaščito, ki temelji na enakih pravicah in možnostih za vse.

Politike trga dela v kombinaciji s konstruktivnim dialogom med delodajalci in predstavniki dela lahko izboljšajo plače in delovne pogoje.

Zastopanje delovne sile je ključnega pomena tudi za obvladovanje izzivov, ki jih na delovna mesta predstavlja tehnologija in strukturna preobrazba - vključno s prehodom na zeleno gospodarstvo.

Delavsko gibanje ima ponosno zgodovino boja proti neenakosti in prizadevanja za pravice in dostojanstvo vseh.

Postopna vključitev neformalnega sektorja v okvire socialne zaščite je bistvenega pomena.

Spreminjajoči se svet zahteva novo generacijo politik socialne zaščite z novimi varnostnimi mrežami, vključno z univerzalnim zdravstvenim kritjem in možnostjo splošnega osnovnega dohodka.

Bistvenega pomena je določitev minimalnih ravni socialne zaščite in odprava kroničnega premajhnega vlaganja v javne storitve, vključno z izobraževanjem, zdravstvom in dostopom do interneta.

Toda to ni dovolj za reševanje zakoreninjenih neenakosti.

Za obravnavo in odškodnino h ... potrebujemo programe pozitivnih ukrepov in ciljno usmerjene politike.

Zgodovinske neenakosti med spoloma, raso ali narodnostjo, ki so jih okrepile družbene norme, je mogoče odpraviti le s ciljno usmerjenimi pobudami.

V novi družbeni pogodbi imajo vlogo tudi politike obdavčenja in prerazporeditve. Vsi - posamezniki in korporacije - morajo plačati pravičen delež.

V nekaterih državah je kraj za davke, ki priznavajo, da so premožni in dobro povezani izjemno koristili državi in ​​njihovim sodržavljanom.

Vlade bi morale tudi davčno breme s plačilnih seznamov preusmeriti na ogljik.

Obdavčitev ogljika namesto ljudi bo povečala proizvodnjo in zaposlovanje, hkrati pa zmanjšala emisije.

Prekiniti moramo začarani krog korupcije, ki je vzrok in učinek neenakosti. Korupcija zmanjšuje in zapravlja sredstva, ki so na voljo za socialno zaščito; oslabi družbene norme in pravno državo.

In boj proti korupciji je odvisen od odgovornosti. Največje jamstvo odgovornosti je živahna civilna družba, vključno s svobodnimi, neodvisnimi mediji in odgovornimi platformami za socialne medije, ki spodbujajo zdravo razpravo.

Dragi prijatelji,

Da bi bila ta nova družbena pogodba mogoča, mora iti z roko v roki z globalno novo pogodbo.

Sprijaznimo se z dejstvi. Svetovni politični in gospodarski sistem ne dosega kritičnih svetovnih javnih dobrin: javno zdravje, podnebni ukrepi, trajnostni razvoj, mir.

Pandemija COVID-19 je prinesla domov tragično nevezanost med lastnimi in skupnimi interesi; in velike vrzeli v upravljavskih strukturah in etičnih okvirih.

Da bi zapolnili te vrzeli in omogočili novo družbeno pogodbo, potrebujemo Global New Deal: prerazporeditev moči, bogastva in priložnosti.

Nov model globalnega upravljanja mora temeljiti na polnem, vključujočem in enakovrednem sodelovanju v svetovnih institucijah.

Brez tega se soočamo s še večjimi neenakostmi in vrzelmi v solidarnosti - kot tiste, ki jih danes vidimo v razdrobljenem svetovnem odzivu na pandemijo COVID-19.

Razvite države se ob pandemiji močno vlagajo v lastno preživetje. Vendar v teh nevarnih časih niso uspeli podpreti podpore, potrebne za pomoč svetu v razvoju.

Nov globalni dogovor, ki temelji na pošteni globalizaciji, pravicah in dostojanstvu vsakega človeka, življenju v ravnovesju z naravo, upoštevanju pravic prihodnjih generacij in uspehu, merjenem v človeškem in ne v ekonomskem smislu. najboljši način za spremembo tega.

Svetovni postopek posvetovanja okoli 75. obletnice Združenih narodov je jasno pokazal, da si ljudje želijo globalnega sistema upravljanja, ki bo zanje prinesel korist.

Svet v razvoju mora imeti veliko močnejši glas pri globalnem odločanju.

Potrebujemo tudi bolj vključujoč in uravnotežen večstranski trgovinski sistem, ki državam v razvoju omogoča premik po svetovnih vrednostnih verigah.

Treba je preprečiti nedovoljene finančne tokove, pranje denarja in utajo davkov. Bistveno je globalno soglasje o odpravi davčnih oaz.

Sodelovati moramo pri vključevanju načel trajnostnega razvoja v finančno odločanje. Finančni trgi morajo biti polnopravni partnerji pri preusmerjanju toka virov s rjavega in sivega na zelenega, trajnostnega in pravičnega.

Reforma strukture dolga in dostop do dostopnih kreditov morata ustvariti fiskalni prostor za usmerjanje naložb v isto smer.

Dragi prijatelji,

Nelson Mandela je dejal: "Eden od izzivov našega časa ... je ponovno zavesti v zavest naših ljudi občutek človeške solidarnosti, biti v svetu drug za drugega in zaradi drugih."

Pandemija COVID-19 je to sporočilo okrepila močneje kot kdaj koli prej.

Pripadamo drug drugemu.

Stojimo skupaj ali pa razpademo.

Danes v demonstracijah za rasno enakost ... v kampanjah proti sovražnemu govoru ... v bojih ljudi, ki uveljavljajo svoje pravice in se zavzemajo za prihodnje generacije ... vidimo začetke novega gibanja.

To gibanje zavrača neenakost in delitev ter združuje mlade, civilno družbo, zasebni sektor, mesta, regije in druge za politikami miru, našega planeta, pravičnosti in človekovih pravic za vse. To že spreminja.

Zdaj je čas, da se globalni voditelji odločijo:

Ali bomo podlegli kaosu, delitvi in ​​neenakosti?

Ali pa bomo odpravili napake iz preteklosti in skupaj šli naprej v dobro vseh?

Smo na prelomni točki. Vemo pa, na kateri strani zgodovine smo.

Hvala.

Bodite prvi, ki komentira

Pridružite se razpravi ...