"... reci mir" - Islamske perspektive miru in reševanja konfliktov: Priročnik za poučevanje in usposabljanje

Avtorji dr. Amr Abdalla, Lilya Hazal Akay, Arezou Hassanzadeh in Marjan Tabari

Namen priročnika za usposabljanje je uporabiti se na univerzitetnih tečajih in delavnicah o analizi in reševanju konfliktov s poudarkom na islamskih perspektivah. Informacije v priročniku želijo razviti in izboljšati znanje in veščine udeležencev v analizi in reševanju konfliktov v islamskem kontekstu.

[icon name = ”download” class = ”” unprefixed_class = ””] prenesite priročnik za usposabljanje

Sporočilo vodilnega avtorja dr. Amra Abdalle

Ta priročnik so razvili fakulteta in študentje podiplomske šole za islamske in družbene vede (GSISS) v Leesburgu v Virginiji. Prizadevanja GSISS za razvoj modelov analize in reševanja konfliktov za muslimansko skupnost segajo v leto 1998, ko sva z Almo Jadallah, ki zastopamo KARAMAH (muslimanske ženske odvetnice za človekove pravice), predavala prvi tečaj o analizi in reševanju konfliktov. Nato sem nadaljeval s predavanjem v naslednjih štirih letih, z večjim poudarkom na temeljenju na islamskih virih in s pozorno pozornostjo na potrebe muslimanske skupnosti v ZDA.

Razvoj tega priročnika je bil v teh letih postopen. Z vsakim tečajem so študentje in profesorji prispevali več idej in izvedli več raziskav. Ko so bili razviti različni sestavni deli priročnika za usposabljanje, so profesorji in študenti GSISS eksperimentirali z njihovo uporabo na predstavitvah in delavnicah (vključno s Harvard Law School, 2000; ISNA, 2000-2002; GSISS, 2000; Projekt mirne družine v Atlanti in DC, 2001; Scuola Superiora Sant'Anna v Pisi v Italiji, 2002 in Univerza George Mason, 2002). Nazadnje se je GSISS strinjal, da bo določil dvotirno progo za izdelavo analize konfliktov in priročnika za usposabljanje, ki se bo uporabljal pri usposabljanju skupnosti v ZDA in zunaj nje. Trije študentje so se zavezali, da bodo obiskovali oba tečaja in sodelovali pri razvoju priročnika (Louai AlHafar, Patty Anton in Fatima Mirza). Skupaj z mano so pripravili priročnik v spomladanskem semestru 2, nato pa poleti 2002 zaključili njegov razvoj in izdelavo.

Od takrat so priročnik ali njegovi deli avtorji in različni profesorji in praktiki uporabljali pri univerzitetnih tečajih in delavnicah. Priročnik je prejel pozitivne povratne informacije in poziva, naj ga še naprej posodabljajo in širijo na več občinstva v ZDA in širše. Hkrati avtorji razvijajo nadaljnje koncepte in modele usposabljanja, primerne za muslimanske skupnosti po vsem svetu. Kot rezultat tega je fundacija El Hibri leta 2015 odobrila nepovratna sredstva meni, takratni podpredsednici Salamovega inštituta za mir in pravičnost, za posodobitev priročnika, izvedbo novih delavnic za usposabljanje in pripravo kadra trenerjev, ki lahko ponovijo modele usposabljanja in delavnice.

V letu 2015 sem se s podporo nove generacije kolegov: Lilya Akay, Arezou Hassanzadeh in Marjan Tabari lotil posodobitve priročnika. To je zahtevalo posodobitev treh glavnih področij:

  1. Vsesplošna literatura o miru in reševanju konfliktov
  2. Temeljni islamski koncepti, zlasti metodologija Maqasida (cilji šeriata)
  3. Modeli usposabljanja za družine, organizacije in mladino

Ko so nastajali novi elementi novega priročnika, smo prejeli neizmerno podporo organizacij na območju Washingtona, ki se ukvarjajo z vprašanji muslimanske skupnosti. Voditelji in člani KARAMAH (ZDA in Evropa), IKRAM, FAITH, Fairfax Institute in Mladinska fundacija za mreženje in prijateljstvo so zagotovili prostore za vodenje Recite Mir delavnice ter pokazali navdušenje in podporo priročniku in njegovim modelom usposabljanja. Več voditeljev in članov se je nato udeležilo delavnice Usposabljanje trenerjev, ki je potekala oktobra 2015. In končno, februarja 2016, je skupina Recite Mir trenerji so za mladino in njihove družine izvedli delavnico o preprečevanju ustrahovanja. Spretno in kreativno so uporabili elemente priročnika, da so se nanašali na tako pomembno vprašanje, in zagotovo so si prislužili mesto pionirja Recite Mir superge.

Hvaležen sem fundaciji El Hibri za njihovo velikodušno podporo pri izdelavi nove različice priročnika; Inštitutu Salam za njihovo stalno podporo našim prizadevanjem; voditeljem in članom KARAMAH (ZDA in Evropa), IKRAM, FAITH, Fairfax Institute, IIIT (International Institute of Islamic Though) in Youth Foundation for Networking and Friendship; gospe Leeni El-Ali, ocenjevalki projekta; in mojim soavtorjem Lilya Akai, Arezou Hassanzadeh in Marjan Tabari. Posebna zahvala Malihi Shaikh, ki je številne ure urejal ta priročnik v tesnem časovnem okviru.

Za vedno bomo hvaležni soustanoviteljem in soavtorjem prve različice tega priročnika: Patty Anton, Fatimi Mirza in Louai El Haffar ter GSISS (Graduate School of Islamic and Social Sciences) za njihovo vizijo in predanost. ki še danes obrodi sadove.

Na koncu bi bil tok hvaležnosti nepopoln, ne da bi se izrazilo, kako je moja žena Sharmin Ahmad igrala ključno vlogo pri podpiranju tega dela. Sharmina sem spoznal leta 1998, ko sem pri GSISS začel z delom o islamskih perspektivah za reševanje konfliktov.

Kmalu po tem, ko sem jo spoznal, smo v cerkvi v Arlingtonu povabili na pogovor o islamu. Uvodno besedo o islamu je med predstavitvijo izrekla z besedami: "Islam se je začel z ljubezensko zgodbo!" Presenečena sem bila nad to vrstico in nisem bila prepričana, kam gre. V svoji zgovorni maniri je opisala, kako se je prerok Mohammad (savs), ko je med meditacijo v jami prejel prvo razodetje svetega Korana od angela Gabriela, tako pretresel, da je odhitel nazaj k svoji ženi Hatidži, ki ga je takoj zasula ljubezen, skrb, podpora in, kar je najpomembnejše, prepričanje v njegovo sporočilo. Ljubezen in podpora preroka Khadije sta zasidrala ustanovitev ene največjih religij na svetu. Da, Sharmin je imel prav: islam se je začel z ljubezensko zgodbo. Njeno linijo uporabljam vsakič, ko predavam ali predstavljam o vprašanjih, povezanih z islamom. Hvala, Sharmin, za vso vašo podporo v preteklih letih, da sem ta priročnik Say Peace rasel in se razširil na širše občinstvo po vsem svetu. V tem celotnem priročniku je tematika »Islam se je začel z ljubezensko zgodbo«.

V miru,
Amr Abdalla, dr.
februar 2016

Zapri

Pridružite se kampanji in nam pomagajte #SpreadPeaceEd!

8 Komentarji

  1. Salaam. Hvala za deljenje. Ko poučujem majhne otroke, jim vedno rečem, da je prerok, a.s., po prvem razodetju zbežal domov k svoji ženi, ker to počnejo moški, ko jih je strah. To jih vedno olajša. Zdaj, stavite, da bi se spomnil, da se je vse začelo z ljubezensko zgodbo. Zaradi tega bodo odrasli gotovo sedeli. Hvala in sestra Sharmin.

Pridružite se razpravi ...