Bezpečnostná rada OSN jednomyseľným prijatím rezolúcie 2686 vyzýva medzinárodné spoločenstvo, aby predchádzalo podnecovaniu, odsudzovalo nenávistné prejavy, rasizmus a činy extrémizmu

Rada naliehala na príslušné subjekty Organizácie Spojených národov, aby zvýšili svoju činnosť zameranú na mierovej výchovy posilniť hodnoty, ktoré sú nevyhnutné pre kultúru mieru.

(Odovzdané z: Organizácia spojených národov, 14. júna 2023)

Uznávajúc, že ​​nenávistné prejavy, rasizmus, rasová diskriminácia, xenofóbia, intolerancia, rodová diskriminácia a prejavy extrémizmu môžu prispieť ku konfliktom, Bezpečnostná rada dnes jednomyseľne prijala uznesenie, ktoré okrem iného vyzvalo členské štáty, aby verejne odsúdili násilie, nenávistné prejavy extrémizmu a nabádal ich, aby zabránili šíreniu netolerantnej ideológie a podnecovaniu nenávisti.

Podľa podmienok rezolúcie Rady 2686 (2023) (vydá sa ako dokument S/RES/2686(2023)), 15-členný orgán vyzval všetky príslušné zainteresované strany, aby sa podelili o osvedčené postupy presadzujúce toleranciu a mierové spolunažívanie a riešili nenávistné prejavy a extrémizmus spôsobom, ktorý je v súlade s platným medzinárodným právom. Predovšetkým členské štáty boli vyzvané, aby zohľadnili medzináboženský a medzikultúrny dialóg ako dôležitý nástroj na dosiahnutie mieru, sociálnej stability a medzinárodne dohodnutých rozvojových cieľov.

V texte boli štáty tiež nabádané, aby podporovali plnú, rovnocennú, zmysluplnú a bezpečnú účasť a vedenie žien; posilniť sociálnu súdržnosť, odolnosť komunity, rodovú rovnosť a ekonomické postavenie žien; a podporovať kvalitné vzdelanie pre mier. Okrem iného opätovne potvrdila povinnosť štátov rešpektovať, podporovať a chrániť ľudské práva a základné slobody všetkých jednotlivcov.

Rada odsúdila dezinformácie, dezinformácie a podnecovanie k násiliu proti mierovým operáciám Organizácie Spojených národov a vyzvala všetkých osobitných predstaviteľov a osobitných vyslancov generálneho tajomníka, aby využili svoje dobré služby na podporu miestnych mierových iniciatív a zapojili miestne komunity, ženy, mládež a občiansku spoločnosť. a náboženských vodcov, ak je to vhodné. Okrem toho požiadala mierové misie OSN a špeciálne politické misie, aby monitorovali prejavy nenávisti, rasizmus a extrémistické činy, ktoré by mohli mať vplyv na mier a bezpečnosť.

Rada ďalej vyzvala príslušné subjekty Organizácie Spojených národov, aby zintenzívnili svoje aktivity zamerané na výchovu k mieru s cieľom posilniť hodnoty, ktoré sú nevyhnutné pre kultúru mieru. Komisia pre budovanie mieru by mala pokračovať vo využívaní svojej zvolávacej úlohy na zabezpečenie integrovaného, ​​strategického, koherentného, ​​koordinovaného a rodovo citlivého prístupu na podporu tolerancie, riešenie nenávistných prejavov a budovanie a udržiavanie mieru.

Uznesenie tiež vyzvalo generálneho tajomníka, aby vykonal a zahrnul získané poznatky a osvedčené postupy do príslušných správ. Po podaní správy ho Rada požiadala, aby do 14. júna 2024 poskytol ústne informácie o vykonávaní rezolúcie a aby ju urýchlene informoval o hrozbách pre medzinárodný mier a bezpečnosť.

Lana Zaki Nusseibeh (Spojené arabské emiráty) vo svojom prejave pred hlasovaním zdôraznila, že dlhodobé predsudky nezmiznú, keď sa boj zastaví, najmä preto, že nenávisť sa prenáša z generácie na generáciu, keď sa rasistické a extrémistické ideológie neriešia. V tejto súvislosti návrh uznesenia prijíma kritické konkrétne kroky na riešenie nenávistných prejavov, rasizmu a extrémizmu; podporuje toleranciu; a uznáva dôležitú úlohu žien, mládeže a medzináboženského dialógu. „Hodnoty tolerancie a mierového spolunažívania sú základom, na ktorom treba budovať trvalý mier,“ zdôraznila.

Nicolas de Rivière (Francúzsko), ktorý tiež vystúpil pred hlasovaním, poznamenal, že bratstvo a tolerancia – hoci sú dôležité – sú nejednoznačné pojmy, ktoré môžu mať protichodné výklady. Náboženské otázky, akokoľvek sú dôležité, nemajú v Rade miesto a nemožno sa nimi zaoberať bez toho, aby sme zvážili slobodu prejavu ako celok. Vyjadril poľutovanie nad tým, že návrh uznesenia je selektívny a príliš slabý v mnohých oblastiach, povedal, že Francúzsko bude pokračovať v mobilizácii týchto oblastí na všetkých príslušných fórach. Bude tiež proti akýmkoľvek pokusom preniesť ich do otázok Rady.

James Kariuki (Spojené kráľovstvo) vo svojom prejave po hlasovaní poukázal na to, že Rada sa po prvýkrát priamo zaoberala diskrimináciou a prenasledovaním, ktorým čelia viaceré menšinové skupiny v konfliktných prostrediach. Dôkladné vypracovanie textu objasňuje, že všetky snahy o riešenie aktov podnecovania a extrémizmu v konflikte musia byť v súlade s medzinárodným právom v oblasti ľudských práv. Všetky štáty musia rešpektovať a chrániť práva a slobody jednotlivcov, zdôraznil a dodal, že to musí zostať základom celého úsilia Rady.

Adrian Dominik Hauri (Švajčiarsko) zdôraznil, že sloboda prejavu v žiadnom prípade neoprávňuje k diskriminačným alebo rasistickým komentárom, a zopakoval svoje obavy, že výraz „extrémizmus“ bez slova „násilný“ ponecháva priestor na výklad, ktorý by sa mohol svojvoľne použiť proti tým, ktorí uplatňujú slobodu výraz. „Extrémizmus“ by sa mal používať na opis činov a nie myšlienok. V tejto súvislosti vyjadril poľutovanie nad tým, že uznesenie neobsahuje odkazy na Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach.

Jeffrey DeLaurentis (Spojené štáty americké) uviedol, že uznesenie nemení dôraz na to, že názory a presvedčenia musia byť chránené, aj keď sú charakterizované ako extrémne. „Potláčanie ľudských práv je kontraproduktívne pre víziu mieru a bezpečnosti, ktorú sa my ako členovia Bezpečnostnej rady snažíme presadiť,“ povedal. Jeho krajina ako taká bude stáť po boku rovnako zmýšľajúcich členov Rady, aby zabezpečila, že uznesenie nebude zneužité na ospravedlnenie akéhokoľvek porušovania ľudských práv ani represií voči obhajcom ľudských práv; ženy a dievčatá; a lesbičky, gayovia, bisexuáli, transrodové, queer, dotazujúce sa a intersexuálne (LGTQI+) osoby.

Vanessa Frazier (Malta) poukázala na to, že intersekcionálne a rodovo transformačné prístupy sú najúčinnejšie v reakcii na viaceré – a často sa prekrývajúce – formy diskriminácie a podnecovania k nenávisti. Pokiaľ ide o pojem „extrémizmus“, povedala, že ho interpretuje tak, že sa vzťahuje na násilný extrémizmus, ktorý vedie k terorizmu. Všetky členské štáty sú zodpovedné za presadzovanie, ochranu a dodržiavanie ľudských práv vo všetkých súvislostiach, zdôraznila, pričom odmieta akékoľvek porušovanie medzinárodného práva v oblasti ľudských práv v mene prevencie alebo boja proti terorizmu, násilnému extrémizmu alebo extrémizmu v širšom zmysle.

Hernán Pérez Loose (Ekvádor), ktorý opätovne potvrdil zásadový postoj svojej krajiny presadzovať ľudské práva pre všetkých, uviedol, že hlasoval za rezolúciu, pretože neznášanlivosť bráni medzinárodnému mieru a bezpečnosti. Nič v uznesení sa nesmie vykladať ani sa odvolávať na to, aby obmedzovalo alebo kládlo podmienky na slobodný výkon individuálnych práv, zdôraznil.

Schôdza sa začala o 12:42 a skončila o 1:04

 

Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!
Pošlite mi prosím e-maily:

Pripojte sa do diskusie ...

Prejdite na začiatok