Spomienka na hlas pre mier: Johan Galtung (1930-2024)

(Odovzdané z: Hlas pokoja, 20. februára 2024)

Autor: Kelly Rae Kraemer

Náš svet prišiel minulý víkend o giganta mierového výskumu. Johan Galtung, „otec mierových štúdií“, autor viac ako 100 kníh a 1,000 odborných článkov o svetovom mieri, zomrel 17. februára 2024 vo veku 93 rokov.

Galtung počas svojej sedemročnej kariéry vyučoval na 30 univerzitách na piatich rôznych kontinentoch, pričom pôsobil ako odborný poradca vo viac ako 150 aktívnych konfliktoch po celom svete. Jeho odchod znamená koniec éry pre akademickú oblasť výskumu mieru, ako aj pre prax mierotvornej práce v našom svete.

V roku 1969, nespokojný s populárnou myšlienkou mieru ako „negatívu“, obyčajnej absencie vojny, Galtung predefinoval mier ako opak násilia. Ten druhý charakterizoval ako „urážky života, ktorým sa dá vyhnúť“. Umenie mieru sa stalo zručným vyhýbaním sa takýmto urážkam. Týmto spôsobom obohatil náš slovník mieru tým, že prijal pojem „pozitívny mier“, známy aj ako prítomnosť spravodlivosti.

V roku 1969, nespokojný s populárnou myšlienkou mieru ako „negatívu“, obyčajnej absencie vojny, Galtung predefinoval mier ako opak násilia. Ten druhý charakterizoval ako „urážky života, ktorým sa dá vyhnúť“. Umenie mieru sa stalo zručným vyhýbaním sa takýmto urážkam. Týmto spôsobom obohatil náš slovník mieru tým, že prijal pojem „pozitívny mier“, známy aj ako prítomnosť spravodlivosti.

Tieto výrazy už predtým používali aktivisti ako Jane Addams a Martin Luther King; Galtung priniesol svoj jazyk do akademického diskurzu. Táto inovácia mu umožnila – kontroverzne – identifikovať deštruktívne sily ako chudoba a rasizmus ako formy „štrukturálneho násilia“, vykorisťovania a represie, ktoré tvoria korene fyzického násilia v našom svete. Týmto spôsobom sa mierový výskum rozšíril z obmedzeného štúdia alternatív k vojne na štúdium násilia ako otázky sociálnej spravodlivosti, čo vedcom umožnilo študovať hlboko zakorenené korene konfliktov.

Galtung tak posunul náš študijný odbor za hranicu euroamerického zamerania na mier ako vojenskú bezpečnosť. Myslel si, že mier by sa mal študovať rovnakým spôsobom ako medicína, diagnostikovaním problému, zisťovaním prognózy a ak je negatívna, navrhnutím terapií alebo „mierovej práce“, aby sa dosiahli žiadanejšie výsledky. V tomto prístupe školil študentov a kolegov po celom svete.

otázky-Johan-Galtung

Ako postgraduálny študent na Havajskej univerzite v 1990. rokoch som študoval pod vedením Johana a pracoval som ako jeho výskumný asistent. Dnes môžem použiť Galtungovu metódu DPT na skúmanie prebiehajúceho krviprelievania na Blízkom východe s čerstvými očami. Diagnóza: Izraelský aj palestínsky národ sa obávajú vyhynutia z rúk toho druhého. Ak konflikt sleduje svoju súčasnú militarizovanú trajektóriu, je pravdepodobné, že bude eskalovať, pokiaľ alebo kým nebude jedna alebo druhá skupina zničená. Prognóza: genocída.

Otázka pre zástancov mieru sa stáva otázkou použitia diagnózy, ktorá nám pomôže identifikovať alternatívy – T alebo liečbu – k súčasnému násiliu. Jednou z možností by mohla byť „Zem pre všetkých“, navrhované riešenie zahŕňajúce dva nezávislé národy zdieľajúce jednu vlasť, čo umožňuje Izraelcom a Palestínčanom žiť spolu aj oddelene. Je úlohou mierotvorcu vytvoriť takéto možnosti transformácie konfliktu.

Galtung bol Nór. Hovorí sa, že keď sa Nórsko a tiež ďalšie krajiny dostali do nejakého hrozného konfliktu, obrátili sa na neho s prosbou o radu. Málokto si v Amerike uvedomuje, že napríklad Dánsko ho vyzvalo, aby napravil smrteľný konflikt, keď dánsky karikaturista vykreslil proroka Mohameda ako teroristu a dánske veľvyslanectvá po celom svete boli bombardované, požiadali Galtunga o pomoc.

Zorganizoval mediačné zasadnutie a zmizol z dohľadu s tromi vplyvnými imámmi a tromi predstaviteľmi dánskej vlády. Firebomby sa rozšírili. O tri dni neskôr sa on a ostatní objavili s dohodou. Všetko násilie prestalo. Toto je sila pokročilého konfliktného pracovníka. Galtung ukázal cestu, tentoraz a ďalšie.

V mojej krajine, Amerike, keď hrozí konflikt, sú to generáli, na ktorých sa médiá a úradníci obracajú s prosbou o radu. Preto nie je prekvapujúce, že nerobíme nič iné, len prelievame krv namiesto toho, aby sme dosiahli spravodlivosť a mier.

Ako jeho bývalý študent som sa spoľahol na Johanove písanie v populárnej tlači, ktoré mi poskytlo jasný návod na mierové prístupy k najzložitejším medzinárodným konfliktom. Nie vo všetkom som s ním súhlasil, ale naučil ma, ako na to premýšľať o mieri vo svete, kde väčšina ľudí nie.

Nikdy som sa neriadil jeho odporúčaním, že každý mierový učenec by mal mať dva doktorandské tituly z rôznych predmetov. Kto by si to dnes mohol dovoliť – pokiaľ nežijete v jednej z krajín, kde je všetko vzdelanie bezplatné?

Pokiaľ ide o nenásilné alternatívy k vojne a nespravodlivosti, Johan Galtung bol vždy jedným z mojich zdrojov. Bude mi chýbať jeho hlas a jeho jedinečná značka génia. A dúfam, že jeho odchod prinesie jeho myšlienky do pozornosti ľudí na celom svete, ktorí túžia po mieri.

Učil mnohých z nás a my učíme ďalších. Keď bol Gándhí zavraždený, britský predstaviteľ Philip Noel-Baker poznamenal: „Jeho najväčšie úspechy ešte len prídu. Tak je to aj s transformačným pedagógom Johanom Galtungom, ktorý odišiel, no napriek tomu je inšpiratívny.

Kelly Rae Kraemer, Ph.D., je profesorkou mierových štúdií na College of St. Benedict a St. John's University v centrálnej Minnesote.

Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!
Pošlite mi prosím e-maily:

1 myšlienka na tému „Spomíname na hlas pre mier: Johan Galtung (1930-2024)“

  1. Galtungov termín „kultúrne násilie“ sa zdá byť stále relevantný v mierovom výskume: Nedávno som objavil „Škálu kultúry násilia“ od Franza Jedlicku, ktorá je v skutočnosti nástrojom na meranie kultúrneho násilia v rôznych krajinách (aj keď môže prediskutovať). Zdôrazňuje tiež, že právna ochrana detí pred násilím (telesné tresty) je dôležitým krokom k následnému budovaniu trvalo udržateľného mieru.

    Dolores

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

Prejdite na začiatok