"Ľudstvo musí ukončiť vojnu, inak vojna ukončí ľudstvo." Prez. John F. Kennedy, október 1963
"Skutočný konflikt je medzi mocnosťami, ktoré využívajú ľudí a krajiny na manipuláciu, utláčanie a stavanie ich proti sebe za účelom zisku a zisku... Budúcnosť bude bez vojny alebo vôbec." Rafael de la Rubia, apríl 2022
Úvod editora: Praktická nevyhnutnosť zrušenia vojny
Ak niečo konštruktívne pochádza z katastrof na Ukrajine, môže to byť zvýšenie hlasitosti výzvy na zrušenie vojny. Dávno namyslené ako konečný cieľ viacerých a často nekonzistentných krokov k mieru podniknutých na ukončenie konkrétnych konfliktov, ako slogan propagujúci ľudovú podporu „vojne, ktorá ukončí všetky vojny“; ako víziu, ktorá od osemnásteho storočia formovala diplomaciu a mierové hnutia, ako tému Haagska agenda pre mier a spravodlivosť v 21. storočía ako návrh v nedávno uverejnenom vyhlásenie o Ukrajine tím Afghan Advocacy Teachers College Columbia University, koncept a cieľ zrušenia sa teraz presúvajú z periférie idealistickej fantázie k diskurzu praktickej nevyhnutnosti.
Táto praktická nevyhnutnosť, predvídavo uvedená v príhovore prezidenta Johna F. Kennedyho k OSN v roku 1963, je dôrazne zopakovaná v kontexte zodpovednosti za ukrajinské katastrofy v tomto nedávnom článku Rafaela de la Rubiu. Veríme, že obe vyhlásenia by sme si mali prečítať a vážne o nich diskutovať v súvislosti so súčasnou realitou mnohých ozbrojených konfliktov a jadrovej hrozby, ktorá môže spôsobiť koniec ľudskej spoločnosti. Všetci, ktorí veria, že mier je možný, ak ho ľudská vôľa a činy učinia pravdepodobným, by sa mali postaviť tejto výzve. Čo sa musíme naučiť a čo dosiahnuť, aby sa možné stalo pravdepodobným? (BAR – 11. apríla 2022)
Už žiadne vojny a zákaz jadrových zbraní
By Rafael de la Rubia
Kto je zodpovedný za konflikt?
Nie je známe, koľko Ukrajincov zomrelo, ani koľko mladých Rusov bolo nútených bojovať. Pri pohľade na obrázky to budú tisíce, ak k tomu pripočítame telesne postihnutých, emocionálne postihnutých, postihnutých s vážnymi existenčnými zlomeninami a hrôzy, ktoré táto ukrajinská vojna produkuje. Tisíce zničených budov, zničené domy, školy a priestory pre spolužitie. Nespočetné množstvo životov a projektov skrátených, rovnako ako vzťahy narušené vojnou. Počet vysídlených osôb a utečencov sa už ráta na milióny. Tým to však nekončí. Stovky miliónov sú už zasiahnuté rastúcimi životnými nákladmi na celom svete a ďalšie miliardy môžu byť ovplyvnené.
Mnohé z týchto ľudských bytostí boli na úsvite života súčasníkmi. Nepoznali sa, ale bojovali, kým sa im život neskrátil. Alebo sa ako mnohí mladí Ukrajinci skrývajú, aby neboli povolaní do vojny „...som príliš mladý na to, aby som zomrel a zabíjal...“, hovoria. Okrem toho je tu veľa detí, starých ľudí a žien, ktorých životy sú zničené vojnou, ktorú vraj nikto nechcel.
Koho označujeme za zodpovedného za takéto zločiny? Ten, kto stlačil spúšť alebo vystrelil raketu? Ten, kto dal rozkaz k útoku? Ten, kto zbraň vyrobil, ten, kto ju predal alebo ten, kto ju daroval? Ten, kto navrhol softvér na sledovanie rakety? Ten, čo svojou rečou rozpálil krv, alebo ten, čo zasial kúkoľ? Ten, ktorý svojimi článkami a nepravdivými informáciami vytvoril živnú pôdu pre nenávisť? Ten, kto pripravil falošné útoky a falošné vojnové zločiny, aby obvinil druhú stranu? Povedz mi, prosím, na koho ukazuješ obviňujúcim prstom: na toho, kto ich ľahostajne vo svojej zodpovednej pozícii zbavuje smrti? Na toho, kto vymýšľa príbehy, aby ich ukradol? Je už všeobecne známe, že prvá vec, ktorá zomrie vo vojnách, je pravda... Sú teda zodpovední politickí predstavitelia? Sú za to zodpovedné veľké propagandistické médiá? Sú to tí, ktorí zatvárajú a cenzurujú niektoré médiá? Alebo tí, ktorí vyrábajú videohry, v ktorých sa pokúšate zabiť svojho protivníka? Je to Putin diktátor Ruska, ktoré chce expandovať a obnoviť svoje imperialistické ašpirácie? Alebo je to NATO, ktoré sa stále viac približuje a potom sľúbilo, že sa nebude rozširovať, keď strojnásobilo počet krajín? Kto zo všetkých nesie zodpovednosť? žiadne? Alebo len pár?
Tí, ktorí poukazujú na tých, ktorí sú vinní, bez odkazu na kontext, v ktorom je toto všetko možné, tí, ktorí poukazujú na ľahko identifikovateľných „mediálnych“ vinníkov bez toho, aby poukázali na tých, ktorí skutočne profitujú zo smrti a profitujú zo smrti, tí, ktorí takto fungujú, okrem toho, že ste krátkozrakí, staňte sa spolupáchateľmi v situáciách, keď opäť dôjde ku konfliktu.
Keď sa hľadajú zodpovední a žiada sa trest, či to napraví zbytočnú obeť obete, či to zmierni bolesť obete, vráti to milovanej osobe k životu, a čo je najdôležitejšie, zabráni to opakovaniu? rovnaký? A čo je najdôležitejšie, bráni to budúcemu opakovaniu?
Ak sa žiada trest, hľadá sa pomsta, nie spravodlivosť. Skutočná spravodlivosť je o náprave spôsobenej škody.
Mnoho ľudí nemôže uveriť tomu, čo sa deje. História akoby išla dozadu. Mysleli sme si, že sa to už nikdy nestane, ale teraz to vidíme bližšie, pretože je to na prahu Európy, kde zažívame konflikt. Boli sme zvyknutí, že postihnutí ľudia boli vo vzdialených vojnách, mali farebnú pleť a neboli bieli s modrými očami. A deti boli bosé a nenosili čiapky so strapcami ani medvedíkov. Teraz to cítime bližšie a solidárne sa rozlievame, ale zabudli sme, že ide o pokračovanie toho, čo sa dnes alebo už stalo v mnohých častiach sveta: Afganistan, Sudán, Nigéria, Pakistan, Demokratická republika Kongo, Jemen. , Sýria, Balkán, Irak, Palestína, Líbya, Čečensko, Kambodža, Nikaragua, Guatemala, Vietnam, Alžírsko, Rwanda, Poľsko, Nemecko či Libéria.
Skutočný problém spočíva v tých, ktorí profitujú z vojny, vo vojensko-priemyselnom komplexe, v tých, ktorí si chcú udržať svoju moc a bezcitné vlastníctvo tvárou v tvár potrebám vydedených sveta, tých väčšiny, ktoré sa každý deň snažia vybudovať dôstojnú existenciu.
Toto nie je konflikt medzi Ukrajincami a Rusmi, o nič viac ako medzi Saharčanmi a Maročanmi, Palestínčanmi a Židmi alebo medzi šiitmi a sunnitmi. Skutočný konflikt je medzi mocnosťami, ktoré využívajú ľudí a krajiny tým, že ich manipulujú, utláčajú a stavajú ich proti sebe za účelom zisku a zisku. Skutočný problém spočíva v tých, ktorí profitujú z vojny, vo vojensko-priemyselnom komplexe, v tých, ktorí si chcú udržať svoju moc a bezcitné vlastníctvo tvárou v tvár potrebám vydedených sveta, tých väčšiny, ktoré sa každý deň snažia vybudovať dôstojnú existenciu. Ide o komplexný problém, ktorý je koreňom našej histórie: manipulácia s obyvateľstvom s cieľom postaviť ich proti sebe, pričom existujú sektory, ktoré ich odnímajú od moci.
Ide o komplexný problém, ktorý je koreňom našej histórie: manipulácia s obyvateľstvom s cieľom postaviť ich proti sebe, pričom existujú sektory, ktoré ich odnímajú od moci.
Pripomeňme si, že 5 krajín, ktoré majú právo veta v OSN, je zhodou okolností aj 5 hlavnými výrobcami zbraní na svete. Zbrane si žiadajú vojny a vojny zbrane...
Na druhej strane sú vojny pozostatkom etapy našej pravekej minulosti. Dodnes sme s nimi žili a považovali ich takmer za „prirodzené“, pretože nepredstavovali pre druh vážne nebezpečenstvo. Aký by mohol byť problém pre ľudskú rasu, keby sa jeden vresovec dostal do konfliktu s druhým a niekoľko stoviek by zomrelo? Odtiaľ to išlo do tisícok. A potom sa rozsah naďalej zväčšoval s technologickými vylepšeniami v umení zabíjania. V posledných svetových vojnách boli mŕtvi v desiatkach miliónov. Ničivá schopnosť jadrových zbraní sa každým dňom enormne zvyšuje. Teraz, s možnosťou jadrovej konfrontácie, je náš druh už v nebezpečenstve. Kontinuita ľudskej rasy je teraz otázna.
Toto si nemôžeme dovoliť. Je to bod zlomu, o ktorom sa musíme rozhodnúť ako druh.
My, ľudia, ukazujeme, že sa vieme spájať a že môžeme viac získať spoluprácou ako vzájomnou konfrontáciou.
Precestovali sme planétu už dvakrát a môžem vás ubezpečiť, že sme nestretli nikoho, kto by veril, že cestou vpred sú vojny.
Šesťdesiat krajín už postavilo jadrové zbrane mimo zákon podpísaním Zmluvy o zákaze jadrových zbraní (NPT). Donúťme naše vlády, aby ju ratifikovali. Izolujme krajiny, ktoré bránia jadrové zbrane. Doktrína „odstrašovania“ zlyhala, pretože v čoraz väčšom počte krajín sa nachádzajú stále silnejšie zbrane. Jadrová hrozba nebola odstránená; naopak, naberá stále viac na sile. V každom prípade, ako medzikrok, dajme jadrové zbrane do rúk obnovenej Organizácie Spojených národov s jasným smerom k multilateralizmu a k riešeniu hlavných problémov ľudstva: hlad, zdravie, vzdelanie a integrácia všetkých národov a kultúr. .
Buďme súdržní a vyjadrime tento pocit nahlas, aby si hovädá, ktorí nás zastupujú, uvedomili: už si nemôžeme dovoliť viac ozbrojených konfliktov. Vojny sú troskami ľudstva. Budúcnosť bude bez vojny alebo nebude vôbec.
Nové generácie sa nám za to poďakujú.
Rafael de la Rubia. Španielsky humanista. Zakladateľ organizácie Svet bez vojen a násilia a hovorca Svetového pochodu za mier a nenásilie theworldmarch.org
Sväté čítanie pre všetkých, ktorí ctia Boha vo všetkých náboženstvách: Toto je moja nádej, moje želanie, môj sen, moje poslanie, moja práca, môj cieľ nateraz i po zvyšok môjho života. Spolu je to možné! Ďakujem vám za toto čítanie na Veľkú sobotu a snažte sa urobiť viac!