Zvýšená jadrová hrozba môže obnoviť záujem o odzbrojenie, tvrdia obhajcovia

úvod

Hnutie za zrušenie jadrových zbraní vyhlásilo 26. september, Deň úplného odstránenia jadrových zbraní, aby zvýšilo povedomie o obnovenej jadrovej hrozbe a naliehavosti zrušenia. Hoci to médiá v posledných rokoch nezaznamenali, angažovaní aktivisti neustále presadzovali hnutie za zrušenie jadrových zbraní. Teraz sa k nim pridávajú noví zástancovia inšpirovaní Zmluvou o zákaze jadrových zbraní a znepokojení hrozbou použitia zbraní, ktoré predstavuje ruská vojna na Ukrajine.

Tento článok nás zavedie do myslenia dlhoročných aktivistov spomedzi Katolícke rehoľníčky a niektoré ich mladšie sestry. V zdieľaní nádejí a obáv sestier sekulárnych náprotivkov vidíme multisektorový charakter tohto hnutia. Dielo tiež odráža obhajobu sestier holistickejšej analýzy problémov a ich snahu podporovať povedomie o integrálnej vzťah medzi existenčnými hrozbami jadrovej likvidácie a klimatickou krízou.

Vyzývame učiteľov mieru, aby zamerali pozornosť svojich študentov na tento vzťah a na to, ako by sa budovanie jeho povedomia mohlo začleniť do otázok politickej mobilizácie nastolených na konci článku. Aké by mohli byť rôzne spôsoby, ktorými by sa dal použiť takýto holistický prístup k rastu hnutia za prežitie Zeme a ľudstva? (BAR, 9)

Zvýšená jadrová hrozba môže obnoviť záujem o odzbrojenie, tvrdia obhajcovia

By Chris Herlinger

(Odovzdané z: Global Sisters Report – projekt National Catholic Reporter. 22. septembra 2022)

NEW YORK - Po februárovej ruskej invázii na Ukrajinu ruský prezident Vladimir Putin navrhol západným krajinám, že ich zasahovanie do vojny vás „dovedie k takým dôsledkom, s akými ste sa vo svojej histórii ešte nestretli“.

Putin má odkedy povedal že „nukleárna vojna nemôže mať víťazov a nikdy by sa nemala rozpútať“. Pretrvávajú však obavy, že Rusko môže na ukrajinskom bojisku stále použiť malú taktickú jadrovú zbraň. Keďže ukrajinská vojna zaostáva, Putin začiatkom tohto týždňa (21. septembra) opakovať skryté jadrové hrozby.

Dokonca aj zahalené návrhy sú znepokojujúce pre zástancov sveta bez jadrových zbraní, vrátane katolíckych sestier, ktoré monitorovali nedávne stretnutia OSN o odzbrojení pred nadchádzajúcim Medzinárodný deň úplného odstránenia jadrových zbraní, ktorá sa koná každoročne 26. septembra.

Zástancovia, ktorí hovorili pre Global Sisters Report, uviedli, že to môže – zdôrazňujú, že môže – byť momentom, kedy sa problém, ktorý sa roky vznášal v pozadí, objavil a stal sa výraznejším.

"Vždy je tu potenciál a vždy je tu nádej," povedal Sr. Kathleen Kanet, dlhoročná vychovávateľka mieru a spravodlivosti, členka Rehoľníčky Najsvätejšieho Srdca Panny Márie a jedna z niekoľkých sestier, ktoré sa 12. septembra zúčastnili modlitebnej služby Svätej stolice v Katolíckom kostole Svätej rodiny pri OSN deň pred začiatkom sv. 77. Valné zhromaždenie OSN. Modlitebná služba sa zamerala na jadrovú otázku.

Globálne napätie v súvislosti s vojnou na Ukrajine je hlavným dôvodom, prečo je jadrová hrozba teraz výraznejšia, ako bola, povedzme, pred rokom. Súvisiace obavy z ruskej kontroly nad jadrovou elektrárňou Záporoží na Ukrajine, ktorú podľa niektorých Rusko používa ako štít pre svoje jednotky Faktorom sú aj vyjednávacie peniaze vo vojne.

„Je to dvojsečná zbraň,“ povedala Ariana Smith, výkonná riaditeľka advokátskej skupiny so sídlom v New Yorku. Výbor právnikov pre jadrovú politiku. „Myslím si, že toto je moment na vzdelávanie širšej verejnosti o tom, čo sú jadrové riziká. Faktom je, že jadrové zbrane sú stále na tomto svete, aj keď pre väčšinu ľudí každodenne existujú len v pozadí.

"Ale príležitosť na túto obnovenú pozornosť a záujem samozrejme prichádza za skutočne vysokú cenu" zvýšeného jadrového rizika na celom svete, povedala.

Myslím si, že toto je moment na vzdelávanie širšej verejnosti o tom, čo sú jadrové riziká. Faktom je, že jadrové zbrane sú stále na tomto svete, aj keď pre väčšinu ľudí každodenne existujú len v pozadí. Ale príležitosť na túto obnovenú pozornosť a záujem samozrejme prichádza za skutočne vysokú cenu zvýšeného jadrového rizika na celom svete.

Advokáti ako Kanet a Smith majú prominentných spojencov. Na modlitebnej službe 12. septembra arcibiskup John Wester zo Santa Fe v Novom Mexiku, autor januárovej knihy pastiersky list o jadrovom odzbrojení povedal: „Ak nám záleží na ľudstve, ak nám záleží na našej planéte, ak nám záleží na Bohu mieru a ľudskom svedomí, potom musíme začať verejnú ochranu týchto naliehavých otázok a nájsť novú cestu k jadrovej energii. odzbrojenie.”

Predtým generálny tajomník OSN António Guterres, ktorý hovoril 6. augusta počas ceremónií pri príležitosti 77. výročia atómového bombardovania v japonskej Hirošime vyzvali na jadrové odzbrojenie v dôsledku nedávneho medzinárodného napätia.

"Zložte jadrovú možnosť zo stola - navždy," povedal Guterres. "Je čas rozšíriť mier."

To nebude ľahké. Zmienka o jadrovej elektrárni podnietila Rusko, aby odmietlo vyjadrenie dokumentu o výsledku konsenzu sa nepodarilo objaviť od štyroch týždňov augustových stretnutí na posilnenie Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT).

„Vzhľadom na to, čo sa deje na Ukrajine, sa teraz stáva hlavným centrom pre celý svet,“ povedala dlhoročná mierová aktivistka Maryknollová. Sr. Jean Fallon, nedávno pomenovaný veľvyslanec mieru Pax Christi. "Existuje veľa ľudí, ktorí nikdy nehovorili, nepočuli alebo sa zaujímali o jadrové zbrane alebo čokoľvek jadrové." Takže toto je pre nich 'show and tell'.“

Dokonca aj skryté hrozby znepokojujú Kaneta a Fallona.

„[Putinove] hrozby nútia ľudí premýšľať a možno nejakým spôsobom menia myslenie ľudí,“ povedal Kanet, ktorý na začiatku 1980. rokov XNUMX. storočia bol spoluautorom učebných osnov o strašidle jadrovej vojny a je dlhoročným veteránom mierových demonštrácií.

"To naozaj stavia svet do role rukojemníka," povedal Fallon o Putinových počiatočných komentároch. „Hrozba stále existuje. Keď som to videl, pomyslel som si: 'Och, bože, ideme.' To prinieslo celú záležitosť na jeden záťah.“

Hoci Fallon verí, že problém je teraz v nebezpečnom bode, povedala, že ak svet prežije súčasné napätie, mohlo by to byť poučným momentom – „upozorniť ľudí na závažnosť jadrových zbraní,“ povedala.

"Ak sa chystáme niečo urobiť s jadrovými zbraňami, myslím si, že teraz je na to čas."

V OSN frustrujúca dynamika moci

Fallon povedal, že jeden problém je problémom so samotnou Organizáciou Spojených národov, hlavným fórom pre diskusie o globálnej jadrovej politike.

Päť stálych členov Bezpečnostnej rady OSN – Čína, Francúzsko, Rusko, Spojené kráľovstvo a Spojené štáty americké – sú najväčšími štátmi s jadrovými zbraňami a každý z nich má právo veta nad akoukoľvek deklaráciou, ktorá by mohla riskovať hanbu za jadrovú politiku jednej krajiny, ktorá je to, čo sa stalo v prípade Ruska.

"Prešli celým tým stretnutím [o NPT] a ľudia boli s dokumentom spokojní, a potom Rusko povedalo: "Nie" a tým to skončilo," povedal Fallon, ktorý zastupoval Maryknoll v Organizácii Spojených národov z r. 2001 až 2007.

„Naliehavá vec, ktorú treba urobiť v rámci samotnej OSN, je zastaviť veto veľmocí. To je príklad toho, čo sa deje v OSN, keď majú moc niečo zmeniť, ale neurobia to,“ povedala.

Zatiaľ čo hlavné jadrové mocnosti sú proti odzbrojeniu, najmenej 66 krajín buď ratifikovalo alebo pristúpilo k dohovoru z roku 2017. Zmluva o zákaze jadrových zbraní, samostatná zmluva od NPT, ktorá označuje jadrové zbrane za nezákonné a za porušenie medzinárodného práva.

Ďalších 20 štátov podpísali zmluvu, ale ešte ju neratifikovali, uviedla Medzinárodná kampaň za zrušenie jadrových zbraní, resp. MÔŽEM, Ktorý získal Nobelovu cenu za mier za rok 2017 za svoje obhajovacie úsilie. Najmenej päť ďalších krajín podpíše alebo ratifikuje zmluvu 22. septembra, uviedol ICAN.

Aj napriek tomuto úspechu sa súčasní predstavitelia zborov v OSN zhodli, že dynamika moci vo svetovom orgáne môže byť frustrujúca a skľučujúca.

„Zdá sa, že nikto v OSN, vrátane všetkých tých ľudí na konferencii zmluvy [NPT], nemôže alebo by skutočne nemohol viesť k akejkoľvek užitočnej konverzácii a uvažovaniu o situácii,“ povedal Sr. Durstyne „Dusty“ Farnan. Adrian Dominikán sestra, ktorá zastupuje Dominikánska vodcovská konferencia v OSN a jedna z niekoľkých sestier, ktoré sa zúčastnili na modlitbovej akcii 12. septembra.

"To, čo mi hovorí, je neúčinnosť OSN v súčasnosti a dokonca aj samotnej zmluvy," povedal Farnan a dodal, že neúspech konferencie o NPT by sa nemal zameriavať len na Rusko.

"Spojené štáty majú svoje vlastné neuveriteľné množstvo jadrových zbraní," povedal Farnan. A aktuálne plány Modernizácia amerických zbraňových systémov za cenu najmenej 100 miliárd dolárov znepokojuje Farnana z hľadiska nákladov a možnosti, že modernizované systémy predstavujú väčší potenciál pre riziko „spúšťania vlasov“. (Zástancovia modernizácie tvrdia, že by to urobilo zbraňové systémy bezpečnejšími.)

"Odpoveď, ktorú potrebujeme počuť od USA, je: 'Prečo musíme minúť všetky tieto peniaze na modernizáciu týchto zbraní a prečo vôbec potrebujeme všetky tieto zbrane?" “ Povedal Farnan. "Nepotrebujeme ich. Ak by USA mohli začať zmenšovať svoj arzenál, myslím si, že by to mohlo pomôcť konverzácii v budúcnosti.

Beth Blissman, laická zástupkyňa pre Spoločenstvo LorettoSúhlasil s tým, že hoci Rusko mohlo byť osamotené v blokovaní konsenzu o dokumente NPT, žiadny zo štátov s jadrovými zbraňami „naozaj neprišiel na konferenciu so skutočnou vôľou a ochotou prijať jasné a merateľné záväzky voči nešíreniu jadrových zbraní“.

Vo veľkej časti diskusií sa stratila potenciálna humanitárna katastrofa, ktorá by bola výsledkom jadrovej vojny, povedal Sacred Heart of Mary Sr. Veronica Brandová, ktorý zastupuje jej kongregácia v Organizácii Spojených národov. Zúčastnila sa modlitebnej služby 12. septembra a sprievodného podujatia počas konferencie NPT zameranej na potenciál jadrovej globálnej katastrofy.

Vo veľkej časti diskusií sa stratila potenciálna humanitárna katastrofa, ktorá by bola výsledkom jadrovej vojny.

Táto udalosť, povedala Brandová, jej otvorila oči „pre absolútnu hrôzu z toho, čo by mohol urobiť jeden štát, ktorý vypustil jadrovú zbraň, čo by nevyhnutne vyvolalo odvetu“.

Jedna nedávna štúdia, o ktorej informoval časopis Nature, povedal, že viac ako 2 miliardy ľudí by mohlo zahynúť v jadrovej vojne medzi Indiou a Pakistanom, zatiaľ čo viac ako 5 miliárd by mohlo zomrieť v jadrovej vojne medzi Ruskom a Spojenými štátmi.

Sestry, ktoré pracujú v OSN, uznávajú, že pri ich úsilí o obhajobu je veľa problémov, a ako poznamenáva sestra Carol De Angelo, „nemôžete dať spravodlivosť každému jednému“.

Jadrom mnohých z nich je však potreba pozdvihnúť dôležitosť nenásilia, povedal De Angelo, riaditeľ organizácie Úrad mieru, spravodlivosti a integrity stvorenia pre sestry lásky z New Yorku.

„To je základ, základ,“ povedala a spojila témy jadrového odzbrojenia, klimatickej krízy a dokonca aj potvrdenia rodovej rovnosti.

Blissman povedal, že rozhovory o NPT sú „ďalším príkladom toho, ako OSN operuje v silách na rôzne existenčné hrozby pre ľudstvo“ a ako je potrebné „prepojiť veci, ako je zmluva o nešírení jadrových zbraní a rozhovory o klíme“.

Zástancovia ako Blissman tvrdia, že jadrové odzbrojenie by nielen odstránilo existenčnú hrozbu pre planétu, ale uvoľnilo zdroje na riešenie problému klimatickej krízy.

„Musíme myslieť systémovejšie, holistickejšie,“ povedala, „a rodová rovnosť je kľúčom k týmto rozhovorom, k týmto diskusiám, k pohybu ľudstva z tejto fázy [ľudskej histórie], ktorá v niektorých spôsoby je veľmi mladistvý, je veľmi bojovný, je veľmi konfliktný, čo nie je to najlepšie, čo môže ľudstvo práve teraz predložiť.“

Prijmú túto tému mladí ľudia?

Starším mierovým aktivistom ako Fallon a Kanet prišli niektoré míľniky v hnutí za jadrové odzbrojenie už pred desiatkami rokov, hoci aktivizmus takých skupín ako napr. Radlice, ktorá mala vždy vo vedúcich úlohách katolícke sestry, pokračovala.

Tak veľa ako Konvergoval 1 milión ľudí v Central Parku v New Yorku 12. júna 1982 na podporu zmrazenia jadrových zbraní medzi Spojenými štátmi a Sovietskym zväzom – udalosť, na ktorej sa Kanet zúčastnila spolu s ostatnými členmi svojej kongregácie a na ktorú s láskou spomína.

"Bol to taký deň nádeje a možností," povedala.

Mierový aktivizmus Fallon čiastočne pramení z jej dlhoročných skúseností s prácou misionárky v Maryknoll v Japonsku a poznaním prežili atómovú bombu — osobné skúsenosti, ktoré zanechali hlboký dojem.

Mohlo by byť teraz zhromaždenie prilákajúce státisíce ľudí vo verejnom priestore, akým je Central Park?

"Ako sa teraz veci majú, nespoliehal by som sa na veľkú skupinu ľudí," povedal Fallon. "Ak ste niekedy boli na protijadrovom zhromaždení, mohlo by tam byť 200, 300 ľudí a to je všetko," povedala o svojich nedávnych skúsenostiach.

Teraz však existujú aj iné spôsoby, ako tento problém pozdvihnúť: Online podpisové kampane môžu „veľmi pomôcť upozorniť ľudí na závažnosť problému,“ povedal Fallon.

Vo veku 92 rokov Fallon povedala, že jej vlastné aktivistické dni môžu byť za ňou. Ale túži po novej generácii, ktorá by prijala jadrovú otázku.

Budú?

"Keď si budú vedomí vážnosti, áno, urobia," povedala Fallonová, hoci poznamenala, že mladí aktivisti sa zrejme viac zaujímajú o klimatické zmeny.

Jedným z tých, ktorí sú optimistickí, pokiaľ ide o možnosť zvýšeného aktivizmu a zviditeľnenia, je Smith z Výboru právnikov, skupinu, ktorú Fallon chváli za udržiavanie otázky hrozby jadrovej vojny v očiach verejnosti.

Podobne ako katolícke sestry v OSN, aj 32-ročná Smithová uznáva výzvu, ktorú musia aktivisti, a najmä mladí aktivisti, prijať.

"Môže byť ťažšie ako kedykoľvek predtým súťažiť so všetkými skutočne naliehavými problémami, ktorým svet čelí," povedala. "Je však dôležité vidieť, kde sa pretínajú, a využiť to v našej práci."

Súťažiť so všetkými skutočne naliehavými problémami, ktorým svet čelí, môže byť ťažšie ako kedykoľvek predtým. Je však dôležité vidieť, kde sa pretínajú a využiť to v našej práci.

Klimatické zmeny a jadrové riziko sú podľa nej „prierezové“, pretože „zmena klímy zvyšuje riziko konfliktu na celom svete vo všeobecnosti a konflikt zvyšuje riziko zapojenia jadrových zbraní“.

Smithová povedala, že verí, že existuje „významná skupina mladých ľudí, ktorí pracujú na tejto problematike“, dokonca niektorí sa zameriavajú špecificky na priesečník klimatických zmien a jadrového odzbrojenia.

„Toto je absolútne téma týkajúca sa mládeže,“ povedal Smith, „a priťahuje pozornosť, prinajmenšom v kruhoch mladých ľudí, ktorí sú už investovaní do aktivizmu a advokácie vo všeobecnosti. A je tu potenciál na ďalšie."

Medzinárodný výbor Červeného kríža hlásené Začiatkom roku 2020 zo 16,000 16 mileniálov, ktorí sa zúčastnili prieskumu v 84 krajinách, 54 % uviedlo, že použitie jadrových zbraní nebolo nikdy prijateľné a XNUMX % sa domnievalo, že „je pravdepodobnejšie, že v nasledujúcom desaťročí dôjde k jadrovému útoku“.

Prinajmenšom „stále viac ľudí si uvedomuje súčasné stávky a obnovenú možnosť, že sa dva štáty s najväčšími jadrovými zbraňami môžu zapojiť do jadrovej vojny,“ povedal Smith. A hoci „väčšina odborníkov by správne povedala, že riziko je stále relatívne malé, nedávno sa tiež zvýšilo, čo nie je prijateľné“.

Potreba zabezpečiť pokojnejší svet

Pre ľudí založených na náboženskej viere nie je prijateľná ani myšlienka na použitie jadrových zbraní.

prečítaná správa na júnovom stretnutí vo Viedni o Zmluve o zákaze jadrových zbraní pápež František opätovne potvrdil postoj cirkvi, že „použitie jadrových zbraní, ako aj ich samotné vlastnenie, je nemorálne“. Povedal, že držba takýchto zbraní „ľahko vedie k hrozbám ich použitia a stáva sa akýmsi „vydieraním“, ktoré by malo byť odporné svedomiu ľudstva.

 Rozbitie „sil“ je súčasťou procesu zabezpečenia pokojnejšieho sveta, hovoria sestry v OSN a čoraz viac ľudí to začína chápať.

 Rozbitie „sil“ je súčasťou procesu zabezpečenia pokojnejšieho sveta, hovoria sestry v OSN a čoraz viac ľudí to začína chápať.

"Nastal skutočný nárast a skutočne rastie vedomie," povedal De Angelo. "Ešte tam nie sme." Nemyslím si, že sme tam, kde by sme chceli byť, ale myslím si, že určite existuje rastúci pohyb.“

Brand povedal, že zblíženie je možné v hnutí, ktoré „môže pritiahnuť mladých ľudí, môže pritiahnuť starších ľudí a môže nám umožniť vytvoriť prepojenie medzi klimatickými zmenami, medzi nenásilím, medzi ľudskou dôstojnosťou a potrebou riešiť neuveriteľnú priepasť medzi bohatých a chudobných a podporovať život na našej planéte a do budúcnosti.“

„Vytvára prepojenia, ktoré sú podľa mňa mimoriadne dôležité. To je život. Všetko je o živote. Život vo svojej plnosti."

Chris Herlinger je newyorskou a medzinárodnou korešpondentkou Global Sisters Report a tiež píše o humanitárnych a medzinárodných otázkach pre NCR. Jeho e-mailová adresa je cherlinger@ncronline.org.

zavrieť
Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!
Pošlite mi prosím e-maily:

Pripojte sa do diskusie ...

Prejdite na začiatok