Skupiny viery sa odvolávajú na sekulárnu etiku a vyzývajú na občianske kroky proti násiliu vyvolanému nenávisťou

Foto Colin Lloyd on Unsplash

"Nech sa všetci zdvihneme..."

úvod

Bolo povzbudivé vidieť vyhlásenia dvoch veľkých nábožensky založených skupín (uverejnené nižšie) v reakcii na masaker v Buffale, ktorý si vyžiadal životy desiatich a vážne zranil troch ďalších, všetkých okrem jedného Afroameričanov, v úmyselne a premyslene plánovanej rasistickej nenávisti. zločinu. Náboženskú odpoveď „myšlienok a modlitieb“ prenechávajú iným, pretože ako občania vyslovujú etické, občiansky imperatívne a veľmi praktické výzvy na akciu, pričom všetky plne rešpektujú princíp „odluky cirkvi od štátu“, a teda aj tak pre vieru založenú, ako aj pre svetskú mierovú výchovu.

Medzináboženské centrum v New Yorku a Ohnite oblúk, židovská mierová organizácia, vo svojich vyhláseniach, ktoré sa navzájom dopĺňajú, poukazuje na body základného záujmu všetkých občanov, a tým na mierovú výchovu ako prostriedok učenia sa zapájať sa do akcií občianskej zodpovednosti. Medzináboženské centrum v New Yorku obhajuje nestranné politické a sociálne kroky, ktoré môže podniknúť každý občan, aby reagoval na dva významné rozmery otriasajúceho zločinu – zmiernenie následného ľudského utrpenia a odstránenie prvkov príčinných faktorov – financovaním materiálnej pomoci. viktimizovanú komunitu a pracujú na prijatí legislatívy na zákaz jedného typu zbraní, ktoré sa tak často používajú na páchanie týchto čoraz častejších zabíjaní ľudí na základe nenávisti, ktorých cieľom sú členovia rasovej alebo náboženskej skupiny, ktorých sa páchatelia musia obávať ako hrozieb pre seba identity a blahobytu. Niektorí páchatelia a ich priaznivci vyhlasujú, že odmietajú byť „nahradení“ tými, ktorí nie sú hodní rovnosti.

Všetky tieto faktory vyvolávajú problémy, ktoré by sa mali riešiť mierovou výchovou, v tomto konkrétnom prípade Buffala, v Spojených štátoch a v prípadoch toľkých podobných činov „násilia na identite“ v mnohých krajinách po celom svete, kde k takýmto vraždám tiež došlo. . Vyzývame učiteľov mieru, aby pozvali študentov, aby si prečítali niekoľko správ o masakre v supermarkete Buffalo a vo všeobecnej diskusii zhodnotili všetky fakty prípadu, ktoré rôzne správy poskytujú. Základom sú fakty o udalosti, učiaca sa skupina by si potom mala prečítať a zamyslieť sa nad príspevkami medzináboženského centra a Bend the Arc, po čom by nasledovalo skupinové vyšetrovanie, ktoré sa zaoberá otázkami navrhnutými nižšie.

Ohnite oblúk vyzýva svojich čitateľov, aby "... povstaňte proti nebezpečným bielym nacionalistickým ideológiám, ktoré inšpirovali tento násilný útok,"

  • Prečo je to tak? ideológie sa používa v množnom čísle? Môžeme medzi nami identifikovať niekoľko spôsobov myslenia alebo rámcov, ktoré by sme charakterizovali ako biele nacionalistické?
  • Čo hovoríte na vyhlásenie pomocou slova, inšpirovaný skôr ako slovo, spôsobené v súvislosti s tým, čo viedlo k útoku? Aký význam môže mať slovo výber pre zodpovednosť? Aký význam má úmysel páchateľa, ako sa ukázalo v podrobnom plánovaní masakry, pre jeho individuálnu zodpovednosť? Môžete opísať sieť alebo reťaz zodpovednosti za toto a ďalšie masové zabíjanie? Aká by mohla byť pozícia zvolených lídrov a širokej verejnosti vo vašom webe alebo reťazci? Čo možno teraz od každého žiadať, aby sme odstránili tieto zločiny z nenávisti? Prečo môže odpoveď vyžadovať „morálnu odvahu a politickú silu? Čo by sme sa mali naučiť, aby sme si rozvinuli túto odvahu a silu?

Medzináboženské centrum v New Yorku priamo obhajuje štátnu legislatívu na zákaz útočných pušiek, ako to navrhuje guvernér.

  • Akým spôsobom by táto legislatíva mohla zmierniť masové násilie z nenávisti? Myslíte si, že zákaz je dostatočný na to, aby výrazne obmedzil násilie so zbraňami? Aké ďalšie právne predpisy by mohli byť potrebné?
  • Čo môže byť potrebné na odstránenie rozšíreného osobného vlastníctva zbraní, ktoré má v Spojených štátoch epidemické rozmery? Aké ďalšie formy násilia a náhodných tragédií sa vyskytujú v dôsledku toľkých zbraní v toľkých rukách? Sú tieto okolnosti, v ktorých spoločnosť potrebuje „žiť“? Ak si myslíte, že by sa situácia mala/mohla zmeniť, akú úlohu môže zohrávať mierová výchova pri dosahovaní zmeny?

BAR, 5

Bend the Arc: Jewish Action – Newsletter zo 17. mája 2022

predmet: Buffalo, NY

(Pozri tiež: Vyhlásenie Bend the Arc o masakre desiatich černochov v Buffale, NY.)

Nech sú spomienky na všetkých desať černochov zavraždených tento víkend v Buffale požehnaním. A nech všetci povstaneme proti nebezpečným bielym nacionalistickým ideológiám, ktoré inšpirovali tento násilný útok.

Tento víkend sme si pripomenuli starú a trvalú pravdu: Biela nadvláda je najväčšou hrozbou pre sen o demokratickej Amerike, kde môže byť každý jeden človek v bezpečí a prosperovať.

Či už prechádzame dverami našich supermarketov, nákupných centier, synagóg, mešít alebo kostolov, každý z nás si zaslúži byť v bezpečí.

V sobotu išiel biely nacionalista do Buffala v New Yorku s úmyslom zavraždiť černochov, zabiť desať a ďalších zraniť. Naše srdcia sú opäť roztrhané na kusy a sme plní hnevu po akte teroru bielej rasy.

Modlíme sa za uzdravenie zranených a smútime za obeťami: Celestine Chaney, 65; Roberta Drury, 32; Andre Mackniel, 53; Katherine Massey, 72; Margus D. Morrison, 52; Heyward Patterson, 67 rokov; Aaron W. Salter, 55 rokov; Geraldine Talley, 62; Ruth Whitfield, 86; a Pearly Young, 77.

Nech sú ich spomienky požehnaním a ich odkaz nech je činom. Naša multirasová židovská komunita rozširuje našu lásku, solidaritu a podporu černošskej komunite v Buffale a všetkým, ktorí trpia bolesťou.

Tento útok nebol náhodný. Údajný strelec išiel niekoľko hodín, aby sa zameral na túto štvrť – vybral si supermarket, za ktorý obyvatelia Black Buffalo lobovali roky – s úmyslom zavraždiť čo najviac černochov, koľko len mohol.1

Strelcov manifest uvádza nebezpečnú lož o „veľkej náhrade“, rasistickú a antisemitskú konšpiračnú teóriu, ktorá tvrdí, že za snahami nahradiť bielych Američanov stoja židovskí ľudia, často prostredníctvom imigrácie alebo volieb. Táto istá lož sa ozývala aj pri výstreloch namierených proti Židom v Pittsburghu v roku 2018 a imigrantom v El Pase v roku 2019.2,3

Nie je to náhoda. Myšlienka „náhrady“ je stará, teraz prispôsobená na šírenie bielej paniky v čase meniacej sa demografie v Spojených štátoch.

V posledných rokoch sa táto lož dostala z okraja bieleho nacionalistického hnutia do hlavného prúdu pravicovej politickej rétoriky. Rastúci počet pravicových politikov a odborníkov – od Tuckera Carlsona z Fox News po poslankyňu Elise Štefánikovú, tretiu najvyššie postavenú republikánku v snemovni – šíri túto lož medzi miliónové publikum.4,5

Prieskum zverejnený minulý týždeň teraz ukazuje, že takmer polovica republikánskych voličov súhlasí aspoň do určitej miery s „teóriou nahradenia“ – rovnakou myšlienkou, ktorá inšpirovala masaker v Buffale.6

Toto je stratégia. Tvárou v tvár rastúcemu hnutiu za multirasovú demokraciu, oslobodenie černochov a slobodu pre všetkých, títo politici a učenci cynicky podnecujú biele krivdy, aby vytvorili rozdelenie a strach, aby zvýšili svoju moc, bez ohľadu na to, kto sa zraní. Ich cieľom je zabrániť ľuďom všetkých rás a tried pracovať naprieč rozdielmi, aby vyhrali veci, ktoré všetci potrebujeme, aby sme prosperovali.

Na tento moment musíme reagovať s plnou morálnou odvahou a politickou silou, ktoré si to vyžaduje. Poraziť túto spoločnú hrozbu pre bezpečnosť našich komunít a demokraciu našej krajiny musí byť prioritou číslo jedna našich židovských inštitúcií.

Spoločne vybudujeme krajinu, v ktorej bude môcť každý žiť v slobode, bezpečí a spolupatričnosti – bez ohľadu na našu rasu, ako sa modlíme alebo odkiaľ pochádzame.

V solidarite,
Tím Bend the Arc

PS V posledných rokoch Bend the Arc sleduje túto konšpiračnú teóriu a snaží sa brať na zodpovednosť politikov a odborníkov, ktorí ju šíria. Na Twitteri sme uverejnili vlákno s viacerými faktami a videami, ktoré potrebujete, aby ste pochopili, čo sa teraz deje. V prípade záujmu čítajte a zdieľajte.

Zdroje

1. The New York Times, Gunman Targeted Black Neighborhood formované desaťročiami segregácie
2. NPR, Čo je to „Veľká náhrada“ a ako je spojená s podozrivým zo streľby v Buffale?
3. The New York Times, Ako rasistické spisy podozrivého z Buffala odhaľujú prepojenia na iné útoky
4. Mother Jones, Manifest Buffalo Shooter's Manifest sa opieral o rovnaké sprisahanie bielej rasy, ktoré presadil Tucker Carlson
5. The Washington Post, Reprezentantka Elise Štefániková zopakovala rasistickú teóriu, ktorú údajne zastával podozrivý z Buffala
6. The Washington Post, Takmer polovica republikánov súhlasí s „teóriou veľkej náhrady“


Vyhlásenie a zdroje: Proti-čierny domáci teror v Buffale

Medzináboženské centrum v New Yorku

(pozri pôvodné vyhlásenie tu)

Medzináboženské centrum v New Yorku vyjadruje našu najhlbšiu sústrasť rodinám 10 obyvateľov Buffala, ktorí minulý víkend prišli o život v dôsledku domáceho terorizmu a nenávisti voči černochom. Naše modlitby sú tiež za troch zranených jednotlivcov, za tých, ktorí boli svedkami masakry, a za širšiu komunitu, pre ktorú boli výzvy štrukturálneho rasizmu závažné už predtým, ako násilný a radikalizovaný Biely rasista spustil paľbu v ich miestnom supermarkete.

Táto masová streľba stojí v dlhom rade iných: 2012 v Oak Creek gurdwara, 2015 v Mother Emmanuel, 2018 v synagóge Tree of Life, 2019 v El Paso Walmart, 2019 v mešitách v Christchurch, 2021 v malom vlastnenom Ázii podniky v Atlante a príliš veľa ďalších. Ako hlavná protičernošská vražda však táto streľba zaujíma svoje vlastné miesto v jedinečnej histórii rasistického násilia v USA, siahajúcej až k otroctvu, odlúčeniu rodín, lynčovaniu a Jimovi Crowovi.

Ako predsedajúci biskup biskupskej cirkvi a rodák z Buffala, najreverend Michael Curry hovorí: „Strata akéhokoľvek ľudského života je tragická, ale za touto streľbou bola hlboká rasová nenávisť a my sa musíme odvrátiť od smrtiacej cesty nášho národa. chodil príliš dlho." Pre úplné vyhlásenie biskupa Curryho kliknite tu.

Ako organizácia, ktorá sa snaží chrániť naše mesto pred rasizmom a náboženskou bigotnosťou, sa ICNY pripája k členom štátu a širšej komunite v smútku za úmrtiami, ktorým sa dá predísť, a ničivými stratami. Nižšie uvádzame niekoľko návrhov, ako konať nad rámec modlitby:

VoiceBuffalo slúži komunite v Buffale už mnoho rokov. Darovať môžete oboje distribúcia potravín a plienok a hygienických výrobkov tu. Nájdete ich na Facebooku tu.

Podobne aj Moslimská rada pre verejnú politiku v Buffale spolupracovala s cirkvami a vedením komunity na podpore obetí a ich rodín. Moslimská komunita prostredníctvom Jami Masjid má založil fond pre „Top Market Shooting Victims“ na podporu rodín obetí. Vyzbierané peniaze podporia náklady na pohreb a liečebné náklady. Odkaz je tu.

Guvernérka Kathy Hochul má navrhnúť návrh zákona, ktorým sa rozširuje existujúci štátny zákaz niektorých útočných zbraní. Jej návrh bude zahŕňať aj zmeny, ktoré by sa mohli urobiť v newyorských zákonoch s cieľom riešiť očakávané rozhodnutie Najvyššieho súdu USA, ktoré by mohlo zrušiť newyorské obmedzenia týkajúce sa nosenia ukrytej zbrane. Povedzte guvernérovi svoje názory o týchto návrhoch a kontaktujte Štátnu radu cirkví v New Yorku [chránené e-mailom].

S pozdravom,

Rev. Dr. Chloe Breyer
Výkonný riaditeľ
Medzináboženské centrum v New Yorku

 

zavrieť

Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!

Buďte prvý komentár

Pripojte sa do diskusie ...