Úvod editora: Patriarchát ohrozuje Zem
Štátno-korporátna moc, ktorá dominuje svetu, určuje, ako žijeme, čo vieme a snaží sa kontrolovať, čo robíme s tým, čo vieme. Veľvyslanec Chowdhury rozpráva o tom, ako snaha o dominanciu a kontrolu v úzkych záujmoch tých najprivilegovanejších na svete a o hrubej rodovej nerovnosti evidentnej v luxusnom egyptskom rezorte, ktorý hostil COP27, kde si aktivisti občianskej spoločnosti nemohli dovoliť ubytovanie, vylúčili tých, ktorí sa snažili vyjadriť svoj názor. záujmom národov Zeme. V Sharm El Sheik av médiách boli ich hlasy vyjadrené, ako píše veľvyslanec, „hluché ucho“. Odvetviu fosílnych palív sa však dostalo plnej pozornosti.
V médiách sa neobjavili také vyjadrenia, aké na konferencii predniesla Sima Bahousová, výkonná riaditeľka UN Women. „Klimatické zmeny a rodová nerovnosť sú vzájomne prepojené výzvy. Cieľ 1.5 stupňa Celzia ani žiadny iný cieľ nesplníme bez rodovej rovnosti a plného prispenia žien a dievčat.“
Alebo toto od kenskej generálnej riaditeľky Femnet, Imali Nigusaleovej „Sľuby sa dávajú rok čo rok, ale realita nás núti hádať, či sa implementácia... [niekedy] podarí dosiahnuť. Rodovo citlivá klíma je to, čo potrebujeme. Čas konať je včera."
Národy globálneho Juhu, ktoré doteraz niesli bremeno klimatických zmien, feministky, odborníci z OSN, mladí aktivisti zo Severu a Juhu a globálna občianska spoločnosť, ak by sa im podarilo zblížiť v spoločných opatreniach v oblasti klimatickej politiky, sú najväčšou nádejou prežitie nášho druhu a planéty. Je to obrovská výzva, ale takéto opatrenia sme už podnikli. Práve tento týždeň si pripomíname druhé výročie nadobudnutia platnosti Zmluvy o zákaze jadrových zbraní. Ľudová deklarácia vydaná na konci COP27 a niektoré pozitívnejšie výsledky COP26 o biodiverzite z jej nedávnej konferencie v Montreale naznačujú tento potenciál. Ako naznačuje veľvyslanec, ciele udržateľného rozvoja sú praktickým bodom stretnutia. Dajme všetci, akýmkoľvek spôsobom, spojiť svetové spoločenstvo, aby sme čelili hroziacemu klimatickému nebezpečenstvu a rodovej nerovnosti, ktorá ho vyvoláva. Čas konať bol skutočne včera, ale je aj teraz. (BAR, 1)
COP27 Fails Women & Girls – Najvyšší čas predefinovať multilateralizmus (2. časť z 3)
By Anwarul K. Chowdhury
(Odovzdané z: Inter Press Service. 13. decembra 2022)
AFRICKÝ POLICAJT POCHÁDZA POŽIADAVKY AFRICKÝCH ŽIEN A DIEVČAT
NEW YORK, 13. decembra 2022 (IPS) – Africké ženy a dievčatá boli hlboko znepokojené nedostatkom záväzku zo strany zmluvných strán UNFCCC, keďže klimatické zmeny naďalej negatívne ovplyvňujú kontinent a sú obeťami čoraz väčšieho počtu žien a dievčat.
WGC pozdvihla hlasy afrických feministiek na COP27 a potvrdila svoju moc žiadať klimatickú spravodlivosť vyjadrenú v mocnom súbore návrhov prezentovaných ako Požiadavky afrických žien a dievčat. [odkaz: WGC_COP27-African-Feminists-Demands_EN_final.pdf (womengenderclimate.org) ] Požiadavky zdôrazňujú najmä potrebu väčšieho začlenenia žien a mladých ľudí do rozhodovacích procesov;
Imali Ngusale, referentka pre komunikáciu FEMNET, Keňa bola vo svojom vyjadrení k tejto dimenzii jasná a povedala, že „Poznámky o ženách a angažovanosti mládeže sa v dobre pripravených prejavoch opakovali. Sľuby sa dávajú rok čo rok, ale kontrola reality nás núti hádať, či je implementácia GAP prísľubom, ktorý sa možno nikdy nedosiahne. Potrebujeme rodovo citlivé rokovanie o zmene klímy. Čas konať je včera."
“... Sme zarmútení výsledkami implementácie GAP. GAP zostáva majákom nádeje pre ženy a dievčatá, ktoré sú v prvej línii klimatickej krízy,“ lamentovala kráľovná Nwanyinnaya Chikwendu, aktivistka v oblasti klimatických zmien a sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv (SRHR) z Nigérie.
Hovorkyňa WGC Carmen Caprilesová vo svojom ráznom vyhlásení na záverečnom ceremoniáli 20. novembra nahlas uviedla, že „Toto COP nie je bezpečným priestorom pre ženy, ktoré obhajujú životné prostredie a ľudské práva, ani na tomto mieste, ani pri svojich rozhodnutiach. . Opäť sme zažili, že sme boli odsunutí na vedľajšiu koľaj, zažili sme obťažovanie, útlak a odpor voči našim feministickým požiadavkám na klimatickú spravodlivosť, no to nás len posilňuje.“
Toto silné jednostranové vyhlásenie bolo zverejnené na spoľahlivej a prestížnej webovej stránke Women's UN Regional Network (WUNRN) a stojí za prečítanie všetkým aktivistkám a podporovateľom práv žien a dievčat. Stálo by za to, aby sa OSN pozrela na problémy, ktoré nastolilo vyhlásenie WGC na COP27, a verejne sa podelila o svoje zistenia. UN Women a UN DESA, ktoré dohliadajú na účasť mimovládnych organizácií v celom systéme OSN, by mali byť hlavnými subjektmi, ktoré sa budú touto záležitosťou zaoberať z ústredia OSN.
Zainab Yunusa, aktivistka v oblasti klimatických zmien a rozvoja z Nigérie, vyjadrila totálne zdesenie z nedostatku podstaty výsledku, politizácie a neparticipatívneho procesu: „Ako mladá africká feministka za klimatickú spravodlivosť som prišla na COP27 nadšená z konkrétnych rozhodnutí. sledovať priebežné hodnotenie akčného plánu pre rodovú rovnosť (GAP)…. Skôr som bol svedkom reštriktívnych vyjednávacích procesov, ktoré podkopali moje príspevky.“
„Pozoroval som prefíkanú politickú mocenskú hru „kto za čo zaplatí“ na úkor utrpenia žien a dievčat pretínajúcich sa rozdielov. Videl som slabé, nehmotné rozhodnutie GAP o jedenástej hodine, ktoré sa len snažilo zaškrtnúť políčko dospieť k výsledku. COP27 odsunula rodovú agendu v boji proti zmene klímy. Zlyhala obhajkyňami ľudských práv, domorodými ženami, mladými ženami, národnými kontaktnými miestami pre rodovú zmenu klímy a obhajcami rodovej klimatickej spravodlivosti, ktorí sa dožadujú rodovej rovnosti v boji proti zmene klímy.
Aktivisti za rodovú zmenu klímy sú zvedaví, či sa tieto frustrácie znova objavia na COP28. Ich obmedzené očakávania sa však týkajú zručného, transparentného a nestranného vedenia rokovaní v záverečných fázach COP27 zo strany sprostredkovateľa Hany Al-Hashimi z delegácie SAE, ďalšieho hostiteľa.
POCHYBNÁ ÚLOHA WIKIGENDER
V kontexte presadzovania rodovej rovnosti a klímy vyjadrilo množstvo aktivistov občianskej spoločnosti pochybnosti o úlohe Wikigender, ktorý tvrdí, že je „globálnou online platformou spolupráce spájajúcej tvorcov politík, občiansku spoločnosť a odborníkov z rozvinutých aj rozvojových krajín s cieľom nájsť riešenia na podporu rodovej rovnosti“. Údajne poskytuje „centralizovaný priestor na výmenu poznatkov o kľúčových vznikajúcich problémoch so silným zameraním na ciele trvalo udržateľného rozvoja (SDGs), a najmä na SDG 5“.
Univerzitný program Wikigender sa zaoberá študentmi pracujúcimi na otázkach rodovej rovnosti. Ako online komunita pod dohľadom Rozvojového centra OECD sa aktivisti pýtali na zaujatosť platformy, najmä preto, že sa zaoberá otázkami rodovej rovnosti.
MARGINALIZOVANÁ ÚČASŤ ŽIEN
Ďalšou veľkou obavou, ktorú väčšina aktivistov zdieľala, bolo, že na rokovaniach o klíme COP27 sa zúčastnilo príliš málo žien. Ženy sú historicky nedostatočne zastúpené na globálnych konferenciách Organizácie Spojených národov o zmene klímy a COP27 nebola výnimkou. Analýza BBC zistila, že ženy tvoria menej ako 34 % vyjednávacích tímov krajín v Šarm aš-Šajchu. V niektorých delegáciách bolo viac ako 90 % mužov.
ActionAid UK zdôrazňuje, že „keď sú ženy v miestnosti, nie je možné obísť, ale vytvárajú riešenia, ktoré sa ukázali ako udržateľnejšie.“ Aby to bolo ešte horšie, OSN odhaduje, že 80 % ľudí vysídlených v dôsledku zmeny klímy sú ženy. ActionAid uviedol, že klimatické zmeny prehlbujú rodové nerovnosti. Rozhodnutia na COP27 neboli zamerané na konkrétne otázky, ako aj na perspektívy, ktoré sú pre ženy obzvlášť dôležité.
Na COP27 inauguračná „rodinná fotografia“ ukázala pochmúrnu realitu, na ktorej bolo prítomných 110 lídrov, ale len sedem z nich boli ženy. Podľa organizácie Women's Environment and Development Organization (WEDO), ktorá sleduje účasť žien na takýchto podujatiach, išlo o jednu z najnižších koncentrácií žien na COP. Pred 2011 rokmi v roku 40 sa krajiny zaviazali zvýšiť účasť žien na týchto rozhovoroch, ale tento rok tento podiel podľa WEDO klesol od maxima 2018 % v roku XNUMX.
Podľa OSN sú v súčasnosti mladé ženy na čele obvinenia z prijímania opatrení v oblasti zmeny klímy. Niektoré z najznámejších právnych prípadov vznesených proti vládam za nečinnosť v súvislosti so zmenou klímy podali ženy. Je zrejmé, že výsledky rokovaní o zmene klímy budú ovplyvnené nedostatkom žien, ktoré sa ich zúčastnia. Musia mať miesto pri stole.
Tak ako po iné roky, ženy, a najmä ženy inej farby pleti a z krajín globálneho Juhu, požadovali, aby bol ich hlas vypočutý a posilnený pri rokovaniach o klíme. Ich požiadavky zapadli. „Keď hovoríme o reprezentácii, ide o viac než len čísla; je to zmysluplné zastúpenie a začlenenie,“ uviedla v tlačovej správe Nada Elbohi, egyptská feministka a zástankyňa mládeže. "Prináša na stôl priority afrických žien a dievčat."
OBČIANSKA SPOLOČNOSŤ IGNOROVANÁ VEĽKÝM SPÔSOBOM
Webová stránka UNFCCC tvrdí, že „občianska spoločnosť a mimovládne organizácie (MVO) sú vítané na týchto (výročných COP a súvisiacich) konferenciách ako pozorovatelia, aby ponúkli názory a odborné znalosti a ďalej zastupovali ľudí vo svete. Existuje 1400 1 takýchto pozorovateľských organizácií zoskupených do deviatich volebných obvodov, menovite 2. Podnikateľské a priemyselné organizácie; 3. Environmentálne organizácie; 4. Miestne a mestské samosprávy; 5. odbory; 6. Výskumné a nezávislé organizácie; a organizácie, ktoré pracujú pre 7. práva domorodého obyvateľstva; 8. pre mladých ľudí; 9. pre pracovníkov v poľnohospodárstve; a XNUMX. pre ženy a rodové práva.
Hoci tieto volebné obvody poskytujú kontaktné miesta pre ľahšiu interakciu so sekretariátom UNFCCC so sídlom v Bonne a jednotlivými vládami na COP27, k takýmto interakciám nedošlo. Gina Cortes Valderrama, WGC Co-Focal Point, Women Engage for a Common Future (WECF), sťažujúc sa na nedostatok efektívneho priestoru pre občiansku spoločnosť, sa otvorene zamerala na realitu, keď hovorila, že „Rokovania na COP27 sa uskutočnili uprostred prehlbujúcej sa nespravodlivosti v zmysle prístup a začlenenie, pričom účastníci čelia diskriminácii, obťažovaniu a sledovaniu a obavám o svoju bezpečnosť, ako aj o bezpečnosť aktivistov a obhajcov ľudských práv.
Ďalej dodala, že „namiesto toho, aby to bol priestor na zaručenie ľudských práv pre všetkých, využíva sa ako Expo, kde kapitalizmus, falošné riešenia a modely koloniálneho rozvoja vítajú červenými kobercami, zatiaľ čo ženy a dievčatá miznú v spomienkach na svoje stratenú zem, ich zničené polia, popol svojich zavraždených."
Zástupca WGC verbalizoval svoj hnev vyhlásením, že „Aj keď poukazujeme na pokrytectvo, nečinnosť a nespravodlivosť tohto priestoru, ako občianska spoločnosť a hnutia spojené v boji za klimatickú spravodlivosť, odmietame postúpiť priestor multilateralizmu krátkozrakým. politikov a firemných záujmov poháňaných fosílnymi palivami.“
Kľúčoví lídri občianskej spoločnosti kritizovali ich vylúčenie a sťažovali sa, že „Pozorovatelia boli neustále zatváraní z rokovacích miestností pre opakovanú výhovorku ‚nedostatok miesta na sedenie‘... Boli sme tiež svedkami bolestivého zosúladenia rozhodnutí na poslednú chvíľu s niekoľkými stranami.“
Upozornili organizátorov a hostiteľov budúcich COP slovami, že „toto treba zvolať a ukončiť“.
VYHLÁSENIE ĽUDOV COP27
V posledných dňoch COP27, čoraz frustrovanejší, ženský a rodový obvod spolu s rôznymi hnutiami občianskej spoločnosti na celom svete schválili spoločnú Deklaráciu národov COP27 za klimatickú spravodlivosť. Deklarácia vyzývala na: (1) dekolonizáciu hospodárstva a našich spoločností; (2) splatenie dlhu v oblasti klímy a poskytovanie finančných prostriedkov na ochranu klímy; (3) Obrana 1.5c so skutočnými nulovými cieľmi do roku 2030 a odmietnutie falošných riešení; (4) Globálna solidarita, mier a spravodlivosť. Celý text je dostupný na Deklarácia národov COP27 (womengenderclimate.org).
Táto podstatná a perspektívna deklarácia by mala posilniť solidaritu občianskej spoločnosti a poskytnúť plán jej aktivizmu v nadchádzajúcich COP a iných platformách UNFCCC.
Vzhľadom na zlé zaobchádzanie a obrovské sklamanie zo strany pozorovateľov občianskej spoločnosti, ktorým bol počas COP27 odmietnutý prístup, by bolo prospešné pre proces COP a ďalšie predsedníctva COP, ak by sa na všetkých schôdzach COP mohol zúčastniť jeden zástupca z každého z týchto deviatich volebných obvodov. zmluvné strany od COP28 ďalej.
FOSILNÁ PALIVOVÁ LOBBY VYCHÁDZA Z TIEŇA
V jednom bode bol na COP27 takmer jednomyseľný názor, že priemysel fosílnych palív konečne vyšiel z tieňa. Jedným z kľúčových poznatkov zo Šarm aš-Šajchu bola prítomnosť a sila fosílnych palív – či už sú to delegáti alebo krajiny.
Všade boli účastníci spojení s ropným a plynárenským priemyslom. Približne 636 bolo súčasťou delegácií krajín a obchodných tímov, čo predstavuje nárast o viac ako 25 % v porovnaní s COP26. Preplnené pavilóny miestami pôsobili ako na veľtrhu fosílnych palív. Tento vplyv sa jasne prejavil v konečnom texte.
Sanne Van de Voort z organizácie Women Engage for a Common Future (WECF) uviedla: „...hoci je to už dávno, len niekoľko krajín predstavilo svoje revidované národné plány v Sharm El-Sheikhu; na rozdiel od toho viac ako 600 fosílnych a jadrových lobistov zaplavilo priestory COP a predávali svoje falošné klimatické riešenia“. Podľa Spiegel sa COP27 stala trhoviskom, kde bolo podpísaných 20 veľkých dohôd o rope a plyne s klimatickými zabijakmi ako Shell a Equinor.
Tzeporah Berman, medzinárodná programová riaditeľka miestnej environmentálnej organizácie „Stand.Earth“, sa sťažovala, že „Hlavnou hybnou silou klimatickej krízy je samozrejme spaľovanie fosílnych palív, ako je uhlie, ropa a plyn. To, že sme to nedokázali rozpoznať v 27 COP, je výsledkom sily etablovaných prevádzkovateľov fosílnych palív, najmä veľkých ropných a plynárenských spoločností pôsobiacich na tomto COP, ktoré urobili svoje produkty neviditeľnými pri rokovaniach.
Klimatické kampane opísali vlajkovú loď konferencie OSN o klíme ako „zvrátený vtip“ a povedali, že COP27 sa javí ako „festival fosílnych palív a ich znečisťujúcich priateľov, podporovaný nedávnymi obrovskými ziskami...Mimoriadna prítomnosť lobistov tohto odvetvia na týchto rozhovoroch je preto prekrútený vtip na úkor ľudí aj planéty."
Veľvyslanec Anwarul K. Chowdhury je bývalý námestník generálneho tajomníka a vysoký predstaviteľ Organizácie Spojených národov, bývalý veľvyslanec Bangladéša pri OSN a bývalý predseda Bezpečnostnej rady.
