V piatok 6. augustath“medzinárodné spoločenstvo konečne zareagovalo na tragédiu, ktorá sa odohrala v Afganistane, keď sa na riešenie tohto problému stretla Bezpečnostná rada OSN. Členovia medzinárodnej občianskej spoločnosti, ktorí sa od mája usilujú presvedčiť medzinárodných aktérov o právomoci konať tak, aby zadržali násilie voči ženám a iným zraniteľným skupinám, ktoré rozpútalo stiahnutie vojsk NATO a USA, stretnutie privítali. Títo aktivisti tvrdia, že ľudské práva a bezpečnosť žien a dievčat musia byť neoddeliteľnou súčasťou akéhokoľvek postupu, ktorý sa svetový orgán rozhodne prijať, a vyzývajú na nasledujúce:
- Prímerie s cieľom nastoliť občiansky poriadok a umožniť inkluzívne dohodnutý mier;
- Vzývanie rezolúcie BR OSN 1325 o ženách, mieri a bezpečnosti s cieľom nasadiť mierové jednotky na ochranu žien;
- Zaradenie, výcvik mierových síl podľa zásad z roku 1325 a pravidelné monitorovanie, aby sa zabránilo násiliu na ženách.
Tieto výzvy boli predložené v liste veľvyslancovi Írska pri OSN, ktorý oznámil, že počas predsedníctva Írska v Bezpečnostnej rade bude na programe Afganistan. Tento list, ktorý už podpísali mnohí z celého sveta, bol naplánovaný na odoslanie s mnohými ďalšími podpismi pred zasadnutím Rady v septembri. Vo svetle zasadnutia 6. augustath, list bol zaslaný veľvyslancovi Nasonovi 5. augustath iba s tými podpismi získanými do tohto dátumu. Kópie listu boli zaslané ďalším členom Bezpečnostnej rady.
List je stále otvorený na podpis a je tu zverejnený kvôli dodatočnému podpisu a organizačnému potvrdeniu. Zoznam tých, ktorí sa podpíšu po 5. auguste, bude zaslaný aj veľvyslancovi Nasonovi a ďalším v súčasnej Bezpečnostnej rade. Žiadame vás, aby ste sa pripojili k tomuto úsiliu. Podpísaním tejto výzvy na ochranu afganských žien stanovte rezolúciu BR OSN č. 1325 ako prakticky uplatniteľnú medzinárodnú normu a uistite sa, že mierové jednotky sú pripravené dodržiavať jej zásady.
(Jednotliví indosanti: organizácia je zahrnutá len na účely identifikácie. Podporujúce organizácie: zadané individuálne meno slúži iba na doplňujúce účely a nebude zahrnuté v konečnom zozname odoslaných indosantov.)
BAR, 8
