Výzva k svedomiu o ľudských právach ľudu Afganistanu

Výzva k svedomiu o ľudských právach ľudu Afganistanu

Hoci svetová verejnosť o tom zostala do značnej miery neinformovaná, nedávno sa v Dauhe uskutočnilo významné medzinárodné stretnutie na vysokej úrovni o situácii v Afganistane. Po dodatočnom zistení skutočností má nasledovať ďalšia. Nižšie uvedený list, na ktorý sa vyžaduje podpis, je adresovaný tomu, čo skupina občianskych obhajcov ľudských práv Afgancov požaduje ako podstatu tohto stretnutia.

My, pôvodní signatári, vyjadrujeme podporu rozhodnutiam tohto prvého stretnutia neudeliť oficiálne uznanie Talibanu a zachovať prítomnosť OSN v krajine. Vyzývame vás, aby ste sa k nám pridali a podporili požiadavky, ktoré tu predkladáme na nadchádzajúcu schôdzu, najmä účasť afganských žien, ktoré teraz žijú pod vládou Talibanu. Keď si prečítate priložený zoznam ediktov vydaných v rokoch vlády Talibanu, ktorý zostavil americký Inštitút pre mier, pochopíte naliehavosť ich zahrnutia nielen na nasledujúce zasadnutie v Dauhe, ale na všetky takéto stretnutia.

Všetkých účastníkov globálnej kampane za mierovú výchovu žiadame o váš podpis a o vašu podporu vo všetkom úsilí o ochranu ľudských práv afganského ľudu. (BAR, 25. máj 2023)

Beyond Doha: Podpora ľudských práv v Afganistane

Tento list podporuje nedávne vyhlásenie vydané skupinou ženské aktivistky a zástupkyne organizácií zo všetkých 34 provincií Afganistanu. Vzhľadom na zákaz afganských žien pracovať pre OSN, ako aj pre iné mimovládne organizácie, alarmujúci počet ediktov porušujúcich práva afganských žien, rozhodnutie neudeliť formálne uznanie orgánom De Facto je platné. Veríme, že sa nájdu spôsoby, ako obnoviť tie, ktoré majú v OSN zakázané pracovať, ako zabezpečiť, že hlasy žien budú vypočuté, keď sa OSN a organizácie občianskej spoločnosti vrátia k svojej pomoci, a podniknúť potrebné kroky na zabezpečenie zdrojov, ktoré sú tak dôležité. na zmiernenie humanitárnej krízy, ktorá teraz krajinu sužuje.

Kliknite sem, ak chcete vyjadriť súhlas s týmto vyhlásením vytvoreným afganskými mimovládnymi organizáciami

Môže 15, 2023

Komu: Excelencie,

Pán Antonio Guterres, generálny tajomník Organizácie Spojených národov,
pani Amina Mohammed, zástupkyňa generálneho tajomníka OSN,
pani Sima Bahous, zástupkyňa generálneho tajomníka a výkonná riaditeľka, UN Women,
Pani. Roza Isakovna OtunbajevováOsobitný zástupca generálneho tajomníka pre Afganistan a vedúci pomocnej misie Organizácie Spojených národov v Afganistane (UNAMA)
Pán. Ramiz AlakbarovZástupca osobitného zástupcu generálneho tajomníka, rezidentný a humanitárny koordinátor,
Markus Potzel, Zástupca osobitného zástupcu generálneho tajomníka (politický),
Ctihodný Joseph Biden, prezident Spojených štátov amerických
Pán Thomas West, osobitný predstaviteľ USA pre Afganistan
Pani Rina Amiri, osobitná vyslankyňa USA pre afganské ženy, dievčatá a ľudské práva AmiriR@state.gov
Pán Josh Dickson, hlavný poradca Bieleho domu pre verejné zapojenie a zástupca riaditeľa kancelárie Bieleho domu pre partnerstvá založené na viere a susedstve
Pán Hissein Brahim Taha, generálny tajomník Organizácie islamskej spolupráce (OIC)

Píšeme, aby sme vyjadrili našu plnú podporu výsledkom nedávno ukončených rozhovorov na vysokej úrovni s osobitnými vyslancami Afganistanu v Dauhe. V budúcnosti veríme, že tieto sú základom pre väčšiu humanitárnu pomoc a ochranu ľudských práv afganského ľudu, najmä žien.

Na podporu úsilia o začlenenie ženských hlasov do plánovania politiky v Afganistane schvaľujeme a pripájame nedávne vyhlásenie vydané skupinou ženských aktivistiek a predstaviteľiek organizácií zo všetkých 34 provincií Afganistanu. Vzhľadom na nedávny zákaz afganských žien pracovať pre OSN, alarmujúci počet ediktov porušujúcich práva Afgancov a najmä žien, rozhodnutie neudeliť formálne uznanie de facto orgánom Talibanu je platné. Veríme, že sa nájdu spôsoby, ako obnoviť tie, ktoré majú v OSN zakázané pracovať, ako zabezpečiť, že hlasy žien budú vypočuté, keď sa OSN a organizácie občianskej spoločnosti vrátia k svojej pomoci, a podniknúť potrebné kroky na zabezpečenie zdrojov, ktoré sú tak dôležité. na zmiernenie humanitárnej krízy, ktorá teraz krajinu sužuje.

Dúfame, že body vo vyhlásení aktivistov budú usmerňovať prácu osobitných vyslancov a predstaviteľov OSN, ktorí sa zišli, aby diskutovali o „potrebe strategickej angažovanosti, ktorá umožní stabilizáciu Afganistanu, ale tiež umožní riešiť dôležité obavy“. Medzi tieto dôležité obavy patrí humanitárna kríza a kríza týkajúca sa práv žien a dievčat. Ako minister Guterres spomenul, že po kole konzultácií zvolá podobné stretnutie, vyzývame OSN, aby do nasledujúcich stretnutí zapojila zástupkyne afganských žien, najmä tie ženy, ktoré sú v súčasnosti v krajine a pracujú na podpore práv žien. a pokoj.

Ako zástancovia medzinárodnej občianskej spoločnosti – vrátane vodcov amerických náboženských organizácií – ktorí sa angažujú v Afganistane už viac ako dve desaťročia, podporujeme nižšie uvedené odporúčania a vyzývame našu vlastnú vládu a medzinárodné spoločenstvo, aby urobili viac.

Vyzývame UNAMA a ďalšie orgány OSN, aby zostali v Afganistane, obhajovali základné práva žien a pokračovali v poskytovaní pomoci ľuďom a zároveň vyplácali mzdy afganským zamestnankyniam a dodávateľom, pričom stále vedú dialóg s de facto orgánmi.

Nakoniec, my, dolu podpísaní, pridávame k tomuto komplexnému zoznamu žiadostí, aby Kongres Spojených štátov a Svetová banka pokračovali vo svojej pomoci afganskému ľudu – najmä vo forme platov pre učiteľov a zdravotníckych pracovníkov a iné profesie, v ktorých sú prevažne ženy, aj keď čiastočného zákazu vzdelávania dievčat a práce žien.


Vyhlásenie aktivistiek za práva žien a predstaviteľov občianskej spoločnosti v Afganistane z 30. apríla 2023

Vážený generálny tajomník Antonio Guterres, vážení predstavitelia a osobitní vyslanci pre Afganistan a vedenie OSN v Afganistane a mimo neho,

Sme ad hoc skupina domácich Afgancov, ktorí podporujú dialóg a hľadajú dlhodobé riešenia pre Afganistan. Tvoria nás Afganci žijúci a pracujúci v Afganistane v rôznych odvetviach a úlohách vrátane obhajcov ľudských práv, budovateľov mieru, občianskej spoločnosti, humanitárnych pracovníkov, médií a súkromného sektora.

Keď sa 1. a 2. mája 2023 stretnete, aby ste diskutovali o prebiehajúcej situácii v Afganistane, vyzývame vás, aby ste preskúmali možnosti zapojenia a dialógu s cieľom vyriešiť patovú situáciu, do ktorej sa Afganistan a medzinárodné spoločenstvo dostali v priebehu posledných 19 mesiacov. .

Ako dobre viete, Afganci trpia najhoršou humanitárnou krízou na planéte, ktorú vedie oslabené hospodárstvo a chýbajúci rámec pre politický dialóg. Hoci je humanitárna angažovanosť dôležitou nevyhnutnosťou, potrebujeme, aby si globálne spoločenstvo uvedomilo, že to nie je ani udržateľné, ani optimálne na zmiernenie ľudských podmienok v Afganistane. Na zabezpečenie blahobytu afganského ľudu a na odstránenie prekážok, ktoré nám bránia v úsilí o sociálny a ekonomický rozvoj našej krajiny, je potrebný zásadový, pragmatický a postupný prístup.

Preto vás žiadame, aby ste vzali do úvahy nasledovné:

Politická stopa

  • S nedávnym obnovením mandátu UNAMA je potrebné organizáciu podporiť, posilniť a splnomocniť ako hlavný predstaviteľ politického subjektu medzinárodného spoločenstva prítomného v Afganistane.
  • Medzinárodné spoločenstvo by malo spolupracovať s Afgancami v Afganistane na vývoji afganských riešení afganských problémov. Podporujeme vytváranie priestorov na podporu miestnych iniciatív na budovanie mieru a dialógov, ktoré už existujú, a podporujeme ich v rozširovaní ich práce.
  • Široké konzultácie s Afgancami žijúcimi v Afganistane vrátane účasti na medzinárodných stretnutiach v Afganistane.

Dráha pomoci

  • Zabezpečiť efektívnu a zásadovú implementáciu humanitárnej pomoci prostredníctvom I/MVO a agentúr OSN s rutinným monitorovaním a prehodnocovaním prístupu, záväzkom včasnej a efektívnej dodávky pomoci a zmysluplnou účasťou žien ako humanitárnych pracovníčok, tak aj klientiek.
  • Flexibilita vo financovaní – vzhľadom na meniaci sa charakter poskytovania humanitárnej pomoci v krajine vyzývame darcov, aby zostali flexibilné vo svojej podpore národným organizáciám, oblastiam pôsobenia a rozširovaní programov v oblastiach, kde môžu ženy pracovať.
  • Preskúmať alternatívne spôsoby financovania vrátane rozšírenia rozvojovej pomoci a zvýšenej podpory, najmä národným organizáciám a aktérom občianskej spoločnosti –
  • Zmeniť účel a doplniť finančné prostriedky ARTF tak, aby boli vhodné na daný účel v súčasnom operačnom kontexte prostredníctvom podpory miestne riadených mechanizmov na poskytovanie pomoci a implementáciu programovania rozvoja.
  • Zamerajte sa na financovanie organizácií vedených a vlastnených ženami a preskúmajte možnosti financovania súkromného sektora na rozvoj a rozšírenie ich iniciatív.
  • Podpora miestnych médií, odborných inštitútov, ochrany kultúrneho dedičstva a umeleckých programov, na ktorých sa ženy a dievčatá môžu zmysluplne podieľať.
  • Financujte iniciatívy na boj proti klimatickým zmenám v Afganistane skôr, než bude príliš neskoro – účinky zmeny klímy sú čoraz zreteľnejšie a ohrozujú milióny životov a ekonomické živobytie.

Ekonomická trať

  • Zatiaľ čo hospodárstvo už nie je vo voľnom páde a existujú dôkazy o stabilizácii na nízkej úrovni, vonkajšie prekážky majú naďalej výrazný škodlivý vplyv na afganské hospodárstvo. Vyzývame na zrušenie sankcií za finančné transakcie, ktoré ochromujú už aj tak zápasiaci súkromný sektor a vedú k nadmernému dodržiavaniu medzinárodného bankového systému.
  • Uvoľnenie aktív centrálnej banky Afganistanu s cieľom zlepšiť bankovú krízu a krízu likvidity, ktorá sužuje krajinu, a obnoviť systém SWFIT.
  • Technická podpora centrálnej banke Afganistanu v oblastiach boja proti praniu špinavých peňazí, boja proti financovaniu terorizmu a príslušným oddeleniam fiškálnej politiky s cieľom vybudovať dôveru v bankový sektor a podporiť hospodársku činnosť.

Diplomatická stopa

  • Diplomatická prítomnosť v krajine na zabezpečenie priameho zapojenia a dialógu bez spoliehania sa na sprostredkovateľov
  • Stanovenie jasného plánu pre medzinárodný dialóg s IEA.
  • Založiť neformálne pracovné skupiny s IEA v otázkach spoločných záujmov: terorizmus, nelegálne drogy, nelegálna migrácia, ochrana kultúrneho dedičstva.

Ako Afganci žijúci a pracujúci v Afganistane obhajujeme v mene 40 miliónov ľudí, ktorí tu zostávajú a trpia mnohými krízami spôsobenými človekom. Vyzývame vás všetkých, aby ste ich zvážili, keď sa [tento týždeň] stretnete, aby ste prediskutovali situáciu v Afganistane. Súčasný prístup k Afganistanu len zvýšil utrpenie v tejto krajine. Naši ľudia sú inovatívni, odhodlaní, priekopníci a odolní – pracujme na odstránení prekážok nášho pokroku.

S pozdravom,

 (Afganskí zástupcovia zo všetkých 34 provincií)

Kábul, Samangan, Badachšán, Kapisa, Helmand, Nimroz, Jawzjan, Kandahár, Herat, Farah, Ghor Nangarhar, Bamyan, Die – Kundi, Baglan, Kundoz, Logar, Wardak, Parwan, Khost, Paktika, Paktia, Ghazni, Laghman, Faryab , Badghes, Noristan, Panjshir, Kunar, Takhar, Uruzgan, Zábul, Sar -e-Pul.


Chloe Breyer, The Interfaith Center of New York
Masuda Sultan, Unfreeze Coalition
Medea Benjamín, CODEPINK
Sunita Viswanath, hinduisti za ľudské práva
Ruth Messinger, American Jewish World Service, globálny veľvyslanec
Dr. Tony Jenkins, Globálna kampaň za mierovú výchovu
Daisy Khan, Ženská islamská iniciatíva v spiritualite a rovnosti
Dr. Betty Reardon, Medzinárodný inštitút pre mierovú výchovu


Kliknite sem, ak chcete vyjadriť súhlas s týmto vyhlásením vytvoreným afganskými mimovládnymi organizáciami
Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!
Pošlite mi prosím e-maily:

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

Prejdite na začiatok