Revízia odporúčania z roku 1974: Členské štáty UNESCO dosiahli konsenzus

Upozornenie editora:  Globálna kampaň za mierovú výchovu prispela k procesu revízie Rodporúčanie týkajúce sa výchovy k medzinárodnému porozumeniu, spolupráci a mieru a výchovy k ľudským právam a základným slobodám (odporúčanie z roku 1974) vypracovaním technickej poznámky, ktorú použila Medzinárodná expertná skupina, ktorá odporúčala UNESCO počas procesu revízie. Technická poznámka, Nové chápanie príspevku vzdelávania k mieru: prehľad toho, čo vieme, že je efektívne, môže byť stiahnuť tu. Táto technická poznámka bola upravená Globálnou kampaňou za mierovú výchovu ako biela kniha Čo môže vzdelávanie konkrétne (a reálne) urobiť na zmiernenie súčasných hrozieb a na podporu trvalého mieru?

„Revidovaný text Odporúčania predstavuje prísľub, ktorý dávame učiacim sa na celom svete, prísľub, že im poskytneme vedomosti a nástroje, ktoré potrebujú, aby sa stali osvietenými občanmi, ktorí sú schopní chopiť sa príležitostí a čeliť výzvam našej doby, a to s nadšením. zmysel pre úctu k druhým a hodnoty mieru, spolunažívania a spolupráce.“

(Odovzdané z: UNESCO. 13. júla 2023)

Členské štáty UNESCO sa 12. júla dohodli na revidovanom znení dokumentu 1974 Odporúčanie týkajúce sa vzdelávania za medzinárodné porozumenie, spoluprácu a mier a vzdelávanie v oblasti ľudských práv a základných slobôd. Tento medzinárodný dokument poskytuje jasný plán, ako by sa malo vzdelávanie vyvíjať v XNUMX. storočí, aby prispelo k mieru, opätovne potvrdilo ľudské práva a podporilo globálne občianstvo a trvalo udržateľný rozvoj tvárou v tvár súčasným hrozbám a výzvam.

Prebehli rokovania o druhom návrhu revidovaného textu dve zasadnutia mimoriadneho medzivládneho výboru30. mája – 2. júna a 10. – 12. júla 2023. Viac ako 200 delegátov zo 112 krajín – expertov na vzdelávanie a právo nominovaných členskými štátmi a pridruženými členmi UNESCO – strávilo sedem dní diskusiami o revíziách s cieľom dosiahnuť konečný konsenzus. Okrem toho 50 pozorovateľov z medzivládnych a mimovládnych organizácií, iných subjektov a jedného nečlenského štátu UNESCO monitorovalo transparentnosť stretnutia a viac ako 500 divákov pripojených online sledovalo diskusie.

Námestníčka generálneho riaditeľa UNESCO pre vzdelávanie, pani Stefania Giannini, povedala: „Počas procesu revízie sme boli svedkami mimoriadnej ukážky spolupráce a odhodlania našich členských štátov. Revidovaný text Odporúčania predstavuje prísľub, ktorý dávame učiacim sa na celom svete, prísľub, že im poskytneme vedomosti a nástroje, ktoré potrebujú, aby sa stali osvietenými občanmi, schopnými využiť príležitosti a čeliť výzvam našej doby s ostrým rozumom. rešpektu k druhým a hodnotám mieru, spolunažívania a spolupráce.

Revidovaný text odporúčania je vyvrcholením dlhého procesu, do ktorého sa zapojilo viac ako 3000 130 odborníkov z viac ako XNUMX krajín – pedagógov, mimovládnych organizácií, akademikov, mládeže, iných medzivládnych organizácií a organizácií OSN, individuálnych odborníkov a členských štátov. Aktualizuje usmernenia a zavádza koncepcie, ktoré neboli zahrnuté v pôvodnom odporúčaní, vychádzajúc z Správa o budúcnosti vzdelávania vydané v roku 2021, ako je rodová rovnosť, vzdelávanie o globálnom občianstve, vzdelávanie pre trvalo udržateľný rozvoj, celoživotné a celoživotné vzdelávanie a digitálne kompetencie, okrem iného s cieľom riešiť súčasné a budúce hrozby a zabezpečiť, aby vzdelávanie aj naďalej slúžilo svojmu humanistickému účelu po celé desaťročia prísť.

Teraz, keď sa členské štáty zúčastňujúce sa na zasadnutí osobitného výboru dohodli na texte, bude predložený generálnej konferencii na účely jeho prijatia na 42.nd zasadnutí v novembri 2023.

Ako ďalší krok po konečnom prijatí v novembri 2023 bude UNESCO spolu s členskými štátmi pracovať na implementačnej príručke, ktorá pomôže všetkým príslušným zainteresovaným stranám uviesť zásady z odporúčania do praxe.

Očakáva sa, že novo aktualizovaný text odporúčania založený na dôkazoch by mal pomôcť členským štátom transformovať a formovať ich vzdelávacie politiky a systémy v priebehu nasledujúcich 30 rokov.

O Odporúčaní

Odporúčanie z roku 1974 je jediným medzinárodným nástrojom, ktorý spája a vyjadruje úlohu vzdelávania pri budovaní mieru, medzinárodného porozumenia, ľudských práv a základných slobôd. Stanovuje medzinárodné princípy a štandardy pre riadenie vzdelávania v tejto oblasti.

Aby sa zabezpečilo, že zostane relevantné aj pre nadchádzajúce desaťročia a že bude plne riešiť súčasné výzvy a hrozby, členské štáty UNESCO sa rozhodli prehodnotiť odporúčanie na 41. zasadnutí Generálnej konferencie v roku 2021. UNESCO viedlo transparentnú a participatívnu trojfázu proces revízie, riadi sa rokovacím poriadkom organizácie. Revízia bola tiež inšpirovaná výsledkami Summit o transformácii vzdelávania a Správa o budúcnosti vzdelávania.

Pripojte sa ku kampani a pomôžte nám #SpreadPeaceEd!
Pošlite mi prosím e-maily:

1 myšlienka na tému „Revízia odporúčania z roku 1974: Členské štáty UNESCO dosiahli konsenzus“

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

Prejdite na začiatok