Оставленные позади, и они все еще ждут

Введение

Амед Кан описывает трагедию тысяч афганцев, которые вложили свои усилия в повестку дня США, доверив свое будущее и будущее своей страны тому, что они считали добросовестным партнерством. Тем не менее, когда от повестки отказались, а нынешняя администрация выполнила решение Трампа о выводе американских войск и личного состава, тысячи афганских партнеров также были брошены на произвол мести талибов.

Наибольшему риску мести, от увольнения до угроз расправы, подвергались женщины-профессионалы и правозащитницы, активно работавшие над повышением благосостояния своих сограждан, многие из которых были профессорами университетов и исследователями. Стремясь обеспечить свою безопасность и выполнить партнерские обязательства США, американские университеты пригласили ученых приехать в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свои исследования и преподавание, только для того, чтобы столкнуться с устрашающим и в основном безуспешным процессом подачи заявок от ученых из группы риска для участия в программе. Визы J1, по которым большинство приглашенных ученых приезжают в американские университеты. Растущая обеспокоенность по поводу продолжающейся, а во многих случаях усугубляющейся опасности для этих женщин — случай с женщиной, запуганной талибами, о которой рассказал Хан, как мы знаем, является обычным случаем, — побуждает правозащитников к действиям по преодолению задержек и отказов в выдачи этих виз.

Одно из таких действий, открытое письмо американских ученых госсекретарю с призывом принять меры по этой насущной проблеме, размещено здесь во второй раз. Цель публикации — поощрить действия Конгресса, подобные тем, которые предприняли сенатор Марки и его коллеги, но особое внимание уделялось бедственному положению этих афганских женщин-ученых из группы риска. We просить, чтобы все заинтересованные американцы отправили это письмо своим сенаторам и представителям, призывая их принять меры для изменения этой ситуации.

Полномочия и ответственность за принятие необходимых мер лежат на администрации и Конгрессе. Эта ответственность разделяется и исходит от граждан США. Пусть они будут движимы, чтобы взяться за это. (БАР, 7)

Тысячи бывших помощников США уехали в Афганистан через год после вывода войск

By 

(Перенесено из: Почта Нью-Йорка. 11 июня 2022 г.)

В июле 2021 года, за пять недель до того, как талибы захватили Кабул, президент Байден заявил американской общественности, что Америка не бросит «граждан Афганистана, которые работают бок о бок с силами США». «В Соединенных Штатах для вас найдется дом, если вы того пожелаете, и мы поддержим вас так же, как вы поддержали нас». - сказал Байден.

В то время я поверил президенту Байдену и поддержал его решение уйти из Афганистана. Но обязательство Байдена перед афганцами, которые подвергали свою жизнь опасности в качестве переводчиков, защитников прав женщин и лидеров гражданского общества, еще не выполнено. Спустя почти год после ухода США более 240,000 XNUMX афганцев все еще ожидают получения специальных иммиграционных виз и заявлений о предоставлении статуса беженца и условно-досрочного освобождения по гуманитарным соображениям в Службе гражданства и иммиграции США. И эта задержка позорит личный риск, который они взяли на себя от имени нашей страны.

Для большинства людей афганская проблема давно миновала. Но как давний борец за права беженцев, этот кризис очень личный. Мое участие в эвакуации в Афганистане началось в августе прошлого года, когда я работал над тем, чтобы посадить афганских союзников на самолеты ВВС США, эвакуирующиеся из Кабула. Когда США завершили вывод войск, я понял, что мы бросаем еще тысячи афганцев, которые рисковали своими жизнями, работая бок о бок с США в течение двух десятилетий.

В сентябре я организовал эвакуацию шести женщин-законодателей и их семей из Афганистана. Когда я изо всех сил пытался найти уступчивые страны, готовые принять этих женщин, я сразу же столкнулся с бюрократическими препятствиями со стороны властей США. В конце концов благодаря милостям наша группа смогла добраться до Греции через Иран. В течение следующих месяцев я зафрахтовал еще четыре самолета с беженцами из Кабула на Запад.

Моя команда помогала эвакуированным только тем, кто получил официальные документы, разрешающие им летать военными эвакуационными рейсами США, но которые не смогли добраться до аэропорта из-за хаоса в Кабуле, когда он перешел к талибам. Сегодня более 300 из них застряли в транзитных странах, таких как Греция. Им посчастливилось избежать верной смерти от рук талибов, но теперь они рискуют томиться годами, если правительство США не примет немедленных мер, чтобы найти им постоянное жилье.

В Афганистане более 43,000 270 человек ожидают обработки заявлений о «гуманитарном условно-досрочном освобождении» (HP). Это позволило бы им жить, работать и учиться внутри США, поскольку заявки на их окончательное переселение проходят через Государственный департамент. На сегодняшний день одобрено всего XNUMX приложений HP, и США явно предстоит пройти долгий путь.

Система, предназначенная для обработки заявок от афганских HP, ничем не отличается от оруэлловской. Чтобы получить одобрение, эти люди — их жизни теперь угрожает опасность из-за их совместной работы с американцами — должны отправиться в третью страну и пройти личное собеседование в консульстве или посольстве США. Затем они должны заплатить сбор в размере 575 долларов США (средний доход на душу населения в Афганистане составляет 378 долларов США) и предоставить доказательства целенаправленного насилия против них со стороны талибов. Этот процесс не только пугающе медленный, но и невероятно непрозрачный для всех, кто пытается им помочь. По мере того, как мы продолжаем пытаться помочь, мы все больше разочаровываемся в отсутствии ясности и действий со стороны нашего собственного правительства.

Несмотря на этот лабиринтный процесс, тем, кому удается добраться до Запада, явно повезло. Несчастливые тянутся ко мне в любое время в поисках спасения от кошмара, с которым сегодня сталкиваются многие.

Бывший директор одной из крупнейших школ Афганистана, например, теперь беженка в Пакистане, у нее заканчиваются деньги и она беспокоится о своей физической безопасности. До прихода к власти талибов она работала с различными НПО в Афганистане и организовывала занятия для девочек в самых отдаленных районах страны. Ее работа, предпринятая при поддержке правительства США, привела к смертному приговору, когда к власти пришли талибы. «[Талибан] говорит мне, что« вы американка и что в наших деревнях вы учили наших девочек американской культуре, и мы не оставим вас в живых »». Еще одно сообщение, на этот раз от бывшего сотрудника USAID и лидера гражданского общества. , просто умоляет: «Пожалуйста, помогите нам, прежде чем нас схватят и убьют».

Эвакуация афганцев из группы риска принесла мне награды и признание со стороны правозащитных организаций. Но моя работа будет неполной, если правительство США не выполнит своих обязательств по обеспечению постоянного пути в США для каждого афганца, который рисковал своей жизнью и жизнями своих семей, чтобы обучать девочек, строить афганское гражданское общество и помогать работникам американских неправительственных организаций. , дипломаты и солдаты. Война в Афганистане, возможно, закончилась в августе 2021 года, но мы по-прежнему призываем президента Байдена выполнить свое обязательство перед тысячами храбрых афганцев, оставшихся позади.

*Амед Хан — американский активист, филантроп и гуманист, имеющий долгую историю работы в зонах конфликтов, включая Афганистан, Сирию и Ирак. В настоящее время он занимается оказанием помощи в Украине.

Второе открытое письмо госсекретарю

Достопочтенный Энтони Блинкен
Государственный секретарь США

Июль 5, 2022

Re:  Запрос о визах для афганских ученых и студентов из группы риска

Уважаемый господин секретарь,

Это второе письмо с дополнительной информацией о проблеме и дополнительными подтверждениями, в котором содержится просьба о вмешательстве, чтобы сделать процесс выдачи виз афганским ученым и студентам из группы риска более справедливым и эффективным.

Мы, нижеподписавшиеся американские ученые, воздаем должное и поздравляем Государственный департамент и Министерство внутренней безопасности за их одобрение Закона об урегулировании ситуации в Афганистане, призванного облегчить предоставление убежища афганским сторонникам Соединенных Штатов в течение двадцати лет нашего пребывания в Афганистане. Это важный шаг к более справедливой политике в отношении наших афганских союзников.

Это письмо призвано призвать к дальнейшим шагам в направлении справедливой политики по отношению к афганцам, которая также служит интересам Соединенных Штатов. Как ученые и ученые, мы глубоко обеспокоены тем, что визы J1 и F1 для афганских ученых из группы риска практически недоступны.

Мы глубоко обеспокоены жизнью и благополучием этих афганских ученых, особенно женщин. Все они в опасности, и многим грозит смерть. Кроме того, неспособность доставить их в безопасное место, где они могут практиковать и развивать свои профессиональные способности, является серьезным препятствием для их будущего. США заручились помощью этих афганских ученых и их сограждан и, таким образом, несут ответственность за обеспечение их достоинства и благополучия.. Жизнь этих ученых и многих правозащитников неразрывно связана с будущим их страны. Они представляют собой самую большую надежду на позитивные изменения в Афганистане, которые кажутся недостижимыми, поскольку они сталкиваются с нынешними обстоятельствами в визовом процессе.

Стоимость визы J1 для академиков и F1 для студентов составляет невозмещаемый сбор в размере 160 долларов США, что является серьезной проблемой для большинства заявителей, с дополнительными расходами для тех, у кого есть семья, каждый из которых платит одинаковую плату. Эти расходы увеличиваются за счет других дополнительных сборов, таких как краткие обязательные поездки на автобусе до входа в консульство. Сравнительно немногие из этих заявлений J1 и F1 были одобрены из-за применения стандарта предполагаемого иммигранта. Финансовые вопросы являются проблематичными, даже если приглашающий университет предоставляет полностью финансируемую стипендию и стипендию. Задержки и отказы в выдаче этих виз являются обычным явлением.

Ряд американских ученых, подписавших это письмо, работают над тем, чтобы привлечь ученых из групп риска в американские университеты, пытаясь облегчить поездки и процесс получения визы. Другие представляют университеты, которые пригласили афганских ученых и студентов в свои кампусы для проведения исследований, преподавания и получения степени магистра и бакалавра. Все мы были встревожены и часто скептически относились к задержкам и отказам, которые иногда кажутся произвольными. Среди различных примеров: заявителю, которому было отказано, сказали, что у спонсора «слишком много денег» на банковском счете, по которому была запрошена информация; братья и сестры с идентичными документами, приглашенные в один и тот же университет, одному дали визу, другому отказали. Кандидаты, для которых некоторые из подписавших договорились о размещении в университетах, имеют хорошую квалификацию и не намерены оставаться в Соединенных Штатах, приняв меры для продолжения своего профессионального обучения в других странах.

Честность Соединенных Штатов, наше заявление о полной приверженности правам человека и наша ответственность перед афганским народом и мировым сообществом требуют, чтобы мы приняли немедленные меры для исправления этой ситуации неэффективной и несправедливой задержки и отказа в выдаче виз J1 и F1.

Это письмо размещено на сайте Глобальной кампании за воспитание в духе мира. Копии направляются президенту Байдену, Управлению по гендерным вопросам Белого дома, Защитникам афганских женщин-ученых и специалистов, избранным членам Конгресса, CARE в Государственном департаменте, Американской ассоциации колледжей и университетов, Национальной ассоциации образования, Американской ассоциации ректоров университетов, Институт международного образования, Ассоциация исследований мира и справедливости, Эвакуация наших союзников, другие соответствующие организации гражданского общества.

Г-н секретарь, мы просим вашего личного вмешательства, чтобы исправить эту срочную ситуацию.

С уважением,

Бетти А. Рирдон и Дэвид Рейли (первоначально подписавшие письмо от 21 июня).st письмо, имена которого перечислены ниже имен, которые следуют здесь, подписавшие это 5 июляth письмо.)

Эллен Чеслер
старший научный сотрудник Института Ральфа Банча
Городской университет Нью-Йорка

Дэвид К. Лакдир
Председатель Попечительского совета
Американский университет Южной Азии

Джозеф Дж. Фэйи
Председатель, Католические ученые за рабочую справедливость
Профессор религиоведения (на пенсии)
Manhattan College

Мэг Гардинье
Центр исследований и стипендий Джорджтаунского университета
Преподаватель Международного учебного института последипломного образования

Доктор Элтон Скендай
Помощник директора, магистерская программа по демократии и управлению
Джорджтаунском университете

Орен Пизмони-Леви
Программа международного и сравнительного образования
Кафедра международных и транскультурных исследований
Преподавательский колледж Колумбийского университета

Кевин А. Хинкли
Доцент политологии
содиректор, Дом правосудия
Ниагарский университет

Мониша Баджадж
Профессор международного и поликультурного образования
Университет Сан-Франциско

Леониса Ардиццоне
Ассистент приглашенного профессора образования
Колледж Вассар

Ронни Александр
Почетный профессор, Высшая школа международных исследований
Директор Управления гендерного равенства
Университет Кобе

Жаклин Портер
Университет Мэримаунт (на пенсии)

Грегори Перкинс
Советник, профессор студенческого развития, заслуженный
Общественный колледж Глендейла, Калифорния

Джун Законн
Доцент экономики, заслуженный
Университет Хофстра

Барбара Барнс
Адъюнкт-профессор
отдел образования
Бруклинский колледж, CUNY

Джанет Герсон
Директор по образованию, Международный институт воспитания в духе мира
Содиректор бывшего Центра воспитания в духе мира,
Преподавательский колледж Колумбийского университета

Мэри Менденхолл
Преподавательский колледж Колумбийского университета

Кевин Кестер
Доцент кафедры сравнительного международного образования
отдел образования
Сеульский национальный университет

Питер Т., Коулман
директор-основатель
Расширенный консорциум по сотрудничеству, конфликтам и сложности
Институт Земли Колумбийский университет

Майкл Лоденталь
Ассоциация исследований мира и справедливости
Джорджтаунском университете

Ниже перечислены имена тех, кто подписал открытое письмо от 21 июня 2022 года:

Бетти А. Рирдон
Почетный директор-основатель Международного института воспитания в духе мира, бывший основатель образования в области мира в Педагогическом колледже Колумбийского университета.

Дэвид Рейли
Президент Союза факультетов
Основатель и директор Дома Справедливости
Ниагарский университет

Марселла Йоханна Депрото
Старший директор по международным научным и студенческим услугам
Университет Сан-Франциско

Тони Дженкинс
Координатор Глобальной кампании за воспитание в духе мира
Исследования мира, Джорджтаунский университет

Стефан Маркс
Francois Xavier Bagnoud Профессор здравоохранения и прав человека
Гарвардский университет

Дейл Снауверт
Профессор изучения мира и образования
Университет Толедо

Джордж Кент
Почетный профессор (политология)
Гавайский университет

Эффи П. Кокран
Почетный профессор кафедры английского языка
Колледж уголовного правосудия Джона Джея, CUNY

Джилл Штраус
Доцент
Район муниципального колледжа Манхэттена, CUNY

Кэтлин Модровски
Профессор и декан
Джиндальская школа гуманитарных и гуманитарных наук
IP Jindal Global University

Мария Ханзанополис
Профессор образования
Колледж Вассар

Дэймон Линч, доктор философии.
Университет Миннесоты

Рассел Моисей
старший преподаватель, философия
Университет Техаса

Джон Дж. Канет
Заслуженный профессор в отставке
Университет Дейтона

Катя Сесилия Конфортини
Доцент, Программа изучения мира и справедливости
Уэлсли колледжа

Доктор Рональд Паньюкко
Колледж Св. Бенедикта/Св. Университет Джонса

Барбара Вена
член факультета
Американский университет, Вашингтон, округ Колумбия

Джереми А. Ринкен, доктор философии.
доцент кафедры изучения мира и конфликтов
Университет Северной Каролины Гринсборо

Лаура Финли, доктор философии.
Профессор социологии и криминологии
Барри университет

Джонатан В. Ридер
Бейкер, профессор социологии
Университет Дрю

Фелиса Тиббетс
Педагогический колледж Колумбийского университета,
Утрехтский университет

Джон МакДугалл
Почетный профессор социологии,
Содиректор-основатель Института изучения мира и конфликтов
Университет Массачусетса Лоуэлл

Список индоссантов продолжает формироваться. Учреждения отмечены только для идентификации.

Закрыть
Присоединяйтесь к кампании и помогите нам #SpreadPeaceEd!
Пожалуйста, пришлите мне электронные письма:

Присоединяйтесь к обсуждению ...

Наверх