Grupurile de credință invocă etica seculară pentru a cere acțiuni civice împotriva violenței induse de ură

Fotografie de Colin Lloyd on Unsplash

„Fie ca toți să ne ridicăm…”

Introducere

A fost încurajator să văd declarațiile a două grupuri majore bazate pe credință (publicate mai jos) ca răspuns la masacrul din Buffalo care a luat viața a zece și a rănit grav încă trei, toți afro-americani, cu excepția unuia, într-o ură rasistă planificată în mod deliberat și elaborat. crima. Ei lasă altora răspunsul religios al „gândurilor și rugăciunilor” deoarece ei, în calitate de cetățeni, exprimă apeluri la acțiune etice, imperative din punct de vedere civic și foarte practice, toate respectând pe deplin principiul „separării bisericii și statului” și, prin urmare, relevanță atât pentru educația pentru pace bazată pe credință, cât și pentru cea seculară.

Centrul interconfesional din New York și Îndoiți Arcul, o organizație evreiască pentru pace, în declarații care se completează reciproc, evidențiază puncte de interes fundamental pentru toți cetățenii și, prin urmare, pentru educația pentru pace ca mijloc de învățare a angajării în acțiuni de responsabilitate civică. Centrul Interconfesional din New York pledează pentru acțiuni politice și sociale nepartizane pe care orice cetățean o poate întreprinde pentru a răspunde la două dimensiuni semnificative ale crimei devastatoare - ameliorarea suferinței umane ulterioare și eliminarea elementelor factorilor cauzali - prin finanțarea asistenței materiale pentru comunitatea victimizată și lucrează pentru a adopta o legislație care să interzică un tip de arme atât de des folosite pentru a comite aceste sacrificări de oameni din ce în ce mai frecvente pe bază de ură, vizate ca membri ai unui grup rasial sau religios de care făptașii au fost îndoctrinați să se teamă ca fiind amenințări la adresa lor. identități și bunăstare. Unii făptuitori și susținătorii lor declară refuzul de a fi „înlocuiți” cu cei care nu sunt demni de egalitate.

Toți acești factori ridică probleme care ar trebui abordate de educația pentru pace, în acest caz special al lui Buffalo, în Statele Unite și în cazurile atâtor acte similare de „violență identității” în multe țări din întreaga lume unde au avut loc și astfel de sacrificări. . Îndemnăm educatorii pentru pace să invite studenții să citească mai multe relatări despre masacrul supermarketului Buffalo și, în discuție generală, să revizuiască toate faptele cazului pe care le oferă diferitele relatări. Având ca fundament faptele evenimentului, grupul de învățare ar trebui apoi să citească și să reflecteze asupra postărilor Centrului interconfesional și Bend the Arc, urmate de o anchetă de grup care abordează întrebările propuse mai jos.

Îndoiți Arcul își îndeamnă cititorii să „… ridicați-vă împotriva periculoaselor ideologii naționaliste albe care au inspirat acest atac violent”,

  • De ce este asta ideologii este folosit la plural? Printre noi putem identifica mai multe moduri de gândire sau cadre pe care le-am caracteriza drept naționaliști albi?
  • Ce crezi despre afirmația folosind cuvântul, inspirat mai degrabă decât cuvântul, cauzată referindu-se la ce a dus la atac? Ce relevanță ar putea avea cuvântul alegere pentru responsabilitate? Ce relevanță are intenționalitatea făptuitorului, evidențiată în planificarea detaliată a masacrului, față de responsabilitatea sa individuală? Puteți descrie o rețea sau un lanț de responsabilitate pentru aceasta și alte crime în masă? Care ar putea fi poziția liderilor aleși și a publicului larg pe web sau lanțul dvs.? Ce s-ar putea cere fiecăruia acum pentru a elimina aceste crime motivate de ură? De ce ar putea ca răspunsul să necesite „curaj moral și putere politică?” Ce ar putea avea nevoie să învățăm pentru a dezvolta acel curaj și putere?

Centrul interconfesional din New York pledează direct pentru legislația de stat care să interzică puștile de asalt, așa cum a propus guvernatorul.

  • În ce moduri ar putea această legislație să atenueze violența de ură în masă? Credeți că interdicția este suficientă pentru a reduce semnificativ violența cu armele? Ce legislație suplimentară ar putea fi solicitată?
  • Ce ar putea fi necesar pentru a elimina proprietatea personală pe scară largă a armelor care este în proporții epidemice în Statele Unite? Ce alte forme de violență și tragedii accidentale apar ca urmare a atâtor arme în atâtea mâini? Sunt aceste circumstanțe cu care societatea trebuie să „trăiască”? Dacă credeți că situația ar trebui/ar putea fi schimbată, ce rol ar putea juca educația pentru pace în realizarea schimbării?

BAR, 5

Bend the Arc: Jewish Action – Buletin informativ 17 mai 2022

Subiect: Buffalo, NY

(Vezi si: Declarația Bend the Arc despre masacrul supremacist alb a zece oameni de culoare din Buffalo, NY)

Fie ca amintirile tuturor celor zece americani de culoare uciși în Buffalo în acest weekend să fie o binecuvântare. Și să ne ridicăm cu toții împotriva ideologiilor naționaliste albe periculoase care au inspirat acest atac violent.

În acest weekend, ni s-a adus aminte de un adevăr vechi și de durată: supremația albă este cea mai mare amenințare la adresa visului unei Americi democratice în care fiecare persoană poate fi în siguranță și să prospere.

Fie că trecem prin ușile supermarketurilor, centrelor comerciale, sinagogilor, moscheilor sau bisericilor comunității noastre, fiecare dintre noi merită să fie în siguranță.

Sâmbătă, un naționalist alb a condus la Buffalo, NY, cu intenția de a ucide oameni de culoare, de a ucide zece și de a răni alți. Încă o dată, inimile noastre sunt sfâșiate și suntem plini de furie în urma unui act de teroare a supremației albe.

Ne rugăm pentru recuperarea celor răniți și deplângem victimele: Celestine Chaney, 65 de ani; Roberta Drury, 32 de ani; Andre Mackniel, 53 de ani; Katherine Massey, 72 de ani; Margus D. Morrison, 52 de ani; Heyward Patterson, 67 de ani; Aaron W. Salter, 55 de ani; Geraldine Talley, 62 de ani; Ruth Whitfield, 86 de ani; și Pearly Young, 77 de ani.

Fie ca amintirile lor să fie o binecuvântare, iar moștenirea lor să fie acțiune. Comunitatea noastră evreiască multirasială își extinde dragostea, solidaritatea și sprijinul comunității negre din Buffalo și tuturor celor care suferă.

Acest atac nu a fost un accident. Presupusul trăgător a condus câteva ore pentru a viza acest cartier – alegând un supermarket pe care locuitorii Black Buffalo au făcut lobby de ani de zile să obțină – cu intenția de a ucide cât mai mulți oameni de culoare.1

Manifestul împușatorului citează minciuna periculoasă a „marelui înlocuitor”, o teorie a conspirației rasistă și antisemită care susține că evreii sunt în spatele eforturilor de a înlocui americanii albi, adesea prin imigrare sau alegeri. Aceeași minciună a avut ecou în împușcăturile îndreptate împotriva evreilor din Pittsburgh în 2018 și a imigranților din El Paso în 2019.2,3

Nu este o coincidență. Ideea de „înlocuire” este una veche, acum concepută pentru a răspândi panica albă într-o perioadă de schimbare demografică în Statele Unite.

În ultimii ani, această minciună a trecut de la marginile mișcării naționaliste albe la mainstreamul retoricii politice de dreapta. Un număr tot mai mare de politicieni și experți de dreapta – de la Tucker Carlson de la Fox News până la deputatul Elise Stefanik, al treilea republican cel mai înalt din Parlament – ​​răspândesc această minciună unor milioane de audiențe.4,5

Acum, un sondaj publicat săptămâna trecută arată că aproape jumătate dintre alegătorii republicani sunt de acord cel puțin într-o oarecare măsură cu „teoria înlocuirii” – aceeași idee care a inspirat masacrul din Buffalo.6

Aceasta este o strategie. În fața unei mișcări în creștere pentru democrația multirasială, eliberarea negrilor și libertatea pentru toți, Acești politicieni și experți provoacă cu cinism nemulțumirile albilor pentru a produce diviziune și frică pentru a-și crește puterea, indiferent cine este rănit. Ele urmăresc să împiedice oamenii de toate rasele și clasele să lucreze peste linii de diferență pentru a câștiga lucrurile de care avem nevoie pentru a prospera.

Trebuie să răspundem acestui moment cu curajul moral deplin și cu puterea politică de care are nevoie. Înfrângerea acestei amenințări concertate la adresa siguranței comunităților noastre și a democrației țării noastre trebuie să fie prioritatea numărul unu a instituțiilor noastre evreiești.

Împreună, vom construi o țară în care toată lumea poate trăi cu libertate, siguranță și apartenență - indiferent de rasa noastră, de cum ne rugăm sau de unde venim.

În solidaritate,
Echipa Bend the Arc

PS În ultimii ani, Bend the Arc a urmărit această teorie a conspirației și a lucrat pentru a-i trage la răspundere pe politicienii și expertii care au răspândit-o. Am postat un thread pe Twitter cu mai multe fapte și videoclipuri de care trebuie să înțelegeți ce se întâmplă acum. Vă rugăm să citiți și să distribuiți dacă sunteți interesat.

Surse

1. The New York Times, Un armat a vizat un cartier negru modelat de decenii de segregare
2. NPR, Ce este „Marele înlocuitor” și cum este legat de suspectul de împușcare la Buffalo?
3. The New York Times, Cum scrierile rasiste ale lui Buffalo Suspect dezvăluie legături cu alte atacuri
4. Mama Jones, Manifestul lui Buffalo Shooter s-a bazat pe aceeași conspirație a supremației albe, impulsionată de Tucker Carlson
5. The Washington Post, Rep. Elise Stefanik a făcut ecou teoriei rasiste presupusă susținută de suspectul Buffalo
6. The Washington Post, Aproape jumătate dintre republicani sunt de acord cu „teoria marii înlocuiri”


Declarație și resurse: Teroarea internă anti-Black în Buffalo

Centrul interconfesional din New York

(vezi declarația originală aici)

Centrul Interreligios din New York transmite cele mai profunde condoleanțe familiilor celor 10 rezidenți din Buffalo care și-au pierdut viața din cauza terorismului intern și a urii împotriva negrilor în weekendul trecut. Rugăciunile noastre sunt, de asemenea, pentru cei trei indivizi răniți, pentru cei care au fost martori la masacr și pentru comunitatea mai largă pentru care provocările rasismului structural erau deja substanțiale înainte ca un supremacist alb violent și radicalizat să deschidă focul în supermarketul lor local.

Această împușcătură în masă se află într-un șir lung de altele: 2012 la Oak Creek gurdwara, 2015 la Mother Emmanuel, 2018 la sinagoga Tree of Life, 2019 la un Walmart din El Paso, 2019 la moscheile din Christchurch, 2021 la micile companii asiatice afaceri din Atlanta și prea multe altele. Cu toate acestea, ca o crimă majoră împotriva negrilor, această împușcătură își ocupă propriul loc în istoria unică a violenței rasiste din SUA, revenind la sclavie, separarea familiei, linșaj și Jim Crow.

După cum spune Episcopul Președinte al Bisericii Episcopale și originar din Buffalo, Preasfințitul Michael Curry „Pierderea oricărei vieți umane este tragică, dar a fost o ură rasială profundă care a determinat această împușcătură și trebuie să ne întoarcem de la calea mortală națiunea noastră. a mers mult prea mult timp.” Pentru declarația completă a episcopului Curry click aici.

Ca organizație care încearcă să protejeze orașul nostru de rasism și fanatism religios, ICNY se alătură membrilor statului și comunității mai mari în doliu pentru aceste decese care pot fi prevenite și pierderi zdrobitoare. Mai jos sunt câteva sugestii pentru a lua măsuri dincolo de rugăciune:

VoiceBuffalo a servit comunitatea din Buffalo de mulți ani. Poți dona pentru ambele distributie de alimente si scutece si produse de igiena aici. Le puteți găsi pe Facebook aici.

De asemenea, Consiliul de Politici Publice Musulmane din Buffalo a lucrat cu bisericile și conducerea comunității pentru a sprijini victimele și familiile acestora. Comunitatea musulmană, prin Jami Masjid, are a constituit un fond pentru „Tops Market Shooting Victims” pentru a sprijini familiile victimelor. Banii strânși vor suporta costurile de înmormântare și cheltuielile medicale. Link-ul este aici.

Guvernatorul Kathy Hochul urmează să propună un proiect de lege care extinde interzicerea existentă a statului asupra unor arme de asalt. Propunerea ei va include, de asemenea, modificări care ar putea fi aduse legilor din New York pentru a aborda o hotărâre așteptată a Curții Supreme a SUA care ar putea anula restricțiile din New York privind purtarea unei arme ascunse. Spune-i guvernatorului părerile tale despre aceste propuneri și contactați Consiliul Bisericilor din Statul New York [e-mail protejat].

Cu sinceritate,

Rev. Dr. Chloe Breyer
Director Executiv
Centrul interconfesional din New York

 

închide

Alăturați-vă campaniei și ajutați-ne #SpreadPeaceEd!

Fii primul care comenteaza

Alăturați-vă discuției ...