Trampki „hibakusha” w stylu Nagasaki wspierają edukację pokojową

Hibakusha Sumiteru Taniguchi ma na sobie pokojowe tenisówki marki Hummel. W tle widoczne są pozostałości kamiennej bramy torii sanktuarium Sannojinja, która została uszkodzona 9 sierpnia 1945 r. podczas bombardowania atomowego Nagasaki. (Zdjęcie: SSK Corp.)
Hibakusha Sumiteru Taniguchi ma na sobie pokojowe tenisówki marki Hummel. W tle widoczne są pozostałości kamiennej bramy torii sanktuarium Sannojinja, która została uszkodzona 9 sierpnia 1945 r. podczas bombardowania atomowego Nagasaki. (Zdjęcie: SSK Corp.)

Trampki „hibakusha” w stylu Nagasaki wspierają edukację pokojową

By Shohei Okada 

(Oryginalny artykuł: Asahi Shimbun. 31 sierpnia 2016)

NAGASAKI – międzynarodowy producent odzieży sportowej z siedzibą w Danii zrekrutował 87-letnią kultową „hibakuszę” do swojej najnowszej kampanii obuwia sportowego.

Sumiteru Taniguchi, znany ocalały z bomby atomowej, został wybrany przez Hummel International do reprezentowania linii pokojowej, która rozpoczęła się 30 sierpnia, w ramach projektu zatytułowanego „Módl się z Hibakusha”.

„Nie jestem przyzwyczajony do noszenia tenisówek” – powiedział nieśmiało Taniguchi, modelując obuwie. „Jest wielu entuzjastycznych fanów sportu, ale ruchu pokojowego nie ma tak wielu. Chciałbym, aby ludzie zdali sobie sprawę ze znaczenia ruchu pokojowego poprzez sport”.

Hummel promuje różne projekty, aby realizować swoją korporacyjną filozofię „zmieniania świata poprzez sport” w Japonii.

Od kwietnia firma wypuściła w Japonii dwa modele butów opracowane na podstawie opinii niepełnosprawnego sportowca i modelu LGBT (lesbijka, wesoły, biseksualista, osoba transpłciowa).

Linia sneakersów w stylu Nagasaki jest trzecim takim projektem, który „uczynił Nagasaki ostatnim miastem zbombardowanym atomowo na Ziemi”.

Hummel współpracował również z V-Varen Nagasaki i od 2015 roku tworzył pamiątkowe mundury dla drugiej ligi zawodowej drużyny piłkarskiej.

Według Hummla tkanina wykorzystana do produkcji nowych tenisówek reprezentuje spokój, wykorzystując wzór, który przekształca obrazy roślin w kamuflaż.

Taniguchi miał 16 lat, kiedy doznał strasznych oparzeń pleców podczas bombardowania atomowego 9 sierpnia 1945 roku. Stał się znany na całym świecie dzięki szokującemu zdjęciu, na którym leżał na brzuchu, odsłaniając surowe spalone ciało na plecach.

Taniguchi, który głośno mówił o zniesieniu broni jądrowej w Japonii i poza nią, jest przewodniczącym Rady Ocalonych z Bomby Atomowej w Nagasaki.

Zdjęcia 16-letniego Taniguchi'ego spalonych pleców i filmy o projekcie z jego udziałem będą wyświetlane wraz ze sneakersami w punkcie sprzedaży detalicznej.

„Mamy nadzieję, że będzie to okazja (dla kupujących) do poznania prawdziwych konsekwencji bombardowania atomowego” – powiedziała osoba odpowiedzialna za kampanię w SSK Corp., agencji z siedzibą w Osace, która współpracuje z Hummelem w Japonii.

Dochód ze sprzedaży butów pokojowych zostanie przekazany na promocję edukacji pokojowej poza Nagasaki.

Buty z limitowanej edycji oferowane są w kolorze khaki i białym. Są one wycenione na 14,000 136.80 jenów (300 USD), bez podatku, a dostępnych jest tylko 12 par. Są one sprzedawane w XNUMX wybranych sklepach w Tokio, Nagoi i Osace, a także w Internecie pod adresem http://www.hummelshop.jp.

(Przejdź do oryginalnego artykułu)

zamknięte
Dołącz do Kampanii i pomóż nam #SpreadPeaceEd!
Proszę o przesłanie e-maili:

Dołącz do dyskusji ...

Przewiń do góry