Do amerykańskich członków Global Campaign for Peace Education:
Prosimy o solidarność z naszymi kolegami z Portoryko, zwłaszcza z Anitą Yudkin i Katedrą UNESCO ds. Edukacji Pokojowej na Uniwersytecie Portoryko, od dawna aktywnymi uczestnikami Globalnej Kampanii na rzecz Edukacji Pokojowej.
Bylibyśmy wdzięczni za adaptację lub zatwierdzenie tego listu i przesłanie go do odpowiednich przedstawicieli w Kongresie. Możesz również wspomnieć, że UPR wciąż walczy o powrót do zdrowia po skutkach huraganu Maria.
Przykładowy list do wysłania do przedstawicieli Kongresu
Szanowny Przedstawicielu Espaillat:
Jestem pewien, że zastanawiałeś się nad bardziej konstruktywną odpowiedzią dla Fiony niż ta, którą zadano Marii. Obywatele zaniepokojeni kwestiami sprawiedliwości, które leżą u podstaw tego ekologicznego kryzysu na tej pięknej wyspie, pokrzepili się słysząc Pres. Biden podejmuje takie zobowiązanie. Mamy nadzieję, że Ty i inni członkowie Kongresu zrobicie wszystko, aby wypełnić to zobowiązanie.
Proponuję zwołać grupę wykwalifikowanych nowojorskich naukowców i aktywistów posiadających specjalną wiedzę na temat sytuacji, aby ocenić, co można i należy zrobić dla długofalowych, zrównoważonych rozwiązań. Mogą zacząć od załączonej oceny Związku Zatroskanych Naukowców, którą przesłała mi prof. Anita Yudkin z UPR. Rekomendacje grupy powinny być przedstawione innym przedstawicielom, zachęcając ich do podjęcia konstruktywnych działań niezbędnych do wypełnienia zobowiązania Prezydenta.
Pozdrawiamy,
Betty A. Reardon, wyd
Huragan Fiona oczarowuje Portorykańczyków nieszczęściem po nieudanych lekcjach huraganu Marii
(Opublikowane z: Związek Zaniepokojonych Naukowców. 22 września 2022)
Autor: Juan Declet-Barreto
Huragan Fiona, huragan kategorii 1, wylądował w południowo-zachodnim Puerto Rico 19 września 2022 roku, jeden dzień przed piątą rocznicą huraganu Maria. Fiona wiał wściekle z maksymalną prędkością wiatru ponad 100 mil na godzinę i zrzucała do 25 cali deszczu na wielu górskich i centralnych obszarach wiejskich archipelagu Puerto Rico. Obecnie całe miasta w Puerto Rico są zalane (w niektórych miejscach wygląda na to, że paliwo unosi się w wodach wokół zalanych rezydencji).
Fiona zaskoczyła rząd Portoryko całkowicie nieprzygotowany, pozostawiając ludność bez ochrony. Ale nie z powodu braku ostrzeżeń ze strony naukowców, społeczności portorykańskich – i ich zwolenników – na wyspie i diaspora. Wielokrotnie ostrzegaliśmy, że proces odbudowy w ciągu pięciu lat od huraganu Maria był niekompletny i niewystarczający, że prywatyzacja sieci przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej oraz dalsze spalanie paliw kopalnych do produkcji energii elektrycznej to okropne pomysły, które sprawią, że Portorykańczycy będą płacić więcej za coraz bardziej zawodną usługę zasilania.
Ale wszystkie te ostrzeżenia, poparte odpornością na zmiany klimatu i odnawialne źródła energii badań (np. Rady ds. Zmian Klimatu w Portoryko) zalecenia wzmocnić środki ochrony przed bardziej intensywnymi huraganami i Queremos Sol Badanie integracji słonecznej) i przez doświadczenia organizacji społecznych którzy prowadzili odbudowę własnych społeczności od czasów Marii, zostali zignorowani. Rzeczywiście, rząd zmarnował pięć lat, jak powiedziała niedawno Ingrid Vila Biaggi z CambioPR podczas dyskusja na temat sytuacji w Portoryko.
Co się stało między Marią i Fioną?
Reakcja federalna na huragan Maria od samego początku była nękana nieskutecznością i szyderstwem w stosunku do Portorykańczyków. Opóźnienia i wysokie wskaźniki odrzuceń indywidualnych wniosków o pomoc FEMA były powszechne. Ogromna ilość pomocy humanitarnej, która została zebrana przez organizacje pomocowe i diasporę portorykańską w USA i na całym świecie, przez wiele miesięcy siedziała w portach Portoryko lub, w niewytłumaczalny sposób, pozwolono jej zepsuć w magazynie. Wszystko to był dodatkiem do długa lista działań poprzedniej administracji, które utrzymywały Portorykańczyków w kryzysie po Marii.
Jako dr Yarimar Bonilla z Centrum Studiów Portorykańskich w CUNY just powiedziany, rząd federalny i powołany przez władze federalne Zarząd Nadzoru i Zarządzania Fiskalnego (FOMB) nalegali na prywatyzację dystrybucji sieci elektrycznej, zanim będzie mogła zostać naprawiona lub zmodernizowana, co weszło w życie w czerwcu 2021 r., kiedy LUMA Energy przejęła działalność nad Puerto Działalność Rico w zakresie przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej. Od początku działalności LUMA zabrakło wystarczająco wykwalifikowany personel, pod warunkiem niewielkiej przejrzystości i nie było skutecznego nadzoru nad jego operacjami, wszystkie niedociągnięcia, które przyczyniły się do całkowitego zaciemnienia podczas huraganu Fiona.
Nie lepiej radził sobie system wytwarzania energii elektrycznej. Ustawodawca Portoryko zrobił krok we właściwym kierunku w 2019 r., przekazując a Ustawa energetyczna polityki publicznej, nakazującej przyjęcie 100 proc. energii odnawialnej do 2050 r., z celami pośrednimi 40 proc. do 2025 r. i 60 proc. do 2040 r. Umowa LUMA nie zawiera jednak zobowiązań ani zachęt dla operatora sieci do przestrzegania prawa energetycznego. Zamiast tego instruuje LUMA, aby dostosowała wykorzystanie funduszy federalnych do Plan modernizacji sieci Portoryko—co głównie upoważnia do zwiększonego wykorzystania metanu — i PREPA 10-letni plan, co wyklucza jakikolwiek znaczący, krótkoterminowy rozwój energii odnawialnej.
Wszystko to jest również sprzeczne z wymogami w zakresie energii odnawialnej w Zintegrowany Plan Zasobów opracowany przez Biuro Energetyczne Portoryko — komisję regulacyjną ds. energii ustanowioną w 2014 r. — a także politykę prezydenta Bidena dotyczącą klimatu i zdrowia publicznego, taką jak Inicjatywa Sprawiedliwość 40i ostatnie wykonawczy święcenia.
Stawką są historyczne 9.4 miliarda dolarów przyznane przez FEMA na odbudowę sieci elektrycznej, a także żywotność życia w Puerto Rico, mając pewność, że silniejsze, wilgotniejsze i wolniejsze huragany będą nadal zagrażać archipelagowi.
Portorykańczycy stają w obliczu rosnącej podatności na zagrożenia, ubóstwo energetyczne, przemieszczenie
Po siedmiu podwyżkach cen przez firmę LUMA od 2020 r. Portorykańczycy płacą obecnie około 34 centy za kWh, podczas gdy średnia krajowa w USA wynosi około 15 centów za kWh. 63.5 procent rachunku mieszkaniowego LUMA za sierpień, pokazanego poniżej, to opłata paliwowa – to znaczy, że konsumenci opłacają rachunek za odmowę PREPA i LUMA odejścia od importu paliw kopalnych.
Według tych i innych wskaźników obciążenia energetyczne są już wyższe w Portoryko w porównaniu z resztą Stanów Zjednoczonych. Średnie obciążenie energią elektryczną w Portoryko jest wyższe niż średnia w USA dla wszystkich grup dochodowych, ale wśród gospodarstw domowych o najniższych dochodach (tj. zarabiających 0-30 procent średniego dochodu w regionie) jest ono największe i wynosi aż 26 procent dochodu gospodarstwa domowego, w porównaniu ze średnią krajową w USA wynoszącą 12 procent.
Ulgi podatkowe i inne zachęty stworzone przez ostatnie prawa portorykańskie zwabiły na archipelag inwestorów nieruchomościowych, wzrost cen mieszkań i wysiedlenie Portorykańczyków podczas luksusowe mieszkanie przy plaży proliferować, co wyraźnie wskazuje, że na archipelagu trwa gentryfikacja.
Co powinno być zrobione?
Portorykańscy naukowcy zajmujący się klimatem i odpornością, eksperci ds. energii odnawialnej, prawnicy i obrońcy społeczności proszą zarówno rząd federalny, jak i portorykański o dobre wykorzystanie 9.4 miliarda dolarów dostępnych na odbudowę sieci. Oto kilka rzeczy, które muszą się wydarzyć:
- Anuluj umowę LUMA: Umowa uzupełniająca LUMY wygaśnie 30 listopada 2022 r., kiedy to konsorcjum może skorzystać z klauzuli o odstąpieniu od umowy, jeśli Portoryko 72 miliardów dolarów długu nie zostanie do tego czasu zrestrukturyzowana. Daje to gubernatorowi Pierluisi możliwość zapobieżenia wejściu w życie dłuższej, 15-letniej umowy. LUMA udowodniła, że jest nie jest w stanie utrzymać włączonych świateł jeszcze zanim huragan zagroził archipelagowi, a ta nierozważna umowa sprawiła, że 80 procent Portorykańczyków jest wciąż bez mocyi setki tysięcy bez wody, dwa dni po huraganie. Gubernator musi traktować priorytetowo dobro Portorykańczyków i działać, aby zapobiec uwięzieniu Portoryko w sieci przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej na półtorej dekady, która będzie nadal zagrażać życiu, wydatkom i dobremu samopoczuciu ludzi, zwłaszcza w przypadku prawdopodobieństwo nadejścia kolejnych huraganów w archipelag.
- Upewnij się, że projekty odbudowy są zgodne z ochroną środowiska: FEMA niedawno orzekła, że proponowane projekty naprawy, wymiany i ponownego wyrównania instalacji w Portoryko będą miały brak znaczącego wpływu na środowisko, eliminując tym samym obowiązek sporządzania oświadczeń o oddziaływaniu na środowisko. Co bardziej niepokojące, FEMA zrobiła to bez dokładnej analizy alternatywnych źródeł energii odnawialnej i mikrosieci. Chociaż wiele organizacji i koalicji portorykańskich i krajowych napisało wiele listów, Raporty, i komentarze i wezwał FEMA do cofnięcia tej decyzji, nie zostały uwzględnione. Działania FEMA są niezgodne z własne ramy agencji za udział publiczny i zasady odbudowy mając na uwadze odporność na zmiany klimatu.
- Wyeliminuj FOMB: FOMB („Junta” w Puerto Rico) musi iść. Junta jest zasadniczo antydemokratyczną instytucją, która ma większą władzę niż demokratycznie wybrany rząd w Portoryko. I konsekwentnie przedkłada interesy posiadaczy długu Portoryko o wartości 72 miliardów dolarów przed interesami Portorykańczyków. Istnienie La Junta i środki oszczędnościowe, które nakazała w Portoryko, są jedną z głównych przeszkód w tworzeniu odpornego ożywienia Portoryko. La Junta zawiera w sobie „bezsilność ludzi na wyspie, aby podejmować ważne decyzje dotyczące własnego życia i własnego losu”.
- Zainwestuj fundusze federalne w odbudowę odpornej sieci: CambioPR, we współpracy z Instytutem Ekonomiki Energii i Analiz Finansowych (IEEFA), eksperci w dziedzinie planowania, przesyłu i dystrybucji zasobów energetycznych oraz portorykańscy rzecznicy pracy i środowiska wykazali w Ostatnie badania że rozproszona energia słoneczna może zarówno obniżyć koszty energii, jak i pozostawić włączone światła, gdy przyszłe huragany uderzą w archipelag: „W ciągu 15 lat 100 procent domów mogłoby zaspokoić swoje krytyczne potrzeby za pomocą energii słonecznej, a my możemy wygenerować 75 procent [w Puerto Rico] energia elektryczna z rozproszonej energii odnawialnej”, według Ingrid Vilá Biaggi. Miliardy dolarów federalnych dostępnych dla Portoryko na odbudowę muszą zostać zainwestowane w sieć, która może pomóc chronić życie w Portoryko.
- Odbuduj infrastrukturę transportową: Ustawa o infrastrukturze międzypartyjnej (BIL) przyznała 1.1 miliarda dolarów na mosty i drogi w Portoryko. Ta infrastruktura musi zostać odbudowana i ulepszona, aby wytrzymać nie tylko katastrofalne powodzie podczas huraganów Maria i Fiona, ale także gorsze warunki powodziowe, które będą nadal niszczyć infrastrukturę i zagrażać życiu, jeśli nie zmniejszymy emisji, które napędzają kryzys klimatyczny .
Rekonstrukcja w Portoryko po huraganie Maria pozostaje niekompletna, a teraz huragan Fiona pogorszył warunki dla ponad 3 milionów Portorykańczyków, z których większość nie ma prądu ani wody. Ich domy pozostają zalane, drzewa i linie energetyczne powalone, drogi i mosty zawaliły się lub zostały zmyte. Sytuacja w terenie gwałtownie się pogarsza, a zdolność rządu Portorykańskiego, PREPA i LUMY do przywrócenia zasilania i innych podstawowych usług została utrudniona przez nierozważne decyzje w ciągu pięciu lat od huraganu Maria.
Po ustabilizowaniu się sytuacji kryzysowej na wyspie rozpoczną się działania na rzecz odbudowy. Wysiłki te muszą nadać priorytet zdecentralizowanej sieci elektrycznej, która może utrzymać światła, gdy przyszłe huragany uderzą na wyspę i która będzie oparta na energii odnawialnej, oraz infrastrukturze, która wytrzyma ekstremalne wiatry i deszcze, które kryzys klimatyczny zrzuca na Portoryko.
Darowizna:
- Saluda wyższa: shorturl.at/dmuxY
- Brygada Solidaria del Oeste: https://www.facebook.com/brigadasolidariaoeste/
- Ayuda Legal Portoryko: https://ayudalegalpr.org/
- Furia, Inc.: https://www.paypal.com/paypalme/FuriaInc
