(Opublikowane z: Organizacja Narodów Zjednoczonych. 5 sierpnia 2021)
„Jedyną gwarancją przed użyciem broni jądrowej jest ich całkowita eliminacja”, powiedział w przekazie wideo do Hiroszimy Peace Memorial w Japonii, który odbył się w piątek rano czasu lokalnego.
76 lat temu broń nuklearna przyniosła mieszkańcom Hiroszimy niewyobrażalne cierpienia, śmierć i zniszczenia.
Taka tragedia nie może się już nigdy powtórzyć.
Połączenia @UN – a ja osobiście – nadal w pełni oddany celowi, jakim jest świat wolny od broni jądrowej. pic.twitter.com/AjFzu8pnuv
- António Guterres (@antonioguterres) 6 sierpnia 2021 r.
Doroczna ceremonia upamiętnia bombardowanie miasta w dniu 6 sierpnia 1945 r. podczas II wojny światowej. Szef ONZ przypomniał wpływ.
„Tego dnia, siedemdziesiąt sześć lat temu, pojedyncza broń nuklearna przyniosła niewyobrażalne cierpienie mieszkańcom tego miasta, zabijając natychmiast dziesiątki tysięcy ludzi, dziesiątki tysięcy w następstwie i wiele więcej w następnych latach.” powiedział.
Wspólna wizja
Dodał jednak, że Hiroszimę definiuje nie tylko tragedia, która się na niej rozpętała.
„Niezrównane poparcie ocalałych, Hibakusha, jest świadectwem odporności ludzkiego ducha” powiedział Sekretarz Generalny. „Poświęcili swoje życie na dzielenie się swoimi doświadczeniami i prowadzenie kampanii, aby nikt inny nie cierpiał ich losu”.
Pan Guterres powiedział, że ONZ podziela te Hibakusha's wizja świata bez broni jądrowej, która była przedmiotem pierwszej w historii rezolucji Zgromadzenia Ogólnego, została przyjęta zaledwie pięć miesięcy po bombardowaniu, a Traktat o zakazie broni jądrowej wszedł w życie w styczniu br.
Wyraził głębokie zaniepokojenie brakiem postępów na drodze do świata wolnego od broni jądrowej.
„Pierwsze kroki powitalne”
„Państwa posiadające broń jądrową modernizują w ostatnich latach swoje arsenały, wywołując nowy wyścig zbrojeń. Ale decyzje Federacji Rosyjskiej i Stanów Zjednoczonych o przedłużeniu traktatu New START i zaangażowaniu się w dialog na temat kontroli zbrojeń są mile widzianymi pierwszymi krokami w kierunku zmniejszenia ryzyka katastrofy nuklearnej – powiedział Guterres.
Sekretarz Generalny wezwał kraje posiadające broń jądrową do przyjęcia środków ograniczających ryzyko, zarówno indywidualnie, jak i wspólnie, mówiąc: „nigdy nie możemy przyjąć normy przeciwko użyciu broni jądrowej za pewnik”.
Wezwał również rządy do korzystania z Dziesiąta konferencja przeglądowa Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej wzmocnić swoje zaangażowanie na rzecz świata wolnego od broni jądrowej.
Konferencja miała rozpocząć się pierwotnie w kwietniu 2020 r., ale została przełożona z powodu COVID-19 pandemia. Teraz powinno się odbyć nie później niż w lutym 2022 roku.
