ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਰਕ 'ਤੇ ਭੇਟ ਕੀਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਪੇਪਰ ਕ੍ਰੇਨ

(ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ: ਮੈਨਿਚੀ। 17 ਅਗਸਤ, 2023)

ਮੂਲ ਲੇਖ (ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ) ਨਾਓਮੀ ਯਾਮਾਮੋਟੋ ਦੁਆਰਾ, ਦ ਮੇਨੀਚੀ - ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਬਿਊਰੋ

ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ - ਕਿਊਬਾ ਵਿੱਚ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚਿਲਡਰਨ ਪੀਸ ਸਮਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਝੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਲਾਲ ਦੇ ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਓਰੀਗਾਮੀ ਕਾਗਜ਼ ਤੋਂ ਫੋਲਡ ਕੀਤੀਆਂ ਕ੍ਰੇਨਾਂ, ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਟਾਪੂ ਦੇ ਮਾਤੰਜਾਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 30 ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਏ-ਬੰਬ ਕੀਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਅਤੇ ਨਾਗਾਸਾਕੀ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਸੀ, ਪਰ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਸੰਕਟ ਨੇ ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।

ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੋਫੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ 21 ਸਾਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਏਰੀ ਕਾਵਾਗੁਚੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਇਸ ਸਾਲ ਫਰਵਰੀ ਵਿਚ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਤਫ਼ਾਕ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ, ਇੱਕ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਕਾਵਾਗੁਚੀ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹੋਨਕਾਵਾ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰੇਨ ਛੱਡ ਦੇਵੇ, "ਇਹ (ਏ-ਬੰਬ) ਹਾਈਪੋਸੈਂਟਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਉਥੋਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ। ”

ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦੇ ਤਖ਼ਤੇ ਉੱਤੇ ਟੰਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, "ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕਿਉਂ ਲੜਦੇ ਹਾਂ।"

ਹੋਨਕਾਵਾ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਕਿਊਬਨ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਕੱਤਰ ਡੇਰੋਨ ਓਜੇਡਾ ਨੂੰ ਕਿਊਬਾ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਓਜੇਡਾ ਅਤੇ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚੇ 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਕ੍ਰੇਨਾਂ 'ਤੇ ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਪੀਸ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਵੱਲ ਗਏ। ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਤਖ਼ਤੇ 'ਤੇ ਟੰਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, "ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੁਕਾਰ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਕਿਉਂ ਲੜਦੇ ਹਾਂ।"

ਕਾਵਾਗੁਚੀ ਨੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਾਰੇ ਕਿੰਨੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

61 ਦੇ ਕਿਊਬਾ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਸੰਕਟ ਨੂੰ 1962 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਸਨ। ਚੀ ਗਵੇਰਾ, ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਕਿਊਬਾ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, 1959 ਵਿੱਚ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਦੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ। ਕਿਊਬਾ ਵਿੱਚ ਪਰਮਾਣੂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿਰੋਧੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਜੇ ਵੀ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ।

ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਅਤੇ #SpreadPeaceEd ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ:

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਖੇਤਰ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹਨ, *

ਚੋਟੀ ੋਲ