Hiroshima-minnesmerke: FN-sjef beklager sakte fremskritt med atomfrie mål

(Omarbeidet fra: Forente nasjoner. 5. august 2021)

"Den eneste garantien mot bruk av atomvåpen er deres totale eliminering", sa han i en videomelding til Hiroshima Peace Memorial i Japan, som ble holdt fredag ​​morgen, lokal tid.

Den årlige seremonien minnes atombombingen av byen 6. august 1945 under andre verdenskrig. FN -sjefen husket virkningen.

"På denne dagen for syttiseks år siden brakte et enkelt atomvåpen ufattelige lidelser for befolkningen i denne byen, og drepte titusenvis av mennesker umiddelbart, titusener i kjølvannet og mange flere i årene etter," sa han.

En felles visjon

Likevel la han til at Hiroshima ikke bare er definert av tragedien som ble sluppet løs på den.

"Den overlevende talsmannen uten sidestykke, hibakusha, er et bevis på den menneskelige åndens motstandskraft, ” sa generalsekretæren. "De har viet sitt liv til å dele sine erfaringer og føre kampanjer for å sikre at ingen andre lider deres skjebne."

Guterres sa at FN deler hibakusha's visjonen om en verden uten atomvåpen, som var gjenstand for den første generalforsamlingens resolusjon noensinne, gikk bare fem måneder etter bombingen, mens traktaten om forbud mot atomvåpen trådte i kraft i januar i fjor.

Han uttrykte dyp bekymring for mangelen på fremskritt mot å oppnå en atomfri verden.

'Første velkomsttrinn'

"Stater som har atomvåpen har modernisert sine arsenaler de siste årene, noe som har utløst et nytt våpenkappløp. Men beslutningene fra Russland og USA om å forlenge den nye START -traktaten og gå i dialog om våpenkontroll, er velkomne første skritt for å redusere risikoen for atomkatastrofe, sier Guterres.

Generalsekretæren oppfordret land som har atomvåpen til å vedta risikoreduserende tiltak, både individuelt og i fellesskap "Vi kan aldri ta normen mot bruk av atomvåpen for gitt." 

Han oppfordret også regjeringer til å bruke Tiende gjennomgangskonferanse for traktaten om ikke-spredning av atomvåpen å styrke sitt engasjement for en atomvåpenfri verden.

Konferansen skulle opprinnelig starte i april 2020, men ble utsatt på grunn av Covid-19 pandemi. Det skal nå holdes senest i februar 2022.

nær
Bli med i kampanjen og hjelp oss #SpreadPeaceEd!
Vennligst send meg e-poster:

Bli med i diskusjonen ...

Rull til toppen