သင့်ဆရာဝန်က စိုးရိမ်နေသည်- [NUCLEAR] ရှင်သန်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆေးစာ

ယခုလအတွင်း မကြုံစဖူးသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတွင် နိုင်ငံတကာ ဆေးပညာဂျာနယ် 100 ကျော်သည် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ အန္တရာယ်များကို သတိပေးရမည့် အခိုက်အတန့်တွင် အရေးတကြီး သတိထားရမည့် အခိုက်အတန့်ကို နားလည်သဘောပေါက်သည့် ပူးတွဲအယ်ဒီတာ့အာဘော်တွင် စုစည်းဖော်ပြခဲ့သည်။

(ပြန်လည်တင်ပို့သည် - ဘုံအိပ်မက်များ၊ ဩဂုတ်လ ၉ ရက်၊ ၂၀၂၃)

Robert Dodge မှ

လွန်ခဲ့သော ခုနစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ခန့်က ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီမြို့များပေါ်တွင် ပထမဆုံး အဏုမြူဗုံးများ တီထွင်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို လောင်ကျွမ်းစေခဲ့သည်။ တစ်ခဏအတွင်း လူသားမျိုးနွယ်သည် အသက်အားလုံးကို ဖျက်ဆီးခြင်းနည်းလမ်းကို ပြီးပြည့်စုံစေခဲ့သည်။

ထိုအချိန်မှစ၍ ယနေ့ခေတ်အထိ ဆေးသိပ္ပံပညာသည် နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ ဆိုးရွားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျိုးဆက်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။ radionuclide နှင့် ထိတွေ့မှုကြောင့် ကြီးမားသော မီးလောင်ဒဏ်ရာများ ကြောင့် ဖြစ်ရသည့် အနုမြူလက်နက်များ၏ ထူးခြားပြီး ကြာရှည်ခံနိုင်သော ဒဏ်ရာများမှ၊ လေထုစမ်းသပ်မှုမှ ထွက်ပေါ်လာသော လူသားကလေးသွားများတွင် စထရွန်တီယမ်-90 ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး နောက်ဆုံးတွင် အန္တရာယ်အရှိဆုံး သက်ရောက်မှုများကို ဖော်ထုတ်ရန် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သိပ္ပံပညာရှင်များနှင့်အတူ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ၏ ကပ်ဘေး ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အကန့်အသတ်ရှိသော ဒေသတွင်းနျူကလီးယားစစ်ပွဲနောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းသည် အဆိုပါလက်နက်များကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသည်။

ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော ကမ္ဘာကြီးတွင်၊ ၎င်းကိုယ်တိုင် နျူကလီးယားစစ်ပွဲသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ သဘာဝသယံဇာတများ လျော့နည်းလာခြင်းကြောင့် ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့်အတူ အလားအလာကောင်းများ ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်း၊ 12,500 န်းကျင် ဤလက်နက်များထဲမှ မရနိုင်ပါ။ ရည်ရွယ်ချက်၊ တွက်ချက်မှု၊ မှားယွင်းမှု၊ သို့မဟုတ် ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှုကြောင့်ဖြစ်စေ နျူကလီးယားစစ်ပွဲသည် ယခင်ကထက်ပို၍ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။ ဒီအချက်တွေကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ။ ပြည်တော်သာ သတင်းလွှာသိပ္ပံပညာရှင်များ ရွေ့လျားသူတို့၏နာမည်ဆိုး ကမ္ဘာပျက်နာရီနူကလီးယား ဇာတ်သိမ်းကို ကိုယ်စားပြုသော၊ ယခုနှစ်တွင် သန်းခေါင်ယံမှ စက္ကန့် 90 အထိ။

“နျူကလီးယားလက်နက်နိုင်ငံတွေက ကျွန်တော်တို့ကို မသုတ်သင်ခင် သူတို့ရဲ့နျူကလီးယားလက်နက်တွေကို ဖယ်ရှားပစ်ရမယ်။”

ဤတုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်အဖြစ်မှန်သည် လွှမ်းခြုံနေချိန်တွင်၊ ဤလက်နက်များကို ဖျက်သိမ်းပစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့် အမှန်တကယ်ဖြစ်နိုင်ချေကို ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ လူတစ်ဦးချင်း၊ နိုင်ငံများ၊ NGO များနှင့် အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းများ သိရှိနားလည်လာစေရန် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ပေးနိုင်ပါသည်။ နိုင်ငံတကာတွင် နျူကလီးယားလက်နက်များ ဖျက်သိမ်းရေး နိုင်ငံတကာ ကမ်ပိန်၊ ICANကုလသမဂ္ဂကို အတည်ပြုရန် ကျန်နိုင်ငံအားလုံးအတွက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ နျူကလီးယားလက်နက်များ၏တားမြစ်အပေါ်စာချုပ်. တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများသည် အဆိုပါလက်နက်များကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုတည်ဆောက်ရန်အတွက် နျူကလီးယားနိုင်ငံများတွင် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ အမေရိကန်မှာက အခြေခံလူတန်းစားတွေ ပြန်ချောက်ကမ်းပါးကနေ လှုပ်ရှားမှုသည် အရှိန်အဟုန်နှင့် ဆက်လက်ရရှိနေပြီး အဆိုပါလက်နက်များ ဖျက်သိမ်းရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုများနှင့် ထိုပန်းတိုင်ကို အကောင်အထည်မဖော်မချင်း လိုအပ်သော ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအစီအမံများကို တည်ဆောက်လျက်ရှိသည်။ ဒီအားထုတ်မှုက ရလဒ်ပါပဲ။ H. Res 77 Rep. James McGovern (D-Mass.) မှ ကမကထပြုပြီး လက်ရှိကွန်ဂရက်တွင် ပံ့ပိုးကူညီသူ ၃၆ ဦးရှိသည်။

လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ် ရှစ်ခုအတွင်း၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းသည် အဆိုပါလက်နက်များ၏အန္တရာယ်များနှင့်ပတ်သက်၍ သွက်ချာပါဒလှုံ့ဆော်မှု သို့မဟုတ် အချည်းအနှီးဖြစ်မှုတို့ကို လှုံ့ဆော်ခြင်းမပြုဘဲ အသိပညာမြှင့်တင်ရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤလတွင် မကြုံစဖူး အရွေ့တစ်ခု ပြီးဆုံးသွားသည်။ နိုင်ငံတကာဆေးပညာဂျာနယ် 100 တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ ဆရာဝန်များ ၏ သတင်းစကားကို လိုက်နာရန် အခိုက်အတန့် အရေးတကြီး သတိပြုရမည့် ပူးတွဲ အယ်ဒီတာ့အာဘော်တွင် "ကျန်းမာရေး ပညာရှင်များနှင့် ပြည်သူများအား ဤအရေးကြီးသော အန္တရာယ်နှင့် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော အသက်ကယ် ထောက်ပံ့ရေး စနစ်များကို ကျန်းမာရေး ပညာရှင်များအား သတိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။ ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏—၎င်းကို တားဆီးရန် လုပ်ဆောင်ချက်ကို တိုက်တွန်းထားသည်။”

"လူထုကျန်းမာရေးနှင့် ကမ္ဘာဂြိုဟ်၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အသက်ကယ်ထောက်ပံ့ရေးစနစ်များကို ဤအန္တရာယ်ကြီးကြီးမားမားအန္တရာယ်အတွက် ပြည်သူများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်များအား သတိပေးရန် ကျန်းမာရေးပညာရှင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုထားပြီး ၎င်းအား တားဆီးရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။"

ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့သည် Back from the Brink လှုပ်ရှားမှု၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းများကို ထောက်ခံခဲ့သည်-

လူသားတွေရဲ့ ရှင်သန်မှုအန္တရာယ်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက သူတို့ရဲ့အဖွဲ့ဝင်တွေကို အသိပေးပြီး နျူကလီးယားစစ်ပွဲ ကာကွယ်ရေးအတွက် နိုင်ငံတကာသမားတော်များအဖွဲ့ (IPPNW) နဲ့ ပူးပေါင်းပြီး မကြာမီကာလအတွင်း နျူကလီးယားစစ်ပွဲအန္တရာယ်တွေကို လျှော့ချဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို ပံ့ပိုးကူညီဖို့ အခုပဲ ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ နျူကလီးယားလက်နက်နိုင်ငံများနှင့် ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များဘက်မှ ခြေလှမ်းများ- ပထမဦးစွာ ပထမဦးစွာ အသုံးမပြုသည့်မူဝါဒကို ချမှတ်ပါ။ ဒုတိယအချက်မှာ ၎င်းတို့၏နျူကလီးယားလက်နက်များကို ဆံပင်အစပျိုးခြင်းမှ ဖယ်ရှားရန် သတိပေးချက်၊ တတိယအနေနဲ့ကတော့ လက်ရှိ ပဋိပက္ခတွေမှာ ပါ၀င်နေတဲ့ နိုင်ငံအားလုံးကို ဒီပဋိပက္ခတွေမှာ နျူကလီးယားလက်နက်တွေ အသုံးမပြုဘူးလို့ လူသိရှင်ကြား ပြတ်ပြတ်သားသား ကတိပြုဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။ နျူကလီးယား ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်ရန် ၎င်းတို့အား နျူကလီး ယားလက်နက် ကိုင်နိုင်ငံများကြား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု အရေးပေါ် စတင်နိုင်ရေး ပံ့ပိုးကူညီခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ နျူကလီယားလက်နက်များ ပပျောက်ရေး သဘောတူညီချက်ပါ ကတိကဝတ်များနှင့်အညီ အတည်ပြုနိုင်သော အချိန်ကိုက် သဘောတူညီချက် ရရှိရန်၊ နျူကလီးယားလက်နက် တားမြစ်ရေး စာချုပ်တွင် နိုင်ငံအားလုံး ပါဝင်ရန် နည်းလမ်း။

ဆက်လက်၍ အယ်ဒီတာ့အာဘော်၊

အန္တရာယ်က ကြီးကြီးမားမား တိုးနေတယ်။ နျူကလီးယားလက်နက်နိုင်ငံများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို မသုတ်သင်မီ ၎င်းတို့၏နျူကလီးယားလက်နက်များကို ဖယ်ရှားရမည်ဖြစ်သည်။ ကျန်းမာရေးအသိုက်အဝန်းသည် စစ်အေးတိုက်ပွဲကာလအတွင်း ပြတ်ပြတ်သားသားပါဝင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီက နျူကလီးယားလက်နက်တားမြစ်ရေးစာချုပ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ နျူကလီးယားစစ်ပွဲအန္တရာယ်ကို လျှော့ချရန်နှင့် နျူကလီးယားလက်နက်များကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရန်အတွက် အသစ်ပြန်လည်စွမ်းအင်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသော ဤစိန်ခေါ်မှုကို အရေးတကြီး ဦးစားပေးအဖြစ် ထပ်မံလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာကြီးအဖြစ် လေ့လာသည် ဤ 78 နှစ်မြောက် ဟီရိုရှီးမား နှင့် နာဂါဆာကီ နှစ်ပတ်လည်နေ့ ၊ အနာဂတ် မျိုးဆက်သစ်များအတွက် ဤခြိမ်းခြောက်မှုအား နောက်ဆုံးတွင် ဖျက်သိမ်းရန် အခွင့်အရေးနှင့် အခိုက်အတန့်သည် နီးနေပြီဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများ၏ကလေးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာကြီးခြိမ်းခြောက်ခံရချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ဘာလုပ်ခဲ့သနည်းဟု ကျွန်ုပ်တို့ကိုမေးမြန်းသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏တုံ့ပြန်မှုဖြစ်ရပါမည်။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှင်သန်မှုအတွက် ဆေးစာဖြစ်သည်။

*Robert Dodge၊ မကြာခဏဆိုသလို Common Dreams ပံ့ပိုးသူ၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ Ventura တွင် လေ့ကျင့်နေသော မိသားစုဆေးပညာရှင်အဖြစ် ရေးသည်။ သူသည် လူမှုတာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာ အမျိုးသားဆရာဝန်များအဖွဲ့၏ လုံခြုံရေးကော်မတီ၏ ပူးတွဲဥက္ကဌဖြစ်ပြီး၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာတာဝန်ယူမှုရှိသော Los Angeles မှ သမားတော်များ ဥက္ကဌအဖြစ် တာဝန်ယူကာ Back from the Brink ၏ ဦးဆောင်ကော်မတီဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ကမ်ပိန်းတွင်ပါဝင်ပြီး #SpreadPeaceEd ကိုကူညီပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား အီးမေးလ်များ ပေးပို့ပါ-

a Comment ချန်ထား

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

ထိပ်တန်းမှလှိမ့်