Pacifis Ukraine Yurii Sheliazhenko tentang cara menyokong tujuan keamanan

Yurii Sheliazhenko
Surat-menyurat berikut antara Yurii Sheliazhenko, setiausaha Eksekutif Pergerakan Pasifik Ukraine, dan Werner Wintersteiner, ahli lama Kempen Global untuk Pendidikan Keamanan, menerangkan kepentingan pendidikan keamanan untuk mengatasi ketakutan dan kebencian, menerima penyelesaian tanpa kekerasan, dan menyokong pembangunan budaya keamanan.

Sebagai tambahan kepada surat-menyurat peribadi ini, kami menyiarkan di bawah Demokrasi Sekarang! temu bual dengan Yurii Sheliazhenko (1 Mac 2022) dan video youtube (6 Mac 2022) di mana Yurii mengkaji masalah tatanan global ketenteraan dan bagaimana perspektif tadbir urus global tanpa kekerasan dalam dunia masa depan tanpa tentera dan sempadan akan membantu untuk mengurangkan konflik Rusia-Ukraine dan Timur-Barat yang mengancam kiamat nuklear.

Tiga cara bagaimana untuk membantu tujuan keamanan

Tanpa pelaburan dalam pembangunan budaya keamanan dan pendidikan keamanan untuk kewarganegaraan kita tidak akan mencapai keamanan yang tulen.

Oleh Yurii Sheliazhenko

(Surat menyurat peribadi dengan Werner Wintersteiner, 12 Mac 2022)

Terdapat tiga cara bagaimana untuk membantu tujuan keamanan dalam keadaan sedemikian. Pertama, kita harus memberitahu kebenaran, bahawa tidak ada cara yang ganas untuk perdamaian, bahawa krisis semasa mempunyai sejarah panjang salah laku di semua pihak dan sikap selanjutnya seperti kita para malaikat boleh melakukan apa sahaja yang kita mahu dan mereka iblis harus menderita kerana keburukan mereka akan membawa kepada peningkatan lebih lanjut, tidak mengecualikan kiamat nuklear, dan bercakap benar harus membantu semua pihak untuk bertenang dan merundingkan keamanan. Kebenaran dan cinta akan menyatukan Timur dan Barat. Kebenaran umumnya menyatukan orang kerana sifatnya yang tidak bercanggah, manakala pembohongan bercanggah dengan diri mereka sendiri dan akal sehat yang cuba memecahbelahkan dan memerintah kita.

Cara kedua untuk menyumbang kepada tujuan keamanan: anda harus membantu orang yang memerlukan, mangsa perang, pelarian dan orang yang terlantar, serta penentang perkhidmatan ketenteraan dengan teliti. Memastikan pemindahan semua orang awam dari medan perang bandar tanpa diskriminasi atas alasan jantina, bangsa, umur, atas semua alasan yang dilindungi. Derma kepada agensi PBB atau organisasi lain yang membantu orang, seperti Palang Merah, atau sukarelawan yang bekerja di lapangan, terdapat banyak badan amal kecil, anda boleh menemui mereka dalam kumpulan rangkaian sosial tempatan dalam talian pada platform popular, tetapi berhati-hati bahawa kebanyakan daripada mereka adalah membantu angkatan tentera, jadi semak aktiviti mereka dan pastikan anda tidak menderma untuk senjata dan lebih banyak pertumpahan darah dan peningkatan.

Orang ramai memerlukan pendidikan keamanan dan memerlukan harapan untuk mengatasi ketakutan dan kebencian serta menerima penyelesaian tanpa kekerasan.

Dan ketiga, akhir sekali, rakyat memerlukan pendidikan keamanan dan memerlukan harapan untuk mengatasi ketakutan dan kebencian serta menerima penyelesaian tanpa kekerasan. Budaya keamanan yang kurang berkembang, pendidikan ketenteraan yang menghasilkan kerahan tentera yang agak patuh daripada warganegara kreatif dan pengundi yang bertanggungjawab adalah masalah biasa di Ukraine, Rusia dan semua negara pasca-Soviet. Tanpa pelaburan dalam pembangunan budaya keamanan dan pendidikan keamanan untuk kewarganegaraan kita tidak akan mencapai keamanan yang tulen.

Saya berharap dengan bantuan semua orang di dunia memberitahu kebenaran kepada kuasa, menuntut untuk berhenti menembak dan mula bercakap, membantu mereka yang memerlukannya dan melabur dalam budaya keamanan dan pendidikan untuk kewarganegaraan tanpa kekerasan, kita dapat bersama-sama membina lebih baik. dunia tanpa tentera dan sempadan. Dunia di mana Kebenaran dan Cinta adalah kuasa besar, merangkumi Timur dan Barat.

Yurii Sheliazhenko, Ph.D. (Undang-undang), +380973179326, Setiausaha Eksekutif, ahli Lembaga Pergerakan Pacifis Ukraine, Biro Eropah untuk Bantahan Conscientious (Brussels, Belgium); Ahli Lembaga Pengarah, World BEYOND War (Charlottesville, VA, Amerika Syarikat); Pensyarah dan rakan Penyelidik, Universiti KROK (Kyiv, Ukraine); LL.M., B.Math, Sarjana Pengantaraan dan Pengurusan Konflik

Putin, Biden dan Zelenskyy, ambil serius rundingan damai!

(Tonton di Youtube)

Bercakap di Kyiv di bawah pengeboman Rusia, Yurii Sheliazhenko menerangkan bagaimana perspektif tadbir urus global tanpa kekerasan dalam dunia masa depan tanpa tentera dan sempadan akan membantu mengurangkan konflik Rusia-Ukraine dan Timur-Barat yang mengancam kiamat nuklear. Masyarakat sivil global harus menyeru kepada rundingan niat baik mengenai keamanan mampan antara: Presiden Biden menyokong kepimpinan Amerika Syarikat dalam susunan antarabangsa yang ditubuhkan oleh pakatan tentera negara demokrasi Barat, menyokong Ukraine dan menuntut Rusia membayar untuk serangan ke atas Ukraine dan kesetiaannya. ke Barat; Presiden Zelenskyy menyokong pilihan Euro-Atlantik Ukraine, kedaulatannya ke atas Donbass dan Crimea, pemberhentian hubungan dengan Rusia dan hukuman berikutan atas imperialisme dan jenayah perang; dan Presiden Putin menyokong pelbagai kutub dan kebimbangan keselamatan Rusia di rantau pasca-Soviet, menuntut demilitarisasi dan denazifikasi Ukraine, termasuk tidak bersekutu dengan pakatan tentera, ketiadaan senjata nuklear, pengiktirafan kedaulatan Rusia ke atas Crimea dan kemerdekaan Republik Rakyat Donetsk dan Luhansk, serta tanpa diskriminasi orang dan budaya Rusia di Ukraine dan hukuman terhadap golongan kanan jauh anti-Rusia. Percanggahan yang mendalam dalam kedudukan ini harus diselesaikan dalam rundingan berprinsip berdasarkan kepentingan, nilai, dan keperluan penduduk Bumi. Untuk membantu proses damai, saya bercadang untuk mewujudkan suruhanjaya awam bebas pakar bagi penyelesaian damai krisis di dalam dan sekitar Ukraine.

Pacifis Ukraine di Kyiv: Ketenteraan Melulu Membawa kepada Perang Ini. Semua Pihak Mesti Komited Semula untuk Keamanan

(Dihantar semula dari: Demokrasi Sekarang! 1 Mac 2022)

Transkrip

Ini adalah transkrip terburu-buru. Salinan tidak boleh dalam bentuk akhirnya.

AMY LELAKI BAIK: Pencerobohan Rusia ke atas Ukraine telah memasuki hari keenam, dengan Rusia meningkatkan pengebomannya. Imej satelit menunjukkan konvoi kenderaan perisai Rusia, kereta kebal dan artileri sejauh 40 batu menuju ke Kyiv, ibu negara Ukraine. Awal hari ini, peluru berpandu Rusia mengenai bangunan kerajaan di Kharkiv, menyebabkan letupan besar di bandar kedua terbesar di Ukraine itu. Kawasan awam di Kharkiv juga telah dibedil. Pihak berkuasa Ukraine juga melaporkan lebih 70 askar Ukraine telah terbunuh di bandar timur Okhtyrka selepas serangan peluru berpandu Rusia ke atas pangkalan tentera.

Pada hari Isnin, Ukraine dan Rusia mengadakan perbincangan selama lima jam berhampiran sempadan Belarus, tetapi tiada persetujuan dicapai. Kedua-dua pihak dijangka bertemu lagi dalam beberapa hari akan datang. Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky telah menggesa zon larangan terbang ke atas Ukraine, tetapi Amerika Syarikat dan sekutunya telah menolak idea itu, mengatakan ia boleh membawa kepada perang yang lebih luas.

Ukraine dan kumpulan hak asasi manusia juga menuduh Rusia menyasarkan orang awam dengan bom berkelompok dan termobarik. Bom vakum yang dipanggil adalah bahan letupan bukan nuklear paling kuat yang digunakan dalam peperangan. Rusia telah menafikan menyasarkan orang awam atau infrastruktur awam. Sementara itu, Mahkamah Jenayah Antarabangsa telah mengumumkan rancangan untuk menyiasat jenayah perang di Ukraine.

Di PBB, Perhimpunan Agung mengadakan mesyuarat tergempar pada hari Isnin untuk membincangkan krisis itu. Ini ialah Duta Besar Ukraine Sergiy Kyslytsya.

SERGIY KYSLYTSYA: Jika Ukraine tidak bertahan, keamanan antarabangsa tidak akan bertahan. Jika Ukraine tidak bertahan, PBB tidak akan bertahan. Tidak mempunyai ilusi. Jika Ukraine tidak bertahan, kita tidak boleh terkejut jika demokrasi gagal seterusnya. Kini kita boleh menyelamatkan Ukraine, menyelamatkan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, menyelamatkan demokrasi dan mempertahankan nilai yang kita percayai.

AMY LELAKI BAIK: Dan sebelum kami pergi ke penyiaran, Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky berucap di Parlimen Eropah melalui video. Pada akhirnya, Parlimen memberi tepukan gemuruh kepadanya.

Kami pergi sekarang ke Kyiv, di mana kami disertai oleh Yurii Sheliazhenko. Beliau ialah setiausaha eksekutif Pergerakan Pacifis Ukraine dan ahli lembaga Biro Bantahan Conscientious Eropah. Yurii juga merupakan ahli lembaga pengarah di World BEYOND Perang dan rakan penyelidikan di KROK Universiti di Kyiv.

Yurii Sheliazhenko, selamat datang kembali Demokrasi Sekarang! Kami bercakap dengan anda sebelum pencerobohan Rusia. Bolehkah anda bercakap tentang apa yang berlaku di lapangan sekarang dan apa yang anda minta sebagai seorang pasif?

YURII SHELIAZHENKO: hari yang baik. Terima kasih kerana kewartawanan yang seimbang dan membuat liputan protes keamanan sebagai sebahagian daripada kesakitan dan keghairahan perang.

Politik ketenteraan antara Timur dan Barat melampaui batas, dengan operasi ketenteraan yang melulu, NATO pengembangan, pencerobohan Rusia ke Ukraine dan ancaman nuklear kepada dunia, ketenteraan Ukraine, dengan pengecualian Rusia daripada institusi antarabangsa dan pengusiran diplomat Rusia secara literal mendorong Putin daripada diplomasi kepada peningkatan perang. Daripada memutuskan ikatan terakhir manusia kerana marah, kita perlu lebih daripada sebelumnya untuk memelihara dan mengukuhkan tempat komunikasi dan kerjasama antara semua orang di Bumi, dan setiap usaha individu sedemikian mempunyai nilai.

Dan adalah mengecewakan bahawa sokongan Ukraine di Barat terutamanya sokongan ketenteraan dan pengenaan sekatan ekonomi yang menyakitkan ke atas Rusia, dan melaporkan konflik menumpukan pada peperangan dan hampir mengabaikan penentangan tanpa kekerasan terhadap perang, kerana orang awam Ukraine yang berani menukar papan tanda jalan dan menyekat. jalan-jalan dan menyekat kereta kebal, hanya menghalang mereka tanpa senjata, seperti lelaki kereta kebal, untuk menghentikan perang. Sebagai contoh, di bandar Berdyansk dan kampung Kulykіvka, orang ramai menganjurkan perhimpunan damai dan meyakinkan tentera Rusia untuk keluar. Pergerakan keamanan memberi amaran selama bertahun-tahun bahawa ketenteraan yang melulu akan membawa kepada peperangan. Kami betul. Kami menyediakan ramai orang untuk penyelesaian pertikaian secara aman atau untuk penentangan tanpa kekerasan terhadap pencerobohan. Kami menjunjung hak asasi manusia, kewajipan sejagat untuk membantu pelarian. Ia membantu sekarang dan memberi harapan untuk penyelesaian damai, yang sentiasa wujud.

Saya berharap kepada semua orang untuk keamanan dan kebahagiaan sejagat, tiada peperangan hari ini dan selama-lamanya. Tetapi, malangnya, sementara kebanyakan orang, kebanyakan masa, di kebanyakan tempat, hidup dengan aman, kota indah saya Kyiv, ibu kota Ukraine, dan bandar-bandar Ukraine yang lain menjadi sasaran pengeboman Rusia. Sebelum temu bual ini, saya mendengar lagi bunyi letupan dari tingkap. Siren melolong berkali-kali pada siang hari, bertahan beberapa hari. Beratus-ratus orang terbunuh, termasuk kanak-kanak, kerana pencerobohan Rusia. Beribu-ribu cedera. Beratus-ratus ribu orang kehilangan tempat tinggal dan mencari perlindungan di luar negara, tambahan kepada berjuta-juta orang pelarian dan pelarian dalaman di Rusia dan di Eropah selepas lapan tahun perang antara kerajaan Ukraine dan pemisah yang disokong Rusia di Donbas.

Semua lelaki dalam usia 18 hingga 60 tahun dihadkan dalam kebebasan bergerak di luar negara dan dipanggil untuk mengambil bahagian dalam usaha perang, tanpa pengecualian kepada penentang perkhidmatan ketenteraan dan mereka yang melarikan diri dari peperangan. War Resisters' International mengkritik sekeras-kerasnya keputusan kerajaan Ukraine yang melarang semua warganegara lelaki berumur 18 hingga 60 tahun meninggalkan negara itu dan menuntut keputusan ini ditarik balik.

Saya mengagumi perhimpunan antiperang besar-besaran di Rusia, rakyat aman yang berani yang menentang mesin perang Putin tanpa kekerasan di bawah ancaman penangkapan dan hukuman. Rakan-rakan kami, gerakan bantahan teliti di Rusia, juga ahli Biro Eropah untuk Bantahan Conscientious, mengutuk pencerobohan tentera Rusia dan menyeru Rusia untuk menghentikan perang, menyeru semua rekrut untuk menolak perkhidmatan tentera dan memohon perkhidmatan awam alternatif atau menuntut pengecualian perubatan alasan.

Dan terdapat perhimpunan damai di seluruh dunia untuk menyokong keamanan di Ukraine. Setengah juta orang di Berlin berisiko untuk membantah perang. Terdapat tindakan antiperang di Itali, di Perancis. Rakan-rakan kami dari Gensuikyo, Majlis Jepun Menentang Bom Atom dan Hidrogen, bertindak balas terhadap ancaman nuklear Putin dengan perhimpunan bantahan di Hiroshima dan Nagasaki. Saya menjemput anda untuk mencari acara antipeperangan antarabangsa dan Amerika Syarikat baru-baru ini di laman web WorldBeyondWar.org, untuk mengambil bahagian dalam hari tindakan global untuk menghentikan perang di Ukraine pada 6 Mac di bawah slogan, “Tentera Rusia keluar. Tidak NATO pengembangan,” yang dianjurkan oleh CodePink dan kumpulan keamanan lain.

Sungguh memalukan bahawa Rusia dan Ukraine sehingga kini gagal untuk merundingkan gencatan senjata malah gagal untuk bersetuju mengenai koridor kemanusiaan yang selamat untuk pemindahan orang awam. Rundingan antara Ukraine dan Rusia tidak mencapai gencatan senjata. Putin memerlukan status neutral Ukraine, denazifikasi, demilitarisasi Ukraine dan kelulusan bahawa Crimea adalah milik Rusia, yang bertentangan dengan undang-undang antarabangsa. Dan dia memberitahunya kepada Macron. Jadi, kami menolak tuntutan Putin ini. Delegasi Ukraine pada rundingan bersedia untuk membincangkan hanya gencatan senjata dan tentera Rusia meninggalkan Ukraine, kerana, sudah tentu, integriti wilayah perkara Ukraine. Juga, Ukraine terus membedil Donetsk manakala Rusia mengebom Kharkiv dan bandar-bandar lain. Pada asasnya, kedua-dua pihak, Ukraine dan Rusia, berperang dan tidak bersedia untuk bertenang. Putin dan Zelensky harus melibatkan diri dalam rundingan damai secara serius dan dengan niat baik sebagai ahli politik dan wakil rakyat yang bertanggungjawab, atas dasar kepentingan awam bersama, bukannya memperjuangkan kedudukan yang saling eksklusif. Saya harap ada -

JUAN GONZÁLEZ: Baiklah, Yurii, Yurii Sheliazhenko, saya ingin bertanya kepada anda — anda menyebut Presiden Zelensky. Dia dipuji dalam kebanyakan media Barat sebagai wira sejak pencerobohan itu. Apakah penilaian anda tentang bagaimana Presiden Zelensky telah berfungsi dalam krisis ini?

YURII SHELIAZHENKO: Presiden Zelensky diserahkan sepenuhnya kepada mesin perang. Dia mengejar penyelesaian ketenteraan, dan dia gagal menghubungi Putin dan meminta terus untuk menghentikan perang.

Dan saya berharap dengan bantuan semua orang di dunia yang menyatakan kebenaran kepada kuasa, menuntut untuk berhenti menembak dan mula bercakap, membantu mereka yang memerlukannya dan melabur dalam budaya keamanan dan pendidikan untuk kewarganegaraan tanpa kekerasan, kita dapat bersama-sama membina lebih baik. dunia tanpa tentera dan sempadan, dunia di mana kebenaran dan kasih sayang adalah kuasa besar, merangkumi Timur dan Barat. Saya percaya bahawa tanpa kekerasan adalah alat yang lebih berkesan dan progresif untuk tadbir urus global, keadilan sosial dan alam sekitar.

Khayalan tentang keganasan sistemik dan peperangan sebagai ubat penawar, penyelesaian ajaib untuk semua masalah sosial, adalah palsu. Sekatan yang dikenakan oleh Barat dan Timur ke atas satu sama lain akibat daripada pertempuran untuk mengawal Ukraine antara Amerika Syarikat dan Rusia mungkin melemah tetapi tidak akan memecah belahkan pasaran global idea, buruh, barangan dan kewangan. Jadi, pasaran global pasti akan mencari jalan untuk memenuhi keperluannya dalam kerajaan global. Persoalannya ialah: Sejauh mana beradab dan betapa demokrasi kerajaan global masa depan?

Dan matlamat pakatan tentera untuk menegakkan kedaulatan mutlak adalah mempromosikan despotisme dan bukannya demokrasi. Bila NATO ahli memberikan bantuan ketenteraan untuk menyokong kedaulatan kerajaan Ukraine, atau apabila Rusia menghantar tentera untuk memperjuangkan kedaulatan yang diisytiharkan sendiri oleh pemisah Donetsk dan Luhansk, anda harus ingat bahawa kedaulatan yang tidak dikawal bermakna pertumpahan darah, dan kedaulatan adalah — kedaulatan pastinya bukan nilai demokrasi. Semua negara demokrasi muncul daripada penentangan terhadap penguasa yang dahagakan darah, individu dan kolektif. Para pencatut perang di Barat adalah ancaman yang sama kepada demokrasi seperti penguasa otoriter di Timur. Dan percubaan mereka untuk membahagikan dan memerintah Bumi pada asasnya adalah serupa. NATO harus berundur daripada konflik di sekitar Ukraine, meningkat dengan sokongannya kepada usaha perang dan aspirasi keahlian kerajaan Ukraine. Dan idealnya, NATO harus membubarkan atau berubah menjadi pakatan pelucutan senjata dan bukannya pakatan tentera. Dan, sudah tentu -

AMY LELAKI BAIK: Biar saya tanya awak, Yurii. Kami baru sahaja menerima perkataan ini. Anda tahu, Zelensky baru sahaja menangani Parlimen Eropah melalui video. Mereka memberinya tepukan gemuruh selepas itu, dan Parlimen Eropah baru sahaja meluluskan permohonan Ukraine untuk menyertai Kesatuan Eropah. Apakah tindak balas anda terhadap itu?

YURII SHELIAZHENKO: Saya berasa bangga dengan negara saya bahawa kita telah bergabung dengan pakatan demokrasi Barat, Kesatuan Eropah, yang merupakan kesatuan yang aman. Dan saya berharap bahawa semua dunia pada masa hadapan akan menjadi kesatuan yang aman. Tetapi, malangnya, Kesatuan Eropah, serta Ukraine, mempunyai masalah ketenteraan yang sama. Dan ia kelihatan seperti Kementerian Keamanan dystopian dalam novel Orwell 1984, apabila kemudahan keamanan Eropah memberikan bantuan ketenteraan kepada Ukraine, tetapi hampir tiada bantuan untuk penyelesaian tanpa kekerasan kepada krisis semasa dan untuk demilitarisasi. Saya berharap, sudah tentu, Ukraine adalah milik Eropah. Ukraine adalah negara demokrasi. Dan adalah bagus bahawa permohonan Ukraine untuk menyertai Kesatuan Eropah diluluskan, tetapi saya berpendapat bahawa penyatuan Barat ini tidak seharusnya menjadi penyatuan menentang musuh yang dipanggil, menentang Timur. Timur dan Barat harus mencari perdamaian yang aman dan harus mengejar tadbir urus global, perpaduan semua orang di dunia tanpa tentera dan sempadan. Penggabungan Barat ini tidak seharusnya membawa kepada peperangan menentang Timur. Timur dan Barat harus berkawan dan hidup dengan aman dan demilitarisasi. Dan, sudah tentu, Perjanjian Larangan Senjata Nuklear adalah salah satu tempat untuk demilitarisasi menyeluruh yang amat diperlukan.

Anda tahu, sekarang kita menghadapi masalah tadbir urus kuno yang berasaskan kedaulatan negara bangsa. Apabila, sebagai contoh — apabila Ukraine melarang ramai rakyat untuk mengambil bahagian dalam kehidupan awam bercakap Rusia, ia kelihatan seperti biasa. Ia seolah-olah seperti kedaulatan. Ia tidak, sudah tentu. Ia bukan sebab yang adil untuk pencerobohan dan pencerobohan tentera, sudah tentu, seperti yang didakwa Putin, tetapi ia tidak betul. Dan, sudah tentu, Barat sering kali harus mengatakan kepada Ukraine bahawa hak asasi manusia adalah nilai yang sangat penting, dan kebebasan bersuara, termasuk hak linguistik, perkara, dan perwakilan rakyat pro-Rusia, orang berbahasa Rusia dalam kehidupan politik adalah. perkara penting. Dan penindasan budaya jiran kita dan diaspora mereka di Ukraine, sudah tentu, akan menimbulkan kemarahan Kremlin. Dan ia menimbulkan kemarahan. Dan sesungguhnya krisis ini harus dikurangkan, bukan dibesarkan. Dan hari yang benar-benar hebat ini apabila Ukraine diiktiraf sebagai negara Eropah tidak sepatutnya menjadi pendahuluan untuk pembangkang, pembangkang tentera, antara Eropah dan Rusia. Tetapi saya berharap bahawa Rusia, juga, akan keluar dengan pasukan tentera mereka dari Ukraine dan juga akan menyertai Kesatuan Eropah, dan Kesatuan Eropah dan Pertubuhan Kerjasama Shanghai dan perikatan serantau lain, Kesatuan Afrika dan sebagainya, pada masa hadapan akan menjadi sebahagian daripada entiti politik global bersatu, tadbir urus global, sebagai Immanuel Kant dalam risalah indahnya, Damai Kekal, dijangka, anda tahu? Rancangan Immanuel Kant untuk —

JUAN GONZÁLEZ: Baiklah, Yurii, Yurii Sheliazhenko, saya ingin bertanya kepada anda — dari segi isu meredakan keadaan dan berusaha untuk mencapai keamanan, Ukraine telah meminta zon larangan terbang di kawasan tertentu di Ukraine. Itu jelas perlu dikuatkuasakan oleh tentera Kesatuan Eropah dan Amerika Syarikat. Apakah pendapat anda tentang isu seruan untuk zon larangan terbang ke atas Ukraine ini?

YURII SHELIAZHENKO: Nah, ia adalah kesinambungan garis ini kepada peningkatan, untuk melibatkan seluruh Barat, bersatu dalam aspek ketenteraan, untuk menentang Rusia. Dan Putin telah pun menjawab ini dengan ancaman nuklear, kerana dia marah kerana dia, sudah tentu, takut, serta kita takut hari ini di Kyiv, dan Barat takut tentang keadaan itu.

Sekarang kita harus bertenang. Kita harus berfikir secara rasional. Kita sepatutnya bersatu, tetapi tidak bersatu untuk meningkatkan konflik dan memberi tindak balas tentera. Kita harus bersatu mengejar penyelesaian konflik secara aman, rundingan antara Putin dan Zelensky, presiden Rusia dan Ukraine, antara Biden dan Putin, antara Amerika Syarikat dan Rusia. Rundingan damai dan perkara tentang masa depan adalah kunci, kerana orang memulakan perang apabila mereka kehilangan harapan pada masa depan. Dan hari ini kita memerlukan harapan yang dihidupkan semula pada masa hadapan. Kita mempunyai budaya damai, yang mula berkembang di seluruh dunia. Dan kita mempunyai budaya keganasan kuno, keganasan struktur, keganasan budaya. Dan, sudah tentu, kebanyakan orang tidak cuba menjadi malaikat atau syaitan; mereka hanyut antara budaya keamanan dan budaya keganasan.

AMY LELAKI BAIK: Yurii, sebelum kami pergi, kami hanya ingin bertanya kepada anda, memandangkan anda berada di Kyiv, konvoi tentera berada di luar Kyiv: Adakah anda merancang untuk pergi, seperti ramai orang Ukraine telah cuba pergi dan telah pergi, seperti anggaran setengah juta orang Ukraine melepasi sempadan ke Poland, Romania dan tempat-tempat lain? Atau adakah anda kekal?

YURII SHELIAZHENKO: Seperti yang saya katakan, tiada koridor kemanusiaan selamat yang dipersetujui oleh Rusia dan Ukraine untuk meninggalkan orang awam. Ia adalah salah satu kegagalan dalam rundingan. Dan seperti yang saya katakan, kerajaan kita berpendapat bahawa semua lelaki harus mengambil bahagian dalam usaha perang, dan secara terang-terangan melanggar hak asasi manusia untuk bantahan terhadap perkhidmatan tentera. Jadi, tidak ada cara untuk pacifis melarikan diri, dan saya tinggal bersama Ukraine yang aman di sini, dan saya berharap Ukraine yang aman tidak akan dimusnahkan oleh dunia terpolarisasi dan ketenteraan ini.

AMY LELAKI BAIK: Yurii Sheliazhenko, kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih kerana bersama kami. Ya, lelaki berumur antara 18 dan 60 tahun tidak dibenarkan meninggalkan Ukraine. Yurii ialah setiausaha eksekutif Pergerakan Pacifis Ukraine, ahli lembaga Biro Eropah untuk Bantahan Conscientious, juga ahli lembaga pengarah di World BEYOND Perang dan penyelidikan bersekutu di KROK Universiti di Kyiv, Ukraine.

Akan datang, kita melihat punca krisis di Ukraine. Kami akan disertai oleh Andrew Cockburn daripada Harper majalah dan profesor Universiti Yale Timothy Snyder. Tinggal bersama kami.

[rehat]

AMY LELAKI BAIK: "Cuba Ingat," Harry Belafonte. Dia berusia 95 tahun hari ini. Selamat Hari Lahir, Harry! Jika anda ingin melihat kami temuduga selama bertahun-tahun dengan Harry Belafonte, anda boleh pergi ke democracynow.org.

Kandungan asal program ini dilesenkan di bawah a Atribusi-Bukan Komersial-Tiada Creative Commons Derivatif Kerja 3.0 Amerika Syarikat Lesen. Sila atur salinan salinan karya ini kepada democracynow.org. Sesetengah karya (program) yang dimuatkan oleh program ini, bagaimanapun, mungkin dilesenkan secara berasingan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut atau kebenaran tambahan, hubungi kami.
rapat

Sertai Kempen & bantu kami #SpreadPeaceEd!

Jadilah yang pertama memberi komen

Sertai perbincangan ...