'Sekiranya Kita Berusaha Mengenai Damai dan Pembangunan, Kita Harus Mengambil Wanita dengan Serius'

'Sekiranya Kita Berusaha Mengenai Damai dan Pembangunan, Kita Harus Mengambil Wanita dengan Serius'

Oleh Duta Besar Anwarul K. Chowdhury

(Dihantar semula dari: SDG untuk Semua. 26 Mac 2017)

Tanpa perdamaian, pembangunan tidak mungkin, dan tanpa pembangunan, kedamaian tidak dapat dicapai, tetapi tanpa wanita, kedamaian dan pembangunan tidak mungkin, tulis Duta Besar Anwarul K. Chowdhury, bekas Setiausaha Agung Bawah dan Wakil Tinggi PBB. Dia adalah pemula yang diiktiraf di peringkat antarabangsa UNSCR 1325 sebagai Presiden Majlis Keselamatan PBB pada bulan Mac 2000.

NEW YORK (IDN) - Perhimpunan aktivis tahunan terbesar mengenai isu wanita dari seluruh pelosok dunia yang berkumpul di PBB berakhir pada 24 Mac setelah pertemuan dua minggu. Perhimpunan itu adalah sesi biasa Suruhanjaya mengenai Status Wanita. Tahun ini merupakan sesi ke-61 Suruhanjaya (PBB CSW 61). Sebilangan besar peserta pada sesi ini mempunyai hubungan langsung dengan akar umbi dengan kaki mereka di tanah dan memahami cabaran dan rintangan - fizikal, ekonomi, politik, sosial, budaya dan sikap - yang dihadapi wanita setiap hari.

Putuskan Kerajaan-Masyarakat Sivil

Wanita PBB siaran akhbar yang dikeluarkan setelah kesimpulan disebutkan: “Tahun ini Suruhanjaya menarik kehadiran 162 Negara Anggota, termasuk 89 wakil di peringkat Menteri. Lebih daripada 3,900 wakil dari 580 organisasi masyarakat sipil datang ke New York dari 138 negara, membuktikan kekuatan dan kesatuan suara wanita yang semakin meningkat di seluruh dunia. "

Ya, premis PBB dan kawasan sekitarnya sibuk dengan peserta CSW ini, tetapi kebanyakan dari mereka berada di luar ruang persidangan di mana perbincangan rasmi mengenai agenda sesi tahunan Suruhanjaya sedang berlangsung. Sebilangan besar mereka mengunjungi empat lokasi yang tersebar di luar bangunan PBB di mana NGO-NGO menganjurkan 450 acara selari yang diadakan dengan sumbangan besar dalam pelbagai isu yang mempunyai kepentingan dan relevan bagi wanita dan umat manusia secara keseluruhan.

Wakil-wakil Negara Anggota tidak mempunyai waktu atau bahkan berminat untuk memanfaatkan perspektif berharga dan pengalaman kehidupan nyata. Terdapat pemutusan yang jelas antara proses antara kerajaan di CSW dan musyawarah yang melibatkan perwakilan masyarakat sipil. Satu suara NGO meratapi: "Wanita dari Global South telah dilarang masuk ke UNCSW kerana alasan yang paling perkauman dan xenofobia selama ini."

NGO yang diiktiraf DPI PBB juga tidak dapat mengaksesnya. Putus hubungan ini terbukti sangat mahal dalam memajukan agenda wanita seperti yang dinyatakan oleh CSW. Ini tidak baik untuk proses CSW dan harus ditangani secara komprehensif dan bersama oleh Negara Anggota, masyarakat sivil dan sekretariat PBB.

Putus Global-Rumput

Di samping itu, terdapat pemutusan kedua yang entah bagaimana memisahkan wakil NGO yang terlibat secara global dari wakil masyarakat sivil akar umbi dari negara-negara yang rentan. Kekurangan antara muka ini berpotensi menjejaskan solidariti wanita, yang memerlukan masa kerana terdapat keuntungan dari wanita yang dibuat sejak Persidangan wanita Beijing pada tahun 1995.

Sesi CSW tahun ini dan cabaran yang dihadapinya secara ringkas dinyatakan dalam Laporan Demokrasi Terbuka 23 Mac oleh Nazik Awad mengartikulasikan: “Pencapaian gerakan hak wanita selama lima dekad terakhir kini berada dalam bahaya dari perbatasan tertutup dan peningkatan intoleransi. Keadilan gender tidak dapat dicapai tanpa kekuatan perpaduan wanita di seluruh dunia. Hak wanita kumpulan di seluruh dunia dicabar untuk berperang; bukan hanya untuk tujuan yang mereka sokong, tetapi untuk keberadaan mereka semata-mata. Otoriterisme, fundamentalisme, populisme, dan terorisme menguasai lebih banyak negara setiap hari, sementara kumpulan hak asasi wanita mendapati ruang kerjanya semakin menyusut di peringkat tempatan dan global.

"Pergerakan wanita akar umbi dalam konflik dan negara yang tidak stabil sedang tercekik dalam keadaan kerja yang bermusuhan. Tanpa solidariti dan sokongan dari kumpulan wanita yang lebih mapan di negara maju, gerakan wanita perlahan-lahan akan lenyap, dan kehilangan semua landasan yang diperoleh selama dekad terakhir.

Ketidakhadiran Lelaki-Tidak berminat

Putus hubungan ketiga lebih melekat dan lama - ketiadaan yang jelas disertai oleh ketidak minat lelaki dalam perbincangan CSW. Di antara hampir 4000 peserta NGO dan Negara Anggota, CSW tidak mendapat perhatian dan kepentingan, yang semestinya wajar daripada lelaki.

Lelaki gagal menghubungkan perbincangan CSW mengenai masalah wanita sebagai gantinya memberi kesan paling menyeluruh pada agenda global untuk perdamaian, pembangunan dan hak asasi manusia. Sebaliknya, lelaki yang kelihatan aktif dalam agenda CSW kebanyakannya berada di sana untuk merosakkan kesaksamaan dan pemerkasaan wanita. Tidak ada usaha manusia yang bermakna dan bermanfaat melainkan jika ia mempunyai wanita di pusatnya dan penting bagi lelaki untuk memahaminya lebih cepat daripada kemudian.

Dengan "Pemerkasaan ekonomi wanita dalam dunia pekerjaan yang berubah-ubah" sebagai tema keutamaan sesi ini, perbincangan difokuskan pada bidang dari gaji yang sama dan pekerjaan tanpa gaji wanita hingga pekerjaan yang layak, menghilangkan halangan diskriminasi dan melabur dalam akses wanita ke digital dan hijau ekonomi.

Akhir Ketidaksamaan Ekonomi Kini Lebih Jauh

Laporan OXFAM International pada 2 Mac 2017, 'Ekonomi yang berfungsi untuk wanita' menyuntik tenaga intelektual segar dalam pelbagai acara CSW 61. Penegasannya bahawa "wanita di seluruh dunia menghadapi ancaman baru, yang berisiko membongkar hak-hak selama beberapa dekad dan menggagalkan usaha untuk mengakhiri kemiskinan yang melampau ... kemajuan menuju risiko kesetaraan wanita menjadi terbalik, sesuatu yang akan menjadikan pemimpin dunia tidak mungkin mengakhiri kemiskinan yang melampau pada tahun 2030 ”berulang kali.

OXFAM telah memproyeksikan bahawa “Pada kadar semasa, waktu yang diperlukan untuk menutup jurang gaji global 23 persen antara lelaki dan wanita berada pada 170 tahun - 52 tahun lebih lama daripada yang akan dilakukan setahun yang lalu. Dan, sejak lima tahun kebelakangan ini, pendanaan penderma secara langsung kepada organisasi hak wanita lebih daripada separuh. Semua ini berisiko meletakkan hak wanita terbalik ”, mendesak agar“ semua orang berperanan dalam memastikan kemunduran hak wanita ini tidak berlaku. ”

Walaupun bertahun-tahun berusaha, menurut OXFAM, "ketidaksetaraan gender dalam ekonomi kini kembali ke posisi semula pada tahun 2008 dan berjuta-juta wanita di seluruh dunia terus menghadapi upah rendah, kekurangan pekerjaan yang layak, aman dan tanggungjawab yang berat dan tidak setara untuk pekerjaan penjagaan yang tidak dibayar, seperti kerja rumah dan penjagaan anak. " Kos ketaksamaan memberikan beban yang besar kepada masyarakat, yang dari segi ekonomi mencecah hingga 9 trilion dolar di negara-negara membangun. Nilai global pekerjaan penjagaan tanpa gaji wanita setiap tahun dianggarkan 10 trilion dolar.

Walaupun hampir separuh tenaga buruh pertanian dunia adalah wanita, laporan OXFAM menyatakan, wanita memiliki kurang dari 20% tanah pertanian. Pada masa yang sama, 60% orang yang kelaparan kronik di planet ini adalah wanita atau gadis. Kita tidak dapat mencapai objektif global Zero Hunger tanpa wanita. Menghadapi realiti cabaran mendatang yang sering bermutasi dan muncul kembali, dapatkah kita benar-benar mengatakan bahawa "sekarang kita melihat intoleransi yang sihat untuk ketidaksamaan tumbuh menjadi perubahan tegas dan positif" seperti yang diumumkan oleh Ketua Wanita PBB dalam pernyataannya pada akhir sesi .

Beberapa Keuntungan CSW 61

Walaupun terdapat banyak rintangan, saya percaya CSW 61 memperoleh banyak keuntungan dalam terus mengetengahkan langkah proaktif yang diperlukan untuk gadis berdampingan dengan wanita. Perhatian khusus yang diberikan kepada peranan media, keganasan berasaskan siber dan kesetaraan digital juga perlu diperhatikan.

UNSCR 1325 dan Persidangan Dunia Kelima mengenai Wanita

Pada masa yang sama saya sangat yakin bahawa dua bidang yang seharusnya mendapat perhatian CSW 61 adalah Resolusi 1325 Majlis Keselamatan PBB mengenai "wanita dan keamanan dan keamanan" dan cadangan bersama yang dibuat oleh Presiden sesi ke-66 Majlis Umum PBB dan Setiausaha Jeneral Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 8 Mac 2012 untuk mengadakan Persidangan Global mengenai Wanita oleh PBB pada tahun 2015, dua puluh tahun selepas sidang kemuncak wanita terakhir di Beijing.

Mereka menekankan: "Memandangkan wanita menyusun separuh kemanusiaan dan kepentingan dan relevannya isu-isu wanita untuk kemajuan global, sudah tiba masanya persidangan dunia seperti itu diadakan, lebih-lebih lagi dunia mengalami perubahan besar dalam semua bahagian depan mempunyai implikasi positif dan lain untuk wanita. "

Cadangan ini perlu dihidupkan kembali dan disemak semula untuk menjadualkan persidangan wanita kelima pada tahun 2020, 25 tahun selepas Beijing. Wanita PBB yang menjadi peneraju pelaksanaan UNSCR 1325 harus memanfaatkan hakikat bahawa penerapan 1325 telah membuka pintu peluang yang sangat dinanti-nantikan bagi wanita.

Perubahan Budaya Patriarki Diperlukan

Setiausaha Jeneral António Guterres dalam perutusannya pada Hari Wanita Antarabangsa mengatakan dengan tepat bahawa “Yang benar adalah bahawa utara dan selatan, timur dan barat - dan saya tidak bercakap mengenai masyarakat, budaya atau negara khususnya - di mana-mana, kita masih mempunyai budaya yang dikuasai oleh lelaki. "

Amat memalukan bahawa pada dekad kedua abad ke-21 norma dan amalan diskriminasi yang meluas terhadap wanita tetap berakar umbi. Halangan struktur dan ketidaksamaan sosial dan ekonomi menghalang kesetaraan gender dalam pemerintahan nasional di seluruh dunia. Penyertaan politik, diskriminasi undang-undang termasuk hak tanah dan warisan, pemilikan perniagaan adalah bidang yang memerlukan intervensi strategik yang ditentukan untuk kesamarataan.

Sudah tentu, kita tidak boleh memandang rendah kepentingan hak seksual dan pembiakan, yang merupakan isu paling kontroversial di Beijing dan masih menimbulkan kontroversi terbesar dalam rundingan PBB. Juga, pembasmian kemiskinan adalah kebimbangan pertama dan terpenting bagi wanita kerana majoriti orang miskin di dunia adalah wanita, dan feminisasi kemiskinan adalah kenyataan di negara-negara miskin dan kaya. Ketenteraan dan ketenteraan yang semakin meningkat menjadikannya semakin teruk.

Memperkasakan kepemimpinan politik wanita akan memberi kesan riak pada setiap lapisan masyarakat dan keadaan global. Apabila diberdayakan secara politik, wanita membawa kemahiran dan perspektif yang penting dan berbeza ke jadual pembuatan dasar berbanding dengan rakan lelaki mereka.

Satu pelajaran yang memberi inspirasi yang saya pelajari dalam hidup saya adalah bahawa kita tidak boleh lupa bahawa apabila wanita - separuh daripada tujuh koma dua miliar orang di dunia - terpinggirkan, tidak ada peluang bagi dunia kita untuk mendapatkan pembangunan yang distributif dan keamanan yang berkelanjutan dalam arti sebenarnya . Walaupun wanita sering kali menjadi mangsa konflik bersenjata, mereka juga harus dan selalu diakui sebagai kunci penyelesaian konflik tersebut. Adalah kepercayaan saya yang kuat bahawa melainkan jika wanita terlibat dalam memajukan budaya perdamaian pada tahap yang setara dengan lelaki, keamanan yang berterusan akan terus menghindari kita.

Kita harus ingat bahawa tanpa perdamaian, pembangunan tidak mungkin, dan tanpa pembangunan, perdamaian tidak dapat dicapai, tetapi tanpa wanita, kedamaian dan pembangunan tidak mungkin terjadi.

PBB Memimpin Perubahan Transformatif untuk Kesaksamaan Wanita

Perubahan transformatif untuk kesetaraan wanita dan budaya perdamaian tidak akan berlaku tanpa komitmen peribadi oleh setiap kita. Mari kita fokus untuk menyingkirkan ketidaksamaan gender dan prasangka dan diskriminasi terhadap wanita dari pemikiran kita dan juga dari situasi kehidupan sebenar. Ketidaksamaan akan berterusan dan bahkan berkembang tanpa usaha kerana budaya memilih untuk itu. Tindakan diperlukan hanya apabila kita mahu menyingkirkannya.

Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, ketika ditandatangani pada tahun 1945, adalah perjanjian antarabangsa pertama yang menegaskan prinsip persamaan antara wanita dan lelaki. Sejak itu, PBB telah membantu mewujudkan warisan bersejarah strategi, kerangka undang-undang global, standard, program dan matlamat yang dipersetujui secara antarabangsa untuk memajukan status wanita di seluruh dunia.

Dalam ucapannya kepada CSW 61 ketika dibuka pada 13 Mac 2017, menjanjikan kesetaraan sebenar wanita, Setiausaha Jeneral Guterres menegaskan bahawa "Kita memerlukan peralihan budaya - di dunia dan PBB kita." Marilah kita semua mendoakan kejayaan dalam mencapainya kerana itu boleh menjadi warisannya. [IDN-InDepthNews - 26 Mac 2017]

(Pergi ke artikel asal)

 

Sertai Kempen & bantu kami #SpreadPeaceEd!
Sila hantarkan saya e-mel:

2 pemikiran tentang “'Jika Kami Serius Tentang Keamanan dan Pembangunan, Kami Mesti Mengambil Serius Wanita'”

Tinggalkan komen

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda *

Tatal ke